REPORTAGE: La ville frontalière de Laredo, entre l'État du Texas aux États-Unis et le Mexique, voit passer chaque jour des dizaines de milliers de personnes. Mais depuis le début de la crise économique et l'apparition du virus H1N1, le commerce s'effondre.