- 5/26/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00One, two, three.
00:19So what's the difference?
00:21You're a woman, I'm a man.
00:24You can't do anything to me.
00:27I'm a man.
00:29I'm a man.
00:31You're a woman.
00:33I'm a man.
00:35You're a woman.
00:37I'm a man.
00:39You're a woman.
00:41I'm a man.
00:43You're a woman.
00:45I'm a man.
00:47So what's the difference?
00:49I can see how much you're interested in what I'm doing out there.
00:53You're even investigating me. Aren't you ashamed?
00:56Aren't you ashamed of yourself?
00:58I like you.
01:00Don't come near me.
01:01Go and find another man out there.
01:03I'm a woman too. I've ruined a man's life.
01:06Don't come near me. Don't mess with my life.
01:08I know men like you.
01:10Stop it.
01:11You call yourself a woman.
01:13But you can't live without a woman.
01:15Don't touch me.
01:17As bad as I am out there...
01:19...I'm not an easy man to deal with.
01:21Especially with a stupid woman like you.
01:24I'm stupid?
01:25Don't touch me.
01:30You're disgusting.
01:46What are you doing here?
01:48Just now...
01:57I'm sorry.
01:59I didn't mean to.
02:01I didn't mean to either.
02:15To be continued...
02:46You're not like your grandma.
02:48You're like a young man.
02:49You just want to enjoy yourself.
02:51Do you think...
02:53...Rina is still in love with you?
02:59I don't think so.
03:01She's just playing around.
03:03Ari.
03:05I didn't notice you.
03:07Make yourself at home.
03:09There's food and drinks on the table.
03:11Be smart.
03:12It's okay.
03:14Let's go.
03:17Danial!
03:19Ismadi!
03:20Don't pull my shirt like that.
03:23It's a mess.
03:26Intan, go check on the kids.
03:30It's okay.
03:37I'll go.
03:39I want to give this to Danial.
03:44Okay.
03:50Ari is good at taking care of the kids.
03:53Danial!
03:55Come here!
03:59I have a ball!
04:03Did you hear that?
04:05They're going to be so happy...
04:07...if Uncle Ari comes.
04:10Who's that Ari?
04:12He wasn't here when I came to your house.
04:16He's a neighbour.
04:18He's only been here for a month.
04:20He lives in that house.
04:22He said he's renting it out to other kids.
04:26Is he not here yet?
04:28It's getting late.
04:30Did he tell you that he's coming back to Korea?
04:33He said he's going to pick up the kids.
04:42To be continued...
05:12To be continued...
05:42To be continued...
06:12I'm sorry.
06:14Listen to me.
06:17I've been divorced for a long time.
06:21I haven't seen a man for years.
06:24When I see you, I want to...
06:28What are you saying?
06:30Do you know who you're talking to?
06:32I'm your nephew. You're my nephew's mother.
06:35How can I remember all that when you're handsome and macho?
06:40Besides, we didn't grow up together.
06:46Don't touch me.
06:48Don't touch me!
06:56Listen to me.
07:02Let's go home.
07:04You don't pray, you drink devil's milk.
07:07How can you be at peace?
07:11This is how I calm myself down.
07:14You talk to me like you're a devil.
07:18Where's your car key?
07:30What's wrong with you?
07:32This is physical torture.
07:34I don't understand why you're so tense tonight.
07:37It's heavy.
07:40Wait a minute.
07:42You have a cute wife at home.
07:44But you're trying to find peace here.
07:46How can you be at peace when you're like this?
07:48My wife is cute?
07:50That useless woman?
07:53She's cute.
07:55But I can't touch her.
07:57I can't get close to her.
08:00I can't do anything to her.
08:02I can't sleep with her.
08:04She's my wife.
08:06She's cute.
08:10She's cute.
08:21Why do I feel so guilty?
08:27Why do I have to worry about her?
08:35How many times do I have to tell you?
08:37Every time I talk to you, look into my eyes.
08:41Look at me.
08:46I'll pick you up at 6 o'clock.
08:50Don't go home alone or with Kak Zora.
08:53Understand?
08:56What did you say?
08:57Yes, sir.
08:59Look at me.
09:01Look at me.
09:03Yes, sir.
09:06Can I go now?
09:10I just told you.
09:16Can I go now, sir?
09:18What if I don't let you go?
09:20What will you do?
09:23She didn't let me go home alone.
09:27But she didn't pick me up.
09:35But why did she look at me as if...
09:40As if...
09:44It's impossible.
09:46It's impossible for her to like or miss me.
09:49She wouldn't notice.
09:59She's not coming home?
10:05She's not coming home?
10:21Peace be upon you.
10:22Peace be upon you too.
10:23What's wrong with you?
10:26You're drunk.
10:31How did this happen?
10:33Do they always do this?
10:35It's okay.
10:36Let's go upstairs.
10:38I'll be upstairs.
10:40Don't wake anyone up.
10:46Let's go.
10:47Come here.
10:49Let's go.
10:52Where is it?
10:53My house.
10:58My house.
11:00If it's my house...
11:03...there must be a woman who always messes with my head.
11:08No, no one messes with your head.
11:11No one messes with your head.
11:12You're the one who messes with your own head.
11:14Yes, she always messes with my head.
11:16It's because of her that I became like this.
11:19It's true.
11:20Sir, I think it'll be difficult for you to take her upstairs.
11:25Why don't we take her to the office?
11:28There's a sofa.
11:30I'll go and get a blanket.
11:32I'll go and get a blanket.
11:34Bring more blankets.
11:38Come here.
11:40Come here.
12:02To be continued...
12:32If I'm drunk, how am I going to drive her home?
12:38Thank you for the blanket.
12:42If there's nothing else, I'll go now.
12:45Good night.
13:02Good night.
13:33What are you doing in my room?
13:35What a coincidence.
13:36This isn't your room.
13:37It's your father's office.
13:39Don't you remember that I accompanied you last night?
13:41Why?
13:42You were really drunk last night.
13:44I noticed that you were having a hard time controlling yourself.
13:47So, I decided to sleep here and accompany you.
13:51It's nice, right?
13:52I'm your friend.
13:54Can you go to the kitchen and tell Kak Tua to cook for me?
13:59Can you go to the kitchen and tell Kak Tua to cook for me?
14:03I'm really thirsty.
14:05You don't have to go to the kitchen.
14:07It's ready.
14:09Just drink it.
14:17Drink it.
14:29Drink it.
14:41Drink it.
14:42It's good for your health.
14:45You're talking too much.
14:46I want to drink it.
14:47Be patient.
14:49Drink it.
14:55How is it?
15:00It's hot.
15:01It's hot.
15:06It's hot.
15:07I feel sorry for Intan.
15:09She's really stubborn.
15:11It's okay.
15:12He's her husband.
15:14That's right.
15:16What did Kak Jura say?
15:20Does Kak Jura know about you and Hassan?
15:23Who told him?
15:24Intan?
15:26No.
15:27Intan didn't tell me.
15:29I didn't hear it that day.
15:31Hassan was angry with Intan.
15:33I asked Intan about it.
15:35Intan had to admit it to me.
15:38It's good that you know.
15:40At least, Intan has a place to vent his anger.
15:46Why are you so drunk?
15:49Calm down.
15:51I didn't tell you yet.
15:53You have to know.
15:55My wife is still a virgin.
15:59It's true.
16:01She's still a virgin.
16:03I slept with her the night I married her.
16:05She's still a virgin.
16:07It's true.
16:08Even if you didn't tell me, I would know.
16:10That's right.
16:13I still treat Dara like a virgin.
16:18Now, you're saying that you're at fault.
16:22You're the one at fault.
16:24Now, you can accept her.
16:26Take it slow.
16:29I can't do that.
16:31You have to know.
16:32Women are the destroyer of men.
16:36I won't give in to a woman like that.
16:38Especially a woman like my wife.
16:40She's useless.
16:41You have to know.
16:42There's no woman in this world who can win my heart.
16:44That's the most important thing.
16:46There's no woman who can win your heart.
16:48It's okay.
16:49I know.
16:50You don't remember what I told you last night.
16:53It's useless.
16:54Let's go home.
16:55Wait.
16:57My wife is beautiful, right?
16:59She's beautiful.
17:00Yes, she is.
17:01She's beautiful.
17:03It's true.
17:04It's true.
17:05But I'm mad at her.
17:07I can't do that.
17:09I always blame her.
17:12I blame her for everything.
17:14I hurt her.
17:15I made her cry.
17:16I tortured her.
17:20Let's go home.
17:21Wait.
17:22You have to know.
17:23I miss her.
17:25I miss her as my wife.
17:27I miss sleeping with her.
17:29I miss hugging her.
17:30I miss kissing her.
17:33I'm useless.
17:34Yes, you're useless.
17:36Yes, I'm useless.
17:37Yes.
17:38I'm useless.
17:39It's true.
17:40It's all because of Intan.
17:42She's changed.
17:43But when I look at Asad, he's confused.
17:47He likes her.
17:48But he's egoistic.
17:49He doesn't want to tell her.
17:52That means...
17:54...Intan is weak.
17:57She looks weak.
17:59She looks weak.
18:00She looks dull.
18:01That means...
18:03...he's egoistic.
18:06Yes, Kak Curah.
18:07Kak Curah.
18:08Intan has a talent...
18:10...that prevents him from looking at other women.
18:14Praise be to God.
18:16Praise be to God.
18:22How do you feel?
18:23Do you feel better?
18:25It's been a long time.
18:26You must be hungry.
18:28Shut up.
18:30Kak Curah.
18:31Why did you pour water on me?
18:35When did I pour water on you?
18:39Intan did it, not Kak Curah.
18:42Go and take a shower.
18:45You'll feel better.
18:46You don't have to back me up.
18:49Why did you say that?
18:52Why is Asad mad at you?
18:55Kak Curah is right.
18:58When I mention Intan's name, he gets mad.
19:05Kak Curah.
19:13Good morning, dear.
19:16Papa!
19:20Why are you still in the shower?
19:25Ibu Intan said...
19:27...you're sleeping next to me.
19:29Why?
19:31I was so sleepy this morning.
19:35I wanted to go to my room, but I couldn't open my eyes.
19:38That's why I fell asleep in my room.
19:40Why? Did you miss me?
19:42Are you still sleepy?
19:45A little. Why?
19:47I want to take you for a walk.
19:50Where are we going?
19:53Okay, but I'll take you to Uncle Mazlan's place.
19:57Let's go.
19:59But before we go for a walk, let's take Ibu Intan with us.
20:09Okay, let's go.
20:11Watch your step.
20:22Go to my room.
20:29What did I just say? Now?
20:43No.
20:45Don't fall for him, Intan.
20:48You and he will never be together.
20:58Go, go, go.
21:28IBU INTAN
21:50Why did you put my coffee there?
21:52Coffee?
21:58Yes, a little.
22:03If it's okay with you, say it.
22:11Yes, sir.
22:13IBU INTAN
22:21Sir, you were drunk yesterday.
22:27Are you still having a headache?
22:30Or is it better now?
22:35Go and get ready.
22:37We're leaving in half an hour.
22:42Yes, sir.
22:49Ibu Intan?
23:07Come here, Ibu Intan.
23:12Why?
23:15Don't you have any other clothes?
23:18What's wrong with this dress?
23:28Is this the only dress you have?
23:33Now that we've got our pay, let's go and buy a blouse, long pants and skirt.
23:39Is this dress not okay?
23:41No, it's not okay.
23:43You're going out with your beloved husband.
23:45You have to wear something bright.
23:50Are you angry?
23:52Are you angry?
23:53What do you want me to do?
23:58I want to make your face look younger.
24:00No, thank you.
24:03You're still young.
24:05You're still young.
24:06Let's have some fun.
24:09Let your husband know that...
24:11...you're more beautiful than other women out there.
24:16Come here.
24:19Why are you sad?
24:24He doesn't even use make-up.
24:27He once told me that...
24:29...he hated me to death.
24:32Just ignore what he said.
24:36He said it in a different way.
24:39You need to be more passionate.
24:41Ignore what he said.
24:43Show him that you're beautiful.
24:46Come here.
24:50You're still young.
24:51Why are you laughing?
24:55Let's have some fun.
25:02Okay.
25:10Where are you going?
25:12You don't look happy.
25:15Ismail asked me to go out with Tuan Assad.
25:22That's a good idea.
25:24If you want to know...
25:26...Tuan Assad may look rough...
25:31...but deep down, he's a good man.
25:34He's a good man.
25:56To be continued...
26:26I love you.
26:43I love you.
26:48I love you.
26:51I love you.
26:56I love you.
26:58I love you.
27:23Let's go to the park.
27:28You look beautiful.
27:31Are you wearing lipstick?
27:35Let's go.
27:42Why are you in such a hurry?
27:46Let's go.
27:58To be continued...
28:28To be continued...
28:58To be continued...
29:29After the game, Abang Danial, Abang Eja and Abang Syah...
29:35...invited me to play football.
29:38Just for fun?
29:39Yes.
29:40Then, Abang Ari came and brought a new ball.
29:43He gave it to Abang Danial.
29:46Then, Abang Ari played with us.
29:49It was fun.
29:50Yes, it was fun.
29:52How old was he?
29:54He was as old as you.
29:57Papa, can I go to your house again?
30:02Can I?
30:03Sure, but only when you're on leave.
30:07Papa, on my birthday, let's invite all the kids from the park.
30:12Can we?
30:13Sure.
30:15But not all of them.
30:18I want to go with you again, like yesterday.
30:23Sure, but you have to promise me...
30:26...that you won't be naughty.
30:28Okay.
30:47Dear God.
30:50All my life...
30:53...I've never been this happy.
30:58Even though they're the only ones who enjoy this.
31:03But I'm so happy.
31:20If only I could share this beautiful moment with them.
31:27But what can I do?
31:30Even though I'm his wife...
31:34...I'm still considered a stranger.
31:42Yes.
31:44I'm a stranger.
31:46Yes.
31:48I'm just a lowly maid...
31:52...with no education.
31:55I don't deserve Asan.
31:58Dear God.
32:01All my life...
32:06...I've been empty.
32:12Are you crying?
32:15No.
32:17I'm just sad.
32:20You're sad?
32:22I'm always sad.
32:24You always make fun of me when I'm sad.
32:28Really?
32:40Okay.
32:42That's better.
32:45Dear God.
32:47You're welcome.
32:53I'm hungry. Let's go eat.
32:56Come.
33:06Is?
33:07It's okay.
33:11Let's go.
33:19Let's go.
33:28You eat so fast.
33:32I want to feed you.
33:34Okay.
33:41It's good.
33:42I want to feed you.
33:44Why are you being so hard on me?
33:47Wait.
33:51If we feed someone and they're happy...
33:55...we get a reward.
33:57Really?
33:58What reward?
34:03Look.
34:04I have more cake.
34:07Can I have some?
34:12Is.
34:14Ibu Intan is a big girl.
34:16She can feed herself.
34:19What if Ibu Intan doesn't like it?
34:23Ibu Intan, feed me.
34:28Hurry up.
34:29Look.
34:30I'm okay.
34:38Eat some more.
34:42Hi, Hassan.
34:45Puati.
34:46Hello.
34:47When did you come back?
34:49I've been here for three days.
34:51Why didn't you invite me to the airport?
34:55How did I know you were coming back?
34:58I didn't want to tell you.
35:02You're here anyway.
35:04How's your studies in the UK and the US?
35:08Not bad.
35:09Not bad?
35:10But I always miss Malaysia.
35:15I miss the people in Malaysia.
35:22Is this your son?
35:24But three years ago...
35:28Is this your wife?
35:30No.
35:31This is my son.
35:32This is my D.
35:33And this is Intan.
35:35My maid.
35:40So this is what happened three years ago.
35:43I got married three years ago.
35:44But it was overseas.
35:45So people didn't know.
35:49So you're married.
35:53I want to invite you to my birthday party next weekend.
35:56You have to come.
35:58It's a must.
35:59Please don't disappoint me.
36:01I'll come if I'm free.
36:04It's okay.
36:05I'll remind you.
36:06You have the same phone number, right?
36:08I have the same number.
36:09I'm waiting for you.
36:12Okay, I have to make a move.
36:14I'm going to meet my friends.
36:15They're going to be so noisy.
36:17See you.
36:19I'll see you.
36:23I'm not going to let this go.
36:28There's still a lot of water left.
36:33What's that?
36:34Who was that?
36:36You don't like me?
36:37Why?
36:41I don't like her.
36:44Why?
36:45You shouldn't say that.
36:48You shouldn't hate someone.
36:49You'll get in trouble.
36:50Because she looks at me like...
36:54Like what?
36:55Like she likes you.
36:57That's why I don't like her.
37:00That's not true.
37:03When I grow up, I'll understand.
37:06Now, finish this.
37:08Don't waste it.
37:14Can you get me a tissue?
37:22Listen to me.
37:23Don't bother me.
37:27What are you looking at?
37:30Eat your food.
37:32Don't waste it.
37:33You're the devil.
37:38Eat it.
37:51No wonder he won't accept me.
37:57He's my only family.
38:01He's my only family.
38:06Mom.
38:13Tomorrow is my birthday.
38:24It's sad to think that it's my birthday.
38:31I miss him.
38:36I miss him.
38:41I miss Kak Liya.
38:49Forgive me, Kak Liya.
38:54I must have forgotten about you.
38:58I must have forgotten about you.
39:05If only...
39:08...I wasn't disappointed...
39:11...and I didn't blame you.
39:16I would have found you.
39:22Mom.
39:28How long do I have to live like this?
39:48Intan.
39:50That diary...
39:53...and sharing my problems with Nora...
39:55...are different.
39:57It's okay, Kak.
40:00This is what calms me down.
40:02If you have a problem...
40:05...or if you want to share it with Kak Jorah...
40:08...or ask for my opinion...
40:10...just tell me.
40:12I'll help you if I can.
40:17God willing, Kak.
40:20Why are you here?
40:23I wanted to remind you.
40:25If you want to go to Baso tomorrow...
40:28...you should tell me first.
40:31I'm still mad at you.
40:33Okay.
40:35I forgot.
40:37I'll ask for his permission tomorrow morning.
40:40Intan, remember.
40:42Whatever the problem is...
40:45...you must solve it first.
40:47Understand?
40:50Yes.
40:52Yes, Kak Norah.
41:19Come in.
41:26What do you want?
41:28I want to ask for your permission.
41:31Can I...
41:33...go to the market with you?
41:36I didn't hear you. Say that again.
41:38I want to ask for your permission...
41:43...to go to the market with you.
41:46I want to ask for your permission...
41:49...to go to the market with you.
41:56Okay.
42:06What else do you want?
42:09To be continued...
42:39To be continued...
43:09
|
Up next
41:56
42:59
42:16
42:17
45:04
44:59
44:33
42:19
42:31
43:13
42:59
43:16
Recommended
46:03
44:33
44:24
43:38
44:09
43:20
43:16
41:31
41:47
42:25
42:44
0:46
2:11