Red Secreta (Sebeke) - Cuando un periodista es asesinado mientras investiga una organización ultrasecreta que tiene miembros en todas las unidades del estado, el superintendente Ali comienza a investigar a los autores de este asesinato y a la organización.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¿Qué pasa?
00:00:18Cerdao rápido, estamos expuestos
00:00:30¿Qué pasa?
00:00:33¿Qué pasa?
00:00:36¿Qué pasa?
00:00:58oficina, necesitamos refuerzos,
00:01:07¿Qué pasa?
00:01:20¿Qué están haciendo aquí?
00:01:36¿Qué pasa? ¿Qué haces aquí?
00:01:43¿Qué me estás ocultando? Te lo
00:01:45diré, amor, pero tenemos que
00:01:46irnos. No me iré a ningún lado
00:01:48hasta que hablemos. Está por
00:01:51llegar, señor. Tuba, Ali está
00:01:53por llegar, pero diré luego.
00:01:55Pues, hazlo ahora. El
00:01:57asegurador me dio esta misión.
00:01:58No te incluí porque es
00:02:00peligrosa, ¿Está bien?
00:02:03Ali está por llegar, date
00:02:05prisa. Vámonos, por favor,
00:02:07vámonos, Tuba. Cerdar,
00:02:10acelera.
00:02:25¿El auto que seguía? ¿Quiénes
00:02:30están adentro?
00:02:33¿Qué? No me mientas. ¿Qué
00:02:36oíste, Tuba?
00:02:53Tu misión es ir y sacar a ese
00:02:56demonio de su remolque.
00:03:00Ah, y no te lleves a Tuba. Otra
00:03:04vez ella no sabrá nada.
00:03:12El trabajo está casi hecho. Ten
00:03:15paciencia. La humanidad y
00:03:17también cada árbol y cada
00:03:19piedra. Pedirán la ayuda de
00:03:21nuestro honorable anciano, el
00:03:23califa de la tierra y el
00:03:25universo. Tu sagrada misión te
00:03:28acompaña. Sí, señor. El
00:03:33asegurador sabe que fuiste a la
00:03:35tumba de tu padre. ¿Cómo? Hoy
00:03:37en todo, ya lo sabes. Él cree
00:03:40que estás confundida, no quería
00:03:42arriesgar una operación tan
00:03:43grande. Si dudábamos, nos
00:03:45habrían descubierto, por eso
00:03:47sacrificamos a Neval. Era mi
00:03:49mejor soldado.
00:03:53¿A quién? Cerdar, tú sigue, yo
00:03:59me llevaré el auto de Tuba.
00:04:23Hola, Yaman. Estoy en el bosque
00:04:26de Belgrado, en una casa
00:04:27rodante, envía a un equipo. ¿Se
00:04:31lo digo al director exacto?
00:04:32Olvídate de él. Envía un equipo
00:04:34y una ambulancia, cuelga ya.
00:04:38Yaman, ¿Pero qué pasó? El jefe
00:04:41Ali estaba en peligro de nuevo,
00:04:43debí haberlo sabido. Solo dime
00:04:45qué le pasó. Volvimos al inicio,
00:04:47hay un cuerpo en el bosque, un
00:04:49francotirador le disparó en la
00:04:51cabeza.
00:04:52Vamos.
00:05:21no
00:05:25no
00:05:49secreta
00:05:55aquí tienen
00:05:59su trabajo es complicado,
00:06:02muchachos. Que alá proteja al
00:06:05gobierno. Amén. Amén.
00:06:16Padre Tahir pasó de nuevo, no
00:06:19puedo detenerlo, ¿Podría hablar
00:06:23con él?
00:06:27Sí, me disculpan, sí, claro.
00:06:34Es muy tarde, es muy tarde,
00:06:37demasiado tarde.
00:06:41Es demasiado tarde, tarde.
00:06:43Si, si no lo haces a tiempo, te
00:06:45envenenas, te envenenas, te
00:06:48envenenas.
00:06:52mi hija está muerta, ¿Eh? Se le
00:06:57muere, entonces, ¿Quién nos
00:07:00salvará?
00:07:04Si deseas hacer algo en
00:07:06específico, sin duda, te enviará
00:07:09ayuda, seamos pacientes y
00:07:13recemos, y por favor, conserva
00:07:16tu serenidad. Ellos vendrán, nos
00:07:20vendrán, lo harán, tengo que
00:07:24trabajar, tengo que trabajar,
00:07:28tengo que hacer que se detengan.
00:07:31Está bien, Fedaí, lleva a Mahir
00:07:36al albergue, llévalo a la
00:07:37habitación de atrás, deja que
00:07:40trabaje y encuentre algo de paz,
00:07:42a eso un enano contra gigantes
00:07:47iremos directamente a verte
00:07:52adelante, síganme, no, no, no,
00:07:56no, no tenga miedo, venga conmigo,
00:07:59lo llevaré a un lugar donde pueda
00:08:02trabajar, tengo que trabajar,
00:08:05tengo que trabajar.
00:08:08Llévatela.
00:08:14Sí, señor, con permiso.
00:08:31No me hagas enojar y dime, ¿dónde
00:08:33está Li? Respóndeme.
00:08:35Nosotros no sabemos dónde está,
00:08:37él me dio esta ubicación y luego
00:08:39colgó. Responde, ¿qué pasó aquí?
00:08:41¿Quién la mató? ¿Quién le
00:08:43disparó? No lo sabemos, director.
00:08:45Es increíble, en serio, ¿por qué
00:08:47no sabes nada? Nunca sabes nada.
00:08:50Largo de aquí.
00:09:00Te diré algo, Umay, él es uno de
00:09:04ellos, lo supe desde el principio.
00:09:09Cálmate, sí, por favor, deja de
00:09:11suponer. ¿Qué te hace decir eso,
00:09:13Yaman? Umay, te lo ruego, despierta,
00:09:16siempre ha estado aquí, ha estado
00:09:18tratando de traicionar al jefe Ali,
00:09:21ya lo demostró, pero esta vez lo
00:09:25sabrán, ahora lo verán.
00:09:30Un corazón rendido es el más puro.
00:09:34Estoy seguro de que harás todo lo
00:09:38que esté a tu alcance. Siga
00:09:42rezando por nosotros. Allah no dejó
00:09:45que Abraha tomara la cava, no dejará
00:09:49que la gente que lleve la bandera del
00:09:52Islam caiga, siéntanse aliviados, nos
00:09:55esforzaremos y Allah nos permitirá
00:09:58tener éxito.
00:10:01Muchas gracias por traerme.
00:10:08Saluda a los ancianos por mí, adelante,
00:10:11tengan cuidado.
00:10:24¿Quiénes son? Unos invitados muy
00:10:27valientes como tú. ¿Dónde está el
00:10:30inventor? En el albergue, dime, ¿qué
00:10:33pasó? Tengo malas noticias, no pude
00:10:36averiguar nada, mataron a la chica
00:10:39Inge o no sé quién, no estoy seguro,
00:10:41necesito hablar con el inventor, él lo
00:10:43sabe todo, tendremos una oportunidad si
00:10:45logra recordar. Tranquilo, calma, ¿qué
00:10:48no ves? Se metieron en su cerebro y
00:10:51alteraron su mente, no lo presiones, ven
00:10:54conmigo, iremos al albergue en la tarde.
00:11:00Por favor dime ahora, ¿qué más sabe
00:11:03sobre el inventor? Es muy inteligente y
00:11:07devoto, lo sacrificaron por sus propias
00:11:10ambiciones, le hicieron cosas peores a
00:11:13mucha gente como él, reunieron a los
00:11:15mejores cerebros, los desperdiciaron y
00:11:17se deshicieron de ellos. ¿Quién es el
00:11:20sujeto que mencionó el inventor Madi? Su
00:11:22líder está viviendo en Alemania,
00:11:26asistimos a la misma madraza, luego lo
00:11:30echaron, es muy sabio, sus palabras pueden
00:11:35conmoverte, pero sus deseos eran tan
00:11:39fuertes que lo demonizaron, si no puedes
00:11:43disciplinar tu alma, el conocimiento no
00:11:47es de ayuda, que Allah nos proteja a
00:11:50todos. El tema de los chips es
00:11:52preocupante, perturbarán a todo el país
00:11:54con ellos, van a destruirlo todo,
00:11:56debemos darnos prisa. Nadie puede
00:11:59escapar del destino, hijo mío.
00:12:24y
00:12:48Hija, es hora de dormir, lleva a tu hermano
00:12:51a la cama, por favor. ¿Por qué yo? Aquí
00:12:54hay dos adultos, creo que uno de ustedes
00:12:56puede hacerlo por... ¡No me hagas
00:12:58repetirlo dos veces! Andando, rápido hijo,
00:13:01es suficiente por hoy, vete. Vámonos
00:13:04pequeño, directo a la cama. ¡No soy
00:13:07pequeño, soy grande! Sí, vámonos.
00:13:15Por cierto, ¿dijo algo más del
00:13:17asegurador? No, ¿qué más me diría?
00:13:23Deberías contarme, ¿qué me ocultas de la
00:13:26tumba de tu padre?
00:13:32Soñé con él, después de tanto tiempo, es
00:13:34algo espiritual, ¿por qué no me
00:13:36entiendes? ¿Y por qué no me cuentas todo?
00:13:39¿Por qué Serdar tenía un rifle de
00:13:41frango tirador?
00:13:44Nos informaron que el hombre que se
00:13:46llevó a Ali estaba escondido ahí, pero
00:13:49era una trampa de Ali, Neval quedó
00:13:51expuesta cuando entró, así que tuvimos
00:13:54que sacrificarla.
00:13:58Maldita sea,
00:14:02Neval era una gran devota.
00:14:05Ella murió como una mártir,
00:14:08que Alala deje entrar en el cielo.
00:14:12Amén.
00:14:17Dime, ¿qué es lo que viste en tu sueño?
00:14:23Te lo diré cuando esté lista,
00:14:26Akin, por favor, aún sigo conmovida.
00:14:46Tu padre.
00:14:50Tu padre murió.
00:15:17Amén.
00:15:20Amén.
00:15:43Es hora de que aparezca la promesa de
00:15:46Alá.
00:15:50Señor, este lugar...
00:15:54Silencio.
00:15:58El reino divino está justo aquí, ellos
00:16:01han venido a ver el nacimiento sagrado.
00:16:08Silencio.
00:16:10Habla.
00:16:13Señor,
00:16:16sacrificamos a Neval.
00:16:19Creo que Ali descubrió todo, en realidad
00:16:22vine a pedir permiso para... Deja de
00:16:25pensar en pequeñas cosas, hijo, sé que te
00:16:28elevarás, te elevarás y llegarás a la
00:16:31gran cima.
00:16:32Esta será la última noche oscura que
00:16:34pasemos, serán atrapados en la cama y
00:16:37colgados al amanecer.
00:16:40Los difamaremos de tal forma que
00:16:43comparecerán ante el tribunal
00:16:45internacional.
00:16:48Entonces,
00:16:51Turquíe
00:16:53estará preparada para la llegada del
00:16:55líder del universo.
00:17:06Es hora de que aparezca la promesa de
00:17:09Alá, por el bendito amanecer.
00:17:12Buenas noticias, buenas noticias, buenas
00:17:16noticias.
00:17:18Alabado sea,
00:17:21alabado sea.
00:17:36Está bien.
00:17:41Amigos,
00:17:43está en marcha, primero saquen a ese
00:17:46hombre de su cama, me encargaré de él
00:17:48personalmente.
00:17:49Tú, envía hombres aquí, hay gente
00:17:52importante que tienes que traer, quiero
00:17:54a cada uno de ellos, yo soy el único
00:17:57fiscal a cargo, yo les daré órdenes,
00:17:59¿entendido?
00:18:00Bien, vayan, dense prisa, no quiero
00:18:03fallas.
00:18:05Ve a ese barrio problemático, tiene algo
00:18:08especial, ya te contaré, no hay lugar
00:18:10para ningún error en esta operación.
00:18:13La operación criminal internacional se
00:18:16llevó a cabo por la noche, ochenta y
00:18:18nueve personas fueron detenidas, entre
00:18:20esas personas hay burócratas, empresarios
00:18:23y alcaldes.
00:18:24Se dijo que algunos ministros están en
00:18:26la estación de la policía, los abogados
00:18:29de los sospechosos publicaron un aviso
00:18:31mutuo diciendo que arrestar a
00:18:33congresistas y ministros está en contra
00:18:35de la constitución debido a su
00:18:37inmunidad.
00:18:38La fiscalía tiene muchas grabaciones de
00:18:40los delitos de las personas detenidas,
00:18:42les compartiremos algunos de estos
00:18:44videos que llegaron directamente a
00:18:46nuestra agencia.
00:18:48Han comenzado la operación señor,
00:18:50debemos actuar con rapidez.
00:18:52¿Hablas de Irán?
00:18:53Sí, con el ministro de exteriores, si
00:18:55podemos llegar a su embajada no podrán
00:18:58detenernos, si nos proporciona un
00:19:00vehículo podremos encargarnos de esto
00:19:03ministro.
00:19:04¿Están listas las cabezas nucleares?
00:19:05Están todas listas señor.
00:19:08Vamos.
00:19:17No puedo entrar en su sistema, no
00:19:19puedo.
00:19:21No puedo hacerlo, no puedo, no
00:19:23puedo.
00:19:25Ellos sí.
00:19:28Estas son las últimas noticias sobre la
00:19:30organización criminal internacional.
00:19:32Se emitió una orden de arresto a
00:19:34Tahir Rasih, mejor conocido como el
00:19:36padre Tahir.
00:19:38Se afirma que colabora con una banda
00:19:40de contrabandistas en la que también
00:19:42hay policías involucrados.
00:19:44Rasih trajo productos químicos
00:19:46ilegales del extranjero.
00:19:48Contrabandeó a un grupo de
00:19:50contrabandistas.
00:19:52El grupo de contrabandistas
00:19:54trajo productos ilegales del
00:19:56extranjero.
00:19:57Contrabandeó con armas químicas
00:19:59ilegales.
00:20:00Y el oficial de policía Ali
00:20:02Janolu, le ha estado ayudando.
00:20:04Juntos formaron un sindicato
00:20:06criminal internacional.
00:20:08A continuación,
00:20:10les mostraremos una grabación que
00:20:12pertenece al padre Tahir y al
00:20:14policía Ali.
00:20:16¿Llegó el cloruro de fosforilo?
00:20:18Han pedido gas tabún.
00:20:20Los sirios están perdiendo la
00:20:22paciencia.
00:20:23Han llevado a algunos a la cárcel.
00:20:25El comercio se estancó.
00:20:29Toma esto.
00:20:31Diez gramos son suficientes.
00:20:33¿Está bien?
00:20:34Una de las chicas lo plantará en
00:20:35su casa.
00:20:36Lo celebraremos.
00:20:37No te preocupes.
00:20:38Date prisa.
00:20:41¿Qué desafío tan formidable?
00:20:44Alá, no permitas que lleguemos a
00:20:47esta difamación.
00:20:59Al diablo con esto.
00:21:01Malditos infelices.
00:21:03Tranquilízate Ali.
00:21:04Calma.
00:21:06No somos grandes.
00:21:08El reverendo Yusuf e incluso el
00:21:11reverendo Aishe fueron
00:21:12difamados.
00:21:13¿Y quién fue quien los sacó de
00:21:16Solvio?
00:21:17Fue Alá todopoderoso.
00:21:19Nosotros solo pediremos su ayuda.
00:21:22Así no, padre Tahir.
00:21:24Traeré al director Esat y a
00:21:26Berk.
00:21:27Ellos me dirán dónde están esos
00:21:29malditos chips, ¿entiendes?
00:21:33Bienvenida, hija mía.
00:21:37Tuva, ¿tú qué haces aquí?
00:21:44Vas a contarlo todo.
00:21:47¿Qué sabes de mi padre?
00:21:49¿Me escuchaste?
00:21:51¿De qué estás hablando?
00:21:53¿Qué está pasando?
00:21:55Ya habrá tiempo para las
00:21:57preguntas.
00:21:58Una palabra dicha antes de
00:22:01tiempo es venenosa.
00:22:02Te lo dije, es falso, es tipo
00:22:06fake.
00:22:07Los chips lo hicieron con los
00:22:09chips, chips, chips, con los
00:22:12redes neuronales artificiales.
00:22:21Eso es, redes neuronales
00:22:24artificiales.
00:22:25Redes neuronales, redes
00:22:27neuronales artificiales.
00:22:33Alto Tuva, contéstame ahora,
00:22:38¿Quién eres?
00:22:40¿Qué ha pasado?
00:22:42Han estado sufriendo durante
00:22:44tantos años.
00:22:46Mejor déjalos solos.
00:22:49Algún día lo entenderás.
00:22:51Están recreando a todos.
00:22:53Es falso, con video y sonido.
00:22:56Están recreando a todos.
00:22:59El video y el sonido están a su
00:23:02servicio, están a su servicio,
00:23:06¿Padre?
00:23:12Padre.
00:23:25Hija, no estás aquí, no
00:23:29existes, ellos te crearon.
00:23:33Muerta, muerta, muerta.
00:23:39Tu madre murió por mi culpa.
00:23:45Murió por mi culpa, por mi
00:23:50culpa.
00:23:51Tu madre murió por mi culpa.
00:23:55Ella murió por mí.
00:23:58Ella murió por mi culpa.
00:24:01Ellos te vieron loco, no lo
00:24:04presiones, algún día podrá
00:24:07recordarte.
00:24:11Me dijeron que estaba muerto,
00:24:14dijeron que saltó al mar, lo
00:24:16encontraron muerto, dijeron que
00:24:18lo habían enterrado, dijeron que
00:24:20estaba muerto.
00:24:22La realidad ya no existe, la
00:24:26realidad ahora es un rehén, un
00:24:29rehén.
00:24:32Copiaron la realidad, ahora
00:24:37nadie nunca sabrá la verdad.
00:24:42Pobre criatura.
00:24:46Ali, quédate con ella.
00:24:49¿Quién sabe?
00:24:51Tal vez ustedes dos traigan la
00:24:54eterna salvación.
00:25:00Voy a encontrarlos y matarlos a
00:25:03todos.
00:25:06Tahir, han venido para
00:25:09llevarte.
00:25:13Escuchen todos, obstruir a la
00:25:16policía es un crimen, váyanse
00:25:18ahora.
00:25:19Dispérselos.
00:25:22¿Qué esperan?
00:25:23Muévanse.
00:25:26¡Muévanse!
00:25:29¡Muévanse!
00:25:32¡Muévanse!
00:25:35¡Muévanse!
00:25:38¡Muévanse!
00:25:42¡Muévanse!
00:25:45¡Muévanse!
00:25:48¡Muévanse!
00:25:51¡Muévanse!
00:25:53¿Pero qué es lo que están
00:25:54haciendo?
00:25:55¿Así tratamos a los civiles?
00:25:57El fiscal dio la orden, están
00:25:59haciendo su trabajo, ¿qué
00:26:00esperabas, Yaman?
00:26:02¡Muévanse!
00:26:05¡Muévanse!
00:26:08¡Muévanse!
00:26:10¡Muévanse!
00:26:11¡Muévanse!
00:26:12¡Muévanse!
00:26:13¡Muévanse!
00:26:14¡Muévanse!
00:26:15¡Muévanse!
00:26:16¡Muévanse!
00:26:17¿Y se consideran humanos?
00:26:19Vaya desgraciados.
00:26:21Son demonios, no humanos, no
00:26:24puedo volver a la cárcel, tengo
00:26:27miedo.
00:26:29Mi cerebro ya no lo soportará.
00:26:31¿Acaso hay otra salida?
00:26:33Sí, por aquí.
00:26:36Andando.
00:26:37¡Están rodeados!
00:26:39Todas las salidas del albergue y del barco están cerradas.
00:26:42¡Salgan con las manos de la cabeza ahora!
00:26:44¡Ellos no podrán verme! ¡Estoy muerto! ¡Muerto! ¡Muy muerto!
00:26:47¡No me entregues a ellos! ¡No me entregues a ellos! ¡Por favor!
00:26:51Nadie irá a ningún lado. Que vengan si pueden.
00:26:55No hagas esto. No hay necesidad de derramar sangre.
00:26:59Obviamente, no se irán sin nosotros.
00:27:02No puedo vivir con esta infamia mientras mi cabeza esté en mi cuello.
00:27:07Te juro que nunca me entregaré, Padre Tahir.
00:27:10Tienes razón, padre. No nos rendiremos.
00:27:33¡Abran fuego! ¡Ahora!
00:27:35¡Hay civiles, señor!
00:27:37¿Cuáles civiles? ¡Son criminales! ¡Criminales!
00:27:43¡Dispersense! ¡Ahora!
00:27:45¡Oigan! ¡Alto! ¡Deténganse!
00:27:50¿Qué están haciendo? ¡No pueden dispararles! ¡Desgraciados!
00:28:03¡Vayan por ellos! ¡Avancen!
00:28:10¡Ay no! ¡Ojalá ellos se rindieran ahora!
00:28:13¡Han acabado con todo! ¡Lo arruinaron! ¡Juro que les dispararé ahora mismo!
00:28:17¡Yaman, no! ¿Qué estás haciendo? ¡Te van a matar!
00:28:20Solo estamos siguiendo órdenes. ¡Andando! ¡Vamos!
00:28:32¡Basta! ¡Soy el comisario jefe, Ali! ¡No me hagan dispararle a la policía turca!
00:28:39¿Qué está pasando? ¡Apunten!
00:28:49Moriremos, Feday. Dame tu bendición.
00:28:51Tienes mi bendición, Ali.
00:28:53¡Ahora! ¡Ahora!
00:28:56¡Ahora! ¡Ahora!
00:28:59Dame tu bendición.
00:29:00Tienes mi bendición, Ali. Y tú la tuya.
00:29:03Te la doy. Que Allah acepte nuestra muerte.
00:29:06Amén.
00:29:21¿Estás listo?
00:29:23Estoy listo, Ali.
00:29:26¡Apunten!
00:29:38¡Padre, rápido adentro!
00:29:40¡Padre! ¡Padre Tahir, no lo hagas!
00:29:43¡Alto todos! ¡No disparen!
00:29:47Tú, no mezcles la justicia con la crueldad.
00:29:53Ríndete. No te lastimes.
00:29:57Ten paciencia. No te hartes.
00:30:00Veamos qué hará Allah.
00:30:03Todo lo que Él hace, lo hace bien.
00:30:06No lo hagas.
00:30:08No lo hagas.
00:30:10No lo hagas.
00:30:13Todo lo que Él hace, lo hace bien.
00:30:16¡Padre!
00:30:18Protege a Sidika.
00:30:20Ali cuidará de los demás.
00:30:23¡Padre!
00:30:25Te doy mi bendición.
00:30:37¡Déjenlo pasar!
00:30:43No puedo rendirme.
00:30:45¡Me matarán! ¡Basta ya!
00:30:53Tranquilo, tranquilo. Espera.
00:30:55Nos iremos juntos. Te salvaré.
00:30:58¡No!
00:31:00¡No!
00:31:02¡No!
00:31:04¡No!
00:31:06¡No!
00:31:08¡No!
00:31:10Nos iremos juntos. Te salvaré.
00:31:12Soy yo.
00:31:14Soy yo, Tova, tu hija. Soy real.
00:31:20Eres falsa.
00:31:22Eres una mentirosa.
00:31:24¡Eres una mentira!
00:31:26Una mentira.
00:31:28¡Hija! ¡Ay, no!
00:31:37Presiona con esto.
00:31:41¡Hijos míos!
00:31:45¡Queridos hijos!
00:31:47¿Qué han hecho?
00:31:49¿Con qué propósito?
00:31:52Que Alá nos muestre misericordia.
00:31:58Llévenselo, llévenselo. ¡Ahora!
00:32:01No lo hagan. No lo hagan.
00:32:03Estoy pidiendo la protección de Alá.
00:32:06Él cuidará de todos.
00:32:08Atiendan a los heridos.
00:32:10Ellos son los que importan.
00:32:14¡Despósenlo! ¡Ahora llaman! ¡Ya!
00:32:21¡A sus lugares!
00:32:25Lo siento, padre.
00:32:27Está bien. Ya pasará.
00:32:30Que Alá te proteja.
00:32:32Llévatelo.
00:32:34Andrando, llévatelo.
00:32:46Tuba estará bien, ¿cierto?
00:32:49No le pasará nada si no queremos.
00:32:52Te lo aseguro.
00:32:55No le pasará nada si no queremos.
00:32:58Te lo aseguro.
00:33:03Ve a buscar a Ali.
00:33:05Está bien, director.
00:33:16Madre, andando. Tenemos que irnos.
00:33:19Pero...
00:33:21Yo cuidaré de ella.
00:33:23Andando. Vámonos. Camina.
00:33:31Tuba.
00:33:33Tuba, ¿puedes oírme?
00:33:35Tuba, ¿puedes oírme?
00:33:37No tenemos tiempo.
00:33:54Despejado.
00:33:58Andando.
00:34:00Vámonos.
00:34:07Tuba, ¿puedes oírme?
00:34:10Se fue.
00:34:12Me volvió a dejar.
00:34:14Tengo que encontrarlo.
00:34:16Encontraré a tu padre, te lo prometo.
00:34:18Dime, ¿estás bien?
00:34:20Iré a buscar a tu padre, ¿sí?
00:34:22Iré contigo. No puedo perderlo otra vez, por favor, Ali.
00:34:25Tranquila, espérate, doy mi palabra.
00:34:27Encontraré a tu padre.
00:34:29El país está hecho un desastre.
00:34:31Escóndete de todos y espera noticias mías, ¿de acuerdo?
00:34:34¿Entendido?
00:34:53Quiero que lo traigan vivo.
00:34:55Sí, señor.
00:35:11Disculpa, oye.
00:35:13¿Has visto un hombre con barba blanca, gafas y un sombrero?
00:35:18Disculpe, ¿ha visto a un señor?
00:35:20Disculpe, ¿ha visto a un señor con barba de gafas?
00:35:23Parece que está loco.
00:35:27¿Era un anciano con barba blanca y gafas?
00:35:31Así es. ¿Lo ha visto?
00:35:33Se fue por la izquierda.
00:35:35¿La policía está tras él?
00:35:37Muchas gracias, señora.
00:35:51¿Qué haces aquí, hija mía?
00:35:57Tuba.
00:36:01¿Estás bien?
00:36:05Lo siento mucho, señor.
00:36:07Está bien, está bien.
00:36:10¿Sabemos quiénes son?
00:36:12¿Quiénes son?
00:36:14¿Quiénes son?
00:36:16¿Quiénes son?
00:36:19Sabemos por qué estás aquí, hija mía.
00:36:21Es por tu padre, ¿no es así?
00:36:23Está loco, pero...
00:36:25Pero sigue siendo tu padre.
00:36:29Tu mente y tu alma están afectadas.
00:36:33Quiero olvidar esto.
00:36:35A veces no es bueno saber algunas cosas, hija mía.
00:36:39Por eso te lo ocultamos.
00:36:43A veces es mejor la ignorancia.
00:36:46Sin embargo, ya que ahora deseas saber cosas...
00:36:53debemos dejarte ver el secreto de los secretos.
00:37:01Ven.
00:37:10No me atraparán, no lo harán.
00:37:16No presión, no presión, no presión.
00:37:20Por aquí, por aquí no, por aquí no, no.
00:37:31Se fue por esa calle.
00:37:33Ve pidiendo refuerzos, por favor.
00:37:35Envíen una unidad a nuestra ubicación.
00:37:37Entendido.
00:37:40No hay nadie.
00:37:53¿Cómo desapareció?
00:37:55¿A dónde fue?
00:37:59No está aquí.
00:38:01¿Qué hacemos?
00:38:04Nos matan.
00:38:07Nos matarán si no lo encontramos.
00:38:13Está oscuro. Tengo miedo.
00:38:16Tengo miedo.
00:38:18Me van a encontrar.
00:38:21Que no me encuentren.
00:38:23Tengo miedo. Que no me encuentren.
00:38:31Por favor, no. Por favor, no lo hagan.
00:38:34Tengo tanto miedo.
00:38:37El anciano está justo aquí.
00:38:39Ven con nosotros.
00:38:41No, no iré. No lo haré.
00:38:43No debería.
00:38:48Silencio. No le diré a nadie.
00:38:50Cállate. Ven con nosotros.
00:38:52No se lo diré a nadie. No se lo diré a nadie.
00:38:54¿Qué le hicieron? Está totalmente perdido.
00:38:56No importa. No digas nada o acabarán con nosotros.
00:38:59Él debe ser importante.
00:39:01Tengo miedo. Tengo miedo. Tengo mucho miedo.
00:39:05Andando. Muévete.
00:39:07Sin esposas, no.
00:39:11Sin esposas, no.
00:39:13Camina.
00:39:18Ya. Entra al auto.
00:39:20Ayúdame. Tengo miedo.
00:39:22Tengo miedo.
00:39:32Tu padre...
00:39:35...fue uno de nuestros soldados más devotos.
00:39:42Y aún velamos por él.
00:39:46¿Sabes?
00:39:48Nuestro honorable líder tuvo la amabilidad de...
00:39:52...darle su propio laboratorio a su hijo.
00:39:56Sin embargo, el diablo siempre...
00:40:00...intenta engañar a los científicos con talento.
00:40:04Cuando estabas en Indonesia, tu padre trató de hacer...
00:40:08...cosas malas en el laboratorio.
00:40:12Y él siguió los pasos del diablo.
00:40:15Él experimentó con el lavado de cerebro.
00:40:19Y produjo pastillas sin decirnos.
00:40:22Alá no quería que esto le pasara a su hijo...
00:40:26...pero perdió el camino.
00:40:50Muertes misteriosas.
00:40:52Muertes sospechosas.
00:40:56Pero, señor, yo...
00:40:58¿Te gustaría escuchar más, hija mía?
00:41:02¿Crees poder soportarlo?
00:41:05Queríamos protegerte.
00:41:08Pero tú has querido que el diablo...
00:41:11...se termine.
00:41:13Pero...
00:41:15Queríamos protegerte.
00:41:18Pero tú has querido quemarte.
00:41:26Me miró a los ojos.
00:41:30Me tocó.
00:41:36Y me volvió a abandonar.
00:41:40Perdóneme.
00:41:46Tranquila.
00:41:49Nada de esto es tu culpa.
00:41:52Pasaste por mucho, sufriste demasiado.
00:41:55Hija, él es tu padre, tu sangre.
00:41:58Vamos, contrólate.
00:42:01Y por eso mejor hablaremos de esto en otro momento.
00:42:06Tengo buenas noticias del líder del universo.
00:42:27Tropezaron, pero no cayeron.
00:42:31Y siguieron adelante.
00:42:35Superaron los retos llenos de...
00:42:38...dificultades.
00:42:40Ahora ascenderán a Emirato.
00:42:45La posición de Emirato es dura.
00:42:47Los retos son más difíciles.
00:42:50Pero las recompensas son más.
00:42:53Solo los emires pueden ir a la puerta de nuestro líder.
00:42:58A la puerta sagrada.
00:43:06Esta es...
00:43:08...nuestra marca sagrada del emir.
00:43:12¿El talismán en ella...
00:43:15...les va a proteger?
00:43:19Dame tu dedo, Akin.
00:43:36Repite el juramento a nuestro honorable líder.
00:43:42Vivimos y morimos con nuestros secretos.
00:43:45Nuestras madres, padres y vidas...
00:43:48...serán sacrificados por el líder.
00:43:51Buena suerte y felicidades.
00:43:55El amanecer llegó.
00:43:58El día prometido ha llegado.
00:44:03Cuando salga a recibir a nuestro honorable líder...
00:44:07...ustedes vendrán conmigo.
00:44:33La operación de traición y corrupción se expande.
00:44:36El número de personas detenidas asciende a 4.000.
00:44:39Entre ellos burócratas, secretarios, gobernadores y policías.
00:44:44Muchos empresarios y políticos serán detenidos.
00:44:47Los partidos de la oposición exigen al partido gobernante que dimita.
00:44:51Pero el gobierno guarda silencio.
00:44:53La gente hace filas para entrar a las tiendas de comestibles.
00:44:56Los cajeros automáticos dejaron de dar dinero.
00:44:59Me temo que el caos reina en nuestro país.
00:45:02Últimas noticias.
00:45:07Arruinaron el país.
00:45:10Arruinaron a mi patria.
00:45:13¿Mi padre fue mártir por esto?
00:45:22Déjenme ir.
00:45:25Oigo las voces de mi cabeza.
00:45:28Estoy muerto.
00:45:30Mi hija está muerta.
00:45:33No lo hagan.
00:45:35Por favor, no.
00:45:36Paren, paren, por favor.
00:45:42Paren.
00:45:44Paren, paren.
00:45:59Salam Aleikum.
00:46:02Aleikum Salam.
00:46:14Lamento tenerte en un lugar tan horrible como este.
00:46:18Es el destino.
00:46:23Hola, papá.
00:46:26Hola, papá.
00:46:29Dime, hijo Bahaedín.
00:46:36Todo lo que hiciste hasta ahora fue perdonado por nuestro líder gracias a tu humilde hijo.
00:46:45Por favor, esta es su última advertencia.
00:46:48Pide clemencia antes de que nuestro líder decida venir a la patria.
00:46:53Así serás perdonado y podrás llegar a lugares altos.
00:46:58¡No!
00:47:00¿Los lugares del faraón?
00:47:02¿De qué estás hablando, Bahaedín?
00:47:05Hablo de la posesión espiritual, papá.
00:47:09Me refiero a la posición junto a Mahdi.
00:47:12Al menos el faraón era de carne y hueso.
00:47:16Tenía un trono, riquezas y esclavos.
00:47:20Esta es una posición sin pruebas.
00:47:23¡Es un engaño!
00:47:26Eres muy persistente y terco, padre.
00:47:29Fui testigo de muchas de sus evidencias.
00:47:31Yo mismo presencié sus milagros.
00:47:33Sin embargo, eres persistente.
00:47:37Los hindúes y los budistas también hacen milagros.
00:47:41Durante días, viven sin agua ni comida.
00:47:45Si tu piedra angular no es la sharia,
00:47:49te dejarás llevar por la primera ilusión que veas.
00:47:53Primero, aplastarás tu nafs, que está justo aquí, Bahaedín.
00:47:59Para pisotear tu nafs, te está arraigando al kadí.
00:48:05Limpiarás el baño con tu barba como lo hacía Hudayi.
00:48:10Lo aplastarás contra la tierra para que no vuelva a levantarse.
00:48:15Si no, esas cosas que llamas milagros
00:48:19son delirios de tus nafs, semillas del diablo.
00:48:28Mis compañeros y yo suavizamos nuestro nafs.
00:48:31Somos los grandes caballeros de la luz que viajamos por todo el mundo.
00:48:36Por eso, la gente se inclina ante nosotros.
00:48:47Están ciegos.
00:48:50El poder les ha envenenado.
00:48:54Se convirtieron en malvados.
00:48:57Tanto a ustedes mismos como a los demás.
00:49:00Sin duda, Allah nunca le haría daño
00:49:04a la gente bajo ningún motivo.
00:49:07Sin embargo, la gente sigue haciéndose daño a unos a otros.
00:49:17Ah, aquel que no puede ser comprendido.
00:49:21Allah Todopoderoso, dueño de la comprensión y paz.
00:49:26Con tu gran nombre, llena de luz el pecho de los pecadores.
00:49:35No importa.
00:49:38Fuiste mi padre.
00:49:41Y yo cumplí con mi deber.
00:50:04Al igual que el cariño que el reverendo Noé tenía por su hijo, he esperado.
00:50:11Durante años, para que un día pudiéramos subir al barco Isabel.
00:50:17Al igual que el cariño que el reverendo Noé tenía por su hijo, he esperado.
00:50:24Durante años, para que un día pudiéramos subir al barco Isabel.
00:50:30Durante años, para que un día pudiéramos subir al barco Isarpar.
00:50:36El hijo de Noé no subió al barco.
00:50:41Y tú viniste a mí con una cuerda en tus manos.
00:50:47Nosotros estamos en el barco, padre.
00:50:51La inundación está sobre tus pies.
00:51:01Cada vez que se les dice que no corrompan a nadie en el planeta Tierra,
00:51:06ellos dicen, no, nosotros lo arreglamos.
00:51:09Nosotros somos los redentores.
00:51:11No tenemos otro propósito que la bondad y la justicia.
00:51:20Sin duda, ellos son la mismísima malicia.
00:51:25Pero ni siquiera pueden comprenderlo.
00:51:30Alá, podrías habernos aniquilado a todos si tú quisieras.
00:51:36¿Nos aniquilarás por lo que hicieron los descerebrados ante nosotros?
00:51:42Esto no es más que tu prueba.
00:51:45Con ella puedes derivar a cualquiera o señalar a la dirección correcta.
00:51:51Pero tú eres nuestro padre.
00:51:54Por favor, perdónanos y ten piedad.
00:51:58Tú eres el más grande de los que absuelven.
00:52:28Alí, tranquilo. Levántate, ven. Te vas a congelar. Ven.
00:52:59La operación criminal internacional se extendió a todas las ciudades.
00:53:03El fiscal Bert Schellack dijo que seguirán adelante con determinación.
00:53:07En su declaración escrita dijo que la operación continuará.
00:53:16Gracias, mamá.
00:53:18Ay, ay, ay, ay, ay.
00:53:21Ay, ay, ay, ay, ay.
00:53:27La próxima semana a esta hora estaremos en París.
00:53:34¡Qué emoción, padre! Esto es lo que estábamos esperando.
00:53:38Tenemos mucho que hacer. Ojalá hubiéramos hablado de esto.
00:53:42No vuelvas a decir eso, mamá. Papá preparó una gran sorpresa.
00:53:46Bienvenido a París. Ahí está la torre Eiffel. Es muy, muy alta.
00:53:51¿Cuánto tiempo nos quedaremos?
00:53:53Tres días, hija. Tenemos cosas que hacer aquí. Pásame la miel.
00:53:58Sí, diga.
00:54:00Tuba, soy Alí.
00:54:05¿Jeren? Ah, cuánto tiempo sin saber de ti. ¿Cómo estás?
00:54:09Tengo un plan. Tenemos que vernos.
00:54:11Cariño, suenas muy mal. ¿Qué te pasa? No, no. Deja de llorar.
00:54:15Espera, estoy sola. Háblame, linda.
00:54:19Dime, ¿por qué estás llorando? ¿Qué pasó?
00:54:26Alí, estoy en el jardín.
00:54:27Te contaré todo después. Podrían escucharnos.
00:54:30Iré a la orilla de Peikos.
00:54:31¿Encontraste a mi papá? ¿Él está contigo? Dime que sí.
00:54:34Nos vemos ahí a las once quince.
00:55:16Hola, muchachos. ¿Buscan problemas?
00:55:22Vas a pagar, maldito Alí.
00:55:24¿Pagar por qué, sinvergüenza? Tú lo vas a pagar.
00:55:28Golpéelo.
00:55:32¡Déjenlo! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:55:36¿Encontraste a mi papá?
00:55:38No, no.
00:55:40¡Déjenlo! ¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Encontraré a mi padre!
00:55:47¡Déjenme! ¡Suéltame! ¡Déjenlo! ¡Déjenme ir!
00:55:58¡Acaben con él! ¡Ahora!
00:56:00¡Suéltame! ¡Alí!
00:56:02¡Golpea! ¡Golpea! ¡Otra vez!
00:56:11¡Golpéalo!
00:56:13¡Alí! ¡Alí!
00:56:17¡Llévenselo!
00:56:23¿Así de fácil traicionas a la patria?
00:56:26¿Así de fácil?
00:56:31No podrán hacerlo. ¡Traidores!
00:56:36¿Así de fácil es sabotear al gobierno?
00:56:40¿Es tan fácil traicionarlo? ¡Son unos malditos traidores! ¡No pueden sabotearlo!
00:56:52¡Tengo que salir de aquí! ¡Sáquenme de aquí ahora mismo!
00:57:00¡Esto es tu culpa! ¡Es tu culpa!
00:57:03¡Alto! ¡Alto! ¡Están rodeados! ¡Dejen de correr! ¡Alto!
00:57:10Ya tuve suficiente.
00:57:28Lo harás. Lo harás por todo. Por todo.
00:57:34No lo harás, pagarás por todo, por todo.
00:57:59Los harás pagar.
00:58:04Los harás pagar.
00:58:18Abre.
00:58:21Los harás pagar.
00:58:31Comisario jefe se cancela tu
00:58:37degradación. Eres ascendido a
00:58:39jefe de policía de nuevo. Se
00:58:41emite otra promoción. Eres el
00:58:42nuevo jefe de la división
00:58:45antiterrorista.
00:58:48Bienvenido al equipo Ali.
00:59:18Abre.
00:59:48Abre.
01:00:18Abre.