Les motards du peloton de gendarmerie «vigilance forêt» ratissent les massifs forestiers de Gironde pour traquer les pyromanes et les nouveaux départs de feux. Épaulés par un hélicoptère qui leur signale d’éventuelles fumées, leur mission a pour but de soulager les pompiers déjà très sollicités. Ils profitent également pour faire de la prévention auprès des promeneurs croisés sur leur route.