El régimen de Muamar Gadafi afirma que pronto habrá terminado su ofensiva contra los rebeldes. Euronews ha entrevistado a su hijo, Saif al-Islam, quien confirma que en menos de 48 horas su ofensiva habrá terminado y asegura que los rebeldes no son opositores al régimen, sino terroristas. Además, se muestra decepcionado con Nikolas Sarkozy, ya que según él, su padre le prestó dinero para pagar su campaña presidencial.
Riad Muasses, euronews:
Antes de estos acontecimientos, usted se presentaba como el nuevo rostro de una Libia reformista. En la actualidad, ¿cuáles son sus proyectos reformistas ante aquellos que se han alzado y manifestado contra el actual régimen?
Saif al-Islam Gadafi:
“Lo que se ha visto durante dos semanas no son manifestaciones, sino milicias armadas que matan a la gente, les asustan y les ahorcan. Ustedes les han visto en Al Bayda, ejecutando a policias, o en Darna, donde han ahorcado a gente desde puentes, o en Misrata, cuando han quemado vivo a un hombre delante de todo el mundo en la plaza.
Estas personas no creen ni en el diálogo, ni en los derechos humanos ni en la democracia. Son criminales, y por suerte, ellos mismos se toman fotos y se graban vídeos de lo que hacen para difundirlos. En la actualidad, el pueblo libio se ha levantado para defender su tierra y a su país. Cada día, el ejército libio libera una nueva ciudad y el pueblo sale a las calles contento para celebrar las victorias. Todo el pueblo libio está unido contra las milicias y los terroristas. Incluso en el ejército hay muchas personas que se han presentado voluntarias para entrar en combate.
Las reformas políticas, vamos a llevarlas a cabo cuando recuperemos la paz y la calma en nuestro país. Nosotros ya queríamos realizar estas reformas y aprobar una nueva constitución, con mayores libertades, pero ahora es el momento del luchar contra los terroristas para liberar a nuestro país”.
euronews:
Pero usted está convencido de que Libia necesita grandes reformas.
Saif al-Islam Gadafi:
“Si. En eso estamos de acuerdo, pero ahora, si usted habla con un ciudadano de a pie, él va a hablarte de la seguridad. La gente no habla ahora de proyectos de construcción o de infraestructuras, porque los libios han visto el terror sufrido a manos de las milicias. Por eso nuestro pueblo nos ha pedido que recuperemos la paz y la seguridad. Esa es la prioridad. Las reformas llegarán cuando la situación se estabilice en una o dos semanas, o en un mes. Este es el momento del nacimiento de una nueva Libia, con nuevas leyes y una nueva constitución. Ahora asistimos al nacimiento de una Libia moderna.
euronews:
¿Cómo puede confirmar la presencia en Libia de Al Qaeda o de otros grupos terroristas?
Saif al-Islam Gadafi:
La presencia de Al Qaeda estaba limitada a las ciudades de Zawiya, Darna y Al Bayda, pero hemos asistido a la aparición de ciertos grupos armados de asesinos y criminales que se han organizado en milicias armadas, y que han reclutado a jóvenes. Hemos podido ver en televisión como estaban bebiendo alcohol, escuchando música a todo volumen y consumiendo drogas. Hay dos tipos: las milicias criminales y las organizaciones islamistas extremistas, y en ambos casos se trata de enemigas de los libios”.
euronews:
Entonces, la gente no ha salido a las calles a manifestarse contra el régimen, sino que se trata de milicias e islamistas.
Saif al-Islam Gadafi:
Lo más importante es lo que está pasando en Bengasi, en la ciudad de Bengasi. Durante los próximos días vamos a demostrar cual es la verdad y a mostrar imágenes.
Para empezar, ciertos hombres de negocios han pedido a su mano de obra árabe en Libia que salga a las calles y plazas. La mayoría de la gente que se ha manifestado son egipcios y palestinos que se encuentran en el paro, sin trabajo.
Además, puede que haya gente en Bengasi que esté en contra de Gadafi, puede incluso que sean miles de personas las que estén contra Gadafi, pero en Bengasi hay un millón y medio de habitantes.
Hay miles de personas en Libia que no creen en Dios y que no creen en Muamar Gadafi. Nuestro antiguo Ministro de Exteriores forma parte de este grupo de ateos y no oculta su ateísmo. No sería lógico decir que la totalidad del pueblo libio, el 100%, está con Muamar Gadafi.
euronews:
¿Entonces no se trata de una contaminación de la ola de revueltas que viene de Túnez y Egipto?
Saif al-Islam Gadafi:
“No es una cuestión de contaminación. Es una especie de moda, similar a lo que ocurrió en las revoluciones protagonizadas por los jóvenes en Europa en los años 60.
Además, no hay que olvidar que hay cadenas árabes que están protagonizando una guerra mediática contra nuestro régimen a base de mentiras y de rumores. Eso ahora está claro para nuestro pueblo. Por ejemplo, una de esas cadenas ha dicho que las fuerzas libias han atacado el puerto de Mezda, y sin embargo, Mezda es una ciudad en medio del desierto. Las cadenas de televisión de nuestros hermanos árabes han caído a un nivel muy bajo y humillant
Riad Muasses, euronews:
Antes de estos acontecimientos, usted se presentaba como el nuevo rostro de una Libia reformista. En la actualidad, ¿cuáles son sus proyectos reformistas ante aquellos que se han alzado y manifestado contra el actual régimen?
Saif al-Islam Gadafi:
“Lo que se ha visto durante dos semanas no son manifestaciones, sino milicias armadas que matan a la gente, les asustan y les ahorcan. Ustedes les han visto en Al Bayda, ejecutando a policias, o en Darna, donde han ahorcado a gente desde puentes, o en Misrata, cuando han quemado vivo a un hombre delante de todo el mundo en la plaza.
Estas personas no creen ni en el diálogo, ni en los derechos humanos ni en la democracia. Son criminales, y por suerte, ellos mismos se toman fotos y se graban vídeos de lo que hacen para difundirlos. En la actualidad, el pueblo libio se ha levantado para defender su tierra y a su país. Cada día, el ejército libio libera una nueva ciudad y el pueblo sale a las calles contento para celebrar las victorias. Todo el pueblo libio está unido contra las milicias y los terroristas. Incluso en el ejército hay muchas personas que se han presentado voluntarias para entrar en combate.
Las reformas políticas, vamos a llevarlas a cabo cuando recuperemos la paz y la calma en nuestro país. Nosotros ya queríamos realizar estas reformas y aprobar una nueva constitución, con mayores libertades, pero ahora es el momento del luchar contra los terroristas para liberar a nuestro país”.
euronews:
Pero usted está convencido de que Libia necesita grandes reformas.
Saif al-Islam Gadafi:
“Si. En eso estamos de acuerdo, pero ahora, si usted habla con un ciudadano de a pie, él va a hablarte de la seguridad. La gente no habla ahora de proyectos de construcción o de infraestructuras, porque los libios han visto el terror sufrido a manos de las milicias. Por eso nuestro pueblo nos ha pedido que recuperemos la paz y la seguridad. Esa es la prioridad. Las reformas llegarán cuando la situación se estabilice en una o dos semanas, o en un mes. Este es el momento del nacimiento de una nueva Libia, con nuevas leyes y una nueva constitución. Ahora asistimos al nacimiento de una Libia moderna.
euronews:
¿Cómo puede confirmar la presencia en Libia de Al Qaeda o de otros grupos terroristas?
Saif al-Islam Gadafi:
La presencia de Al Qaeda estaba limitada a las ciudades de Zawiya, Darna y Al Bayda, pero hemos asistido a la aparición de ciertos grupos armados de asesinos y criminales que se han organizado en milicias armadas, y que han reclutado a jóvenes. Hemos podido ver en televisión como estaban bebiendo alcohol, escuchando música a todo volumen y consumiendo drogas. Hay dos tipos: las milicias criminales y las organizaciones islamistas extremistas, y en ambos casos se trata de enemigas de los libios”.
euronews:
Entonces, la gente no ha salido a las calles a manifestarse contra el régimen, sino que se trata de milicias e islamistas.
Saif al-Islam Gadafi:
Lo más importante es lo que está pasando en Bengasi, en la ciudad de Bengasi. Durante los próximos días vamos a demostrar cual es la verdad y a mostrar imágenes.
Para empezar, ciertos hombres de negocios han pedido a su mano de obra árabe en Libia que salga a las calles y plazas. La mayoría de la gente que se ha manifestado son egipcios y palestinos que se encuentran en el paro, sin trabajo.
Además, puede que haya gente en Bengasi que esté en contra de Gadafi, puede incluso que sean miles de personas las que estén contra Gadafi, pero en Bengasi hay un millón y medio de habitantes.
Hay miles de personas en Libia que no creen en Dios y que no creen en Muamar Gadafi. Nuestro antiguo Ministro de Exteriores forma parte de este grupo de ateos y no oculta su ateísmo. No sería lógico decir que la totalidad del pueblo libio, el 100%, está con Muamar Gadafi.
euronews:
¿Entonces no se trata de una contaminación de la ola de revueltas que viene de Túnez y Egipto?
Saif al-Islam Gadafi:
“No es una cuestión de contaminación. Es una especie de moda, similar a lo que ocurrió en las revoluciones protagonizadas por los jóvenes en Europa en los años 60.
Además, no hay que olvidar que hay cadenas árabes que están protagonizando una guerra mediática contra nuestro régimen a base de mentiras y de rumores. Eso ahora está claro para nuestro pueblo. Por ejemplo, una de esas cadenas ha dicho que las fuerzas libias han atacado el puerto de Mezda, y sin embargo, Mezda es una ciudad en medio del desierto. Las cadenas de televisión de nuestros hermanos árabes han caído a un nivel muy bajo y humillant
Category
🗞
Noticias