- 2 days ago
Following Andrej, Nadia, and Claudius' day at the lake, where a series of dark secrets and betrayals unfold. A day at the lake. Andrej's ex-girlfriend Nadia pays him a visit. Nadia and Andrej's former best mate Claudius are a couple now. Nadia's request for help confronts Andrej with a shared dark secret.
Directors :Holger BorggrefeStefan Hering
Writers : Holger BorggrefeElena Jansen
Stars: Phillip Dechamps, Sonka Vogt, Tim Borys
Directors :Holger BorggrefeStefan Hering
Writers : Holger BorggrefeElena Jansen
Stars: Phillip Dechamps, Sonka Vogt, Tim Borys
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:59CastingWords
00:03:29I don't know.
00:03:59I don't know.
00:04:29I don't know.
00:04:59I don't know.
00:05:29I don't know.
00:05:30I don't know.
00:05:31But let me know.
00:05:32Hey, Caroline.
00:05:35Can you come back today?
00:05:38I had an accident and my Diacepam is out.
00:05:42I'll see you next time.
00:05:43I'll see you next time.
00:05:44I'll see you next time.
00:05:45I'll see you next time.
00:05:46I'll see you next time.
00:05:47I'll see you next time.
00:05:48I'll see you next time.
00:05:49I'll see you next time.
00:05:50I'll see you next time.
00:05:51I'll see you next time.
00:05:52I'll see you next time.
00:05:53I'll see you next time.
00:05:54I'll see you next time.
00:05:56I'll see you next time.
00:05:57I'll see you next time.
00:05:58I'll see you next time.
00:05:59I'll see you next time.
00:06:00I'll see you next time.
00:06:01I'll see you next time.
00:06:02I'll see you next time.
00:06:03I'll see you next time.
00:06:04I'll see you next time.
00:06:12I'll see you next time.
00:06:14I've done a test.
00:06:14In which time?
00:06:15Mindestens 3 month.
00:06:163?
00:06:17Add-in.
00:06:19Pass auf.
00:06:20Wenn's mir gelingt, dass ich eine Tablette entwickeln kann, die Zusammensetzung hier,
00:06:32This is the Basis.
00:06:36This is the Basis?
00:06:37Yes.
00:06:51Where did you go?
00:06:52You should have to go to the Basis.
00:07:02That's right.
00:07:05It must work.
00:07:07It will work.
00:07:09We have only time for the attempts to plan.
00:07:12If this happens,
00:07:14then it will work out in large amounts.
00:07:18Trinkwasser from Abwasser.
00:07:22It's extremely simple.
00:07:25The idea works.
00:07:27With a tablet to the environment of Abwasser,
00:07:29all over the world.
00:07:32Then we'll have a lot of coal.
00:07:35That's a lot of coal.
00:07:37That's understandable.
00:07:39Put your head on your head.
00:07:41Your biggest capital.
00:07:43Merch the guy there.
00:07:45That's what's big.
00:07:47That's what's going on.
00:07:49Then I'll go to the end of the month.
00:07:53You'll get the time you need.
00:07:57What?
00:08:01Well I've never seen명 of him in a longing event.
00:08:03Yeah.
00:08:04Seeing that I have to jail.
00:08:05Like that.
00:08:06Are you?
00:08:08As I found out loud.
00:08:09You're not tremendous!
00:08:11Where is it?
00:08:14What?
00:08:15So ...
00:08:16What did you do the least have to do again about what?
00:08:17I'm going to last, right?
00:08:18I have to avoid my life again.
00:08:19He's done a helpful thing.
00:08:21What kind of practice?
00:08:22We have to do a job.
00:08:24What's going on?
00:08:26Fäkalien.
00:08:28What?
00:08:30Trinkwasser.
00:08:32Abwasser.
00:08:34Spannend.
00:08:36Did you do it in South Africa?
00:08:38No, but I could start tomorrow.
00:08:42Hey, I'm your man.
00:08:44I bring my own Fäkalien with.
00:08:46So much, Claudius.
00:08:48So much.
00:08:52Was ist da los?
00:09:00Fack deinen scheiß Köter weg, sonst mach ich den Frisch!
00:09:02Hey, was macht der da?
00:09:04Ah, der zieht 100 von 5 Frauen.
00:09:06Nein!
00:09:08Ist ja schon gut jetzt!
00:09:10Von mir kriegt er jedenfalls kein Bier mehr.
00:09:12Scheiß Fußhose!
00:09:14Der beruhigt sich schon.
00:09:16Komm her.
00:09:18Komm, komm.
00:09:20Was im Kopf und das? Was im Kopf und das? Was im Kopf?
00:09:22Hey.
00:09:24Überraschung.
00:09:26War das so'n Anfang?
00:09:28Kann ich was machen?
00:09:30Ja.
00:09:31Kann ich was machen?
00:09:32Ja.
00:09:33Hast du vielleicht ein Paracetamol dabei?
00:09:34Ich hab nichts mehr da und kann ein bisschen dauern, bis ich was kriege.
00:09:36Nee, ich hab nur das.
00:09:38Und den hier.
00:09:39Und den hier.
00:09:40Der ist hoffentlich nicht für mich.
00:09:42Kriegst du ja nicht unter Kontrolle, die Bestie.
00:09:43Dann hätte ich's nur mal mit einem Markknochen probiert.
00:09:44Darf ich jetzt mal reinkommen?
00:09:46Krieg ich jetzt mal reinkommen?
00:09:47Krieg ich ein Bier?
00:09:48Nimm dir einfach.
00:09:49Nimm dir einfach.
00:09:50Spannend, ja?
00:09:51Spannend, ja.
00:09:52Genau.
00:09:53Ich hab nur hier.
00:09:54Ich hab nur das.
00:09:55Und den hier.
00:09:56Der ist hoffentlich nicht für mich.
00:09:59Kriegst du ja nicht unter Kontrolle, die Bestie.
00:10:01Na dann hätte ich's nur mal mit nem Markknochen probiert.
00:10:05Then I'll try it with a Markknochen.
00:10:07I'll come here now.
00:10:13Do I have a beer?
00:10:16Just take it.
00:10:20I'll take it off.
00:10:24Do you have a lot?
00:10:26You're going to get me from my problems.
00:10:28It's fine.
00:10:31Nadia is away.
00:10:33Streit?
00:10:34Nein.
00:10:35Ja, aber wir zoffen uns immer über irgendwelchen Scheißen.
00:10:38Versöhnungssex, ganz klassisch.
00:10:40Aber diesmal kein Sex.
00:10:42So ein Arsch.
00:10:45Das läuft nicht gut.
00:10:47Sie wird diese Wohnung gekaufen dürfen.
00:10:49Das ist eine Nummer zu groß für uns.
00:10:51Das ist keine Renovierung, das ist eine Kernsanierung.
00:10:54Ja, aber mischt jetzt durch.
00:10:55Irgendwann seid ihr damit fertig.
00:10:57Ich weiß nicht, was ich lachen soll.
00:10:59Ich schlaf kaum noch.
00:11:00Sie hat die ganzen Panikattacken.
00:11:03Ja, zieh weg.
00:11:05Abgehauen.
00:11:06Was hast du gemacht?
00:11:07Du kommst jetzt drauf, dass es meine Schuld ist.
00:11:12Die kommen schon wieder.
00:11:13Ich mein, wir wohnen zusammen.
00:11:15Danke fürs Zuhören.
00:11:16Ich weiß nicht, wie ich mich abreagieren soll.
00:11:25Du meinst, seit du nicht mehr von irgendwelchen Klippen sprichst?
00:11:30Ja.
00:11:31Ja.
00:11:32Ich hau.
00:11:33Bist du klar?
00:11:34Ja.
00:11:35Bist du klar?
00:11:36Ja.
00:11:37Ja.
00:11:38Wir sehen uns, Schatz, ja?
00:11:39Klar, Schatz.
00:11:40Bis bald.
00:11:41Bis bald.
00:11:42Bis bald.
00:11:43Toni.
00:11:44Ganz ruhig.
00:11:45Ja.
00:11:46Ja.
00:11:47Toni.
00:11:48Ich stelle die Sätze hin.
00:11:49Oh.
00:11:50Ja.
00:11:51Ja.
00:11:52Ja.
00:11:53Ja, ja.
00:11:55Ja.
00:11:57Ja.
00:11:58Und dann?
00:11:59Ja.
00:12:00Das war's.
00:12:01Ja.
00:12:02Ja.
00:12:03Ja.
00:12:04Ja.
00:12:08It's good.
00:12:10Come on.
00:12:12Tony, set yourself up.
00:12:16...
00:12:18...
00:12:24...
00:12:26...
00:12:28...
00:12:32...
00:12:36...
00:12:37I love you guys!
00:14:37And when do you play play?
00:16:22Hey, bleib bei ihm.
00:16:23Das ist einer von den Guten.
00:16:25So einen findest du nie wieder.
00:16:28Möchtest du einen Wein?
00:16:31Ja.
00:16:34Ich geh schon.
00:16:35Ich glaube, das ist gerade keine gute Idee.
00:16:53Wieso?
00:16:54Ich hatte vorhin einen Anfall.
00:16:59Bist du deswegen so angespannt?
00:17:01Ja.
00:17:04Kann halt sein, dass noch einer kommt.
00:17:07Soll ich eine Übung mit dir machen?
00:17:10Okay.
00:17:12Du schickst mir dann die Rechnung, oder?
00:17:19Gib mir mal deine Hand.
00:17:20Ich zähle jetzt von zehn runter.
00:17:26Du stehst oben an einer Treppe.
00:17:29Und mit jeder Stufe lässt du ein Stück deiner Spannung los.
00:17:32Zehn.
00:17:33Zehn.
00:17:33Zehn.
00:17:34Zehn.
00:17:34Zehn.
00:17:34Neun.
00:17:36Acht.
00:17:37Ich kann nicht zurück zu ihm.
00:17:47Hey, bleib bei ihm.
00:17:52Das ist einer von den Guten.
00:17:54So einen findest du nie wieder.
00:17:55Es ist schon so lange so scheiße zwischen uns.
00:17:59Ja, er hat gerade die Wohnung gekauft.
00:18:01Ja, aber ich kann mir echt nicht vorstellen, da jemals mit ihm einzuziehen.
00:18:04Jetzt nicht, aber wenn alles fertig ist.
00:18:07Claudius kann einfach nur mit Stress umgehen.
00:18:10Ja, ich auch nicht, ja.
00:18:14Was ist?
00:18:22Das hilft.
00:18:29Ja.
00:18:40Adia.
00:18:41Ja.
00:18:42Ja.
00:18:43Ja.
00:18:44Ja.
00:18:45Ja.
00:18:46Ja.
00:18:47Ja.
00:18:48Ja.
00:18:49Ja.
00:18:50Ja.
00:18:51Ja.
00:19:22I haven't eaten anything yet.
00:19:29Should I cook something for you?
00:19:32Yes.
00:19:44How early?
00:19:47Sorry, I'll be loaded.
00:19:52I've tried Claudius to do it.
00:19:56Okay.
00:19:57Yeah, so he knows where you are.
00:19:59But his phone was out.
00:20:01That's funny.
00:20:03Normally he doesn't have his phone ever.
00:20:07What is it?
00:20:10I'm sorry.
00:20:12He was really ready, when I was away.
00:20:16Yeah.
00:20:17Mm.
00:20:18I'm sorry.
00:20:19I'm sorry.
00:20:21When he came here, he was still okay.
00:20:24He is sometimes so...
00:20:28He is sometimes so heartbreaking.
00:20:31That's always true.
00:20:33You don't.
00:20:36He changed somehow.
00:20:39If you really want to take care of him,
00:20:42you should see him.
00:20:45That would like him.
00:20:51When you took care of me, I was totally finished.
00:21:01After the incident, it was really crazy.
00:21:05But to see how you got your life on the way,
00:21:09it was nice.
00:21:16I'll be right back.
00:21:19I'll be right back.
00:21:20I'll be right back.
00:21:21I'll be right back.
00:21:22I'll be right back.
00:21:24I'll be right back.
00:21:30I'm going to go back.
00:21:31.
00:21:33.
00:21:35.
00:21:37.
00:21:39.
00:21:41.
00:21:43.
00:21:45.
00:21:47.
00:21:49.
00:21:51.
00:21:53.
00:21:55.
00:21:57.
00:21:59.
00:22:01.
00:22:03.
00:22:05.
00:22:07.
00:22:09.
00:22:11.
00:22:13.
00:22:15.
00:22:17.
00:22:19.
00:22:21.
00:22:23.
00:22:25.
00:22:27.
00:22:29.
00:22:31.
00:22:33.
00:22:35.
00:22:37.
00:22:39.
00:22:41.
00:22:43.
00:22:45.
00:22:47.
00:22:49.
00:22:51.
00:22:53.
00:22:55.
00:22:57.
00:22:59.
00:23:01.
00:23:03.
00:23:05.
00:23:07.
00:23:09.
00:23:11.
00:23:13.
00:23:15.
00:23:17.
00:23:19.
00:23:21.
00:23:23.
00:23:25.
00:23:27.
00:23:29.
00:23:31.
00:23:33.
00:23:35.
00:23:37.
00:23:39.
00:23:41.
00:23:43.
00:23:45.
00:23:47.
00:23:49.
00:23:51.
00:23:55.
00:23:57.
00:23:59.
00:24:01.
00:24:03.
00:24:05.
00:24:07.
00:24:09.
00:24:10.
00:24:11.
00:24:12.
00:24:13Hello, this is Claudius. I have no time for you, but let me give you a message.
00:24:43And here, have a beer or a snack?
00:25:12No, no, I'm not going to give you a snack.
00:25:15A snack?
00:25:16Mmm.
00:25:17Na gut.
00:25:18Komm, dann spielen wir noch eine Runde.
00:25:19Ja.
00:25:20Nein.
00:25:21Doch.
00:25:22Komm, eine Runde.
00:25:23Ja, komm, eine Runde.
00:25:24Okay, aber eine Runde.
00:25:25Eine Runde.
00:25:26Eine Runde.
00:25:27Ja, eine Runde.
00:25:29Ich nehme Gelb.
00:25:34Wieso Gelb?
00:25:35Sind die besser, oder was?
00:25:37Doch.
00:25:38Das ist wer.
00:25:39Na, nimm.
00:25:40Wer fängt an?
00:25:41Die Dame.
00:25:42Okay.
00:25:43Machst du das?
00:25:48Wie geht denn das nach vier Bier?
00:25:52Du, ich hab's einfach drauf.
00:25:53Was?
00:25:54Okay, ich bin da.
00:25:55Ey, geht mal weg.
00:25:56Ja, ja, ja.
00:25:57Zeig mal, was du kannst.
00:25:58Ja, oder?
00:25:59Ja.
00:26:00So.
00:26:01Okay.
00:26:02Okay.
00:26:03Okay.
00:26:04War nicht so schlecht.
00:26:05Nicht so schlecht.
00:26:06Loser.
00:26:07Loser.
00:26:08So, okay.
00:26:09Okay, okay, okay, okay.
00:26:10Ähm.
00:26:11So wird es auf jeden Fall nicht.
00:26:13So.
00:26:14Wie genau?
00:26:15Okay.
00:26:16So.
00:26:17Okay, verstehe.
00:26:18So, jetzt mach jetzt.
00:26:20Ruhig.
00:26:21Okay.
00:26:22Ja.
00:26:23Ja.
00:26:24Gewonnen.
00:26:25Gewonnen.
00:26:26Ey, hallo.
00:26:27Ich hab ja wohl gewonnen.
00:26:28Wir teilen uns den ersten.
00:26:29Okay.
00:26:30Wir teilen uns den ersten.
00:26:31Okay.
00:26:32Wir teilen uns den ersten.
00:26:33Das akzeptiert.
00:26:34Ey, hallo, was wird denn das?
00:26:35Hä?
00:26:36So soll ich da jetzt kommen oder?
00:26:37Ja.
00:26:38Na komm ich.
00:26:40Oh ja, so ist das.
00:26:43So ist das.
00:26:48So, ja.
00:26:49Der Verlierer will ja auch noch einen Kuss.
00:26:51Ja.
00:26:52Du traust dich ja eh nicht.
00:26:55Oh yeah, so is that.
00:26:57So, so, so, so.
00:26:59Der Verlierer will auch noch einen Kuss.
00:27:01Ja.
00:27:04Du traust dich ja eh nicht.
00:27:07Na, mehr liegt's nicht.
00:27:11Na, dann mach.
00:27:25Ich lass euch doch mal weitermachen.
00:27:31Ich lass euch doch mal weitermachen.
00:27:47Angus.
00:27:49Hä?
00:27:51Ja, die Idee, dass du kommst.
00:27:55Ja?
00:27:57Hm?
00:27:59Ja, okay.
00:28:25Ja.
00:28:27Ja.
00:28:29Ja.
00:28:31Ja.
00:28:33Ja.
00:28:35Ja.
00:28:37Ja.
00:28:39Ja.
00:28:41Ja.
00:28:43Ja.
00:28:45Ja.
00:28:47Ja.
00:28:49Ja.
00:28:51Ja.
00:28:53Ja.
00:28:55Ja.
00:28:57Ja.
00:28:59Ja.
00:29:01Ja.
00:29:03Ja.
00:29:05Ja.
00:29:07Ja.
00:29:19Ja.
00:29:23Ja.
00:29:25Ja.
00:29:26Sex is a good middle.
00:29:29How?
00:29:31That I can feel better.
00:29:34I'd like to help.
00:29:39For me it's kind of a kind.
00:29:42Is that funny?
00:29:45What do you mean?
00:29:48Before you finish, did you say that?
00:29:56What did you say?
00:30:13It was nice.
00:30:16Very nice.
00:30:19Just very nice?
00:30:22I mean, it was like...
00:30:24Na, like...
00:30:28Like a jump from the port of water.
00:30:35Willst du mich heiraten?
00:30:42No, with Ehevertrag.
00:30:44Ha, ha, ha.
00:30:57Hier seid ihr nie runtergesprungen, oder?
00:31:06Nee.
00:31:08Wie der Klippenspringer träumt davon.
00:31:10Aber es hat sich noch niemand getraut.
00:31:13Warum?
00:31:18Wind schwierig, Wasser niedrig, über 30 Meter.
00:31:22Vielleicht wenn die Polkappen noch ein bisschen schmelzen.
00:31:28Wie ist das damals passiert?
00:31:35Darf ich dich das nicht fragen?
00:31:37Das war ein einfacher Sprung. Ich hab den schon hundertmal gemacht.
00:31:41Ich hab mir immer so Sorgen gemacht.
00:31:45Und dann hab ich irgendwann gedacht, ich muss einfach darauf vertrauen, dass alles gut geht.
00:31:50Und genau dann ist es passiert.
00:32:00Bereit?
00:32:01Ja.
00:32:04Hier ist unten.
00:32:09Eins.
00:32:10Zwei.
00:32:12Porterweil.
00:32:14Ja!
00:32:22André!
00:32:25Gott!
00:32:26Gott!
00:32:31Und ich.
00:32:47Claudius und ich haben uns Geld geliehen.
00:32:49Von wem?
00:32:52Von einem Bekannten von Josef.
00:32:54Aber nicht dieser Typ mit einem SUV damals.
00:32:55But not the guy with a SUV with a SUV.
00:33:07I wanted to discuss something else with you.
00:33:11But I don't know if it's the right time.
00:33:14You can say everything, every time.
00:33:17I'm excited.
00:33:26You're already in our contract.
00:33:31Come on.
00:33:33Come on.
00:33:35Come on.
00:33:37Come on.
00:33:39Come on.
00:33:40Come on.
00:33:42Come on.
00:33:43Come on.
00:33:44Come on.
00:33:45Come on.
00:33:46Come on.
00:33:47Come on.
00:33:48Come on.
00:33:49Come on.
00:33:50Come on.
00:33:51Come on.
00:33:52Come on.
00:33:53Why is the plan of Claudius?
00:33:55What do you have to do with you?
00:33:57What is a thing between you and me?
00:33:59You always block your life when it's going to pay for a patent.
00:34:01And if Claudius has been sent to you, or are you here?
00:34:04Why do you feel like you are so angry?
00:34:08Because you have nothing to do with anything from me.
00:34:11I took it! Joseph not, Claudius not, it was just me!
00:34:15So it wasn't.
00:34:16And what do you do?
00:34:18Do you want money?
00:34:21For him?
00:34:34When did you see a minute?
00:34:36You're always looking at the same time.
00:34:38You just got some crap!
00:34:40I'll be right back!
00:34:43I'm scared!
00:34:44I'm scared!
00:34:45I'm scared!
00:34:46I'm scared!
00:34:47You're the one!
00:34:48I'm scared!
00:34:49I'm scared!
00:34:50Joseph!
00:34:51Yes?
00:34:52Okay?
00:34:53Okay?
00:34:54Okay, I'm scared!
00:34:55Okay?
00:34:56Okay?
00:34:57Okay?
00:34:58Okay?
00:34:59Okay?
00:35:00Okay?
00:35:01Okay?
00:35:02Do you like my clothes?
00:35:04Mari.
00:35:07Yeah, I love you.
00:35:11See you soon.
00:35:15Are they really going to go home?
00:35:18That's crazy.
00:35:21And we?
00:35:24No, I'm not going to go home.
00:35:32I'm not going to go home.
00:35:48Do you have one?
00:35:50Yes, of course.
00:35:52It was late yesterday.
00:35:58What was yesterday?
00:36:00What do you mean?
00:36:02Yes, the action with the woman on the moon.
00:36:05Oh, so.
00:36:07Well, she had the ass off.
00:36:11So many Hundebesitzers should have...
00:36:13Yes, but you were very aggressive.
00:36:17Yes?
00:36:19That makes me angry.
00:36:22You don't know what it is.
00:36:24I don't know.
00:36:28What?
00:36:31You have to drink it.
00:36:32You have to drink it.
00:36:42Who is actually Claudius?
00:36:52So, Claudius.
00:36:53Aufstehen.
00:36:54Ich zähle nicht bis drei.
00:37:04Danke, Schatzi.
00:37:05Josef trinkt schon seinen dritten Kaffee.
00:37:06Der rastet aus, wenn du zu spät kommst.
00:37:07Die vier, die vier, die sieben...
00:37:19Die die die, die vier...
00:37:22I don't know.
00:37:52I love you.
00:38:12Caroline, hey.
00:38:14André, is everything good?
00:38:16Yes.
00:38:18I made me worry.
00:38:20Hey, sag mal,
00:38:22brauchst du nicht heute noch deine Medikamente?
00:38:24Danke, ich komm klar.
00:38:26Ich würd dich gern sehen.
00:38:28Ich hab hier grad ein bisschen Ärger mit der Arbeit.
00:38:30Ja, aber morgen kann ich ja nicht vorbeikommen.
00:38:34Übermorgen?
00:38:36Kriegst du dann deine Tabletten noch rechtzeitig?
00:38:38Ich bestell sie gleich im Internet,
00:38:40dann sind sie morgen Abend da.
00:38:42Gut, dann bis dann.
00:38:44Ich freu mich auf dich.
00:38:48Bis übermorgen.
00:38:50Komm.
00:38:52Komm.
00:38:54Komm.
00:38:56Komm.
00:38:58Komm.
00:39:00Scheiße, ich kann hier.
00:39:02I can't believe it.
00:39:10I'm here.
00:39:20Yes, you know.
00:39:23Let's do it.
00:39:25I can't believe it.
00:39:29I can't believe it.
00:39:31I can't believe it.
00:39:33...
00:39:36...
00:39:40...
00:39:43...
00:39:52...
00:39:53Guck mich nicht so an.
00:39:55Du musst mich ganz verlegen.
00:39:58Und sehe ich dich wieder?
00:40:00I'm going to help you.
00:40:02I'm going to help you.
00:40:04Okay.
00:40:06Okay.
00:40:08Okay.
00:40:10Ciao.
00:40:16Schau mir gerade deine Aufzeichnung an.
00:40:18Und?
00:40:20Ich hab sie schon in der 7. Klasse gesagt.
00:40:22Du musst dich nur richtig konzentrieren.
00:40:24Aber das hier,
00:40:26das ist sowas von auf den Punkt.
00:40:28Mach dann morgen weiter.
00:40:30Okay.
00:40:34Sorry wegen vorhin.
00:40:36Ich...
00:40:38Du magst sie, oder?
00:40:42Wenn das deine Eltern wüssten,
00:40:44dass dein Chemielehrer dich mal beim Sex erwischt.
00:40:48Ex-Lehrer?
00:40:50In meinem Wohnzimmer.
00:40:54Wofür haben wir das Boot?
00:40:56Ja.
00:40:58Puh.
00:41:00Puh.
00:41:02Was macht denn Josef denn so nem Typen?
00:41:04So geil sein Style.
00:41:06What's the deal?
00:41:08What's the deal with this guy?
00:41:10What's the deal with this guy?
00:41:12This guy is his style.
00:41:14Hey, what does Joseph do with such a guy?
00:41:21He's a guy in his style.
00:41:44Wie weit seid ihr?
00:41:51Mit der ersten Testreihe wird's heute knapp.
00:41:59Das kann doch gar nicht stimmen.
00:42:02Wieso?
00:42:03Na, weil der Wert hier schon viel höher ist.
00:42:07Ja, stimmt, aber wir haben heute auch woanders angefangen.
00:42:10Ach so.
00:42:13Ich dachte, ihr fangt heute mit der zweiten Versuchsreihe an.
00:42:16Kriegen wir sowieso noch mal andere Werte.
00:42:18Okay, machen wir.
00:42:21Joseph?
00:42:22Ja?
00:42:23Wer war denn der Typ eben?
00:42:38Was ist das? Das hatten wir doch anders besprochen.
00:42:41Überlässt du bitte mir, wie ich die Geschäfte hier führe.
00:42:53Ihr müsst's nicht nehmen.
00:42:56Ne, das passt schon.
00:42:58Gut, aber wenn ihr's nehmt, dann räumt ihr auch auf, ja?
00:43:02Die zweite Reihe muss heute Abend fertig sein, danke.
00:43:04Warte mal.
00:43:05Es reicht.
00:43:06Joseph.
00:43:07Joseph.
00:43:10Du weißt, dass ich das nicht abkann.
00:43:16Muss ja wieder ein Bier nachladen haben.
00:43:20Ey, ist alles okay?
00:43:21Ja.
00:43:22Ja.
00:43:23Was läuft da bei euch?
00:43:24Ja, es ist der Bekannte von Joseph, der uns das Geld geliehen hat.
00:43:36Cash an uns, zurück in zwei Jahren.
00:43:37Das klang erst mal toll.
00:43:38Wir konnten ne Wohnung anzahlen, renovieren.
00:43:39Kostet ja nix an Kredit, ne?
00:43:40Kostet ja nix an Kredit, ne?
00:43:41Das Problem ist, dass wir es sofort zurückzahlen müssen.
00:43:42Die letzte Deadline ist durch.
00:43:43Wie viel habt ihr euch geliehen?
00:43:44Wie viel habt ihr euch geliehen?
00:43:45Willst du es wirklich wissen?
00:43:46Ja.
00:43:47200.000?
00:43:48Cash on us, back in 2 years.
00:43:52That was great.
00:43:55We could pay a house and renovate.
00:43:58That's not a credit.
00:44:01But we have to pay back.
00:44:04The last deadline is over.
00:44:07How much did you get?
00:44:09Will you really know?
00:44:11Yes.
00:44:15$200.000.
00:44:18I'm really scared.
00:44:21I'm really scared.
00:44:23I'm really scared.
00:44:25These guys are crazy.
00:44:27We've tried everything, but we haven't tried it yet.
00:44:31Finally, they found Claudius at the table.
00:44:38We'll give him tomorrow's money.
00:44:41Where is Claudius?
00:44:44I don't know.
00:44:46Maybe he's broken.
00:44:48Why doesn't he go on his phone?
00:44:50It doesn't make sense.
00:44:52Were you there, when it happened?
00:44:54No.
00:44:57Claudius is really with the Nerven at the end.
00:44:59I don't want to give him a deal.
00:45:02So, when I came to your home, I would give him a chance to see him.
00:45:05How did he go on his phone?
00:45:09Let's go.
00:45:10I asked him.
00:45:12I've tried to get to see him.
00:45:13I could give him a good spot.
00:45:14I'll give him a good spot.
00:45:16I have to walk up, though.
00:45:18And he's out of my room.
00:45:20How would he like?
00:45:21I don't know.
00:45:51Oh, was war denn das jetzt? Eine 20-Stunden-Schicht.
00:45:56Bruch krieg ich nie aus der Nase.
00:46:08Ich meine doch nicht, dass ihr uns ausbootet.
00:46:12Du bist so misstrauisch.
00:46:14Ich hätte irgendwas Patent auch einfach für anmelden sollen.
00:46:18Ohne Versuchsreihen untergeht mir so.
00:46:20Ja, ich weiß.
00:46:21Aber du wohnst bei ihm. Du bist parteiisch.
00:46:24Spinne, Alter.
00:46:28Springen wir nachher noch?
00:46:39Ich besuche hier im Krankenhaus, wenn was schiefläuft.
00:46:42Alter, dir läuft ja der Schwein.
00:46:43Alter, du bist nicht.
00:46:43Ja, wir sind schon.
00:46:45Springt ihr?
00:46:46Hey.
00:46:46Hey, hey, hey.
00:46:50Was ist denn?
00:46:51Gefährlich.
00:46:52Auf drei, ne?
00:47:14Ich weiß nicht.
00:47:15Ich weiß nicht.
00:47:17Eins.
00:47:18Zwei.
00:47:19Drei.
00:47:23Potterwall.
00:47:24Na, willst du mich retten?
00:47:51Ich trau dem nicht.
00:48:01Ja, was du nicht sagst.
00:48:03Der trinkt zu viel.
00:48:04Mhm.
00:48:05Manchmal.
00:48:07Ja, war ja klar, dass du ihn in Schutz nehmen musst.
00:48:11Kriegt ihr denn jetzt Geld?
00:48:13Äh, ich glaube, wir brauchen einen Vertrag.
00:48:15Ihr habt keinen Vertrag?
00:48:27Die gleichen Teilen und zeitlich unbegrenzt.
00:48:34Die Springer.
00:48:36Jetzt auch gute Neuigkeiten.
00:48:38Die Auftraggeber aus Halle beißen an.
00:48:40Wenn die Testreihe gelingt, dann investieren wir in unsere Firma.
00:48:43Wir stehen ganz knapp vor dem Durchbruch.
00:48:45Wirklich?
00:48:46Ja.
00:48:49Das ist gut.
00:48:51Checkt schon mal die Tesla-Kataloge.
00:48:53Skoll.
00:49:01Ja, das ist doch jetzt mal ein Grund.
00:49:02Hey.
00:49:04Wo bist du denn?
00:49:24Ja.
00:49:25Also, Claudius, jetzt hören wir da mal zu.
00:49:29Wir können es vergessen.
00:49:32Du hast ihn unterschätzt, Claudius.
00:49:34Nein.
00:49:36Ich habe alles versucht.
00:49:37Die Sache ist wirklich durch.
00:49:41Okay.
00:49:44Hey.
00:49:45Ja?
00:49:45Er hat sich endlich bei mir gemeldet.
00:49:49Ey, ich bin so froh.
00:49:50Was?
00:49:51Andrei.
00:49:52Hau ab.
00:49:56Hau ab!
00:49:57Ich bin so froh.
00:50:26All right.
00:50:56Soll ich wieder gehen?
00:51:26Wieso?
00:51:28Letztes Mal wolltest du mich nicht sehen.
00:51:33Geht schon.
00:51:35Wir müssen dir was sagen.
00:51:37Ich weiß gar nicht, wie ich anfangen soll.
00:51:46Wir sind jetzt ein Paar.
00:51:57Das ist neu.
00:52:00Wir haben uns verliebt.
00:52:01Das ist...
00:52:08Ja, das ist...
00:52:14Dann ist es gut.
00:52:21Ich habe drei Tage nicht geschlafen.
00:52:22Ich habe drei Tage nicht geschlafen.
00:52:52Ich habe drei Tage.
00:53:22Tony?
00:53:29Tony?
00:53:52Tony?
00:53:58Tony?
00:54:03Tony?
00:54:04I'll get it back there!
00:54:10We'll get back here!
00:54:12Let's go.
00:54:31Monique.
00:54:42How can you do your number with me?
00:54:48Yeah, I bought shit.
00:54:52I only bought shit.
00:54:54With all of you.
00:54:56I will not be an asshole.
00:55:00You know, you are important to me.
00:55:06You were also together with me.
00:55:10She killed me, 50.000 bucks by the guy.
00:55:16You know how to say that.
00:55:18With your insurance you are incredibly inconvenient.
00:55:20You will have to do it.
00:55:22Maybe...
00:55:28You are the one who helped us.
00:55:31You've never made it yet.
00:55:34We did it all together.
00:55:36And we worked here for a few months.
00:55:38What?
00:55:39Nach Nächte und Tage lang?
00:55:40Aber das ganze Ding...
00:55:41Gar nichts, was du!
00:55:42In der Reha habe ich Himmel und Hölle in Bewegung gesetzt, um das Patent anzumelden.
00:55:49Warst du einmal da, um mir zu helfen?
00:55:51Hey, warst du einmal da, um mir zu helfen?
00:55:52Du hast dich immer da nicht herangelassen.
00:55:53Wie soll ich dir denn helfen?
00:55:54Weißt du was?
00:55:55Pass auf, wir können das an der Stelle abkösten.
00:55:56Du hast Nadja vorgeschickt.
00:55:57Es hat nicht funktioniert.
00:55:58André, André!
00:55:59André, lass!
00:56:00Hey, ich hab's verbockt, okay?
00:56:04Ich hab's verbockt, aber ich brauch wirklich deine Hilfe.
00:56:07Bitte?
00:56:24Ich weiß gar nicht, warum ich hier so rumbettern muss.
00:56:28Das gefällt dir doch, wenn ich so am Boden bin.
00:56:35Wir gehen zur Polizei.
00:56:38Nadja und ich, wir sagen gegen dich aus.
00:56:42Mach das.
00:56:55Hallo, hier nur was?
00:56:57Ja, genau.
00:56:59Ja, wir leiten die Firma zusammen.
00:57:00Herr Stadler ist gerade nicht da, aber die vertraglichen Details können Sie auch mit mir klären.
00:57:07Ja.
00:57:08Ja.
00:57:11Okay, dann melden Sie das rum.
00:57:15Und setzen Sie mich bitte auch ins CC, ja? André in Sweetwater.de.
00:57:19Ja, alles statt der Meldung.
00:57:20Ciao.
00:57:21Das ist mein Handy.
00:57:22Wer war das?
00:57:23Die Typen von Science Capital.
00:57:24Die haben uns ein richtig gutes Angebot gemacht, ey.
00:57:25Wir schicken das nachher rum.
00:57:26Das ist noch ganz sauber.
00:57:27Wieso?
00:57:28Telefonate für ich.
00:57:29Ja, ich wollte dir nur helfen.
00:57:30Außerdem geht mich das ja genauso was an.
00:57:31Ich sag, wer hier wegen hilft. Ist das klar?
00:57:32Josef, ich bin dein Partner.
00:57:33Wir sind deine Partner.
00:57:34Wir sind deine Partner.
00:57:35Wir sind deine Partner.
00:57:36Wir sind deine Partner.
00:57:37Wir sind deine Partner.
00:57:38Wir sind deine Partner.
00:57:39Wir haben ein richtig gutes Angebot gemacht, ey.
00:57:40Wir haben ein richtig gutes Angebot gemacht, ey.
00:57:41Wir schicken das nachher rum.
00:57:42Das ist noch ganz sauber.
00:57:43Wieso?
00:57:44Telefonate für ich.
00:57:45Ja, ich wollte dir nur helfen.
00:57:47Außerdem geht mich das ja genauso was an.
00:57:50Ich sag, wer hier wegen hilft. Ist das klar?
00:57:54Josef, ich bin dein Partner.
00:58:01Wir sind deine Partner.
00:58:02Ja.
00:58:08Ich glaube, ihr habt da was falsch verstanden.
00:58:10Was sind wir denn dann? Deine Hiwis oder was?
00:58:13Ich bezahle euch dafür, dass ihr macht, was ich euch sage.
00:58:22Ich bin mit meiner Idee zu dir gekommen.
00:58:24Und wir haben uns geeinigt, dass wir als Partner zusammenarbeiten.
00:58:28Wir haben vor Wochen heute darüber gesprochen, dass du Juniorpartner wirst.
00:58:31So sieht's aus.
00:58:33Josef, das stimmt nicht.
00:58:34Ja, und was bin ich dann?
00:58:35Was?
00:58:36Ich arbeite hier genauso mit.
00:58:39Ist da irgendwas schriftlich?
00:58:46Ja, Alter, du spinnst doch, hm?
00:58:50Und dann, wenn wir einen Durchbruch haben, dann feuerst du uns, oder was?
00:58:53Weißt du uns, oder was?
00:59:04Du hast die Formel.
00:59:05Weißt du was?
00:59:06Wir brechen die Scheiße hier ab.
00:59:07Du verarschst mich.
00:59:08Du verarschst mich.
00:59:09Du verarschst mich.
00:59:10Hau ab.
00:59:11Packt eure Sachen.
00:59:12Nee, packt eure Sachen zusammen.
00:59:13Ich will euch nicht mehr sehen.
00:59:14Okay, beruhig dich mal.
00:59:15Machst du was?
00:59:16Ich will euch nicht mehr sehen.
00:59:17Ich will euch nicht mehr sehen.
00:59:18Okay, beruhig dich mal.
00:59:19Machst du was?
00:59:20Wir brechen die Scheiße hier ab.
00:59:21Wir brechen die Scheiße hier ab.
00:59:22Du verarschst mich.
00:59:23Du verarschst mich.
00:59:24Hau ab.
00:59:25Packt eure Sachen.
00:59:26Nee, packt eure Sachen zusammen.
00:59:27Ich will euch nicht mehr sehen.
00:59:28Okay, beruhig dich mal.
00:59:29Machst du was ihr wegkommt?
00:59:30Weißt du was?
00:59:31Ich kann's nicht ernst nehmen.
00:59:32Wir reden morgen, wenn ihr wieder nüchtern bist, ne?
00:59:33Das sagst du nicht nochmal.
00:59:34Verpiss dich.
00:59:35Weißt du was?
00:59:36Was für schlimm tu jetzt?
00:59:37Ah!
00:59:38Ah!
00:59:39Ah!
00:59:40Ah!
00:59:41Ah!
00:59:42Ah!
00:59:43Ah!
00:59:44Ah!
00:59:45Ah!
00:59:46Ah!
00:59:47Ah!
00:59:48Ah!
00:59:49Ah!
00:59:50Ah!
00:59:51Ah!
00:59:52Ah!
00:59:53Ah!
00:59:54Ah!
00:59:55Ah!
00:59:56Ah!
00:59:57Ah!
00:59:58Ah!
00:59:59Ah!
01:00:00Ah!
01:00:01Ah!
01:00:02Ah!
01:00:03Ah!
01:00:04Ah!
01:00:05Ah!
01:00:06Ei!
01:00:07Ah!
01:00:08Ah!
01:00:09Ah!
01:00:10Ah!
01:00:11Reicht's jetzt?
01:00:12Du blödes Arschloch.
01:00:13Komm, geh denn hin?
01:00:15Herr, warte, der macht eine Show.
01:00:22Ja, ok.
01:00:27Josef!
01:00:31Josef!
01:00:35Josef!
01:00:39Josef!
01:00:43Josef!
01:00:45Josef!
01:00:47Josef!
01:00:49It's a crack van.
01:01:13Josef!
01:01:15André!
01:01:17Die Ergebnisse von gestern kontrolliert.
01:01:19Das, was im Kopf, muss man die lassen.
01:01:21Die Ergebnisse von gestern kontrolliert.
01:01:23Das, was im Kopf, das, was im Kopf, das, was im Kopf,
01:01:25muss man die lassen.
01:01:43Ihr wisst, was ihr sagen müsst, wenn sie uns fragen.
01:02:13Josef wollte schwimmen.
01:02:17Wir zwei haben den Bierkasten auf die Bank gestellt vor's Haus.
01:02:23Und sind kurz reingegangen.
01:02:25Dann kurz wieder raus.
01:02:26Wir wollten nach dem Hund schauen von Josef.
01:02:28Dann sind wir wieder rausgegangen, um Toni zu holen.
01:02:31Also den Hund.
01:02:33Ich zuerst.
01:02:35Dann André.
01:02:43Und dann war er nicht mehr da.
01:02:45Und dann war Josef weg.
01:02:51Wann bin ich ins Wasser gesprungen, um ihn zu suchen?
01:02:54André war im Wasser, als ich dazu gekommen bin.
01:02:59Claudius stand auf dem Steg und hat gesagt.
01:03:02Ja, nee.
01:03:03Ich hab ja nicht gewusst, was ich dem Rettungslinien sagen soll.
01:03:06Das Wasser war total trüb.
01:03:08Hat man nichts sehen können.
01:03:10Er hat ihn nicht gefunden.
01:03:12Das ging superschnell alles.
01:03:14Das ging superschnell alles.
01:03:15Das ging superschnell alles.
01:03:16Das ging superschnell alles.
01:03:29Das ist ein Taschentuch für mich.
01:03:30Danke.
01:03:31Alles gut?
01:03:49Alles gut?
01:03:50Alles gut?
01:04:02Das war's dann mit dem Patienten.
01:04:08Wir müssen doch mal ins Labor.
01:04:10Wir müssen doch mal ins Labor.
01:04:12Das brauchen wir jetzt.
01:04:13Was?
01:04:14Das Bruch hat noch vergessen.
01:04:15Das Bruch hat noch vergessen.
01:04:16Das ist besser.
01:04:17Was?
01:04:18Das war's.
01:04:19Das ist besser.
01:04:20Das ist besser.
01:04:21Das ist besser.
01:04:23That book has forgotten.
01:04:38André!
01:04:40André!
01:04:53Ich hab mich verliebt.
01:05:01In dich.
01:05:06Das kann zweimal vorkommen im Leben.
01:05:11Claudius und ich haben uns gestritten.
01:05:14Er wollte, dass ich zu dir fahre und dir das Patent abquatsche.
01:05:18Er war total am Ende und ich wusste irgendwann nicht mehr, was ich machen soll.
01:05:21Also bin ich gegangen.
01:05:23Und dann hab ich mir überlegt, dass ich dich einfach darum bitte.
01:05:29Und alles, was danach passiert ist.
01:05:34Damit hab ich nicht gerechnet.
01:05:41Ich war bei dir und hab gedacht, das fühlt sich richtig an.
01:05:51Ich war bei dir.
01:05:52Ich war bei dir.
01:05:53Ich war bei dir.
01:05:54Hey!
01:05:56Toni.
01:06:00Hey!
01:06:01Hey, Tony. Hey.
01:06:19We need to connect his photo.
01:06:24We need to connect his phone.
01:06:40It's me sorry, what's going on.
01:06:48I'll give you the money.
01:06:52It's ugly.
01:07:22It's ugly.
01:07:24It's ugly.
01:07:26It's ugly.
01:07:28It's ugly.
01:07:32It's ugly.
01:07:44It's ugly.
01:07:46It's ugly.
01:07:50It's ugly.
01:07:52It's ugly.
01:07:54It's ugly.
01:07:56It's ugly.
01:07:58It's ugly.
01:08:00It's ugly.
01:08:02It's ugly.
01:08:04It's ugly.
01:08:06It's ugly.
01:08:08It's ugly.
01:08:10It's ugly.
01:08:18It's ugly.
01:08:20Also, I would like to see if we were to see now.
01:08:27Or? What do you think?
01:08:29Hey, do you stay here?
01:08:35No.
01:08:36You know, that's not going.
01:08:39What do you mean?
01:08:41I don't know.
01:08:43But it's nice with us.
01:08:45And that's what?
01:08:50What?
01:08:52You've been expecting it.
01:08:57Okay.
01:09:02Good, that we talked about it.
01:09:05I don't care about it.
01:09:08I'm not the number three.
01:09:13After all, what's happening here today,
01:09:17you can't just end up again,
01:09:19just because I don't break all the bridges behind me.
01:09:29We asked you what I asked the whole time?
01:09:32Why the book of Josef with the formula is so spurt.
01:09:36He didn't have time to do it anymore.
01:09:40What is that now?
01:09:42It's kind of weird, right?
01:09:44We search this book all the time
01:09:46and two months later
01:09:47you discover the formula from
01:09:48selbst in the Reha
01:09:49and tell us not what's wrong.
01:09:51And we have a bad feeling,
01:09:53that we don't trust us to ask them.
01:09:55Why?
01:09:56I'm already standing before the book,
01:09:57as it happened.
01:09:58Bullshit!
01:09:59You stand before the book,
01:10:00not you.
01:10:01You!
01:10:02You've got the formula.
01:10:04You've not developed it.
01:10:06You've found it as your own idea.
01:10:09You've got the formula.
01:10:11And you've got to sell it.
01:10:12You've got to sell it.
01:10:13You can't just do it,
01:10:14so as if nothing will happen.
01:10:15No!
01:10:16And Claudia and I have to...
01:10:18You're gonna send it to me,
01:10:19and you!
01:10:20And you do it, as if I didn't do anything!
01:10:22Yes!
01:10:28You died for me.
01:10:50You died for me.
01:11:18Hey.
01:11:20Ja, und wache auf!
01:11:22Was?!
01:11:23Lass ihn springen.
01:11:25Nee, vergiss dich.
01:11:28Kein Wasser, ja?
01:11:28Denk an dich erst dran!
01:11:30I don't know.
01:12:00I don't know.
01:12:30Oh, my God.
01:13:00Oh, my God.
01:13:30Oh, my God.
01:14:00Oh, my God.
01:14:30Oh, my God.
01:15:00Oh, my God.
01:15:30Oh, my God.
01:16:00Oh, my God.
01:16:30Oh, my God.
01:17:00Oh, my God.
01:17:30Oh, my God.
01:18:00Oh, my God.
01:18:30Oh, my God.
01:19:00Oh, my God.
01:19:30Oh, my God.
01:19:32Oh, my God.
01:20:00Oh, my God.
01:20:30Oh, my God.
01:21:00Oh, my God.
01:21:30Oh, my God.
01:22:00Oh, my God.
01:22:30Oh, my God.
01:23:00Oh, my God.
01:23:30Oh, my God.
01:24:00Oh, my God.
01:24:30Oh, my God.
Recommended
0:46
1:47:01
1:23:25
1:25:42
1:26:14
0:40
1:01:02
1:29:46
1:44:16
10:06
1:24:41
1:20
1:29
1:10