00:13:36Ce que je fais pour ça, c'est un show qui s'appelle Becoming a Man in 127 Easy Steps.
00:13:42Je passe la plupart de mon temps dans ce show sur une fabrique de Cirque du Soleil,
00:13:47que je grimpe et je fais des trucs et tout ce genre de choses.
00:13:50Wow.
00:13:51How much do you weigh?
00:13:53I weigh 145 pounds.
00:13:54That's gorgeous.
00:13:55How tall are you?
00:13:575'11.
00:13:58That's gorgeous.
00:13:59Like what?
00:14:03I'm Jen.
00:14:04Thank you Jen.
00:14:05I'm playing.
00:14:07I like NerdHot.
00:14:08He's definitely nerd.
00:14:10I don't know about Hots.
00:14:16I didn't win that game,
00:14:20but I was the last one eliminated.
00:14:24That show was called
00:14:26The Second Worst Dating Show of All Time.
00:14:30No, no, it wasn't.
00:14:31The title was The Conveyor Belt of Love.
00:14:32Oh, The title was The Conveyor Belt of Love.
00:14:33But Entertainment Weekly, the magazine, called it The Second Worst Dating Show of All Time.
00:14:47I think there was only one episode, in fact.
00:14:52Yes.
00:14:53The first and the final.
00:14:57I don't know why.
00:14:58I don't know why.
00:14:59I don't know why.
00:15:00Another story?
00:15:018.
00:15:028.
00:15:03Okay.
00:15:048.
00:15:05I'm sorry, but the 8, it's top secret.
00:15:14Another choice?
00:15:1522.
00:15:1622.
00:15:1722?
00:15:1822.
00:15:1922.
00:15:2022.
00:15:2122.
00:15:2222.
00:15:2322.
00:15:24We are...
00:15:25Okay.
00:15:2622, it's…
00:15:27It's not exactly a story of the genre.
00:15:30It's a story of my artistic life.
00:15:34I can't separate them.
00:15:37So…
00:15:38J'étais dans la galerie Barbara Gladstone, en Chelsea, New York, et il y avait le premier de quelques films de Jack Smith.
00:15:51Est-ce que vous connaissez Jack Smith?
00:15:54Non.
00:15:54Probablement pas, il est bien inconnu dans le monde.
00:15:58Mais vous connaissez Andy Warhol?
00:16:01Andy Warhol a dit que Jack Smith était son premier influence.
00:16:05Mais Jack Smith est bien inconnu, peut-être parce qu'il était un pédé qui est mort de la sida.
00:16:14Je ne sais pas, mais peut-être.
00:16:17J'étais là pour voir ce film.
00:16:22Et au commencement de le film, une petite, petite femme était assise à côté de moi.
00:16:31Et j'ai vu ce film qui était un peu hallucinogénique.
00:16:38Et j'ai commencé à sentir une chaleur, mais une chaleur psychique.
00:16:50Psychique.
00:16:51Psychique.
00:16:52Psychique.
00:16:52Et j'ai vu ce visage en face de moi.
00:17:02Et le visage me demandait, est-ce que vous voulez venir avec nous?
00:17:07Et j'ai dit, oui, oui, je voudrais venir avec vous.
00:17:17Et une deuxième fois, elle m'a demandé, est-ce que vous voulez venir avec nous?
00:17:27Avec qui et où?
00:17:29Mais oui, je pense que je voudrais venir avec vous.
00:17:33Et une troisième fois, elle m'a demandé, est-ce que vous voulez venir avec nous?
00:17:41Et j'ai dit, oui, je suis sûre, je voudrais venir avec vous.
00:17:48Le film est fini et j'ai regardé la femme à côté de moi et j'ai réalisé que c'était Yoko Ono.
00:17:59Mais vraiment, c'était Yoko fucking Ono.
00:18:04Et j'ai entendu en ce moment, le truc avec The Beatles et John Lennon.
00:18:09Parce que c'était elle, la visage, dans ma tête.
00:18:15Et la chaleur, c'était vrai.
00:18:18C'était pas une hallucination.
00:18:20Yoko Ono m'a pris un flagrant délivre de la regarder.
00:18:30Donc j'ai regardé ses chaussures.
00:18:33J'ai dit, madame, vous avez les meilleurs chaussures.
00:18:37Pourquoi j'ai dit ça à Yoko Ono?
00:18:39Et elle a dit, merci, je l'ai trouvé en Tokyo.
00:18:47Et puis, elle a dit, suis-moi.
00:18:52Bien sûr, j'ai suivi Yoko Ono dans la gallery à un mur de les photographes de Jack Smith.
00:18:59Et elle a montré le doigt à une photo.
00:19:06Et elle a dit, je crois que cette photo, c'est la meilleure dans le monde entier.
00:19:16Je l'ai regardée.
00:19:17Et puis, elle a dit, n'oublie pas d'où tu viens.
00:19:33Et puis, elle est partie.
00:19:36Quand est-tuión ?
00:19:45C'est quoi ?
00:19:53C'est quoi ?
00:19:55C'est quoi ?
00:20:00C'est quoi ?
00:20:04C'est cool.
00:20:20Donc, c'est des faux.
00:20:26Vous les mettez dans les pantalons.
00:20:30Non, pas tous, juste un.
00:20:34Ça donne une sensation que tu as quelque chose dans tes pantalons.
00:20:40Comme ça, tout le monde peut voir que j'ai quelque chose ou qu'il y en a quelque chose dans les pantalons.
00:20:47Parce que tout le monde regarde, non ?
00:20:50Ou est-ce que c'est juste moi ?
00:20:53Trois tailles, trois couleurs.
00:21:00Je veux dire, les hommes ont carrément commencé des guerres sur les Taïdo-Bit.
00:21:12Donc, il faut vraiment y réfléchir.
00:21:13Je veux dire, les hommes ont carrément commencé des guerres sur les Taïdo-Bit.
00:21:17Je veux dire, les hommes ont carrément commencé des guerres sur les Taïdo-Bit.
00:21:21Il faut en sorte des guerres sur les Taïdo-Bit.
00:21:30...
00:21:42J'ai décidé
00:21:57Si vous en avez déjà assez
00:22:02Et j'en ai beaucoup
00:22:06Vous n'avez pas besoin d'en parler
00:22:12Encore une histoire ?
00:22:15Trente-trois
00:22:19Mais le trente-trois, ça dépend
00:22:25Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui a un tatouage ?
00:22:33Est-ce que les tatouages sont visibles par le public ?
00:22:40Qui veut un de vous ?
00:22:43Qui veut un de vous ?
00:22:44Qui veut un de vous ?
00:22:45Je dois votre aide
00:22:47Qui va le faire ?
00:22:53Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut un tatouage ?
00:23:08Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut un tatouage ?
00:23:11De tous
00:23:15Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut ?
00:23:17Celui que tu veux
00:23:19Celui que je veux, je vais prendre le plus simple
00:23:22Ça va être une araignée
00:23:24Tout simplement parce que j'ai peur des araignées
00:23:26Une phobie maladive
00:23:28Et c'est pour me rappeler
00:23:30Donc c'est sur la main pour que je puisse le voir tous les jours
00:23:32C'est juste pour me rappeler qu'il faut jamais tourner le doigt à ses peurs
00:23:35Et les affronter en fait
00:23:37Et vivre avec et pas se cacher derrière un masque pour les fumer
00:23:42C'est le plus
00:23:44C'est le plus
00:23:45C'est le plus
00:23:51C'est le plus
00:23:52C'est le plus
00:23:53C'est le plus
00:23:54C'est le plus
00:23:55C'est le plus
00:23:56C'est le plus
00:23:57C'est le plus
00:23:59Est-ce qu'on a planifié ça ?
00:24:01Non
00:24:02Est-ce que je te connais ?
00:24:03Non
00:24:04Et pourtant on a une histoire à partager
00:24:07Moi j'ai un tatouage dans ma main aussi
00:24:13C'est dans l'écriture
00:24:16Dans l'écriture, oui
00:24:17De mon beau-père
00:24:19Et il y a
00:24:21Ça dit
00:24:22Ne t'inquiète pas
00:24:24Parce que
00:24:26Il y a une étape dans cette show
00:24:29Où je appelle à quelqu'un
00:24:32Et je donne le choix à la public
00:24:36Au public
00:24:37J'ai dit
00:24:38Mes parents
00:24:39Ma soeur
00:24:41Ou ma meilleure amie
00:24:43Et toujours le public choisi mes parents
00:24:48Je sais pas pourquoi
00:24:49Mais
00:24:50Mais après d'y voir quelque chose comme ça
00:24:53Mes parents
00:24:54They caught on
00:24:56Ils ont commencé à comprendre
00:24:57So anytime that I called them
00:24:59Around 8
00:25:019 o'clock
00:25:02At 9
00:25:03They just stopped answering
00:25:05Et ils ont commencé à arrêter de répondre au téléphone
00:25:07Ils savaient qu'ils étaient dans le spectacle
00:25:09But
00:25:10One time
00:25:11But
00:25:12One time
00:25:13My dad decided to try and get me back
00:25:15Mon père a essayé de faire une blague contre moi
00:25:17So he answered the phone
00:25:19Donc il a répondu au téléphone
00:25:20And he started trying to be funny
00:25:22Et il a essayé d'être drôle
00:25:24Which is never funny
00:25:26Ce qui n'est jamais drôle
00:25:27When you try to be funny
00:25:28Ça marche pas
00:25:29And so the audience was like
00:25:31What's going on
00:25:32Weird
00:25:33what's going on
00:25:34What's going on
00:25:34What's going on
00:25:35What's going on
00:25:36What's going on
00:25:37So the audience
00:25:38What's going on
00:25:39What's going on
00:25:40So I was like
00:25:41I gotta
00:25:42Stop
00:25:43Ok, bon, père, papa, il y a beaucoup de gens dans cette salle qui a ton âge et je pense que peut-être ils savaient des gens comme moi, peut-être ses enfants ou ses grandkids.
00:26:03Alors, leurs petits enfants, oui. Donc, je voudrais savoir, qu'est-ce que tu vas dire à quelqu'un comme ça, comme toi? Il y avait silence dans la salle.
00:26:19Hello, you there? Oui, je suis ici. Et mon père est très timide. Il n'aime pas que je fais ces choses comme ça, mais je suis son enfant.
00:26:33C'est pour ça que je suis ici.
00:26:36Donc, il dit, ok, qu'est-ce que je vais dire à des gens comme moi? Je crois que je vais dire, ne t'inquiète pas.
00:26:50Et je dis, dad, god, quelqu'un, qu'est-ce que je vais dire? Et il dit, Turner, tu sais, ça c'est profond.
00:26:59Et j'ai pensé et j'ai des ouïes.
00:27:04Actually, it's pretty deep.
00:27:09Words to live by, so I got a tattoo.
00:27:11Ils sont des devis pour la vie. C'est pourquoi tu as pris un tattoo.
00:27:16Encore une histoire?
00:27:19Onze.
00:27:21Onze.
00:27:22Onze.
00:27:24Non?
00:27:24Après quelques jours de faire cette chose, je dis, ah, non, on a fait ça.
00:27:32Mais c'était hier.
00:27:36Onze.
00:27:37Oh, je sais, le onze.
00:27:39Onze.
00:27:42Onze.
00:27:46Onze.
00:27:47Onze.
00:27:48Onze.
00:27:49Onze.
00:27:50Onze.
00:27:51Onze.
00:27:52Onze.
00:27:53Onze.
00:27:54Onze.
00:28:06Morgan.
00:28:06Yes.
00:28:07Mon verre, s'il te plaît.
00:28:15Pour votre service, merci.
00:28:16Ah, thank you.
00:28:18Le vermouth, c'est dans l'autre salle, parce que c'est sec.
00:28:27Et aussi, shaken, not stirred.
00:28:32Bye, comme James Bond.
00:28:35How do you say that in French?
00:28:36I have no idea.
00:28:37Shaken, not stirred.
00:28:40Secoui, mais pas remis.
00:28:44Ah, je n'arrive pas, je ne connais pas.
00:28:45Je n'ai jamais vu les James Bond en français, en fait.
00:28:50Moi, je n'en prie.
00:29:00Tiens.
00:29:00Encore une score?
00:29:1742.
00:29:1842?
00:29:19Thank you for saying that in English.
00:29:21Non, 42.
00:29:26Mais je suis désolée parce que le 42, c'est top secret.
00:29:33Encore une score?
00:29:3428.
00:29:3628?
00:29:37Ok.
00:29:3928.
00:29:40Ok, 28.
00:29:42Huit.
00:29:421000.
00:29:55Ok.
00:29:5629.
00:29:573.
00:29:574.
00:29:585.
00:29:596.
00:29:595.
00:29:5910.
00:30:006.
00:30:0010.
00:30:0011.
00:30:0111.
00:30:0112.
00:30:0213.
00:30:0314.
00:30:0311.
00:30:0411.
00:30:0413.
00:30:0514.
00:30:0614.
00:30:0618.
00:30:0718.
00:30:0818.
00:30:0814.
00:30:0919.
00:30:0919.
00:30:1019.
00:30:11Merci.
00:30:41Merci.
00:31:11C'est long, n'est-ce pas ?
00:31:41Je m'enrouille.
00:32:04Encore une histoire ?
00:32:07Une fois, quand ma copine a eu ses règles, j'ai eu les mien aussi.
00:32:33Je ne sais pas pourquoi.
00:32:37Non plus les docteurs.
00:32:40Les transgenres sont comme des ordonnatures Mac avec le service SFR.
00:32:47Donc, il y a un problème.
00:32:49Les techniciens sont comme, je ne sais pas.
00:32:53Mais ma copine, elle était un peu dérangée avec ce moment.
00:33:05Elle m'a demandé, comme je suis ancien et elle était le père, comment ça fait ?
00:33:11Et j'ai dit, je ne sais pas, mais j'ai décidé de lui donner une histoire.
00:33:55C'est quoi ?
00:33:57C'est quoi ?
00:33:59C'est quoi ?
00:34:01C'est quoi ?
00:34:03C'est quoi ?
00:34:05C'est quoi ?
00:34:07C'est quoi ?
00:34:09C'est quoi ?
00:34:11C'est quoi ?
00:34:13C'est quoi ?
00:34:15C'est quoi ?
00:34:17C'est quoi ?
00:34:19C'est quoi ?
00:34:21C'est quoi ?
00:34:23C'est quoi, c'est quoi.
00:34:25C'est quoi ?
00:34:27les deux filles se sont en un.
00:34:29Et les enfants de la moon
00:34:33étaient comme un fork,
00:34:35en un spoon.
00:34:37Ils étaient part terre, part son,
00:34:39part daughter, part son.
00:34:41Maintenant,
00:34:43les gars étaient très fiers
00:34:47de notre défiance.
00:34:49Et Thor disait,
00:34:51« Je vais te faire de mon hammer,
00:34:53comme je l'ai tué les giants.
00:34:55Fais pas leur freakin,
00:34:57moi, j'avais coupé les sabées dans la queue.
00:34:59Un coup de la question.
00:35:01Alors, il s'enquivait à du plage on les
00:35:03des arbres.
00:35:05Il s'enquivait à un grand fond,
00:35:07de la lui-même.
00:35:08En plus, de l'ort-ci,
00:35:10ainsi de l'étendant.
00:35:12Et un échec.
00:35:14Et un échec.
00:35:16Il a pleure pour un coup énorme.
00:35:48...
00:36:48...
00:36:49Elle m'a regardée, et puis, elle a dit gentillement,
00:36:58« Est-ce que tu as besoin de quelque chose? »
00:37:08Comme serviette ni tampon, et j'ai dit, « Oui! »
00:37:14J'ai fait des choses, et puis, je suis allée au salon, où elle était, avec une bouillotte et une boîte de chocolat.
00:37:33Quand j'ai commencé ma transformation, je ne savais pas que ce moment-là serait le moment qui allait me manquer.
