The Japanese high speed trains Shinkansen Yamabiko 146 (E223-1015, unit J65, coming from Sendai) and Shinkansen Tsubasa 146 (E311-2004, unit L64, coming from Yamagata), joined together since Fukushima, are arriving at Koriyama Shinkansen station, platform 13. After a short stop the train continues its journey to Tokyo on the Tohoku-Shinkansen line.
Les trains à grande vitesse japonais Shinkansen Yamabiko 146 (voiture E223-1015, unité J65, venant de Sendai) et Shinkansen Tsubasa 146 (wagon E311-2004, unité L64, venant de Yamagata), réunis depuis Fukushima, arrivant à la gare Shinkansen Koriyama, voie 13. Après un arrêt court, le train continue son voyage à Tokyo sur la ligne Tohoku-Shinkansen.