Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 22/07/2023
Transcription
00:00 (music)
00:13 The bayou holds many mysteries.
00:16 German subs are giving us hell up and down the Gulf Coast.
00:19 Mama, are you sure we're safe?
00:21 A week ago, U-boat lands a Nazi patrol.
00:23 Some will try to seek them out.
00:25 Are you absolutely sure that nobody right on this bayou, right under your nose, isn't trading with the enemy?
00:30 She explained about her dead husband.
00:32 Who do you want to save?
00:33 Others will try to hide from the truth.
00:35 No child should have to hear that his parents are murderers.
00:38 Some people say they started smuggling illegal immigrants.
00:41 No!
00:42 That was a long time ago.
00:44 We've got Nazi trash washing up on your beach.
00:47 But the facts...
00:48 Do you think it's only in Europe that bad things happen?
00:50 ...are about to speak for themselves.
00:52 I will have a suspect within 24 hours.
00:55 And the lives of everyone they touch...
00:57 Join up. Maybe people will look up to us.
00:59 ...will never be the same.
01:01 I hear he's a spy.
01:02 People say a lot of mean things.
01:04 Isn't he a German?
01:05 I no longer speak that language.
01:07 I did not believe the answer.
01:09 My family and I are as loyal as anyone.
01:11 What can I do? Stand by and see their lives bleed away?
01:15 The way I watched my son.
01:17 I have secrets too.
01:22 Laura Marie, you get down from that horse!
01:24 I wonder what your daughter would give me for $20.
01:26 A fella never buys a pair of shoes unless he tries them on first.
01:30 I still think she's helping the Nazis.
01:32 I will not have that sort of talk in this house.
01:34 You should have heard the truth long ago.
01:40 I didn't know the war would be so close.
01:43 Lead us not into temptation.
01:46 Seems I've uncovered a whole nest of spies.
01:50 And Lacey Chabert.
01:52 You want me to end up just like you. Alone.
01:54 The Scoundrel's Wife.
01:57 (electronic music)