Deux amis sont sur un quad et en essayant de faire demi-tour, ils s'arrêtent sur la route. Une voiture qui ne les voit pas, arrive à grande vitesse droit sur eux. Le passager du quad remarque la voiture au dernier moment et a à peine le temps de sauter. La voiture percute le quad de plein fouet, projetant violemment le conducteur du quad avant de se retourner dans le fossé. Le conducteur de la voiture était alcoolisé et est le seul qui n'a pas été blessé dans l'accident. Son amie qui était passagère du véhicule s'est luxé l'épaule alors que le conducteur du quad a de graves blessures au niveau de dos et son ami a seulement des bleus.