- hace 4 días
En el norte grande de Chile, por el año 1907, dos pequeños hermanos, Pedro y Antonio, son separados a la fuerza. Años más tarde, sin reconocerse, ambos se convierten en acérrimos enemigos.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Me dijo el pianista que se tenía que ir porque ya no tenía nada más que hacer aquí.
00:05Pero vos moví un dedo y ese se viene al tiro para acá, papá.
00:09Oye, parece que después de tanta desgracia la vida te mando un regalito, ¿ah?
00:15Parece que sí.
00:16Claro que sí, po. Y tenés que puro lanzarte nomás por mi guacha. No te pongas piedra en el camino.
00:21Parece que no soy tan fea.
00:23Oye, fea. Eres más linda que la creste y tenés todo bien puesto.
00:28Lo que pasa es que a ti no te gusta lucirte, pero si te vistieras más como yo, aquí los hiles caerían como pollo, po.
00:37Me dice unas cosas.
00:41Me dice que soy como especial, que soy bonita, que...
00:50Me dice unas cosas en el oído.
00:52¿Qué más te dice? ¿Cómo se va a decir?
00:54¿Qué es que te dice?
00:55No, no te ves. Patricia, no te puedes portar como cheta.
00:58Ya, pues no me puedes dejar así, pues, gato. Cuéntame, po.
01:01Cuéntame.
01:10Salud, por eso, mi manchita. Por fin la vida te sonríe.
01:14Cuidado.
01:14¡Vamos, José Roja!
01:31Llegaron.
01:32¿Cuántos hombres contra una sola mujer, ah?
01:44¿No les da vergüenza?
01:47Y el mozo, se las quiso dar de héroe o hubo que despacharlo.
01:52¿Te das cuenta de lo que conseguiste?
01:56Siéntela.
01:56Bueno, nosotros nos vamos yendo.
02:04¿Cómo que nos vamos yendo, Cárdenas?
02:06A ver, perdóneme, pero tuve que mover a toda mi gente
02:09para armar un cordón alrededor del puerto.
02:11Eliminamos al mocito ese.
02:13Y este problema que está sentado aquí es suyo.
02:15¿Ok? Vamos, Mendy.
02:17¿Usted también?
02:19Mi único amigo.
02:21Amiga.
02:21Muy bien, si no van a ayudar. Váyase.
02:23Fuera de acá.
02:24Te podrías haber ido con toda la plata, pero no.
02:38Elegiste jugar a la espía.
02:41¿Quién te crees?
02:42¡Mata a Jari!
02:45Igual tu plazo fue a la basura.
02:47Tan mal no lo hice.
02:54Y todo.
02:57Mandas todo a la mierda por ayudar a Ramírez.
03:03¿Por qué?
03:06Porque se siente bien hacer lo correcto.
03:09Aunque sea solo una vez en la vida.
03:13Pero eso tú no lo entendías.
03:16Todo esto es culpa tuya.
03:18Las cosas podrían haber sido muy distintas.
03:26Quisiera ponerme a su cigarrillo.
03:39No vas a lograr.
03:42Vas a hacerme sentir culpable.
03:44No te gastes, Cornelius.
03:53Este fue el mejor día de mi vida.
03:57Y eso no me lo puedes quitar.
03:59No.
03:59No.
04:14No.
04:25No.
04:26No.
04:27No.
04:27No.
04:28No.
04:29No.
04:29¡Ay, Carlito, mírate saliendo la luna!
04:48¡Ay, qué hermoso!
04:50¿Cómo ilumina todo?
04:52La casita.
04:54Es como si fuera un foco y nosotros estuvimos en un gran, gran estudio.
04:59Me dejó el libro.
05:29Ella no le hizo nada a nadie.
05:50La señora Bianca, ella...
05:56Ella era una buena mujer.
06:01¿Te insurgí de quedarte como los tontos?
06:03Una cosa son los patos malos, gobernador.
06:08Apretar delincuentes.
06:09Yo no tengo ningún problema con eso, usted sabe.
06:13Pero una mujer como ella...
06:17Esta es la última vez, Mendy.
06:24Se acabó.
06:24¿Por qué?
06:26Porque me aburrí de hacerle la pega a los fuchas de mierda.
06:31Me aburrí.
06:33Me aburrí.
06:34No, no, no.
06:35Por qué?
06:49Y no ve de ese día...
06:49¡Compre su lucero!
06:53¡Dantantina González, prófuga de la justicia!
06:58¡Lleve su diario, lleve lucero, lleve su diario!
07:03¡Es lucero el mejor diario de todo Valparaíso!
07:07¡Compre su ejemplar!
07:09¡Lleve su diario, lleve lucero, lleve su diario!
07:14¡Lleve lucero Valparaíso!
07:17¡Compre su diario!
07:19¡Compre su diario, lleve su diario!
07:34¡Lleve su diario, lleve lucero, lleve su diario!
07:39¡Dormir, soledadio!
07:41¡Pásalo más, Guille!
07:43¡Compre su lucero!
07:46¡Toda la verdad sobre la doctora Lucina González!
07:49¡La doctora Lucina es inocente y la sigue persiguiendo!
07:59¡Chico!
07:59Oye, oye, oye, niñita, ven, ven, ven, ven...
08:14...aquí en ninguna parte dice que la doctora es inocente.
08:16Mire, señora, yo de los cinco años que trabajo en este periodismo y las cacho en vuelo.
08:23No defiendas a delincuentes, niña.
08:26A ver, perdóneme, señora Adriana, pero usted no puede hablar mal de mi niña Luisa, y menos tratarla de delincuentes.
08:32Gracias a Dios el pobre Ernestalino tuvo que presenciar toda esta desgracia.
08:37Él lo hizo es inocente y la justicia lo va a determinar.
08:39Y el que quiera hablar mal de mi niña va a tener que ir a comer torta a otro lado, no más.
08:44Su cuenta.
08:51Bueno, señor Ramírez, por ahora no nos queda nada más que hacer.
08:55Solo esperar a que el recurso de unidad sea aceptado.
08:59Y se deje sin efecto la condena en contra de la doctora.
09:02Si eso pasa, abogado, Luisa podría andar libremente, ¿no? Por la calle.
09:07Efectivamente. La orden de detención en su contra tendría que ser levantada, por lo menos, hasta que se celebre el nuevo juicio.
09:15Muy bien.
09:23Usted y yo sabemos que la justicia corre más rápido cuando hay plata sobre la mesa.
09:31Bueno, señor Ramírez, me voy a encargar personalmente de hacer llegar estos fondos.
09:37¿A quién corresponda?
09:38Cualquier novedad que tenga, me avisa.
09:40Por supuesto, señor Ramírez, por supuesto.
09:50Pedro.
09:51Perdón que entre así, pero yo necesito saber de Luisa.
09:55Peineta me dijo que acá se los mata la noche.
09:57¡Pedro!
09:57Hermana, el peineta aparte de ser copuchento es exagerado.
10:01Eloisa está bien, está en un lugar seguro.
10:04¿Dónde está? Yo necesito saber.
10:06Pedro, ¿dónde está?
10:08Por su seguridad no le puedo decir.
10:09Ella tiene que estar necesitando muchas cosas.
10:15Comida, ropa, desahogarse.
10:18Yo soy su amiga, soy su comadre, confía en mí.
10:20Yo confío en usted.
10:21No.
10:21Sí, confío, pero me va a disculpar, no se me ocurre nada mal.
10:23Un bravo que una monja vaya a ver a Eloisa.
10:26Imagínese, todo el mundo la conoce, ustedes conocen que son amigas.
10:29La pueden seguir.
10:31Imagínese.
10:31Sí, a la hermana Elena, yo supongo que sí.
10:39Pero...
10:40Alicia Fuentes Alfa.
10:54¿Café?
10:56No.
10:57Quiero saber cómo resultaron las cosas.
11:00Mal.
11:01¿Cómo resultaron las cosas?
11:02¿Cómo mal?
11:03Mal.
11:06Puede ser más específico.
11:08Mataron a dos de mis hombres.
11:09Al tercero lo hirieron en un brazo.
11:12Ramírez y la doctora escaparon.
11:13Evidentemente el delincuente estaba sobre aviso.
11:16La avisaron.
11:17¿Cómo sobre aviso?
11:18Puedes explicarme mejor.
11:21Bianca habló con Ramírez.
11:22La avisó.
11:23Arrancaron.
11:25Bianca.
11:26¿Tu novia?
11:27Sí, mi novia.
11:29¿Cómo puedes meterte con una trepadora
11:30así?
11:31No te preocupes que ya me encargué de eso.
11:34¿Te das cuenta?
11:34En lo que terminan.
11:35Tampitos planes.
11:37Con gente muerta y a ti evidentemente
11:38te importó una mierda.
11:39¿Qué tal?
11:45Bueno.
12:15El cónsul del Tercer Reich, humillado por un ladrón de puerto. ¿Cómo es posible, Cornelius?
12:26Una mujer, un niño, dos hombres muertos y tú pidiéndome explicaciones.
12:32¿Por qué no agarras una pistola y tú misma matas a Ramírez?
12:36¿Sabes qué? Eso es lo que voy a hacer. Yo me voy a encargar de Ramírez.
12:41Porque parece que en este puerto los hombres no tienen pantalones.
12:44¿Con qué mierda crees que estás hablando?
12:47¡Ay, tú, ni hueón de tu marido!
12:49Vienes aquí como una gran señora, creyendo que puede hacer lo que quiera.
12:53¡Yo soy Cornelius Borbant! ¡Escuchate! ¡Cornelius Borbant!
12:57¿Quiere que te ayude? Muy bien. A partir de ahora, me vas a empezar a respetar.
13:07Se acabaron el jueguito de mierda.
13:08Cornelius, no es el momento.
13:10Yo no lo digo nunca. Es el momento.
13:13Me dijiste que me echabas de menos, Vivian.
13:15Muy bien. Demuéstralo.
13:19¡Vamos!
13:20¡Vamos!
13:21¡Vamos!
13:22¡Vamos!
13:22¡Vamos!
13:23¡Vamos!
13:24¡Vamos!
13:25¡Vamos!
13:27¡Vamos!
13:28¡Vamos!
13:29¡Vamos!
13:30¡Vamos!
14:00¡Vamos!
14:30¡Vamos!
14:31¡Vamos!
14:32¡Vamos!
14:33¡Vamos!
14:38¡Vamos!
14:39¡Vamos!
14:40¡Vamos!
14:41¡Vamos!
14:44¡Vamos!
14:49¡Vamos!
14:51¡Vamos!
14:52¡Vamos!
14:53¡Vamos!
14:55¿Cómo estás?
14:56¿Cómo pasaste la noche?
14:58Se echando terriblemente de menos, a Marinita.
14:59menos a Marinita. El abogado ya presentó la escrita en el tribunal, ahora hay que tener
15:04paciencia solamente. Le ha hecho tanto de menos, de verdad que es lo más difícil de
15:08estar acá. Ella también te le echa mucho de menos, pero no te va a dar ni cuenta cuando
15:12de nuevo la tengas en tu frazo. Tienes que tener paciencia, estás tranquila. Y ahora
15:21no me puedo quedar, pero no te voy a dejar sola. Te voy a dejar bien acompañada. ¿Cómo?
15:29Señorita Alicia, por favor. Te presento a Alicia Fuentealba, la señorita...
15:39Pueda muy ridícula. Dime la verdad. Es que no me dejó venir de monja porque dijo que iba a
15:44llamar mucho la atención y la patín me prestó este...
15:47Ay, hermano, se ve estupenda. Muchas gracias por venir.
15:50Te voy a dejar la monja. Media hora me demoro en conseguirle pretendiendo.
15:55Ay, chiquitita. Estaba incontenta de verla.
15:57Ay, estaba preocupada.
15:59Ay, chiquitita.
16:29Buenos días. ¿Cómo dormiste?
16:45¿Puedo descansar algo?
16:48Necesito hablar contigo.
16:50Ya hablamos ayer, papá. ¿Para qué le vamos a dar más vueltas?
16:53No, Gaspar. Quiero mostrarte algo. Por favor, acompáñame al escritorio.
16:59¿Qué es esto?
17:11Le pedí a mi abogado que hiciera un escrito. Revísalo, por favor.
17:18No, papá. No estoy de ánimo para revisar esto en este minuto más adelante.
17:23Escúchame. Él cree que con el comportamiento y los antecedentes de Luisa tenemos razones suficientes para pedir la anulidad del matrimonio.
17:32Los asuntos legales no son mi mayor preocupación en este minuto.
17:35Lo sé. Sé que tienes la cabeza llena de cosas. Pero para eso estoy yo. Con una cabeza fría y así poder pensar en el futuro.
17:42¿A qué se refiere?
17:43Eloisa, Gaspar.
17:56Hoy es tu heredera.
17:59Y Dios no lo quiera, pero si te llega a pasar algo, ella va a heredar todo.
18:05Tenemos la obligación de pensar en el patrimonio familiar.
18:09Patrimonio familiar.
18:13¿Usted cree que yo tengo cabeza en este minuto para pensar en eso?
18:16Tony.
18:18Yo sé que estamos pasando por un momento difícil, pero tu papá tiene razón.
18:23Hay que tomar algunas precauciones.
18:25No, mamá. De verdad en este minuto no, por favor.
18:29Yo no pensaría tanto en el patrimonio familiar, sino más bien en la seguridad de Miriam.
18:33¿Y qué estás pensando?
18:39Hablé con otro abogado que sugirió que lo mejor era que tú, Gaspar, pidieras una orden de alejamiento en contra de Eloisa para que no se acerque a tu hija.
18:48¿Una orden de alejamiento?
18:50Sí.
18:52Eloisa contrató a un abogado para que trate de anular el juicio.
18:55Si lo logra, se levanta su orden de detención.
18:59Y podemos tener a Eloisa aquí en cualquier momento.
19:02para que se lleve a Miriam.
19:06¿Estamos dispuestos a eso?
19:12Yo no.
19:26Bormán.
19:27Anoche habían tres de tus hombres esperando para matarme.
19:30A dos los despaché.
19:32Yo no se escapó por un pelo.
19:36¿Qué quieres de mí, Ramírez?
19:39Avisarte que voy por ti, hijo de puta.
19:41La muerte de Sara no te la voy a perdonar nunca.
19:43No te tengo miedo, hijo de puta.
19:47No soy como esos ignorantes que piensan que tú eres inmortal.
19:51No, siempre he sabido que eres un pati pelado que por ahora, y escúchame bien, solo por ahora ha tenido suerte.
19:58Compruébalo, hueón. Estoy aquí, cerca tuyo, concha tu madre.
20:05No estoy solo, Ramírez.
20:08Detrás de mí hay una gran nación.
20:11El Tercer Reich me protege.
20:13Alemania está demasiado lejos, Bormann, así que cierra bien las ventanas y las puertas de tu mansión,
20:18porque cualquier día te hago una visita, así concha tu madre.
20:21¿Qué es eso?
20:51¡Qué puta!
20:53¡Mira!
20:55Si anoche lo hubiese matado, ¡esto no estaría pasando!
20:59¿Y si usted me hubiese escuchado antes respecto a Bianca Lombardo?
21:03¡Fuera de aquí!
21:05¡Sal de aquí, mierda!
21:21¡Fuera de aquí!
21:25¡Fuera de aquí!
21:28¡Fuera de aquí!
21:28¡Fuera de aquí!
21:32No, no creo que sea bueno echarle más leña al fuego, mamá.
21:36Eloisa está desesperada y la policía la está buscando.
21:40Esa mujer te dejó en el altar.
21:43Te mintió acerca de la paternidad de tu hija.
21:46Y ahora está con Ramírez.
21:48Juntos.
21:49Como fugitivos, delincuentes.
21:51Antonia, lo más sensato es anular ese matrimonio.
21:56Lo más sensato es evitar que esa mujer entre a esta casa y se lleve a Melián.
22:00No, irse en contra de Eloisa con esa fuerza implica atacar de frente a Ramírez.
22:09Y ya sabemos de lo que es capaz ese tipo.
22:11¿Por qué le tienes tanto miedo a Ramírez?
22:13A ver.
22:17Adelante.
22:19Permiso.
22:20Don Gasparcito tiene teléfono.
22:23Gracias, Marta. Voy a atender acá.
22:31¿Aló?
22:32Habla Pedro Ramírez.
22:35¿Qué quiere Ramírez?
22:38Creo que lo mejor es que nos juntemos a conversar, San Fuentes.
22:42¿A conversar de qué?
22:45Usted sabe que Eloisa es inocente.
22:47Además, tenemos que ver qué es lo que vamos a hacer con la niña.
22:50Eloisa lo está pasando muy mal.
22:52Mire, solamente le estoy pidiendo una conversación de hombre a hombre, mirándonos las caras.
22:57Eso es todo lo que le pido.
23:00¿Dónde quiere que nos juntemos?
23:05En el mirador del cerro Loabina.
23:10De acuerdo. Salgo para allá.
23:13No vas a ir a hablar con ese delincuente.
23:15No le tengo miedo, mamá.
23:16Sé que no le tienes miedo, pero no tienes nada que hablar con él.
23:19Lo voy a hacer, le guste o no.
23:20Gaspar se está riendo en tu cara.
23:23Déjalo en paz, mujer.
23:25Tú no vas a hacer nada.
23:28Sí.
23:29Sí.
23:30Vamos a dejar que mi hijo arregle sus problemas con Pedro Ramírez.
23:42Muchas gracias por venir.
23:52¿Qué quiere?
23:54Lo primero, dejarle en claro algo.
23:58Yo me enteré al mismo tiempo que usted.
24:03Supongamos que le creo, Ramírez.
24:05¿Qué quiere?
24:09Mire, yo entiendo lo difícil de la situación para usted.
24:13No me gustaría estar en su lugar.
24:16Y no tengo la menor duda de que usted debe querer mucho a...
24:20a Marianita.
24:21Y seguramente nosotros tenemos mucho que conversar de hombre a hombre, cara a cara.
24:30Pero creo, Sanfuentes, que este no es el mejor momento.
24:35Está todo muy en caliente.
24:36Bueno, dígame entonces, ¿a qué mierda me hizo venir, Ramírez?
24:39Hay una sola cosa que no podemos negar, Sanfuentes.
24:43Eloisa es la madre de esa niña.
24:45Y vamos a tener que llegar a un acuerdo para que ella la pueda ver.
24:48Eloisa necesita a Marianita.
24:50Y Marianita necesita a Eloisa.
24:53Usted lo sabe mejor que yo.
24:54¡Gracias!
Recomendada
27:00
|
Próximamente
27:54
26:54
26:43
26:12
26:53
27:16
27:21
27:33
32:20
27:45
27:07
44:21
45:07