Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 31/07/2023
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Comment ça va? - Ça va super, Sam.
00:04 - Comment ça va? - Très bien.
00:06 Je pense que ça va aller mieux.
00:08 - Bonne anniversaire!
00:10 - Tu devrais tirer ces feuilles, garçon.
00:12 - C'est le meilleur an de ma vie.
00:15 ♪ ♪ ♪
00:18 Mes crampes étaient vraiment mauvaises aujourd'hui.
00:21 Je ne me souviens plus de mon dernier periode.
00:23 - Salut les gars! - Salut, Missy!
00:25 - Oh mon Dieu, je suis enceinte!
00:27 - Ma copine est enceinte. - Wow!
00:30 - Nos parents vont me tuer.
00:32 - Tu ne m'as pas dit que ta copine n'était pas à l'école.
00:35 Notre famille a une ville.
00:37 - Mike! - On va essayer de trouver un plan.
00:40 - Je vais me donner pour l'adoption.
00:42 - C'est ton sang et ta veine.
00:44 Tu dois avoir un sens dans elle.
00:46 - Tu es un loup.
00:48 Prends notre futur et laisse-le seule.
00:50 - Ils sont des fous.
00:52 Ils pensent que nous sommes du déchets.
00:54 Donc, on n'est pas assez pour leur fille.
00:56 ♪ ♪ ♪
00:59 - Ma mère a été attaquée. - Attaquée?
01:01 - Je vais bien.
01:03 - Audrey, elle m'a ambushée.
01:05 - Tu veux vraiment amener un enfant dans ce monde
01:07 sans se soucier de ce qui lui arrive?
01:09 - Tu dois te laver de lui.
01:11 - Je suis le père, j'ai des droits aussi.
01:13 - Je ne te marierai pas.
01:15 - Non, Audrey!
01:17 - Il a brisé notre maison.
01:19 Quelle est la commande de restreint?
01:21 - Sam, tu dois partir. - Audrey!
01:23 - Une commande de restreint?
01:25 - Rien ne change de tête maintenant.
01:27 - Au revoir, Mike.
01:29 - Je ne peux pas imaginer que Sam ait
01:31 rien à voir avec ça. - Mais c'est un autre enfant.
01:33 - Il veut juste être un père pour son enfant
01:35 et toi et ton mari, il faut qu'il s'en sorte.
01:37 ♪ ♪ ♪
01:39 - Elle est hors contrôle.
01:41 - Sors.
01:43 - Elle nous kidnappe. - C'est comme ça que tu peux garder le bébé.
01:45 - Oh!
01:47 - Viens!
01:49 ♪ ♪ ♪
01:51 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:54 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]