Échanges entre les intervenantes américaines, opposées au TTIP et des discutants représentant le monde associatif, syndical et universitaire. Par ordre d'apparition à l'image : - Amélie CANONE - AITEC - Emmanuelle BUTAUD - MEDEF - Claude GIROD - Confédération paysanne - Karine DE CRESCENZO - UFC-que Choisir - Arnaud EMERIAU - Bureau européen de la protection sociale - Christian PIEROTTI - Fédération Française des Sociétés d'Assurances - Nicolas ROUX - Les Amis de la Terre - Aurélie TROUVE - ATTAC