Comment éviter les anglicismes ? - La Chronique linguiste de Laélia Veron
- il y a 2 ans
La Chronique linguiste de Laélia Veron - (20 Avril 2022 - TitiouLecoq)
Si vous voulez éviter les anglicismes, pas de secret, il faut pouvoir provoquer un équivalent. Mais quels sont les critères d’un équivalent fonctionnel ? Exemples et contre-exemples…Références citées : H. Walter, J. Pruvost et H. Blanchet (« So British… ou pas ! »
Retrouvez toutes les chroniques linguistes de Laélia Verondans « Par Jupiter ! » sur France Inter et sur https://www.franceinter.fr/emissions/par-jupiter
Si vous voulez éviter les anglicismes, pas de secret, il faut pouvoir provoquer un équivalent. Mais quels sont les critères d’un équivalent fonctionnel ? Exemples et contre-exemples…Références citées : H. Walter, J. Pruvost et H. Blanchet (« So British… ou pas ! »
Retrouvez toutes les chroniques linguistes de Laélia Verondans « Par Jupiter ! » sur France Inter et sur https://www.franceinter.fr/emissions/par-jupiter