Speedy Gonzales - (Ep. 29) - Daffy Rents - Vidéo Dailymotion

Beaux Arts

Regardez Speedy Gonzales - (Ep. 29) - Daffy Rents - Beaux Arts sur Dailymotion

Transcript

00:00 loco en la cabeza here this time of year.

00:03 Andele, vámonos arriba!

00:05 Is that Spirigonzales?

00:07 He always take his vacation here in Sonora.

00:10 Ole!

00:12 Andele, vámonos arriba!

00:16 Buenos días, gatos!

00:18 Hi-ya!

00:20 Hi-ya! Andele, andele!

00:24 Caramba! Is that Spirigonzales again?

00:27 Quick! Get me Daffy Renters on the teléfono pronto!

00:31 Señor Duck, I'll check with the Sports & Health Secretary.

00:35 I think he's in conference.

00:38 Yes, I think Señor Duck could spare a moment.

00:41 Daffy Duck here. What's your problem?

00:44 A radar renter trap?

00:46 Hmm, I'll see if it's available.

00:49 You're sure in luck. We just had a cancellation.

00:52 I'll bring it right over.

00:54 Daffy Rent Center service.

00:56 Meet Herman, our finest rodent detector.

00:59 Say hello to the nice man, Herman.

01:01 Deposit 25 cents for the first three minutes, please.

01:06 You loco machine! Let go of my hand!

01:09 Uh-uh-uh-uh! It makes Herman unhappy when you feed him slugs.

01:13 Okay, okay! You feed the machine yourself.

01:17 Just bring me the mouse and you can name your own price.

01:20 I can name my own price?

01:22 Money, money, money, money!

01:24 I hold silver! Away!

01:27 I'll bet a little snake is hiding down there.

01:32 Give yourself up, you cowardly vermin!

01:35 We got you cornered! Surrender now before we get tough!

01:39 Hey, come back here! That was my lunch!

01:42 Now he's made me mad. Where is that thing?

01:45 Oh, yes, here it is. Hold still, Herman.

01:48 Here's your speedometer. Raise it up.

01:50 Here he comes. Clock him. See how fast he is.

01:53 Get him, Herman!

01:57 What a singer, Doc!

02:01 Money, money, money, money! I'll get all the money.

02:05 I won't even have to split it with Herman.

02:08 What? Why, you ungrateful pile of bolts!

02:15 Okay, okay. What a selfish machine.

02:25 Hola, operator. Connect me with Guadalajara.

02:30 See, I will wait.

02:33 Aha! There's a little fleek.

02:36 Hold it, Rosita. I have company.

02:49 I will talk to you later, Rosita, mi carita. Hasta la vista.

02:55 Think you're pretty smart, don't you?

02:57 Now you got me mad. Ooh, you're gonna get it! You just wait!

03:01 I like him. He's silly.

03:05 Who needs that stupid machine?

03:07 I'll disguise myself and trap that silly mouse without any help from anybody.

03:12 Yoo-hoo! Saying you're speedy.

03:15 Oops, how careless of me.

03:22 Uh-oh. No! No, no, Herman! It's me! See?

03:34 You're despicable. And as for you, one more boo-boo and out come your batteries.

03:45 Oh, no you don't. You don't go anywhere till I catch you. You understand?

03:50 See, but I was just going to let my cousin Ramon in.

03:52 Cousin Ramon? Who's he?

03:55 He's only the biggest rat in Tijuana. You can chase him if you want to.

03:59 A big rat might be better than a scrawny little mouse. I'll just make a minor adjustment on Herman.

04:11 Ha! I hear him waddling around.

04:14 All right, come on out, you dirty rat! Push him out, Herman!

04:20 Herman, come back here!

04:22 Imagine a big machine like Herman being afraid of a little old rat.

04:26 Well, I'll just have to catch him myself.

04:29 Daffy Rance to the rescue!

04:32 All right, rat, come on out or I'm coming in and get you. Don't say I didn't warn you.

04:41 Big bully, picking on an innocent little duck.

Speedy Gonzales - (Ep. 29) - Daffy Rents

Catégorie

Transcription

Recommandations