Episode 3/3 Alors que Bud vient de trouver l'indice qui lui manquait pour résoudre le puzzle et le conduire au repaire de Faktum et de ses hommes, Moovy passe une bonne nuit chez son témoin Samantha... Vont-ils retrouver leur commissaire adoré ? L'indic servira-t-il enfin à quelque chose ? Et qui est ce mystérieux homme brouillé ? Toutes les réponses, et même celles que l'on ne veut pas savoir, dans cet ultime épisode...
Stéréo – Couleurs - 15'00 Format d’origine : DV
Scénario et réalisation : Daniel Brunet Montage – mixage : Daniel Brunet et Nicolas Douste avec Liam Engle (Bud Calloway) Samuel Ballet (Socks Moovy) Sébastien Marti (Faktum Leucémite) Claire Pellegrin (Samantha Lothar) Philippe Cardona (L’ultime méchant) Edouard Chapuis (Dick Sanchez)
