Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 19/05/2023
Transcription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:06 (musique)
00:08 (musique)
00:10 (musique)
00:12 (musique)
00:14 ♪ What a beautiful... ♪
00:15 ♪ Morning ♪
00:18 - Dope.
00:19 C'est dope.
00:21 ♪ ♪ ♪
00:23 - Welcome, auditionners.
00:25 - You guys are so talented, so unbelievable.
00:27 This will break you.
00:29 This will fully destroy you.
00:31 - Congratulations on being the most talented kids at camp.
00:33 - Stop it. Stop it.
00:35 - Jiggle like a jackal. Jiggle like a jackal.
00:37 - These are the things we can do with masks.
00:41 - These people are really weird.
00:43 ♪ ♪ ♪
00:45 ♪ ♪ ♪
00:47 ♪ ♪ ♪
00:49 Oh, désolée, je suis un travailleur sexuel.
00:50 Merci.
00:51 - Malheureusement, je ne vais plus faire de peignes à l'hive.
00:55 Parce qu'il y a un arc entre nous.
00:58 Cassie a arcé.
01:00 C'est totalement bien.
01:02 - Nous devons prioriser les musicals,
01:04 ce qui signifie qu'ils doivent être acoustiques.
01:07 - Une question rapide, qu'est-ce qu'un musical direct ?
01:10 - Il y a des musicals et puis il y a des musicals directs.
01:12 - Alors, que serait-ce qu'un musical gay ?
01:14 - Je crois que... un musical.
01:17 - Ah, cool.
01:19 - Je sais que c'est un théâtre classique,
01:21 alors, 7 heures de garde, Broadway, les gars !
01:24 (cris et applaudissements)
01:27 - Il y a seulement trois semaines pour créer un masterpiece.
01:31 C'est à toi maintenant.
01:32 Tout à toi.
01:33 - Allons-y.
01:35 - Et cue la cocaïne.
01:36 - Tu dois savoir que seulement 3% des gens le font.
01:42 Les autres se rendent à un centre de médicaments
01:44 ou à un box-go-go dans la cuisine de l'église.
01:47 - C'est un désastre !
01:49 - Tout va bien.
01:50 - C'est un box-go-go, les gars !
01:52 - Nous sommes des théâtres.
01:53 Nous savons comment transformer du carton en or.
01:55 (cris et applaudissements)
01:58 - Tu penses que c'est amusant ?
02:02 - Ce n'est pas amusant.
02:03 C'est de l'art.
02:04 - Problème de maison,
02:07 qui a volé mes gommettes de CBD,
02:09 s'il vous plaît, retournez-les.
02:11 Je suis sûr que je sais qui c'était.
02:13 (cri)
02:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org