«Céline» d’Hugues Aufray : Les prénoms en chansons

CNEWS

Aline, Laura, Michèle… Est-ce la chanson qui a inspiré un prénom ou un prénom qui a inspiré une chanson ? Autant d’anecdotes croustillantes et insolites racontées par Fabien Lecœuvre.

Transcript

00:00 Chanson marquante de l'année 1966, Céline, interprétée par Hugo Fray, est née d'une

00:06 rencontre franco-américaine.

00:07 Et oui, en 1966, la parolière Vinn Bugi, qui écrit alors beaucoup de chansons pour

00:12 Claude François et Johnny Hallyday, rencontre un jeune compositeur américain qui vient

00:16 de débarquer en France.

00:18 Il s'appelle Mort Schumann et a déjà composé des chansons, notamment pour Elvis Presley.

00:23 Entre la parolière française et le compositeur américain, le courant passe très bien.

00:27 Il lui fait écouter plusieurs de ses créations musicales et Vinn tombe sous le charme de

00:32 l'une d'elles qui va lui inspirer les paroles de Céline.

00:35 Et c'est précisément en se souvenant d'une cousine de sa mère que Vinn Bugi baptise

00:41 l'héroïne de sa chanson, tout simplement Céline.

00:44 Pour ce titre, la parolière imagine l'histoire d'une jeune orpheline qui sacrifie sa vie

00:49 privée pour élever ses frères et ses sœurs.

00:52 Comme depuis près de 5 ans, Vinn Bugi enchaîne les succès avec Claude François, elle pense

01:03 d'abord à lui pour interpréter ce titre.

01:07 Pourtant, le chanteur, influencé par son producteur Paul Lederman et sa petite amie du moment,

01:12 France Gall, refuse cette chanson qu'il ne trouve pas assez moderne.

01:15 Vinn Bugi la propose alors à Hugo Fray, qui l'enregistre le 11 juillet 1966 en modifiant

01:22 un peu le texte des couplets.

01:23 Et il ne le regrettera pas, puisque Céline devient un immense succès.

01:28 Et pour l'anecdote, influencée par les paroles de cette chanson française, une maman canadienne,

01:33 une certaine Thérèse Dion, qui au départ ne voulait pas d'un 13ème enfant, accepte

01:38 cette nouvelle naissance et décide de l'appeler Céline, en référence à la chanson d'Hugo

01:43 Fray, alors très très diffusée sur les radios du Nord de l'Amérique.

01:47 Et cette semaine, on en profite pour souhaiter un excellent anniversaire à Hugo Fray, notre

01:52 doyen de la chanson française, qui célèbre ses 94 ans et qui le mois prochain va épouser

01:58 sa jeune compagne Muriel.

02:00 - Yalla !

02:00 Dis-moi Céline...

Catégorie

Transcription

Recommandations