Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 20/06/2023
Transcription
00:00 -Tusk & Growth a un programme où ils prennent tous les meilleurs managers à l'Italie.
00:04 -Amber, ramenez vos sacs.
00:06 -Quoi? -Vous allez en Italie.
00:08 -J'ai l'impression que vous allez vous faire aimer.
00:12 -OK, j'y pensais aussi.
00:14 -Bienvenue, mademoiselle. -Ciao.
00:20 -Bienvenue à tous. Je voudrais présenter notre président, Nick Martucci.
00:26 -Ciao, amici. C'est mon soeur, Kat.
00:30 -Je suis excité de vous connaître un peu mieux.
00:32 -Vous vous faites changer. -Est-ce que je suis en trouble?
00:41 -Qu'est-ce que c'est? -Un truc.
00:46 -Quelles rôles jouent l'amour et l'affection dans votre vie?
00:51 -Où est-ce que ça va?
00:52 -Je suis vraiment heureux que vous soyez là, Amber.
00:58 -Je ne peux pas m'en occuper. -C'est la rue de Nick.
01:01 -Quoi? -C'est quoi ce rassemblement?
01:05 -Je suis un repositoire pour les secrets de Nicky.
01:10 -Vous avez l'air tellement ouvert.
01:15 -Pourquoi tout le monde me dit ça?
01:25 -Je pense que quelque chose de bizarre peut se passer.
01:28 -Regarde, Nick est en train de travailler sur son étudiant.
01:32 -C'est quoi ce truc? Il tue le Colonel Mustard avec la pipe de l'eau?
01:36 -Magi!
01:44 -Ce programme est de la merde!
01:54 -Lighten up a little bit, please.
01:57 -Please!
01:59 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03 ---
02:07 ---
02:08 ---