Tan pronto como escapan del Valle Naranja, Marty y sus amigos reanudan su viaje a través del Gran Desierto. Sin embargo, Jack 'Acero', el caza-recompensas contratado por Von Rhymer, ha seguido sus pasos y decide atacar. Marty no puede con los siglos de experiencia acumulados por el villano, pero Gaff llega en su ayuda y los dos legendarios guerreros entablan un épico duelo.
En un futuro lejano, Marty encuentra un brazo robótico que le otorga superpoderes y le coloca en el centro de una centenaria lucha entre el Bien y el Mal. Su corazón adolescente comenzará un largo camino.
