Cinquante ans après le coup d'État, le Chili toujours hanté par la dictature de Pinochet

FRANCE 24

Visitez notre site : http://www.france24.com  Rejoignez nous sur Facebook https://www.facebook.com/FRANCE24  Suivez nous sur Twitter https://twitter.com/France24_fr#

Transcript

00:00 C'est un long cortège qui s'étend dans les rues de Santiago.

00:04 Dans la capitale chilienne,

00:05 plusieurs milliers de manifestants réclament la vérité et la justice,

00:09 50 ans après le coup d'Etat

00:11 qui avait porté Augusto Pinochet au pouvoir.

00:14 -Je suis consciente de la douleur des gens.

00:17 Je suis consciente qu'il n'y a pas encore eu de justice pour tous.

00:20 Je suis venue ici parce qu'il est important que la mémoire persiste.

00:24 -Le président de gauche Gabriel Boric se joint au rassemblement.

00:29 C'est le premier dirigeant chilien à le faire

00:32 depuis la fin de la dictature, en 1990.

00:35 A l'issue de la manifestation, des violences éclatent.

00:39 Quelques dizaines d'individus s'en prennent au palais présidentiel,

00:42 endommageant l'accès à un centre culturel

00:45 situé dans le bâtiment.

00:46 Des incidents condamnés par Gabriel Boric.

00:50 24 heures plus tôt, au même endroit,

00:53 une autre manifestation se déroule

00:55 à l'initiative d'une organisation d'extrême droite.

00:58 Dans le cortège, des slogans à la gloire du coup d'Etat,

01:02 comme sur ce portrait de Pinochet,

01:04 "Ton héritage sera éternel".

01:07 -Conde moraux !

01:09 Nous nous souvenons qu'il y a 50 ans,

01:12 ici même, nos maris, nos soldats

01:16 et nos carabiniers ont offert la liberté au Chili.

01:20 -Chili ! La liberté, Chili !

01:22 -Une nostalgie de la dictature partagée par une partie des Chiliens

01:26 lors d'un scrutin organisé en mai.

01:28 C'est la droite dure qui a obtenu la majorité

01:31 dans l'Assemblée constituante.

01:33 Les conservateurs sont opposés au remplacement

01:36 de l'actuelle constitution adoptée sous la dictature.

01:39 Le régime de Pinochet est officiellement responsable

01:42 de plus de 3000 assassinats et disparitions.

Catégorie

Transcription

Recommandations