Category
📺
TVTranscript
00:00Intro
00:01Aku ingin begini, aku ingin begitu
00:19Ingin ini, ingin itu banyak sekali
00:24Semua, semua, semua dapat dikabulkan
00:29Dapat dikabulkan dengan kantong ajarin
00:34Aku ingin terbang bebas di angkasa
00:39Hei, balik-balik bangku
00:42Lak, lak, lak, aku sayang sekali Doraemon
00:49Lak, lak, lak, aku sayang sekali Doraemon
00:57Pergi ke Pulau Selatan dengan televisi pengganti
01:16Langit biru, awan putih, dan laut yang tenang
01:23Dan tentunya vila terbaik di semenanjung Pulau Yojo
01:26Apa benar, kami semua diajak juga
01:28Kalau pergi bersama-sama, pasti lebih seru
01:31Kecuali Nobita, Jayan dan Suzuka boleh ikut
01:34Benar kan sudah kuduga
01:36Tunggu dulu
01:38Kamu serius tidak mau mengajak Nobita
01:42Iya, karena Nobita gak bisa berenang kan
01:44Kalau dia ikut juga percuma
01:46Kalau kalian memang tidak mau ada Nobita disana
01:49Aku juga tidak mau ikut jalan-jalan
01:51Sisuka
01:53Ya baiklah, Nobita kamu juga boleh ikut deh
01:56Asik Doraemon
02:03Apa, vila keluarga Suneo
02:06Ya benar, aku makin tidak sabar
02:09Semakin sekali, kamu juga diajak
02:11Ketemu
02:14Lalu
02:15Nah
02:18Bawa komik tidak ya?
02:20Oh iya
02:21Ibu, minta handuk dong
02:24Sepertinya dia senang sekali ya
02:28Tidak, aku mau pergi
02:32Empat puluh derajat
02:35Mana mungkin bisa
02:38Tidak, pokoknya aku harus pergi
02:41Mau pergi
02:45Kamu sedang demam
02:46Jangan banyak bergerak
02:48Aku mau pergi
02:52Barusan aku dapat telepon dari ibunya Nobita
02:55Karena demam, jadi katanya dia gak bisa ikut
02:58Hah? Apa benar?
03:00Kasian nasibnya sedang kurang bagus
03:02Kita rekam saja videonya yang banyak
03:04Nanti aku perlihatkan ke dia
03:06Hei
03:10Eh Doraemon
03:11Sebagai pengganti Nobita
03:13Aku minta tolong kamu bawakan ini
03:16Televisi pengganti A
03:19Jadi aku tinggal bawa ini saja
03:21Iya benar
03:23Ini sebagai pengganti Nobita yang tidak bisa ikut
03:26Alat ini? Nobita?
03:28Sudah ya, hati-hati di jalan
03:30Shizuka, ayo cepat
03:31Eh, iya
03:32Demamnya sudah mulai turun
03:41Tapi dua tiga hari ini kamu harus istirahat ya
03:48Sekarang apa yang sedang mereka lakukan ya
03:51Aku juga ingin ada di sana
03:53Sudah kuduga pasti begitu
03:56Televisi pengganti B
03:59Kamu mau coba pakai ini?
04:01Apa ini?
04:03Aku sedang malas main yang lain
04:05Hmm?
04:21Hah?
04:23Heheheheh
04:25Hah? Aku bisa melihat mereka
04:29Hah? Mereka sudah sampai di pulau
04:31pulau aneh rasanya barusan aku mendengar suara Nobita disini ah itu cuma perasaanmu saja kita
04:40ganti baju dan pergi berenang yuk Ayo Sissuka silahkan pakai kamar yang di sebelah sana
04:49hai hai hai Hai ada apa menurutku setelah ini Sissuka akan ganti baju renang jangan apa kamu
05:16melakukan hal itu kepada Sissuka yang sudah berbaik hati ini
05:21Oh cantiknya dia
05:36hei Ayo pergi sana tidak kelihatan nih
05:43hei Sissuka jangan tidur
05:55kalau hanya lihat saja bosan juga kalau mau bergerak sendiri tekan saja tombol ini
06:07dan sekarang kamu punya tubuh pengganti di semenanjung pulau Yoyo
06:16Wah kamu benar aku bisa bergerak sesuai pikiran baiklah aku mau berenang
06:32tolong aku tolong aku
06:44mana bisa kamu tegelam kamu kan lagi di kamar oh iya ya kalau mau berenang coba kamu tekan tombol
06:53di tengah
06:55huh
06:57yaaah tinggi sekali
07:01wah hebat
07:05karena alat ini punya pendorong superkonduktor
07:08Ayo kita lomba sampai ke pulau itu
07:36siapa takut
07:38teman-teman tunggu aku
07:40apa itu yang lewat barusan
07:49pertama kalinya aku bisa berenang seperti ini
07:51menyenangkan
07:52ayo kita lomba siapa yang bisa dapat ikan paling besar
07:58aku sudah kena aku juga
08:02apa
08:06apa
08:08Nobita aku juga mau melihat keadaan disana sebentar dong
08:13Boleh
08:15Tidak bisa ya
08:27Iya, tidak bisa
08:30Kerjakan PR dulu, ah
08:34Kamu bawa PR, Sunil keren
08:37Di sini dilarang merusak suasana
08:40Sebagai gantinya, aku akan bernyanyi untuk menghibur kalian
08:43Ada apa?
08:49Jayan tiba-tiba mengambil mic dan mau bernyanyi
08:52Kalau tidak kita hentikan, kasihan si Tuka
08:57Jadi hari ini bagaimana keadaan Nobita?
09:00Syukurlah, bukan karena sesuatu yang gawat
09:03Oh, mula-mula kita tes suara dulu
09:06Setelah itu, konser tunggal super spesial Jayan siap dimulai
09:11Aku buat dan beker, akulah Jayan
09:18Aku bernankan semua, dalam kantong soda
09:23Tinggal lagu yang indah
09:26Hei, Kakashi!
09:29Suaramu itu mengganggu tetangga sekitar sini
09:31Apa?
09:36Sepertinya aku dengar suara yang kukenal
09:38Ibu, sudah berapa kali ibu peringatkan tentang nyanyianku itu?
09:51Maaf, Ibu, ampun
09:52Maafkan aku, Ibu, ampun, ampun
09:58Jangan lari kamu
10:00Aduh, apun, Ibu, aduh, sakit, Ibu
10:05Aduh, sakit, Ibu, ampun
10:06Kipas baso mengendali angin
10:16Aku bisa dengar suara burung-burung kecil berkicau
10:31Perasaan jadi tenang
10:33Angin sepoi-sepoi di halaman rumahku yang mewah memang yang terbaik
10:38Seolah-olah seperti sedang di dalam hutan
10:41Di sini juga anginnya segar dan alami
10:44Silahkan nikmati sepuasnya
10:46Sebelum nanti kalian kembali ke rumah kalian yang sempit
10:49Oh iya, tapi menurutku di sini terlalu banyak orang
10:56Benar juga
10:57Pantas saja aku rasa lama-lama angin di sini terasa makin panas
11:01Tandanya harus ada satu orang yang pergi
11:03Mulai lagi
11:04Baiklah, aku pulang, kalian senang kan?
11:07Aduh, sayang sekali ya Nobita
11:09Kalau begitu, aku juga mau pulang
11:11Sisuka
11:13Sampai jumpa
11:14Benar-benar sombong, cuma segitu saja
11:19Di sini juga kalau buka jendela
11:21Silahkan buang barang bekas di rumah anda
11:25Televisi, laptop, kolkas, semua yang terasa
11:29Awas saja kembali
11:30Panas
11:31Padahal di rumah Sunio tadi, aku bisa menikmati angin sepoi-sepoi dan suara burung kecil
11:37Angin sepoi-sepoi dan burung?
11:39Kenapa rumah ini tidak bisa begitu?
11:41Tentu saja bisa, karena aku punya alat yang bagus
11:45Kipas basok
11:47Itu kipas dari daun ya?
11:50Kalau menggunakan kipas ini, kita bisa buat angin jenis apa saja sesuka hati
11:55Angin jenis apapun
11:56Jenis angin yang mau dipakai bisa diatur dulu lewat sini
12:00Angin sejuk sepoi-sepoi
12:03Kalau belum mengerti, akan aku tunjukkan langsung caranya
12:06Angin yang sejuk
12:15Rasanya aku juga seperti dengar suara burung kecil dan air sungai mengalir
12:18Sekarang aku ubah jadi jenis angin lain ya
12:22Angin badai kutub utara
12:24Ini dia
12:26Aku beku
12:31Lalu ubah lagi 180 derajat
12:35Angin dari pulau selatan
12:36Ini
12:37Untung saja hangatnya
12:45Dan sekarang aku mencium aroma buah yang manis
12:49Serasa seperti di Hawaii atau Tahiti
12:51Jadi kipas itu benar-benar bisa mengeluarkan angin apa saja ya?
12:56Betul, angin apa saja bisa
12:58Pinjam sebentar
13:00Mau dipakai untuk apa?
13:02Pokoknya seru deh
13:04Di sini benar-benar nyaman
13:09Mulai besok, aku boleh datang setiap hari ya
13:12Ya, tentu saja boleh
13:15Aku mau angin dari hutan tropis yang panas, menyengat dan sangat lembab
13:22Rasakan
13:25Angin apa ini?
13:36Panas, panas, panas
13:38Kalau itu aku juga tidak tahu, Jayan
13:40Aku jadi tidak tahan lagi
13:45Ternyata dipakai untuk jahil
13:49Oh, pantas saja tiba-tiba ada yang aneh
13:53Ternyata kalian berdua biang geladinya
13:55Tobita
13:56Kamu mau apa?
14:03Terima kasih
14:04Aku tertolong
14:05Aku sudah mulai bingung karena Jayan tidak mau pulang
14:08Oh, begitu
14:09Thank you
14:10Baiklah, sekarang sudah puas kan?
14:13Belum, aku pinjam sebentar lagi
14:15Kamu pasti mau jahil lagi kan?
14:18Tidak kok, tenang aku tidak akan jahil lagi
14:21Jangan dipakai untuk hal yang aneh
14:25Cuma dengan kipas itu
14:29Iya, aku akan buat angin yang sejuk sebagai hadiah untuk kamu
14:32Ini
14:36Sejuknya
14:40Ini angin sepoi-sepoi dari ladang tulip yang sedang mekar
14:45Indahnya
14:47Pesawat mainan
14:55Tiba-tiba berbelok
14:58Yah, tersangkut di pohon itu
15:03Serahkan saja padaku
15:05Angin yang kencang bertiuplah daraku
15:09Berhasil
15:15Ini
15:16Terima kasih banyak
15:18Wah, ternyata kipas itu banyak kegunaannya
15:22Ayo, kita coba angin yang lain
15:24Apa yang dilakukan Nobita sekarang ya?
15:28Mungkin seharusnya tadi tidak usah aku pinjamkan saja kipas itu
15:32Anginnya kemana ya?
15:37Tidak ada sama sekali
15:39Nobita boleh pinjam sebentar
15:43Boleh
15:44Angin sepoi-sepoi musim panas
15:47Anginnya sejuk
15:56Iya, sejuk sekali ya
15:58Dia pasti gagal
16:00Strike tiga kali
16:01Kita pasti menang
16:03Semangat
16:04Kamu pasti bisa
16:05Percaya diri saja
16:06Angin yang besar
16:07Angin yang besar
16:08Bagus, gejok
16:10Boleh gampang
16:11Ata kap
16:12Oke
16:13Wah keren
16:14Keren
16:15Berhasil
16:21Berhasil
16:22Sepertinya aku agak berlebihan
16:25Baiklah, aku bantu sebarkan aromanya
16:30Angin yang mengelilingi seluruh kota
16:32Hup
16:33Hup
16:34Hup
16:35Hup
16:36Hup
16:37Hup
16:38Hup
16:39Hup
16:40Hup
16:41Hup
16:42Hup
16:43Hup
16:44Hup
16:45Hup
16:46Hup
16:47Hup
16:48Hup
16:49Hup
16:50Hup
16:51Hup
16:52Hup
16:53Pertanda buruk
16:54Pasti dia sedang berbuat jahil
17:00Oh, Giant
17:01Barangnya banyak sekali
17:03Iya
17:04Karena ibuku sedang gak enak badan
17:06Kasian sekali
17:07Mungkin kita bisa bantu sesuatu
17:10Hmm
17:11Hah
17:12Aku tahu satu cara yang lebih bagus
17:14Hah
17:19Bersiaplah untuk berangkat
17:20Mulai
17:23Hati-hati ya
17:25Wah
17:26Hebat
17:27Baiklah
17:28Ayo lebih kejam lagi
17:30Cepat sekali
17:32Cepat sekali
17:36Nobita
17:37Dimana dia
17:39Pinggir
17:40Pinggir
17:41Pinggir
17:42Pinggir
17:43Pinggir
17:48Selamat datang lagi
17:50Berkat kalian aku tertolong
17:52Oh iya
17:53Aku punya satu ide yang pasti luar biasa
17:55Hah
17:56Angin besar yang bisa mengangkat tubuh manusia dari bawah hingga ke atas
18:06Wah
18:07Hebat
18:09Sekarang ayo kita naik sama-sama
18:11Kami yakin ini bisa
18:13Satu
18:14Dua
18:15Wah
18:16Hahaha
18:17Sepertinya seru
18:20Wah
18:21Dibuka
18:24Ayo kamu juga coba
18:26Ya
18:27Satu
18:28Dua
18:29Dua
18:31Dua
18:32Terus sekali
18:33Apa itu
18:35Kalian sedang apa di sana
18:38Baiklah
18:39Nah
18:40Aku mau angin kencang yang bisa mengangkat banyak orang
18:43Dari bawah ke atas
18:44Wah
18:45Asik
18:46Wah
18:47Masa itu seperti skydiving
18:48Kalau aku masuk sambil buka payung ah
18:49Wah
18:50Wah
18:51Wah
18:52Wah
18:53Wah
18:54Wah
18:55Wah
18:56Wah
18:57Wah
18:58Wah
18:59Asik
19:00Wah
19:01Masa itu seperti skydiving
19:02Kalau aku masuk sambil buka payung ah
19:03Ya
19:04Wah
19:05Wah
19:06Wah
19:07Wah
19:08Oh itu juga Nobita
19:10Hahaha
19:11Yeay
19:12Aku adalah penghendara aki
19:14Wuh
19:15Ah
19:16Bagaimana
19:17Aku seperti ninja kan
19:19Nah
19:20Hahaha
19:21Hahaha
19:22Hahaha
19:23Hahaha
19:24Hahaha
19:25Hahaha
19:26Hahaha
19:27Hahaha
19:28Hahaha
19:29Hahaha
19:30Hahaha
19:31Hahaha
19:32Hahaha
19:33Hahaha
19:34Hahaha
19:35Hahaha
19:36Hahaha
19:37Hahaha
19:38Hahaha
19:39Hahaha
19:40Hahaha
19:41Hahaha
19:42Hahaha
19:43Hahaha
19:44Hahaha
19:45Hahaha
19:46Hahaha
19:47Hahaha
19:48Hahaha
19:49Hahaha
19:50Hahaha
19:51Hahaha
19:52Hahaha
19:54Hahaha
19:55Hahaha
19:56Keterlaluan
19:57Meminjamkan kipas itu ke Nobita benar-benar salah besar
19:59benar-benar salah besar.
20:01Menyenangkan sekali.
20:03Hei, kembalikan.
20:06Pasti kamu habis berbuat jahil lagi kan?
20:09Mungkin saja dengan ini kamu menjahili Sizuka.
20:16Atau bisa saja merusak tembok rumahnya dengan angin yang kuat.
20:20Kamu benar-benar keterlaluan.
20:22Aku tidak melakukan hal itu.
20:25Buktinya apa kalau kamu tidak berbuat jahil lagi?
20:28Sudah aku bilang tidak.
20:47Ada apa ini?
20:49Di rumah kita ada badai, jadi sekarang tidak bisa masuk.
20:58Keterlaluan ceroboh dan bikin repot saja.
21:05Terima kasih.
21:07Terima kasih.
21:09Terima kasih.
21:11Terima kasih.
21:13Terima kasih.
21:15Terima kasih.
21:17Terima kasih.
21:19Terima kasih.
21:21Terima kasih.
21:51Terima kasih.