Alors que la Russie ferme peu à peu le robinet du gaz à l’Europe, les Vingt-Sept s'organisent pour reconstituer leurs réserves avant l’hiver, et ainsi éviter la pénurie lorsque la demande explosera. Mais si les niveaux actuels de stockage flirtent avec ceux de l’an dernier à la même période, le défi s’avère immense pour les européens.