Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 13/07/2023
Transcription
00:00 Tout va bien se passer.
00:01 Il faut s'entendre à tout avec Caroline.
00:03 Elle a tellement mauvaise chance cette petite.
00:05 Non seulement on doit aller se barbier chez ta tante qui me déteste !
00:08 Mais non, tu exagères, elle te déteste pas.
00:10 Là, je vais digérer qu'elle plaquait ta première femme, c'est bien élevé !
00:13 Tout le monde est là.
00:16 Ma chère Caroline.
00:18 C'est moi, madame !
00:20 Elle a été frappée de face.
00:26 Le crime a dû être commis entre 22h et minuit.
00:28 Et c'est vraiment avec ce club qu'elle a été frappée.
00:30 Nous avons affaire à un gaucher.
00:32 Personne d'étranger à la maison n'a pu y entrer la nuit dernière.
00:36 Toutes les serrures sont intactes, rien n'a été volé.
00:38 Ils sont combien logés ici ?
00:41 Cinq, ils nous attendent en bas.
00:42 Caroline, la femme actuelle de Guillaume.
00:45 L'ex-femme de Guillaume.
00:48 Un ami.
00:49 Ce fer appartient-il à l'un de vous ?
00:52 Oui, oui, on ne dit rien de mes fers.
00:54 L'assassin ne vient pas d'extérieur.
00:56 Mes solos y sont plusieurs.
00:57 Il y a quelque chose qui me plaît pas.
00:59 Autant ça a l'air de coller.
01:00 Justement, ça colle trop.
01:01 Tu sais qui va se partager le pactole ?
01:03 Ils sont tous sur le testament.
01:05 C'est une histoire de fric.
01:06 Je crois que le mobile, c'est la haine.
01:08 Votre mari vous a informé de l'héritage que vous allez faire ?
01:12 Je suis jalouse. Intéressée.
01:14 Mais intéressée directement, sans calcul.
01:16 Vous gardez une encune à l'encontre de votre ancien mari ?
01:19 Non.
01:20 J'ai bien observé, Aude.
01:21 J'ai vu comment elle te regardait.
01:23 Qu'elle ne t'a pas pardonné.
01:24 Plus que toujours.
01:26 C'est parce que vous avez fait juste au moment du crime.
01:28 Vos empreintes prouvent que vous êtes le dernier à avoir touché le club de golf.
01:31 Commissaire !
01:34 C'est dans une chambre du front, ça devrait vous intéresser.
01:36 Sans le savoir,
01:39 ils allaient tous vers leur zéro.
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:48 Les informations représentent la véritableité de l'histoire.