C'est quoi le problème avec le mot "homme" ?

Regardez C'est quoi le problème avec le mot "homme" ? - Konbini sur Dailymotion

Transcript

00:00 Le problème avec le mot "homme" c'est quand on parle des femmes et des hommes,

00:02 et en particulier dans des expressions comme "les droits de l'homme".

00:04 Parce qu'en fait, les droits de l'homme, surtout lorsqu'on se souvient que c'est très souvent

00:07 les femmes qui sont les plus victimes d'atteintes aux droits humains,

00:11 c'est quelque chose qui pose problème.

00:13 Utiliser le mot "homme" c'est désigner la moitié de l'humanité.

00:16 Il y a beaucoup d'organisations internationales et françaises en charge des droits humains

00:20 qui s'en sont rendues compte et qui ont mis à jour leur manière de se nommer,

00:23 par exemple la Fédération Internationale des Droits Humains.

00:26 Ce qu'on peut dire également c'est qu'il n'y a que le français qui est structuré comme ça.

00:29 Si vous vous intéressez aux droits de l'homme, à la Déclaration universelle des droits de l'homme,

00:33 vous vous rendez compte qu'en anglais on dit "human rights",

00:35 qu'en espagnol on dit "derechos humanos".

00:38 Donc en fait on a beaucoup comme ça de formulations

00:40 qui respectent le fait qu'on parle bien de l'humain ou de l'humaine et pas de l'homme.

00:44 Il n'y a qu'en France qu'on nous a forcés à comprendre, à croire,

00:48 que l'homme avec une majuscule pouvait désigner l'ensemble du genre humain.

00:51 *BIP*