Speedy Gonzales - (Ep. 30) - A-Haunting We Will Go - Vidéo Dailymotion

Beaux Arts

Regardez Speedy Gonzales - (Ep. 30) - A-Haunting We Will Go - Beaux Arts sur Dailymotion

Transcript

00:00 (doorbell rings)

00:02 - Trick or treat.

00:05 (screams)

00:07 - I told ya, there's no such thing as a witch.

00:15 It's fantasy.

00:16 So go on out and peddle your tricks and treats.

00:18 - No, no, no, I saw her in the old house down the road.

00:22 - Okay, come on, I suppose I'll have to prove it to ya.

00:25 - No, no, she'll get me.

00:26 She'll cast a spell over me.

00:28 - Nonsense, all this blab about witches and goblins is silly.

00:32 She's just a poor old lady trying to get along.

00:35 (thunder rumbles)

00:38 - A cup of arsenic, a spider, some glue,

00:41 a lizard's gizzard, an eel's ear or two.

00:46 What am I so happy for?

00:53 All I do is work over a hot pot, day after day.

00:58 I haven't had a vacation in years.

01:01 - Buenos dias, senor Leach.

01:03 What's cooking?

01:04 I would like to borrow a cup of cheese.

01:06 I just ran out.

01:08 - Oh, it's that miserable mouse, Spooky Gonzales.

01:12 - Go away.

01:13 Can't you see I'm busy?

01:15 - I've got an idea.

01:19 Why not?

01:22 I could dip some cheese into my witch's brew

01:25 and change him into my image.

01:28 Then I could take off on a well-earned vacation.

01:32 Nobody would be the wiser.

01:34 - Don't go away, little friend.

01:38 I'm sorry I didn't mean to be so rude.

01:41 Wait right there.

01:43 I'll get some cheese for you.

01:45 - Gracias, senor Leach.

01:49 - Por nada.

01:51 (laughs)

01:53 (chewing)

01:55 (laughs)

01:58 - My, my.

02:02 A perfect likeness.

02:04 Now let's see you act like a witch.

02:06 - Okay, watch me.

02:08 (laughs)

02:10 How am I doing, senora?

02:17 - The likeness is good, but you still act like yourself.

02:21 - Oh well, I guess you'll have to do.

02:24 I'll be leaving now,

02:26 so you take good care of the shop while I'm gone.

02:29 Aloha!

02:30 - What kind of goop is this?

02:36 Oh, oh.

02:37 I have a visitor.

02:38 Vámonos.

02:42 Come in and sit down.

02:43 Oh, but I must be the terrible hostess.

02:47 Wait right here and I will go stir up some tea and goodies.

02:51 She's not such a bad old lady.

02:53 She might even be somebody's mother.

02:55 Or father.

02:56 Or something.

02:58 A cup of tea, a cookie, and yoo-hoo.

03:01 It's a special brew of my own.

03:06 I hope you like it.

03:07 Come on, come on, drink it, drink it.

03:11 - Eh?

03:15 - Hey, where is this stuff?

03:17 What's in it?

03:18 - Oh, do not worry.

03:19 It is diabetic.

03:21 - Oh, well, thanks a lot for the refreshment.

03:24 I'm gonna be going now.

03:26 I tried to teach that kid not to suspect everyone.

03:28 Goodness knows I've tried to stir him right.

03:30 Goodness knows I've done that.

03:32 That's strange.

03:33 All of a sudden I don't feel like myself.

03:35 Oh, I feel all right, and yet.

03:38 ♪ Aloha ♪

03:42 ♪ Aloha ♪

03:47 ♪ Do do ♪

03:49 (screaming)

03:51 - My, my, my, what a ball.

03:54 And do any business whilst I was gone?

03:57 - Just that duck over there.

04:00 I changed him into something.

04:02 I do not know what.

04:03 - Oh, what a botched up job.

04:05 You'll never be anything better than a miserable mouse.

04:11 So back to a mouse you go.

04:17 - Hey, it sure is good to be a mouse again.

04:20 Now I have to turn that thing back into a duck.

04:26 I haven't had duck for ages.

04:30 - What do you mean you haven't had a duck?

04:34 The old crow's got a cracked block.

04:41 (laughing)

04:43 (growling)

Speedy Gonzales - (Ep. 30) - A-Haunting We Will Go

Catégorie

Transcription

Recommandations