Колумбія: миру - "ні", та все одно - "так"

У Колумбії на референдумі менше піввідсотка вирішили долю мирної угоди між урядом та “Революційними збройними силами”.

Результати стали несподіваними, оскільки за попередніми опитуваннями більшість підтримувала рішення покласти край конфлікту, наслідком якого стали понад чверть мільйона загиблих і майже 7 мільйонів переміщених осіб.

“Ми всі хочемо миру, ніхто не хоче насильства. Ми просимо, щоб не було жодного насильства, щоб ФАРК було надано захист, і щоб вони припинили злочини,” – заявив екс-президент Колумбії Альваро Урібе.

Люди, які підтримали мирну угоду з повстанцями, були у шоці від неочікуваної перемоги тих, хто проти угоди, і навіть плакали, бо була похована їхня мрія.

“Цей результат свідчить, що 50 відсотків людей, які вийшли на голосування, дозволили собі піддатися гаслам ненависті, помсти, посланням, які тримають нас в минулому,” – каже Антоніо Санґуіно з Боготи.

Президент Хуан Мануель Сантос, який назвав відхилення угоди “катастрофічним”, заявив, що триватимуть зусилля для досягнення миру і припинення війни – найтривалішої в сучасній американській історії.

http://www.reuters.com/article/us-colombia-peace-idUSKCN12204M

http://www.financecolombia.com/colombians-reject-peace-accord-farc-historic-referendum/

http://www.bbc.com/news/world-latin-america-37537252