I dreamed of a wonderful Christmas | Blizzard at the refuge

Since I was a child, I dreamed of spending the Christmas holidays in an old mountain hut during a blizzard. The landscape all around is full of snow and not far away, on the shore of a small lake, a large Christmas tree with a thousand sparkling lights. Often times, attracted by the smells of the fumes, the roasts of food, a wonderful specimen of royal deer came to visit me. All this is now no longer a dream, because this Christmas, it becomes reality.

Fin da bambino sognavo di trascorrere le vacanze di Natale in una vecchia baita di montagna durante una bufera di neve. Il paesaggio tutt'intorno è innevato e poco distante, sulla sponda di un laghetto, un grande albero di Natale dalle mille luci scintillanti. Spesso, attratto dagli odori dei fumi, degli arrosti di cibo, veniva a trovarmi un meraviglioso esemplare di cervo reale. Tutto questo ora non è più un sogno, perché questo Natale, diventa realtà.