Una ola de calor asola la ciudad. El hospital pierde la electricidad y Lea y Aaron tienen que buscar una solución rápida, o tendrán que cerrar y arriesgar la vida de muchos pacientes. Además, Shaun y Danica tendrán un serio enfrentamiento sobre la cirugía a un paciente que pondrá a prueba la paciencia de Shaun.