- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:00Dobro, možeš sad malo da se smiriš?
00:15Ne, ozbiljno, da počeš normalno da razgovaraš da mi lepo objasniš.
00:18Stan je ovako, bili smo dobro i sad više nismo dobro.
00:23Eh, bit ćemo sve gori i gore ako sponsori nastave da nam otkazuju saradnju.
00:28Dobro, ajde konkretnije.
00:30Dobro, lanas trgovina nam je otkazao.
00:37Da, to nam je glavni sponsor.
00:39E, bio glavni sponsor.
00:41A kako se to odražava na financije?
00:43Pa, ako izgubim još jedan ugovor, ne znam kako skikovito da ti objasnim, jednom nogom smo u kanalu.
00:49Dobro, jel možeš, molim te da ne razgovaraš kao da smo na ulici.
00:53A, a, kaži mi, a šta se dešava s tom, da gaš malo nervozna?
00:57Nisam na razmi.
01:01Aha, dobro. Jel mogu nešto da ti pomogram?
01:05Ne možeš ništa.
01:08Vidite, ako je neki slučaj u pitanju, možeš da mi ispričaš šta te muči i onda ne mislim da ja tebi sad to nešto solim pamet da ti pomogam.
01:17Nego, kad sebe čuješ kako glasno izgovaraš, možda se rešenje samo od sebe stvori, znaš?
01:25Dobro, jel stvarno rekao da sam ja debela pandučina?
01:30Jest.
01:31Pa ja debel, ne, onda ga nisam dovoljno, mislim, potkaj.
01:36E, Stevane, ja te molim da više ne intervenišiš. Znači, ja želim da stavim tačku na celu tu epizodu sa njim.
01:42Dobro, u red.
01:43Kako ne razumeš, hoću da ga izbacim iz života, a ne da produbljujem taj konflikt. Ja te potpuno podržavam u tom.
01:48Pa ja je podržavam isto, ja je podržavam, nego prosto, ne, nije da ću sad idem ponovo da mu držim vakelu.
01:56Da si pošla?
01:57Me nismo završili.
01:58A ja sam završila. Ja imam ručak s jednim finim gospodinom, tako da ja ide.
02:02Baš će da se usreću sa tobom.
02:04Opa, ili ja to čujem neku ljubomoru? A ovo će to dušu od nedostatka seksa.
02:10Ja.
02:10Samo ja se nadam da nećeš primeniti iste metode ispitivanja kao prošli pot.
02:19Misliš na batine?
02:22Ne.
02:24Ne, ja sam razmišljao sam nešto sasvim drugo.
02:28Mislio sam da razgovaramo, pa popričamo malo.
02:33Možemo, recimo da popričamo malo o Iguru Horvatu.
02:40Macane.
02:49Čujem, htio bi da se širiš po moje kući, jel?
02:52A?
02:57Zdravo.
02:58Zdravo.
02:59I, izvini, da nisi video jednog tipa, onako crni, malo puniji, one ži...
03:05Žilet.
03:06Žilet, žilet, da, da, da, jesu.
03:08Odvela ga policija.
03:09Dakle, prvo smo imali jednu prljavu internet kampanju proti Bošnjaka.
03:16Onda je ušlo tužilaštvo, dobili smo nalog i uhapsili Bošnjaka.
03:22Zašto?
03:22U životu uvijek postoji uzrok i posledica.
03:28A mene interesuje zašto je jedan veliki kriminalac, kao što je Horvat, krenuo proti jednog renobiranog biznismena, kao što je Bošnjaka.
03:36Šta je razlog?
03:37Novac?
03:39Uticaj, nekretnine, osveta?
03:42Možda žena?
03:43Šta ima?
03:46Ma evo, ne znam gdje bijem od posla.
03:50Dobro, ništa.
03:52Neću da ti smetam onda.
03:53Ja, da sam ti trebao nešto.
03:57Ne, htjela sam samo nešto da ti pitam.
03:59Aha.
04:00Da li si možda za to da odemo na neku klopu posle posla?
04:04Eh, no mogu, prvo ti kažemo i jeo sam neći, tako da.
04:07Pa dobro, ne moramo na klopu, misli možemo da odemo, ne znam, u bioskop, možemo na kuglanje.
04:13Možemo i na pijet će samo ako hoćeš.
04:15Ne mogu ni to.
04:18Dobro, a što?
04:20A, idem kod Lukašina.
04:22Dobro, ja mislim da taj čovjek ima nešto privatno protiv mene i ja ću daj to.
04:26Znam ja dobro šta taj čovjek ima protiv tebe.
04:31Veruj mi, ja ću to da sredim. Ne brinu.
04:34Šta znaš? Šta imam?
04:36Ja sam imala aferu s tim čovjekom. Eto, to je.
04:46Eto.
04:46Ah, aferu?
04:49Jeste. I on sad hoće da se osveti meni preko tebe.
04:54Samo, veruj mi, posle razgovora sa mnom to se više neće dogoditi, ništa ti se neće dogoditi loš.
05:02Ej, aj molim te, aj samo molim te da ne pričemo tomu degeneriku, okej? Moš?
05:07Ajde da pričemo nama. Ajde imam šta ćemo ti ja da ja imam čas, moš?
05:11Kažu da život piše romane.
05:31Kažu da život mi je feri, ponekad pobodi, ali često mane.
05:41I sve je nežesno, osim sudbine.
05:47Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:01Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:07Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:14Svoje suđbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće, kao ona u letu svejce obreće, a mislota oci, svoje suđbine.
06:44Ovo sam ja naručila bjelo vino.
07:10Da, što?
07:11Htjela sam crno.
07:12RETONIO
07:13da mu tražimo da zamenju.
07:14Ma ne, nema veze, pusti se.
07:16U svakom slučaju trebalo mi ja u pići,
07:18tvoj poziv je dašao kao poručan.
07:20Ja, ja, ja, devojke moje,
07:23izvolite, uživajte.
07:26Najbolje vino
07:26za najbolje dame.
07:28Uživajte.
07:29Hvala.
07:31Pravo da ti kažem,
07:33i meni je baš trebalo u pići.
07:36Što?
07:36Opet neka frka s Aleksom, ili?
07:39Ma, mislim, suštinski je kao
07:41sve okej,
07:42nego stalno nam se nešto ispreči
07:44i stalno nas nešto spreči
07:46da provodimo vreme zajedno.
07:49A dobro, mislim,
07:51razumljivo je što je ono haosu.
07:52A, jeste razumljivo, nego,
07:54pravo da ti kažem, više ova drama
07:56s Andriom traje, predugo.
07:58Imam utisak kao da,
08:00ne znam, kao da konstantno živim
08:02u nekom vanrednom stanju.
08:04Da, potpuno te razumem,
08:06mislim, zato što to znam iz lične iskustva.
08:08Što, što tebi fali?
08:10Pa nije mi ništa falilo.
08:12Dok mi se nije pojavio ovaj tip iz prošlosti.
08:15Kad smo kod toga,
08:16na što mene zanima?
08:18Šta?
08:19Kada ću ja imati priliku njega da upoznam?
08:21Uf, ne znam šta da ti kažem za Vukašina ovdje.
08:41U kojom smislu?
08:43Pa malo mi je utanjio sa živcima u poslednje vreme, zato sam hteo da mu pomognem.
08:48Ti da mu pomograš?
08:49Da, da, hteo sam da ga malo oplemenim i da mu ukažem na to koliko je važan taj unutrašnji mir.
08:57Da, ali on to nije dobro premio, znaš.
09:00Baš me čutim.
09:03Šta ti sad to znači?
09:05Znači da su svi potenzijom, svi su nevici živaca.
09:08Stvarno, im ne treba samo još da im ti dolivaš ulje na vatru.
09:11Nisi mi shvatila odgave.
09:13Ja nisam hteo da dolivam ulje na vatru,
09:15nego da zajedno sa njim nađem način kako da ugasimo tu vatru.
09:20Pa vidiš, ja nisam baš sigurna u te tvoje metode.
09:24Vidi, moje metode imaju više vekovnu istoriju i one rade.
09:30Pa ne padaju baš svi na te life coachu, zoveš.
09:35Ovo je sve bi bio mnogo volji kad bi ljudi slušali savete iskusnih stručnjega.
09:42Dobar, jel ti shvataš jednu stvar?
09:46Da većina ljudi na ovom svetu smatra da ti life coachevi
09:49ili savjetnici za bolji život, ili kako god da se oni zovu.
09:52Da su tu uglavnom prevaranti koji žele da nas amare naimne ljude,
09:56da im uzmu pare, razumeš?
09:57A nikako ne žele da šire mir i ljubav i spiritualnost.
10:01Znao sam, znao sam da ćeš i ti da padneš na te gluposti, Olga.
10:05To su iskusni ljudi, stručni, koji žele da ovaj svet bude bolji.
10:12Dobro, evo, ajde promenit ćemo temu.
10:14Evo, ja recimo znam kako ti možeš da doprineseš
10:17da ovaj naš svet postane bolji.
10:20Kako?
10:20A da ga upoznaš?
10:36Mhm.
10:38Pa nizam sigurna da je baš dobar trenutak.
10:41Što?
10:42Pa ne znam baš tačno na čemu sam sa njim.
10:45Zato.
10:46Pa dobro, super.
10:48Super?
10:49Pa super, da, mislim, ta mana ako nisi sigurna na čemu si s njim,
10:53staviš ga lepo na jedan test.
10:55Na kakav test?
10:57Poznaš ga sa prijateljima.
11:00A, pa, mislim, imali smo mi zajednički prijatelji,
11:03ali mislim da oni više nisu zainteresovani da se druže s njim.
11:05Pa odlično, eto, poznaš ga sa novim prijateljima.
11:08Evo, ja se dobrovoljno prijavljujem.
11:11Ne razumem.
11:12Pa evo, evo, znam, mislim, šta fali da Aleksa i ja
11:16i vas dvoje izađemo negde svi zajedno?
11:20Ne znam baš.
11:21Pa šta loše može da se desi?
11:22Pa dobro, ne znam kako bi on reagovao na to.
11:25Pa, na primer, sam njegov odgovor na taj tvoj predlog
11:29može već dosta da ti kaže o njemu.
11:34Zašto?
11:37Upravo si.
11:38Znači, pitaćeš ga?
11:39Hoću, vidit ću.
11:41Super, boš se radujem.
11:43Ajde.
11:44I ja se radujem.
11:45Njegov odgovor.
11:50Hvala što sam uspeo da sklopim kockice,
12:08pošto si mi otkrio kosto je iza kampanje koja je vođena protiv Bošnjaka,
12:14da je to Horvat.
12:15A Horvat, oni umvešeni u njegovog hapšenje.
12:21Vidi, posto je da okazi za pravnje novce protiv Bošnjaka.
12:26I u to je upetlen Horvat.
12:28Ali, pored svega toga, posto je još nešto dublje.
12:32Što? Eto, sem ja došao da ti me li kažeš.
12:45Evo, recimo, znam kako da pomogneš meni da se rešim stresa i da smirim živce.
12:52Evo, reci mi kako.
12:54Super, evo što ćeš prvo da uradiš.
12:56Kaže.
12:57Da rešimo zajedno repertoar za pročetim žodčitan.
13:01Ja mislim to ne treba se rešava.
13:03Kako ne treba se rešava?
13:04Pa ne treba, to je već rešeno.
13:06Kad je rešeno?
13:07Vidi, Olga, treba da se prepustimo intuiciji, da to ide samo od sebe.
13:14Ne treba da se stresiramo oko efebernih stvari.
13:17A kojih efebernih stvari? Pričam ti o listi pesama za pačetir ođenda.
13:21Kakva lista pesama? Pa pa sviraćemo šta nam dođe.
13:25Pa mi smo familija, mi smo naši.
13:27Ivane, ajde molim te, dođi sebi.
13:30Vidi, Olga, lepota je u tome da nas život iznenadi.
13:37Da naše unutrašnje veze komuniciraju emocijama, ne razumom.
13:42To ti pretpostavljam isto life coach.
13:44Jest, ali ti nemaš pojma koliko sam ja napredovo u poslednje vreme.
13:48Stvar.
13:49Dobro, ajde, slušaj mi.
13:50Jedno je ta tvoja filozofija bez stres.
13:52To je jedna stvar.
13:53A nešto sasvim drugo je neodgovornost i odsustvo profesionalizma.
13:57Razumeš?
13:58Ne, ne, ne, ok.
13:59Slušaj, sve ćemo to rešiti.
14:02Eto, sutra.
14:03Najkasnije.
14:04Sutra najkasnije.
14:05Obećavaš?
14:05Obećavam, a sada samo treba da uživamo.
14:09Dobro, evo, kako da uživamo?
14:11Evo, samo se ovako zavali.
14:13Ču vezmi ove prstiće.
14:16Samo pusti.
14:17Gospode, poživaj, da mogu da veraš što čak radi.
14:22Žile bi nije ništa rekao.
14:40Nijednu reč.
14:43A da bih sve ovo zaokružio, a to moram da saznam od njega.
14:48Vidi, žile je glup.
14:51Glup ako noć.
14:52Jes, ali nije toliko glup, da nije provalio da si ni ti otkrio ko je iza kampanje proti Bošnjaka.
14:59E sada.
15:01On će da krene na tebe.
15:04I žele će da se sveti.
15:06Što je opet dobro za nas.
15:07Kako to misliš da je to dobro za nas?
15:10Pa tako što će to biti polo da ga uhrpsim.
15:12A onda mogu više da ga pritisnem do Horvata.
15:16I tu mogu da ga slomim.
15:19Ali to ne mogu bez tebe.
15:23Treba će mi tvoja pomoć.
15:25Što bi vi vašim rečnikom rekli,
15:29morat ćeš da ga drukneš.
15:32Vidi, to je dobro za tebe.
15:34Sa jedne strane sačuvat ćeš fame,
15:38na koje je žele bacio oko,
15:40a sa druge strane moći ćeš da se revanširaš Horvatu.
15:47Ali to ne mogu bez tebe.
15:56Kakva ti je iskustva sa Interpolom?
16:00Sjajno.
16:02Možete samo da pretpostavite.
16:03Rekli smo da se ne persiramo.
16:06A da, možeš samo da zamisliš.
16:10Svaka čast.
16:12Pre svega što si uspio da uđeš tamo.
16:17Bez jakih leđa nema uspeha.
16:19To pogotovo važi za tvoj posao o slomu.
16:22I za svaki drugi.
16:23Ta leđa moraju da budu jaka,
16:26da izdrže do kraja,
16:28da kičma ne pukne.
16:31Da radiš to jebote.
16:32Da gledajš.
16:33Da radiš bre.
16:34Ej, ej, ej.
16:35Da šta izviniš?
16:36Da šta izviniš?
16:36Pa znaš koliko košta broje čačan jebote?
16:38Šta si se bre?
16:45Ostavi bre to.
16:47Ajde bre.
16:49Pa daj, ostavi da je opraće se bre.
16:52Sad pravimo problemu ko jednog čaša.
16:53Ajde, molim te.
16:55A o sam...
16:56I za gozom te priznaju.
16:58Ej, moj.
17:01Još jednom čestitam...
17:05Hvala.
17:08Gospodo, ja bih morao da krenem.
17:18Pa gde će sad?
17:19Evo, sad će i dezert.
17:22Imam puno posla.
17:24Vama hvala na divnoj hrani,
17:27na sjajnom vinu.
17:29Ali ja moram.
17:33Žao mi je što moraš da ideš,
17:36ali, razumem, posao je posao tu, nema.
17:41Nebojša,
17:42drago mi je što smo se upoznali.
17:44I meni.
17:46Doviđenja.
17:46Ne, ne, ne.
17:48Doviđenja.
17:50Da.
17:51Vidimo se.
17:52Vidimo se.
17:53Čujemo se.
17:54Ti rekuo da je ovo glupa ideja,
18:03kad ja ne slušam sebe, jeb.
18:06Šešte, mislim da je poveroval.
18:08Mba,
18:09gde je poveroval?
18:10Čigledno da nije.
18:11I razumem, onka, nije budala.
18:14Ja bi otešao njegov mesto da ne moram da slušam,
18:16baljezgarija nekog ko priča zato što veruje idiotima oko sebe.
18:21Ajde, ostavi to.
18:23Ostavi i tornjaj se.
18:24Ustavi i tornjaj se.
18:25Ajde.
18:26Idi, sredi se.
18:27Stvari se, sinu.
18:28Ajde.
18:29I ne zaboravi, zadatak je i dalje aktivan.
18:33Obradi ga na drugi, inteligentni način.
18:37Ok, če, to razumem.
18:38Ajde.
18:41Jedva čekam
18:42da se osvetim i žiletu i horvatu.
18:47A to podrazumeva da moraš da sarađuš sa policijom?
18:50Pa ti zaboravljaš da sam ja bio policajec
18:53i da se nisam baš toliko odvojio od službe.
18:57Lovro,
18:59onda smo se dogovorili.
19:00Kij, čekaj.
19:02Znači, ja treba sad da navučem žiletu, onako?
19:05Ne, ne, ne, ne, ne.
19:06To bi bilo providno.
19:09Ostavi ti to meni.
19:11Skovao sam ja plan za njega.
19:13Ok.
19:15Ajde, Jules.
19:16Jelaj?
19:17Jelaj?
19:17PYM JBZ
19:47E, stigla sam.
19:52Gde si ti?
19:53Pa evo me.
19:54Šta si radila do sada?
19:55Bila sam na piću sa drugaricom.
19:58Sa drugaricama?
20:00Da, mama, sa drugaricom.
20:02S kim bi drugo bilo?
20:04Da, da, ne znam, nego
20:05mislila sam da
20:07nisi možda svratila do
20:09Pavlovog stana.
20:12Ne znam, zašto bih?
20:13Zašto bih svratila do Pavlovog stana
20:15nije vreme za kiriju.
20:16A, da, da, da, zaboravila sam.
20:19A odakle bih se on?
20:21Ko?
20:22Pa, taj naš stanar
20:24iz kog jednostvanstva.
20:27Što ti sad to zanima odjednom?
20:29Pa, ne znam,
20:31pitam onako, ne znam,
20:32misli mi rekla iz koje zemlje.
20:35Nisam ti ništa rekla.
20:37Čudno.
20:37Da nećeš možda ponovo da idaš
20:40da prepadaš pošten svet
20:41po iznemljenim stanovima?
20:45Otko ti znaš da sam ja bila
20:46u Pavlovom stanu?
20:48Naravno da znam,
20:48komuniciram sa novim stanarom.
20:50Ma nemoj, ti komuniciraš njim.
20:52Da, mama,
20:53komuniciram
20:54i isprepadala si čoveka.
20:55Uuu, ali ja vam plašnji.
20:59Mama, čovek nije odavde.
21:01I naravno da se uplašio.
21:03Ajde, molim te,
21:04to što je strano s nemaj mora
21:05znači da bude mutav.
21:06Mora da bude mutav, ajde.
21:07Dobro, to nije važno.
21:09Važno je da to ne smiješ da radiš.
21:10Šta sam to radila?
21:11Ajde, šta?
21:15Mama,
21:16ako budeš nastavila ovako,
21:18čovek će sigurno da nam otkaže stan.
21:20Razumeš?
21:22Šta sam uradila?
21:23Šta, htjela sam samo malo da se upoznamo,
21:25da porazgovaramo.
21:27Pa kako ćeš ti da porazgovaraš sa njim
21:28kada ne znaš engleski?
21:30Nemoj da me pocenjuješ, Gabriela.
21:31Nemoj.
21:32Znam ja ponešto.
21:33Znam.
21:34Hello.
21:35How do you do?
21:37Good night.
21:38Znam.
21:39Ja sam zaboravila, naravno,
21:40da ti gde treba da se zabada nos,
21:42tu bih sa Hili naučila, ili da?
21:44Eee, to mi je hvala za to što ja brinem o svemu.
21:50Mama, ajde da ne počinjemo sa tim manipulacijama.
21:53Može?
21:53Da, da, da, da.
21:54Sad, sve što ja kažem, to je manipulacija.
21:56Uglavnom, jest.
21:57E, zbaš si bezobrazna.
21:59U svakom slučaju, ostavi čoveka na miru.
22:01Ajde, molim te, mnogo mi je osetljiv taj, taj tip.
22:06Svećam se da kad si izdala,
22:07da smo pričala o tome do iz jednostranstva
22:09i opušte ne mogu da se setim
22:10da li si rekli s koje zemlje.
22:12A čime se bavi?
22:14Mama.
22:15Molim.
22:17O čemu se radi ovde?
22:19Ajde, sednemo.
22:20Ajde, sedem.
22:20E.
22:26E.
22:26I još si odneo Gvozdanovo pismo, Andriji?
22:45Jesu.
22:47I?
22:49Šta kaže?
22:51Šta?
22:53Kako da vam kažem?
22:55Nije želeo, nije skupio snage da prelomi na našu stranu.
23:03A u kojo smislu?
23:04Znala sam.
23:06Pa u smislu neće.
23:10Kako neće?
23:11Pa neće da izda Gvozdana.
23:14Ne, jednostavno, neće.
23:16Eto.
23:21Propali smo.
23:21Nismo, ukoliko ne uradimo ono što je potrebno, a to je jedino što nam je preostalo.
23:28Šta?
23:30Slušamo, ajde.
23:31Pa svi znamo da je Gvozden rekao Andriji da ne mora da se žrtvuje za njega.
23:37I šta Andrija uradi?
23:39Andrija ga ne posluša.
23:41I šta to znači?
23:44Šta?
23:46To znači da je Andrija totalno nerazuman, da je poludeo i da nije normalan.
23:50Eto to znači.
23:51Čekaj, polako. Kako tako nešto možeš da kažeš?
23:53Dobro, sad ću ti objasniti, Jovana.
23:54Ja se srećam da smo pričali kad si izdala stan, da je on nisam na stan sa...
24:10Ali da me ubiješ, ne mogu da se setim, da si mi rekla iz koje zemlje.
24:15Ne, ne, morala sam ja to nešto se zvonila, zaboravila.
24:20Pa verovatno i jesi.
24:21E, znaš ko je zvala danas?
24:25Kom?
24:26Pavlova komšinica, ona Mara.
24:30Šta gledaš?
24:31Ko je Mara?
24:32Uvijek, ti si uvijek avuti stična, ti ne znaš ni komšiluku ovdje.
24:34Bože, Gabriela, Mara, ona prva vrata, leva vrata do njega.
24:38Dobro, i?
24:40Kaže mi da je srela ovog stanara našeg u hodniku.
24:45Dobro.
24:46I zamisli.
24:48On priča savršeno tečno srpske.
24:50Jel ti si rekla da je izinostranstva?
24:53Dobro, mama, ko zna koga je komšinica srela?
24:55Možda to ušte nije bio on.
24:57Možda je bio neki njegov gost, ne znam, ja u to ne ulazi.
25:02Naš stanar je stranac.
25:04Ako je to ono što si htjela da čuješ?
25:06Dobro, ako ti tako kažeš, samo mi se ne sviđa što mi deluje da ti nešto kriješ od mene.
25:16Ja ne krijem ništa od tebe.
25:19Ne znam, ne dolo je baš tako.
25:20Dobro, e, znaš šta?
25:23Krijem ga.
25:25A znaš zašto?
25:26Zašto?
25:26Zato što si napadna.
25:29Kad bi on shvatio da ti zabadaš nos u sve privatne stvari, u njegove privatne stvari,
25:34on bi se okrenuo i pobeguo bih glavom bez obzira.
25:37Ja ne zabadam nos ni u čije tuđe žele.
25:39Vaši, dobro.
25:41Ide ćeš sad?
25:42Idem, idem da se presvučem, ponovo izlazim.
25:46Ponovo izlaziš?
25:47Da, ponovo izlazi mama.
25:50Boš.
25:54Boš, koliko nije izlazim nekad je bila devojka i sad.
25:57Dobro, svi znamo šta će se dogoditi ako Andrija nastavi da radi to što radi.
26:12Jasno.
26:13Ne moraš na to da nas podsjećaš.
26:14Dobro, mislim da je važno da se podsjetimo na neke bitne stvari.
26:17Da.
26:18Ajde, slušano.
26:19Kako god.
26:20Dobro, kao prvo, Andrija je uhapšen i verovatno će završiti na robiji.
26:24Kao drugo, utvrđeno je da je Dona umešana također u ovo pranje novca,
26:29što znači da će Dona biti ugašena,
26:31što znači da ćemo svi ostati bez posla, a ja ću ostati bez kompanije.
26:35I čekaj, Andrija, je tebi vratio tu kompaniju koliko se ja sad će?
26:38Da, jeste, jeste.
26:39Ja sam mu jako zahvalan na tome.
26:41I nikad mu to neću zaboraviti, ali Luka i ja smo isplatili naš deo.
26:46I to uglavnom od kolekcije Ada Kanački.
26:48Tako da ja jesam zahvalan, Andrija, svemu što je uradio za nas.
26:51Ali dobro, ljudi, evo, recimo i da ovo ne utiče na Donu
26:56i da sve ostane kako jeste.
26:58A šta će da bude sa Andrijanim delom?
27:01Da li će reputacija da utiče na to,
27:02da li ćemo moći da izvršimo dokapitalizaciju,
27:05šta ćemo da radimo, evo recite?
27:08Nije da se mešam, ali moram da priznam
27:11da je Aleksin ekspertiza cele situacije
27:15prilično tačna i da je on pravo.
27:19Jovana, jel se sećaš šta nam je rekao Toto?
27:23Sećam se.
27:24I što ne?
27:25Aleksa, Jovana?
27:28Nismo te očekivali.
27:29Nema šta da me očekujete.
27:31Vi ste trebali da me zovete na sastanak s obzirom na sve.
27:34S obzirom na sve?
27:35Da, s obzirom na situaciju sa Andrijinim hapšenjem.
27:38Ja osuveravam da Andrijino hapšenje nema nikakve veze
27:41sa Donom, niti će uticati.
27:42Izušom, ajde da prestanemo da se pravimo ludi.
27:45Niko se ne pravi lud.
27:46Ono što treba da znate je da ako se ova aktualna situacija nastavi,
27:51ne ima ništa od ugovora.
27:54Aleksa vam je lepo rekao da ova situacija sa Andrijom
27:57nema nikakve veze sa magazinom.
27:59I te kako ima?
28:00Ja vas uveravam.
28:01Da, da, da. Vi ste sigurno zaboravili da ja znam sve šta se dešava u Srbiji.
28:05Dobro, šta hoćete kažet?
28:06Hoću da kažem da ugovor ostaje pod jednim uslogom.
28:08Uslovom?
28:09Da.
28:10Pod uslovom da ovu trenutnu situaciju rešite na zadovoljavajući način.
28:16Dobro, možemo da razgovaramo?
28:17Ne.
28:18Ne treba da razgovaramo.
28:20Imate dve nedelje.
28:22Doviđenja.
28:23Želim vam prijatan dan.
28:31Istu stvar bi nam rekao svaki srpski privrednik.
28:34to ti potpisao.
28:37Dobro, a da li postoji neko rešenje sem tog tvog rešenja?
28:41Dobro, a vi znaš da ne postoji nijedno rešenje.
28:44Ja mislim da moramo da spasimo šta se uopšte spasiti može.
28:48I to je jedino realno rešenje u ovoj situaciji.
28:54Znam.
28:54Dobro ti je ovo vino.
29:10Nešto novo, a?
29:12Sigur iz Rumunije kažu da je dobro, pa rekao da probavam.
29:14Uuuu.
29:18Izvi.
29:22Halo?
29:23Zašto mi diraš dečka?
29:25Nisam srećen zbog toga.
29:40Nije niko, a o to nam je što nam je.
29:42I šta sad radimo?
29:48Ništa sad moramo da nađemo dokaze koje, koje Horvat traži.
29:53Samo trenutak.
29:55Ima tu, nije to sve.
29:57Ima ovde još jedna stvar i to veoma važno.
30:01Da?
30:15Drago mi što si došla.
30:18I meni je drago.
30:20Kakav ti je dan bio danas?
30:22Zanimljiv.
30:24Ti ću verovati što se desilo.
30:27Što?
30:31Pozvani smo na date u četvr.
30:42Drago, kaže šta je u pitanju?
30:45Igor Horvat ima devojku.
30:48Pa šta?
30:53Ta devojka, on nije vjerovatno ima nekakvu pomoć, podršku itd.
30:59Vuki, Vuki, izvini, molim te, ali kakve to veze ima sa našom situacijom?
31:04Pa ima veze zato što...
31:07Čekaj.
31:09Ko je ta njegove devojka?
31:10Kakve stvarno to veze ima sa nama?
31:13Ajde, slušam.
31:14Pa, ovako.
31:16Ništa, čekala sam je da izađe iz grade.
31:19Kad je izašla, ja sam se popela gore, do stana,
31:22zato što mi je tu nešto bilo somnjivo.
31:26I?
31:26I ne možeš da zamisliš ko mi je otvorio vrat od stana.
31:29Ko?
31:34Da, da.
31:36Da.
31:37Igor Horvat mi je otvorio vrat od stana Pavla.
31:40Zato sam i uzela fotografiju da proverim kako izgleda.
31:43Čekaj, čekaj.
31:47A ovo...
31:48Oda koja te mi je pretpostavka da je ovo baš Igor Horvat?
31:52Pričala sam sa Biljanom.
31:54Ona izdaje stan nekom strancu.
31:56Bare mi je misla da izdaje nekom strancu.
32:00I kad sam je objasnila kako izgleda,
32:02nije joj trebalo puno da spoji 2 i 2.
32:06Ona je shvatila o kome se radi
32:08i da se Gabriela ne vidje s nekim muškarcem,
32:11nego sa povratnikom.
32:12Ona i Igor su imali u mladosti
32:15jako strastvenu, toksičnu vezu.
32:18I eto.
32:20To je to.
32:21Igor Horvat.
32:23Ima veze.
32:24Ta devojka je zaposlena u
32:26Dona magazinu.
32:29Čekaj, čekaj, polako.
32:32Devojka Igora Horvata je zaposlena kod nas.
32:36Radi se o Gabriela.
32:39Mati.
32:42U Gabrieli?
32:44Tako je.
32:45Si ti sigurno?
32:48Nažalost.
32:50Kako, znaš to?
32:51Pa, nisam se ja bavio time, nego sam saznao sasvim slučajno.
32:58Barbara je išla tamo u Pavlov stan.
33:01Nešto da je nekim drugim poslom i onda je naletela na Igora Horvata,
33:06koji je tamo tajno.
33:07tajno.
33:09A Gabriela dolazi redovno i posećuje ga.
33:12Čekaj, čekaj, čekaj, polako. Šta sada to znači?
33:16Pa to znači da ona njemu donosi određene podatke iz magazina Dona i da on zna dosta o tome.
33:23Kako to?
33:39Lepo.
33:39Kako nas je pozva?
33:42Da, pa ni to nećeš verovati.
33:44Pa kažem.
33:46Lenka.
33:48Lenka?
33:48Aleksina devojka.
33:51Pa ne znaš šta da ti kažem o to.
33:54Ona je mnogo slatka. Mislim, malo je naivna, ali ok.
33:58Nije baš toliko naivna čini u vezi sa vlasnikom i direktorom firma.
34:03Pa možda naš direktor voli te naivne devojke.
34:07Ništa mi se to ne sviđa. Sve mi je to sumnjo.
34:10Što? Nemo razloga. Mislim, ono šte nije u tom fazonu.
34:13A u kom je fazonu?
34:15Pa te je da naivna duža. Nekorumpirana. I pravda ti kažem to što je sa Aleksome i samo minus, a ne plus.
34:21Hoćeš da kaži da je sušta suprotnost u tebe?
34:26Izvini, šta se to treba da znači?
34:28Uvek si volala moći ljude na pozicijama, tako mi.
34:33Tako kažiš.
34:35Mogu da primatim čudim kako to da u sada nisi bacila oko na Aleksu.
34:39Sve se ti baš nema sreća sa ženama.
34:45Nije umeš nekako. Mada nijadi se nešto bolje, ali ti baš onako.
34:49Baš ne umeš.
34:50Dobro, nemaj više da uživaš u moje patnji, nemaj da me podsjećaš, više koliki sr debil.
34:54E kako ti umeš da ubodeš onako psiho u ribu.
34:58Mislim, dodošnje ta vanja i nije nešto kriva.
35:01Mislim, da ješ kao.
35:02Izlaziš sa njom, ali imaš amneziju.
35:05Mislim, prilično retardirano.
35:07Prestani kada ti kažem, Miki, si normal.
35:08Ljudi, moramo da uradimo nešto. Moramo da je prijevimo policiji.
35:23Ja ne znam šta da kažem, ja sam šokiran.
35:25Gabriela će mi platiti za ovu izdaju, verujte mi.
35:29Molim te, Jovana, smiri se malo, nervoza nam neće pomoći.
35:33Ja ne mogu da veram da je on uopšte uspeo da dođe do njega.
35:38Šta hoćeš da kažeš?
35:48Ništo posebno.
35:50Ja ne ulazim u veze sa ljudima iz koristi, znaš?
35:54Postoji nešto što se zove emocija.
35:56Sviđanje, razumeš?
35:58I da sam Aleksene slike, ne izgleda loše, nema?
36:00Pa?
36:02Mogao bi da te zamislim zajedno sa njim.
36:03A mogu ti reći da mi je malo i krivo?
36:10Krivo?
36:11Da.
36:22E, dobri, dobri.
36:24Šta je tebi što uzlišaj? Šta si zabrinuti?
36:26Pa šta, kako? Kako da ne budem zabrinan?
36:30Muči me čovečeva, ćemo li uspjeti to sve u lome, a?
36:33Moči, ćemo li prođu.
36:34Pa stop, posto prolazimo.
36:46Ej, moramo da razgovaram.
36:49Kaži?
36:50Radi se o Gabriela.
36:52Šta o Gabriela?
36:53Pa, izgleda da nas je sve pravila budalama.
36:58Gabriela?
36:59Da, Gabriela.
37:00Kako?
37:01Sada znao sam da je u vezi sa jednim kriminalcem.
37:05Kriminalcem?
37:06Čekaj, mislim, ona meni pričala da je ona sad u vezi s nekim bivšim, ali nisam skapirala da je on kriminalac.
37:12To da šta ti pričala?
37:13Pa, nešto mi je pominjalo.
37:15Pa šta je joj rekla u neki detalj?
37:16Pa, nije mi rekla ništa specijalno.
37:18Pa, mislim, koliko sam skapirala, to je valjda neka, bog zna kako fatalna ljubav, ne znam.
37:24Pa, ti me ne zezdaš, šta?
37:35Šta noj, vidiš da piš?
37:37Ma, prekini sa tim prisuškivanjem.
37:39Čuti, bre.
37:41Češ te čuje?
37:41Ma, baš me griga, nek me čuje ko hoće, čovječe.
37:44Da si i orle normalan, ni ovaj razgovor ne bismo ni vodili.
37:47Mene je ovo jako važno, ja moram posebno da se koncentrišem na ovo, razumeš?
37:51Pa, imam, znaš šta bi još mogao?
37:52Šta?
37:53Mogao bi da se posvitiš poslov, pravo poslov.
38:06A vidi, možemo li ono nekako dobrzamo, a?
38:12Ne, možemo mi do dobrzamo.
38:14Kako dobrzamo, tako je, kako je, pa nije džabe žurke iz neđenje.
38:18Dobro, dobro, nego jesu li svi potvrdili da dolaze?
38:21Jesu, svi su pozvani, svi su potvrdili, svi dolaze.
38:25Danas ću malo naveno zakastiti.
38:38Ne pitam te zbog toga, nego si ti zaboravio na naš dogovor.
38:41Olga, Olga, Olga, osjećam neku lošu vibraciju u tvom glasu.
38:46A nije dobro započeti dan lošom vibracijom,
38:49i onda to posle možda se nastavi, ne, da je možda se završi dan to istom lošom vibracijom.
38:55Ja možeš, molim te, da se spustiš na zemljenu vibraciju, da ne bih morala i ja to da radi.
39:00Ne, vidiš, tu greš.
39:02Zdravo.
39:14Zdravo.
39:16Ja sam mu da pitam za naslovnu stranu ovoj, je li imamo nešto za to, neko ideje?
39:22Vidjet ćemo, imamo još vremena da kvacimo.
39:26Pa, mi nemamo baš.
39:28Kažem, vidjet ćemo, ne mogo ostati samo time da se bari.
39:34Pa, je li sve okej, je li ima neki problem?
39:42Moram da si je.
39:45Halo?
39:58To je.
Recommended
24:51
|
Up next
29:16
24:01
25:50
25:05
1:00:29
1:00:42
56:49
58:47
55:52
58:48
1:03:28
1:00:07