تلاوة الفاتحة مجوّدة مع الترجمة إلى الانقليزية

تلاوة مجوّدة بصوت الشيخ محمّد الصديق المنشاوي ومترجمة إلى اللغة الانقليزية مع التفسير للدكتوريْن
– الدكتور محمد محسن خان
والدكتور محمد تقي الدين الهلالي

سورة الفاتحة
بسم الله الرحمان الرحيم
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿٧﴾

Recitation of the voice of Sheikh Mohammed siddik al manchawi and interpreter to English with interpretation for the doctors
– Dr. Mohammad Mohsen Khan
And Dr Mohammad Taki al-Din al-Hilaly

The Opening
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
[1:1]In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
[1:2]Praise be to Allah, Lord of the Worlds,
[1:3]The Beneficent, the Merciful.
[1:4]Owner of the Day of Judgment,
[1:5]Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help
[1:6]Show us the straight path,
[1:7]The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.