- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Девушки отдыхают
00:00:30И что будет счастлив каждый
00:00:34Напевая беззаботно, нет проблем
00:00:38Это время очень близко
00:00:43Все мы станем идеальными людьми
00:00:47В каждой роли совершенно
00:00:51Бескорыстной, безупречной
00:00:56Точно так же, как в любви
00:01:00Это будет без сомнения
00:01:05А пока нам то печаль, то смешно
00:01:09Так вернемся в наше время
00:01:14И слегка преувеличим кое-что
00:01:18И все вместе убедимся
00:01:23Не без некоторой грусти и стыда
00:01:27Что в герое мы годимся
00:01:31Что бываем бескорыстны
00:01:36И извините меня
00:01:38К сожалению, не всегда
00:01:42Субтитры создавал DimaTorzok
00:01:47КОНЕЦ
00:01:52КОНЕЦ
00:01:57КОНЕЦ
00:02:27КОНЕЦ
00:02:57КОНЕЦ
00:03:27КОНЕЦ
00:03:57КОНЕЦ
00:04:27КОНЕЦ
00:04:57КОНЕЦ
00:04:58КОНЕЦ
00:05:00КОНЕЦ
00:05:02КОНЕЦ
00:05:03КОНЕЦ
00:05:04Скажите, пожалуйста, лук будет?
00:05:26Вы не подскажете, лук будет или нет?
00:05:28Вон кто знает.
00:05:32Скажите, пожалуйста, лук будет или нет?
00:05:35Я вас спрашиваю, лук будет или нет?
00:05:41Я, кажется, к вам обращаюсь. Лук будет?
00:05:44Игра в Мюнхене. Последний усилий торпедовцев. Они проигрывают.
00:05:47Суслопаров, уходит один на бирже. Отходит рекордов. Удар!
00:05:50Еще раз!
00:05:51Это был, пожалуй, последний шанс торпедовцев.
00:05:55Какая возможность? Такие моменты, конечно, надо реализовывать.
00:05:580-1 торпеда проигрывает.
00:06:00Скажите, пожалуйста, лук будут давать?
00:06:02Не успеют наши отыграть?
00:06:04Через полминуты надежка свой перстеньок синтарем проспорить.
00:06:07Я на счет лука.
00:06:15Не подскажите, лук будет или не будет?
00:06:17Не знаете, лук?
00:06:20Скажите, пожалуйста, лук будет или не будет?
00:06:22Бери, Рашидик. Коля, они играть не хотят?
00:06:26Ты мне знаешь, я бриллиантовое кольцо не пожалела, лишь бы наши буржуев наказали.
00:06:30Ну, перестань, да не возьму я.
00:06:31Бери, говорю! Мое слово закон.
00:06:34Я себе на перстенек заработаю, нет проблем.
00:06:37Я не понимаю.
00:06:39Я вот правда не понимаю, почему наши проигрывают.
00:06:41Ну, ведь все же, все же условия им создают.
00:06:44Ну, круглый год тренируются.
00:06:46Машину нате, возьмите.
00:06:47Квартиру бесплатно.
00:06:49На гранпоездке, пожалуйста.
00:06:5160 миллионов болельщиков.
00:06:5360 миллионов, нет черти, проигрывают.
00:06:55Простите, пожалуйста, я еще раз вас спрашиваю.
00:06:58Лук будут давать или не будут?
00:06:59Порядка нет в команде.
00:07:01Правильно у нас в газетах пишут.
00:07:04Нет ответственности у людей.
00:07:06Всем на все начхать.
00:07:08Нет уважения к порученному делу.
00:07:10Потому что народ алчный стал.
00:07:12Забыли, как раньше жили.
00:07:13Раньше макароны жрали, а ничего.
00:07:15Были веселые, собирались, песни пели.
00:07:17И выигрывали, между прочим.
00:07:19А сейчас все у всех есть и все мало.
00:07:20Потому что если его с одного места уволят, то на другое пойдет.
00:07:24Товарищи, ответит мне кто-нибудь или нет?
00:07:26Каждый через еще раз себя много понимает.
00:07:29Я что с вами детям говорю?
00:07:31Главное, это коллектив.
00:07:33Вот прутик.
00:07:34Его легко сломать можно.
00:07:36А много, это веник.
00:07:37Его не сломаешь.
00:07:38Футбол, это коллектив.
00:07:40Слишком много, все умные стали.
00:07:44Человек должен иметь страх.
00:07:46Так что, никто ничего не знает, что ли?
00:07:48Чего орешь?
00:07:49Молодой человек, почему вы кричите?
00:07:51Я спрашиваю, лук будет или не будет?
00:07:54Ему моя душа не нужна.
00:07:55Ему лук нужен, а?
00:07:57А вы меня не грубите.
00:07:59Меня очередь послала.
00:08:00Молодой человек, вас очередь послать не может, потому что у нас нет такой организации.
00:08:05Очередь.
00:08:06Выйди в торговый зал, возьми жалобную книгу и пиши.
00:08:09И напишу.
00:08:09Пиши.
00:08:15Чистый зверь, а?
00:08:17Как он на меня смотрел?
00:08:18Ну ты же человек, поговорил бы с ним.
00:08:22Он бы в другой раз умнее был.
00:08:24Может, ему в жизни никто не объяснил, как себя надо вести.
00:08:28Может, он без матери рос.
00:08:30Без вами рос, без папы рос.
00:08:31Такому ничего не объяснишь.
00:08:32Ха, зверь никогда не будет человеком.
00:08:35А глупый никогда не помняет, а?
00:08:38Любого можно сделать человеком.
00:08:39Ох, как я думаю.
00:08:40Да, любого.
00:08:40Если подойти по-человечески.
00:08:43Это, Надь, ты загнула.
00:08:45Это только в кино можно человека исправить.
00:08:47А в жизни пропащей ему мать родная не поможет.
00:08:50Ну?
00:08:50Я бы своему сыну помогла.
00:08:53Да.
00:08:54Но глупого нет.
00:08:54Почему?
00:08:56А потому что в нем алкаш-грузчик спит.
00:08:58Пойди, сделай из него человека.
00:09:00Алкоголизм это болезнь.
00:09:01А больного обязаны лечить.
00:09:03Это который грузчик?
00:09:04Новый, первый день сегодня работает.
00:09:06У него только могила вылечит.
00:09:08У каждого, Надя, своя судьба.
00:09:10Какая судьба?
00:09:12Какая еще судьба?
00:09:13Слава богу, Хиромантию не верим.
00:09:15А ты перевоспитай его.
00:09:16На спор.
00:09:17А тебе вот все равно, что человек пропадает.
00:09:19А тебе?
00:09:20А мне нет.
00:09:22Но если не мы, Рашидик, то кто же?
00:09:25Кто человека спасет?
00:09:38Да.
00:09:41Псессимистическое зрелище.
00:09:49Псессимистическое?
00:09:51Зачем в жару пил?
00:09:52Так же помереть недолго.
00:09:55Помереть, мне кажется, не самое страшное.
00:09:57Ведь человек не может знать про себя, умер и он.
00:10:00Его просто больше не существует.
00:10:01А вот раз не существуешь, зачем пьешь?
00:10:03Зачем?
00:10:05Тебя что, за пьянку с прежней работы выгнали?
00:10:08Нет, меня не выгнали.
00:10:10Произошло более ужасно.
00:10:12Я покончил с собой.
00:10:13Я теперь на том свете могу сказать, что был в вас влюблен.
00:10:20Даже не знаю, как вас зовут.
00:10:22Надеждой зовут.
00:10:24Чудо.
00:10:25Ой.
00:10:26О, Остах.
00:10:27Ой, ой, ой, ой, ой.
00:10:28Давай, давай, давай.
00:10:29Я в жизни никогда не начал с вами познакомиться.
00:10:32Хотя видел вас каждое утро.
00:10:33Где это?
00:10:34Вы выходили из волшебной зеленой машины.
00:10:37А, Генкин Крайслер.
00:10:38И не замечали меня.
00:10:40А вы мне тогда уже остановились.
00:10:44А теперь?
00:10:45Еще больше.
00:10:48А теперь я труп.
00:10:50И я на том свете.
00:10:52Ты это кончай.
00:10:54Ты не на том, ты на этом.
00:10:55На нашем свете.
00:10:56И мы за тебя будем бороться.
00:10:58Вы прелесть.
00:10:59У нас профессор консультирует в наркологическом кабинете.
00:11:02Главное, по алкоголикам.
00:11:04Надо будет устроить спецсанаторий.
00:11:05Убежишь, отыщем.
00:11:06Нет проблем.
00:11:07Пить ты больше не будешь, милый.
00:11:08Не будешь.
00:11:09Пить довольно противно.
00:11:11Вот.
00:11:14Бежать некуда.
00:11:15Мне здесь чрезвычайно нравится.
00:11:19Молодец.
00:11:19Молодец.
00:11:20Осознал это уже полдела.
00:11:22Как звать-то?
00:11:23Николай Гаврилович.
00:11:25Как Чернышевского.
00:11:27Смешно, не правда ли?
00:11:27Почему смешно?
00:11:28Хорошее русское имя и отчество.
00:11:31Хорошее.
00:11:32Для великого человека.
00:11:33Учиться надо было.
00:11:36Я учился.
00:11:37Не тому.
00:11:38И не у тех ты учился.
00:11:39Ой, не тому.
00:11:41И не у тех.
00:11:42Вы уловили самую суть дела.
00:11:44Вы боголовка?
00:11:45А, она у меня всегда от чего-нибудь.
00:11:48Да богу.
00:11:49Уговорил.
00:11:50Но только в первый и в последний раз.
00:11:52В виде исключения.
00:11:53В дальнейшем никаких опохмелок.
00:11:54На, держи.
00:11:55Я тебе пивка холодного принесла.
00:11:58Что это?
00:11:58Пиво импорт.
00:11:59ФРГшное.
00:12:00Пей, не бойся.
00:12:02Ну.
00:12:14Какая чудная штука.
00:12:15Я такого никогда не видел.
00:12:16Да ты вообще мало хорошего в жизни видел.
00:12:19Поэтому у тебя такие психистические мысли.
00:12:21Пессимистические.
00:12:31Псессимистические.
00:12:32Давай.
00:12:33Ладно, давай.
00:12:34Быстренько вылезаем отсюда.
00:12:36Я тебя сейчас почищу.
00:12:39Ты только меня слушайся и будет полный порядок.
00:12:41А ну-ка помоги мне.
00:12:42Ой, нет, нет, нет, нет.
00:12:43Он со мной, он со мной.
00:12:45Ну что ж, оболтай.
00:12:46Начни.
00:12:47Я тебя в силу от дела устрою.
00:12:48Чтоб все время на глазах было.
00:12:50Хочешь, не хочешь, а человеком из тебя сделать.
00:12:52Хочешь быть человеком?
00:12:54Очень хочу.
00:12:54Нет проблем.
00:12:55Все пути для всех открыты.
00:12:56И для тебя.
00:12:57Просто у тебя до сих пор не было цели в жизни.
00:13:00Была.
00:13:00Мы неправильные.
00:13:01А теперь нет никакой.
00:13:02Я не знаю, какая должна быть.
00:13:05Как у всех.
00:13:06Каждый обязан быть счастливым.
00:13:08Да нет, подхажьте туда.
00:13:09Ты как с луной свалился.
00:13:10Это очень образно.
00:13:13Да, я был человеком с луной.
00:13:16Так может, ты и не пьющий?
00:13:19Я был не пьющий.
00:13:21А я думала, ты до нас в мебельном грузил.
00:13:24Вы, Наденька, я грузил в институте космических исследований.
00:13:28В качестве научного сотрудника.
00:13:31До вчерашнего дня.
00:13:35Ну вот же ты на кого похож.
00:13:38На кого?
00:13:39На «В мире животных» по телевизору.
00:13:42Он как начнет говорить, скорпион исключительно умные, терпеливые животные,
00:13:46у меня прям мурашки по спине бегут.
00:13:50Ай, мой тип мужчин.
00:13:53Ученый.
00:13:54Я был ученый.
00:14:02Меня тоже показывали по телевизору.
00:14:04Когда?
00:14:05Лет 15 назад.
00:14:06Ой, я тогда только спокойно ночью малышей смотрела.
00:14:10Тогда все говорили о космосе.
00:14:11Казалось, вот-вот мы вступим в контакт с жителями других планет.
00:14:15Я вычету, на какой волне будет получен сигнал.
00:14:18От братьев по разуму.
00:14:2015 лет ждал сигнала.
00:14:23С Марса?
00:14:25Да нет, Наденька, не с Марса.
00:14:27Впрочем, это совершенно безразлично.
00:14:3015 лет ездил в институт через весь город.
00:14:33А пока...
00:14:34Выпускал стенгазету, задействовал милиции.
00:14:38Все ждал.
00:14:39Выривись!
00:14:41И дождались?
00:14:45Нет, Наденька, не дождался.
00:14:48Я потерял 15 лет зря.
00:14:52Вы и я единственный разум во вселенной.
00:14:53И я понял, что для общества грузчик гораздо полезнее меня.
00:15:02И зарабатывает получше.
00:15:05Значит, вы не алкаш?
00:15:07Увы.
00:15:09Только вы все равно не в себе.
00:15:11А, это у меня с детства.
00:15:13Поберегись!
00:15:15Что-то вы много смеетесь.
00:15:17Ну, я смею, значит, я существую.
00:15:19Нет, это вы на нервной почве смеетесь.
00:15:21Останим все время думать о существах.
00:15:23И не пьющей.
00:15:24Так же в дурдом угодить можно.
00:15:25Надо отвлекаться.
00:15:26У вас хобби есть?
00:15:28Угу, нет.
00:15:28Как?
00:15:29Вы не книголюб?
00:15:31А где взять книги?
00:15:33Нет проблем.
00:15:34Было бы желание.
00:15:35Искорка.
00:15:35А человек все может.
00:15:37Хотите быть книголюбом?
00:15:39Хотел.
00:15:40Все.
00:15:41Вы книголюб.
00:15:42У меня есть один главный по бокам.
00:15:44Завтра съездим.
00:15:45А на машину времени хотите?
00:15:47Очень.
00:15:48А это что?
00:15:48Ну, ВИА, дефицит.
00:15:50Прости, я вас не понял.
00:15:51Вот вы только не напрягайтесь, потому что со временем все потихоньку поймете.
00:15:56Вас как обычно зовут?
00:15:57По имени, по отчеству?
00:15:58Ну, как вам угодно.
00:15:59Ну, по имени можно.
00:16:01Можно.
00:16:01Вы еще почти молодой.
00:16:03Родители-то как зовут?
00:16:08Николенька.
00:16:11Николенька.
00:16:12Николай, а давайте с вами вечером пойдем куда-нибудь.
00:16:18Вам же надо культурно отдыхать.
00:16:20Я с удовольствием.
00:16:21Меня ждут папа и мама.
00:16:23А мы зайдем, предупредим.
00:16:24Но ведь попасть куда-то так сложно.
00:16:25Ой.
00:16:26У вас все сложно, потому что вы...
00:16:28Пемисист.
00:16:29Нет.
00:16:31Псессимист.
00:16:31Какая разница?
00:16:33В общем, никакой.
00:16:36У меня нет денег для светской жизни.
00:16:37Не в деньгах счастье.
00:16:39Интересная мысль.
00:16:40Моя.
00:16:41Выше нос.
00:16:42Вы же молодой.
00:16:42У вас же все впереди.
00:16:45Не место красит человека.
00:16:48И вам надо больше кушать.
00:16:50Вам надо больше кушать, чтобы были силы к борьбе.
00:16:52Вы, Рашид Рашидович, просто как художник в своей творческой мастерской.
00:17:10А почему нет, Наденька?
00:17:13Великий Макеландилу сказал, как я делаю скульптуру.
00:17:17Беру мрамор и забираю все ненужное.
00:17:20Я точно так работаю.
00:17:21Беру мясо и забираю все нужное.
00:17:26Давай, работай.
00:17:28Браво.
00:17:30Макет теперь.
00:17:31Рашидик, сделай еще два киловырезки.
00:17:34Кому?
00:17:35Новенькому.
00:17:37Нет, нет, нет, что вы.
00:17:38Это совершенно ни в чем.
00:17:39Вот что, у тебя уже закусывает, да?
00:17:41И смотри, какой прогресс.
00:17:44Рашидик, а вот если бы к нам существа с других звезд прилетели,
00:17:48ты бы знал, о чем с ними разговаривать?
00:17:49Почему нет?
00:17:50О чем?
00:17:51У тебя же незаконченные средние.
00:17:53О работе.
00:17:55О детях поговорил бы.
00:17:57Пускай летят.
00:17:58Хорошо посидели бы.
00:18:00Вот у кого нет детей, нет работы, нечего говорить.
00:18:03А у меня все есть.
00:18:04Жалко, что они к нам никогда не прилетят.
00:18:07Почему нет?
00:18:08Потому что кроме нас, Рашидик, никого не существует.
00:18:12Это мне один товарищ сказал.
00:18:14Главный по тарелочкам.
00:18:16Очень интересный мужчина.
00:18:18Ой, ну что вы, Николай.
00:18:23Ну, вам же тяжело будет с непривычки.
00:18:25А потом это не мужское дело, сумки носить.
00:18:28Ерунда.
00:18:29Я всегда ношу.
00:18:30А жена зачем?
00:18:32У меня нет жены.
00:18:33Родители старенькие.
00:18:34Вот мы их и порадуем.
00:18:36Это сумочка для ваших.
00:18:37Что там такое?
00:18:41А, всякий дефицит.
00:18:42Надо же отметить первый день на новой работе.
00:18:46Нет, это совершенно невозможно.
00:18:49Это папа будет возмущен, он презирает всякие излишества.
00:18:53Особенно, если он не поймет, откуда это взялось.
00:18:56Я же не сказал, что ушел из науки.
00:18:57У меня просто язык не поворачивается.
00:19:00Если бы вы знали, как они в меня верят.
00:19:02Николай, я сейчас подумала.
00:19:07Я где-то читала, что под библиотеку дают комнату.
00:19:10Так что это очень хорошее хобби.
00:19:13И под собак, кажется, дают.
00:19:15Нет, под собак только метры.
00:19:18И еще, вам надо заниматься спортом.
00:19:23Каратэ.
00:19:24У нас один сенсей отоваривается, так что нет проблем.
00:19:27Вы меня слушаться обещали?
00:19:29Я ваш раб.
00:19:31Никогда, никогда со мной не спорьте.
00:19:33Потому что я лучше знаю, как лучше.
00:19:37Сомки.
00:19:48О, а вот и крокодил явился.
00:19:50Почему крокодил?
00:20:05Крокодил Гена из мультика.
00:20:06Вы мультики любите?
00:20:08Не очень.
00:20:08А я обожаю.
00:20:09Мой брат, он нас молчал, но жутко добрый.
00:20:21Он за меня убьет.
00:20:24Николай Гаврилович, наш человек.
00:20:30Крокодил, возьми сумки и открой дверь.
00:20:31Николай Гаврилович, вы садитесь вперед, вам будет удобно.
00:20:38КОНЕЦ
00:21:08Какая у вас красивая машина.
00:21:26Вы, наверное, работали за рубежом?
00:21:29КОНЕЦ
00:21:30Какая у вас красивая машина.
00:21:32КОНЕЦ
00:21:32Крокодил-механик в автосервисе.
00:21:36А-а-а.
00:21:37У него золотые руки.
00:21:40Хотите, он и вам такую машину сделает?
00:21:43Я об этом никогда не думал.
00:21:46Надо думать.
00:21:48Субтитры делал DimaTorzok
00:22:18Не пугайтесь, она кричит, потому что у нее больные связки
00:22:21Здравствуйте!
00:22:23Результат 40-летней работы в школе
00:22:25Я учительница, меня зовут Татьяна Васильевна
00:22:28Надежда
00:22:28А это мой брат, Геннадий
00:22:30Очень приятно
00:22:32У вас ремонт?
00:22:35Нет, мы просто недавно переехали
00:22:36Еще не вжились
00:22:38Мы здесь третий год, раньше жили в Центре
00:22:40Дом пошел на слом
00:22:42Нет вопросов
00:22:42А чем вы горло лечите?
00:22:45О, это профессиональное заболевание, неизлечимо
00:22:48Наша зав. отделом вылечила
00:22:50Тоже было профессиональное
00:22:52На нее каждый день жалобы писали
00:22:53А я ее свела с главным поюге, за неделю вылечил
00:22:56Нет проблем, вы у нас, Татьяна Васильевна, петь будете
00:22:59Голубушка, вы же просто прелесть
00:23:01А, вот наша красавица явилась
00:23:04Это Регина
00:23:05Николенький дружочек
00:23:06Я все-таки ненормальная
00:23:10Сначала это мыло, а теперь минут пять стоят плитой
00:23:13И все думаю, что сначала спичку зажечь
00:23:14И потом газ пустить
00:23:15Или наоборот
00:23:16Сначала газ пустить
00:23:17И потом спичку зажечь
00:23:19И так всегда
00:23:20Я сначала включаю газ
00:23:24Сначала спичку
00:23:27Нужно достать фирменную плиту Куперсбуш
00:23:30Открываешь крантик, само сжигается
00:23:31Нет проблем?
00:23:33Просто, как все гениальное
00:23:34Регина
00:23:38Это Надежда
00:23:40Геннадий
00:23:41Вот так и живу
00:23:44В постоянном конфликте души и тела
00:23:46Впрочем, я одна
00:23:49Жизнь это вообще борьба души и тела
00:23:53Вы согласны?
00:24:00Я вас поняла
00:24:01А пока пойдемте в кухню
00:24:04И все вместе, дружно
00:24:06Поставим чайник
00:24:08Вы, наверное, хотите есть?
00:24:13Давайте приготовим пиццу
00:24:14Я знаю поразительный рецепт
00:24:16Все, что есть в доме
00:24:18Нужно мелко покрошить
00:24:19И поставить в духовку
00:24:22Только у нас, кажется, ничего нет
00:24:24Хотя ведь ты что-то покупал, Николенька?
00:24:29Пусто
00:24:29А, прекрасно!
00:24:33Мы будем как англичане у Диккенса
00:24:34Есть хлеб с маслом
00:24:36Николенька, ты купил масло?
00:24:38Нет
00:24:38Как?
00:24:39Ну я же просила тебя, если встретится, масло
00:24:41Но оно мне не встретилось
00:24:43У меня есть
00:24:44Нет проблем
00:24:45Голубушка, вы же наш спаситель
00:24:49Стадайся к столу
00:24:50Это ужасно
00:24:51Вы сейчас меня все возненавидите
00:24:53Хлеба нет, я его съела
00:24:54На меня что-то нашло
00:24:56Я задумалась
00:24:56А когда очнулась, оказалось, что я съел всю булку
00:25:00Эх, вы люди искусства
00:25:03Ужасные эгоисты
00:25:04Но мы все равно их любим
00:25:06Вдохновение требует пищи
00:25:08Крылов съедал целого гуся
00:25:10Николенька, свяжи к соседке
00:25:11Попроси хлеба
00:25:12Всех распугаешь, так кричишь
00:25:15У меня есть
00:25:16Крокодил, доставай
00:25:18Простите, сделать остановку
00:25:39Нам приходится, увы
00:25:41Чтоб всю сложность обстановки
00:25:45Уяснить
00:25:46Уяснить умели вы
00:25:47А тонкость в том, что век живя на свете
00:25:52Мы принимаем иногда порог за добродетель
00:25:58Мы принимаем иногда порог за добродетель
00:26:03Он активен, он охотчив, он доволен в жизни всем
00:26:10Для него ни днем, ни ночью нет вопросов, нет проблем
00:26:15И тонкость в том всегда была
00:26:18Чтобы в любой обертке
00:26:21Нам отличать добро от зла
00:26:24И ангела от черта
00:26:27Нам отличать добро от зла
00:26:30И ангела от черта
00:26:33Голубушка, откуда все это?
00:26:51Из магазина
00:26:53Понимаете, Надюша, я верчусь между школой и мужем
00:27:01А Николик абсолютно не умеет делать покупки
00:27:03Он вообще вырос какой-то неактивный
00:27:05Я не понимаю, как в нашей семье мог вырасти такой пессимист
00:27:10Точно, мои слова
00:27:11А это мой папа
00:27:16Да, я его папа
00:27:18Что я ему всегда говорил
00:27:21Я говорил ему всегда, что не откладывай счастье на потом
00:27:25Что я ему еще всегда говорил
00:27:28Я говорил ему, что будущее наше прекрасное и светло
00:27:32Работай на него, люби его
00:27:34И переноси из него в настоящее
00:27:38Сколько можешь перенести
00:27:40И нет проблем
00:27:41Гаврик, ну помолчи, ну дай людям сесть за стол
00:27:45Меня зовут Гаврила Максимович
00:27:47Очень приятно, Надежда
00:27:49А это мой брат Геннадий
00:27:50Очень приятно, очень приятно
00:27:53Надюша, скажите, милая, а вы работаете вместе с Никольникой?
00:27:58В соседнем отделе
00:27:59В каком, я смесь?
00:28:00В гастрономическом
00:28:01В астрономическом?
00:28:03Папа плохо слышит, и не надо об этом
00:28:05Танюша, у нас там после Нового года осталось что-то выпить
00:28:09Идемте в комнату
00:28:11Нет, Региша все выпил от простуды
00:28:13Ах, какая жалость
00:28:15У меня есть
00:28:16И нет проблем
00:28:18Девушка-астроном
00:28:22Надюша, а у вас много женщин в вашем отделе?
00:28:27Ой, одни девчонки
00:28:27И я своей работой горжусь
00:28:30Прекрасно
00:28:32Так давайте выпьем за наших прелестных дам
00:28:36За вашу красоту
00:28:38За ваше терпение
00:28:41За ваш ум
00:28:43Дело в том, что все повороты нашей судьбы
00:28:49Связаны так или иначе с вами
00:28:51Вот я наш влюбился в женщину-врача
00:28:55Дело в том, что я...
00:28:57Ой, что я вспомнила?
00:28:59Что, Региша?
00:28:59Что?
00:29:01Я, кажется, оставила дома включенный утюг
00:29:03Ты точно помнишь?
00:29:05Как?
00:29:07Нет, выключила
00:29:08Ну и хорошо
00:29:09Точно выключила
00:29:10Простите меня, Гаврила Максимович, ради бога, вечно я вклиниваюсь
00:29:14Да ладно
00:29:14Коля, не смотри на меня, как на врага
00:29:16Разве с тобой такого не бывает?
00:29:19Нет
00:29:19Проехали
00:29:20Николай Гаврилович, слушайте отца
00:29:22Раз в полгода
00:29:24Меня кладут в больницу
00:29:26Делать мне процедуру, связанную с моим тяжелым ранением
00:29:30А теперь, мне кажется, что не выключила
00:29:32Что же делать?
00:29:34Но самое главное
00:29:35Что процедуру-то это делает
00:29:37Та самая
00:29:38Замечательная врач
00:29:40В которую я влюбил
00:29:42Ну
00:29:42Простите меня
00:29:45А если его все-таки оставила, пожар будет, да?
00:29:47А как же?
00:29:48Тихо
00:29:49Лежу я в палате
00:29:51И вдруг проносится слух
00:29:53Что к нам приезжает делегация западных врачей
00:29:56Опыт перенимать
00:29:57К нам тоже приезжали из разных мест
00:29:58Пожалуйста, глядите
00:30:00Однако приезжают не только медики
00:30:02Но с ними приезжают и их журналисты
00:30:05О, эти напишут
00:30:06О, не то слово
00:30:08Не то слово
00:30:09Поехать домой?
00:30:11А если я поеду домой, а там все в порядке?
00:30:13Я себе этого никогда не прощу
00:30:14Ну, конечно, надо съездить
00:30:16Надо съездить, чтобы успокоиться
00:30:17Да
00:30:18Гена вас отвезет
00:30:19Я...
00:30:20Я сейчас закончу
00:30:22Мне очень неловко, я все-таки поеду
00:30:24Вы не обидитесь на меня?
00:30:27Не обидимся
00:30:28Я не очень вас обременю
00:30:31До свидания
00:30:32До свидания, Редиша, дорогая
00:30:34Пошел, пошел
00:30:34До свидания
00:30:35Так вот, иностранцы журналисты
00:30:38Больны и ярничают
00:30:39Она спрашивает
00:30:40Моя красавица
00:30:40Кто желает демонстрируется?
00:30:42Все отказываются
00:30:43Подходят ко мне
00:30:44Глаза, брови
00:30:47Взгляд
00:30:48Ресницы
00:30:49Мольба в глазах
00:30:51Ну, ну, я влюблю
00:30:52Я влюблю
00:30:55Женщины-черти чувствуют отношения
00:30:58Всегда, всегда
00:30:59Как тут быть?
00:31:01Вопрос идет о чести
00:31:03Моей дамы
00:31:05Предлагаю свою кандидатуру
00:31:08Молодец
00:31:09Молодец
00:31:09Дон Кихот
00:31:10Дурак ты, а не герой
00:31:12Может быть и дурак
00:31:13Являются гости
00:31:15Меня кладут на стол
00:31:17И тут она, моя душечка
00:31:21Начинает забираться мне
00:31:24В мой позвоночник
00:31:26Без подробностей
00:31:28Сотый раз слушаю
00:31:29Мороз по коже
00:31:30Подробности бог
00:31:32Как говорил Гёте
00:31:33В голове туман
00:31:35Ой, Боже
00:31:36В глазах искры
00:31:37Хотя я английского не знаю
00:31:39Но чувствую все восхищение
00:31:42Проваливаюсь
00:31:45Но наутро
00:31:46Просыпаюсь
00:31:48Знаменитым
00:31:49Гаврил Максимович
00:31:50Гаврил Максимович, за вас
00:31:52Я в вас просто влюбилась
00:31:54Честное слово
00:31:54За вас
00:31:55А я в вас
00:31:56А вы, Николай, просто эгоист
00:31:59У вас же золотые родители
00:32:01Вы обязаны были в лепешку расшибиться
00:32:02А создать им условия
00:32:03Ну ничего
00:32:04Ничего
00:32:05Я из вас человека сделаю
00:32:07Так я уже почти человек
00:32:11Я уже хочу
00:32:14Зеленую машину
00:32:17Хочу квартиру в центре
00:32:20Хочу короте
00:32:23Я с детства мечтал
00:32:25Перерубить кирпич ревром в ладони
00:32:27Но всегда думал, что это не для меня
00:32:29Но для кого же, я не понимаю
00:32:32Ну а для кого же, если не для вас
00:32:34Ну к чему стремились ваши родители
00:32:37Чтобы у вас было все самое лучшее
00:32:39Вам же жить в 21 веке
00:32:40Вы же человек будущего
00:32:42Нет, Надя
00:32:44Знаете
00:32:44Это вы человек будущего
00:32:47Нет, мы все
00:32:49Мы все здесь люди будущего
00:32:51За нас
00:32:51За нас
00:32:53За нас
00:32:53Со мной можно
00:32:54Давно мы так не сидели
00:32:57Что сегодня
00:32:57Уикенд
00:32:58А давайте куда-нибудь поедем
00:33:00А?
00:33:01Едем
00:33:01Нет, нет, нет
00:33:02Гаврик уйми
00:33:03Можно в седьмое небо
00:33:05Можно в седьмое небо
00:33:06Оно на валюту
00:33:06Но у меня там главный по барам
00:33:08Или в церковь
00:33:09Фрестный ход смотрите
00:33:10Пасха!
00:33:11Завтра же крестного воскресенья
00:33:12О, нет проблем
00:33:14Нет проблем
00:33:15Мы там верующие
00:33:16А мы будем стоять как зеваки
00:33:17Ну со мной
00:33:17Со мной-то можно?
00:33:19У нас и главное отоваривается
00:33:20Вот такой мужик
00:33:21Наш человек
00:33:21Я догадываюсь, кто это
00:33:29Алло
00:33:33Алло, это я
00:33:35Утюг был включен
00:33:37Но оказывается он давно перегорел
00:33:40Поэтому пожара не случилось
00:33:41И Геночка была так любезна
00:33:42Что моментально его починил
00:33:44А потом он пошел в банную
00:33:46Вымыть руки
00:33:47Увидел, что там нет света
00:33:48И починил проводку
00:33:49Так что теперь мы будем умываться
00:33:50При свете
00:33:51А при свете он увидел
00:33:53Что там плитка обсыпалась
00:33:55И теперь приклеивает
00:33:56Нужно будет смотреть крестный ход
00:34:08Но вы, наверное, ужасно устали
00:34:10Я вас поняла
00:34:25Мы скоренько-скоренько приедем
00:34:27Что-то крокодил с Регенкой задерживаются
00:34:51Подумать только еще
00:34:52Вчера я боялась к вам подойти
00:34:54А я к вам
00:34:55А вы обращали на меня внимание
00:34:57Обращала, обращала
00:34:59Вам-то что?
00:35:04Интересно, а почему вы обращали на меня внимание?
00:35:06Ну, обращала и все
00:35:07Может, я вас с детства помню
00:35:09С детства?
00:35:12Я, наверное, ничего не понимаю
00:35:14По телевизору
00:35:15Вы шутите?
00:35:21Ну, девочки всегда по телевизору влюбляются
00:35:23Мать нас сбросила
00:35:26Отец пил
00:35:26Меня дедули с крокодилом воспитывали
00:35:29Я их, конечно, любила, но
00:35:31Еще хотелось кого-то
00:35:33Вот я и выбрала, наверное, вас
00:35:35Потом, наверное, забыла
00:35:38А теперь, наверное, опять вспомнила
00:35:40Может, мы с вами уже встречались раньше
00:35:44Когда?
00:35:49В прежних жизнях
00:35:51В технике молодежи, между прочим, писали
00:35:54Что, может быть, мы уже жили другими жизнями
00:35:58И были другими людьми
00:36:01Или, может быть, даже не людьми, а зверями
00:36:05Или насекомыми
00:36:07Но уже встречались
00:36:10Да?
00:36:12Надя, не надо
00:36:13Не надо
00:36:14Не надо об этом говорить, Наринка
00:36:18Почему?
00:36:22Ну, есть вещи, о которых мы не можем судить
00:36:24Так сказать, в мирской суете
00:36:26Почему?
00:36:29Не имеем права
00:36:30Я имею права
00:36:31Я донор второй степени
00:36:34Надя, вы прелесть, а не донор
00:36:35А вот вы кровь сдавали?
00:36:38При чем здесь кровь?
00:36:39Сдавали?
00:36:41Не сдавал
00:36:41У меня мочеки с ледиатез
00:36:43Моя кровь никому не нужна
00:36:45А моя нужна
00:36:46И в больнице, и везде, и всюду
00:36:49Всем нужна
00:36:50Я буду говорить то, что думаю
00:36:51И вы мне рот
00:36:52Вы мне рот не затыкаете
00:36:55Ну, это глупая шутка
00:36:56Надя, держите
00:36:58Что это?
00:36:59Билеты на вашу Пасху
00:37:00Наринка, я не знал, что это вас обидит
00:37:02А что вы вообще знаете? Что?
00:37:04Все
00:37:05Все
00:37:05Я еду в Пушкино, а вы со своей кикиморой
00:37:08Вы со своей кикиморой
00:37:10Куда хотите? Прощайте
00:37:11Какое Пушкино, Надя?
00:37:15Живу я в Пушкино
00:37:16Нету у меня мозговской прописки
00:37:17Что?
00:37:18Еще больше презирать будете, да?
00:37:20Думаете, я не видела, как вы на меня поглядываете?
00:37:22Столько Ротаскрой поглядывает
00:37:24Поглядывает
00:37:24Я на вас поглядывал?
00:37:25Что с вами?
00:37:26Кич ты такой
00:37:26Никола Годник
00:37:27Да кто вот такой, чтобы решать
00:37:29Имею я право или не имею я право?
00:37:32Вы за кого меня принимаете?
00:37:33Сумочка ему моя с продуктами не понравилась
00:37:35Нет, не то, что мне не понравилась
00:37:37А вы что же решили? Я ворую
00:37:38Решил
00:37:41А сами жрали?
00:37:45Жрал
00:37:45А, элита ваша журова
00:37:48Ну, на кой вы мне сдались?
00:37:49Ну, подумайте
00:37:49На кой вы мне сдались?
00:37:52Этого я совсем понятен
00:37:53Да я без вас проживу, проживу
00:37:55А вот вы без меня пропадете
00:37:56Ну, простите, если я вас чем-нибудь обидел
00:37:58Ну, простите меня
00:37:59А воруют дураки
00:38:01Умные живут на зарплату
00:38:03Да
00:38:03Но из уважения помогают друг другу
00:38:06А вы в жизни кому помогли?
00:38:09Никому
00:38:09Все
00:38:10Все, катитесь к ней
00:38:12К ней, к ней
00:38:13Надя
00:38:14Ну, не уходите
00:38:16Простите меня
00:38:17Я негодяй
00:38:18Я не смел дурно о вас думать
00:38:20Я негодяй
00:38:20Все, я сказала
00:38:22Катитесь к ней
00:38:23Ненавижу
00:38:24Куда мне годиться?
00:38:25К Лилите
00:38:25Она девушка тонкая
00:38:27Я не хочу к ней ходиться
00:38:28Не хочу
00:38:29Столько лет хотели
00:38:30И вдруг расходили
00:38:31Подли
00:38:32Надя
00:38:33У нас ничего не было
00:38:34Мы просто 10 лет дружили
00:38:36Разговаривали
00:38:3710 лет
00:38:38Разговаривали
00:38:39Надя
00:38:44Честное слово
00:38:45Ничего не было
00:38:45Били чай и разговаривали
00:38:47Она одинокий человек
00:38:49Ничего не умеет
00:38:49Всего боится
00:38:50Я ее жалею
00:38:51Меня вы ни разу не пожалели
00:38:54А за что же вас жреть?
00:38:57Да она-то ничего не боится
00:38:59Это я бою
00:39:00Я вас бою
00:39:02Меня?
00:39:04А кого же?
00:39:06Я вас
00:39:07Я вас мечтала всю жизнь
00:39:09А вы думаете
00:39:10Надо мной
00:39:10Можно и отрываться
00:39:11Да мне не надо для себя
00:39:13Мне ничего не надо
00:39:14Мне на все наплевать
00:39:15Я может вас только и ждала
00:39:17Что для вас жить и работать
00:39:19А вы
00:39:19А вы меня стыдетесь
00:39:21И смеетесь
00:39:22Вы все время
00:39:23Надо мной смеетесь
00:39:24Вовсе нет
00:39:24Я восхищаюсь вами
00:39:26Надя
00:39:26Опять издеваетесь?
00:39:28Я способен издеваться
00:39:29Только над самим собой
00:39:30Врете
00:39:30Вы все врете
00:39:31Вы все врете
00:39:32И то что тайно в меня
00:39:33Влюбленные тоже врете
00:39:35Ничего себе
00:39:36Юмарович
00:39:37Ничего себе
00:39:38Я не плачу
00:39:39Не надо
00:39:40Я не плачу
00:39:40Я не стой
00:39:43Ваших слез
00:39:43Знаете
00:39:44Я вас не обманываю
00:39:45Честное слово
00:39:45Каждое утро
00:39:47Когда я вас видел
00:39:47Я с тоской смертной
00:39:50Думал
00:39:50Что в мое время
00:39:51Таких девушек не было
00:39:52Да и не могло быть
00:39:53После войны
00:39:54Вы
00:39:54Вы дитя
00:39:56Другого времени
00:39:57Вы слишком
00:39:58Смелая
00:40:00Слишком сильная
00:40:01Слишком уверенная
00:40:03Для меня
00:40:03И я вас боюсь
00:40:04Ну неужели вы не видите
00:40:05Я никогда не думал
00:40:07Что такое может
00:40:08На меня навалиться
00:40:09Мы же сами
00:40:10Совершенно разные люди
00:40:11Вы это понимаете
00:40:12Но вот факт
00:40:13Сегодня утром
00:40:16Я расставался с жизнью
00:40:17Я влюблен в вас
00:40:26Нет
00:40:29Этого попросту
00:40:30Не может быть
00:40:31Может
00:40:31Может
00:40:33И я вас люблю
00:40:34Мне от вас
00:40:35Никакого толка
00:40:36Нет
00:40:37Вы ходят
00:40:37Люблю
00:40:37Хотите
00:40:39Смейтесь
00:40:39Надо мной
00:40:40Хотите
00:40:40Дьяволом
00:40:41Зовите
00:40:41Хотите
00:40:42Ангелом
00:40:43Только я
00:40:44Теперь
00:40:44Навек
00:40:45Ваша
00:40:45Я
00:40:46Навек
00:40:47Ваша
00:40:47Смейтесь
00:40:49Смейтесь
00:40:50Смейтесь
00:40:51Субтитры создавал DimaTorzok
00:41:21Девушки отдыхают
00:41:51Девушки отдыхают
00:41:53Девушки отдыхают
00:41:57Девушки отдыхают
00:41:59Девушки отдыхают
00:42:01Девушки отдыхают
00:42:03Девушки отдыхают
00:42:05Девушки отдыхают
00:42:07Девушки отдыхают
00:42:09Девушки отдыхают
00:42:11Девушки отдыхают
00:42:13Девушки отдыхают
00:42:15Как ты хочешь?
00:42:16А я уже подумала.
00:42:21И я.
00:42:24Но слышал, что сразу не расписывают.
00:42:26Распишут. Нет проблем. Хоть завтра.
00:42:30Хочешь завтра?
00:42:32Завтра.
00:42:33Я согласна.
00:42:35А свадьба у нас будет?
00:42:37Как ты хочешь?
00:42:38Надо бы, надо бы. Для своих, для самых близких, надо бы.
00:42:41Можно собраться у нас?
00:42:43Лучше у Цельсиори.
00:42:45Где?
00:42:46Это ресторан такой, только что открылся.
00:42:49Я там никогда не был.
00:42:50Крокодила отвезет. Зайчик снимем.
00:42:52Человек на 200, не больше, да?
00:42:58Ну, наверное, очень дорого.
00:43:00Не твоя печаль. Займу, выкручусь.
00:43:03Я замуж собираюсь выходить только один раз в жизнь.
00:43:08Не забыть тебе завтра сфотографироваться.
00:43:13Зачем?
00:43:13Для туризма.
00:43:14Мы же поедем в свадебные путешествия.
00:43:18Гениально.
00:43:19Натянем палатку, оденем пены.
00:43:21Зачем?
00:43:22Зачем?
00:43:23Я сделаю путевки на круиз вокруг Африки на теплоходе.
00:43:26Весной в Африке.
00:43:27Это же рай.
00:43:29Хочешь в Африку?
00:43:29С тобой хоть на край света.
00:43:39О, крокодил с Регентой приехали.
00:43:42Обуваемся.
00:43:43На тебя капельки упали, дорогая.
00:43:45Ничего.
00:43:46У меня в машине другой есть.
00:43:48И платьица, и костюмчик, и комбинезончик.
00:43:51Боже мой.
00:43:51Давай.
00:43:52Кто бы мог подумать, я в Африке, а?
00:43:55Ха-ха-ха.
00:43:55Кому чего?
00:44:11Лодка, виски, Шерри.
00:44:15Не виски, только чуть-чуть.
00:44:17А ты начну неприлично себя вести.
00:44:20Николай, по-моему, ты хотел им что-то сообщить.
00:44:23Регина, разошло чудо.
00:44:28Пока мы с Надей вас ждали, вы решили...
00:44:30Мы уже собрались ехать, и я стала одеваться.
00:44:33Но у меня сломалась молния в спине.
00:44:36Она дед сверху донизу, я всегда боюсь, что в этом платье я останусь голая.
00:44:39Держи рюмку и дай Николаю сказать.
00:44:41Вы уже заметили, что я всем мешаю жить.
00:44:44Регина, мы с Надей решили...
00:44:45Понимаете, молния застряла как раз посередине.
00:44:48Ни вверх, ни вниз совершенно неприличная история.
00:44:51Я сижу и думаю, куда дергать.
00:44:53Если вниз, вдруг я вообще сегодня не оденусь.
00:44:56А если вверх, вдруг молния сломается.
00:44:58А Геночка ждет в коридоре.
00:45:00И тогда я решила зашиться ниткой.
00:45:03И уронила за шеврот иголку.
00:45:05Регинка, давай с тобой дружить.
00:45:07Я тебе другое платье подарю, французское, новое.
00:45:10Ой, неужели это соленые орешки?
00:45:11Ты мне нравишься.
00:45:13Ты нестандартная.
00:45:14Вы мне тоже.
00:45:15Понимаете, я до сих пор сидела бы и думала,
00:45:17но вошел Геночка и спас меня.
00:45:19Вы не представляете, с каким трудом он достал эту иголку.
00:45:22А потом он был так любезен, что сам меня зашил.
00:45:25Было невероятно щекотно.
00:45:27Я совершенно неприлично смеялась.
00:45:29А Геночка, как настоящий джентльмен, даже не улыбнулся.
00:45:32Регинка, ты можешь помолчать?
00:45:34Понимаете, когда он меня зашил,
00:45:37я его спросила, кто же меня будет распарывать перед сном.
00:45:40И тогда он предложил мне стать его женой.
00:45:43Как это он предложил?
00:45:45Молчил.
00:45:47Вот так.
00:45:50Какая ночь.
00:45:51И все влюблены.
00:45:54Прям как в комедии Шекспира.
00:45:56Я никогда не думал, что увижу только верующих.
00:46:23Они такие же верующие, как и мы с тобой.
00:46:26Но зачем же они сюда пришли?
00:46:27Как это зачем? Пасха.
00:46:28Старинный праздник, встречи и сны.
00:46:30Мы традиции уважаем.
00:46:31Привет, Надежда!
00:46:32Может, все-таки не просто традиции.
00:46:39Это церковь.
00:46:41А церковь, по-твоему, что?
00:46:45Объясни.
00:46:46Сам не знаешь?
00:46:48Мне просто интересно, что думаешь ты.
00:46:51Я думаю, что это музей под открытым небом.
00:46:54Тут тебе и древняя наша жилпись, и архитектура, и музыка.
00:46:57Это же древняя традиция.
00:46:59Вот народ и интересуется.
00:47:02Кстати, некоторые после ЗАГСа прямо в церковь венчатся.
00:47:06Ты как, идейно не против?
00:47:10Идейно?
00:47:13Я против.
00:47:15Жаль.
00:47:17Жаль, мы бы отлично смотрелись у алтаря.
00:47:21Пойдем отсюда.
00:47:22Ну, идем.
00:47:26О!
00:47:27Вот кто нам сделает мойку из нержавейки.
00:47:38Нет, он не ждал чудес.
00:47:41Но вот,
00:47:43В любимцы
00:47:44Счастье вдруг попало.
00:47:46Теперь все будет.
00:47:48У него о чем мечтал и не мечтал он.
00:47:55И вступит он в счастливый брак.
00:47:58И вслед за тем герой наши
00:48:02Вкусят материальных благ.
00:48:06Почти что всех,
00:48:08А что же дальше?
00:48:10Что дальше,
00:48:12Можно угадать.
00:48:13Возьмут от жизни
00:48:15Столько, сколько
00:48:17Она ему в состоянии дать.
00:48:22Плюс, как же это спит,
00:48:24А?
00:48:24Нержавеющую мойку.
00:48:26И надо ли
00:48:28Перечислять?
00:48:30Мечты стандартные
00:48:32Все краше
00:48:34У них все будет.
00:48:36Но опять
00:48:37Встает вопрос
00:48:39А что же дальше?
00:48:41Вопрос
00:48:43Как будто
00:48:45Очень прост.
00:48:57Ты личность
00:48:58Международного масштаба.
00:48:59Откуда ты его типа знаешь?
00:49:00Я встречаюсь на выставках, на приемах.
00:49:02Тебя пускают на приемы?
00:49:04Там все наши люди.
00:49:05Писатели, художники, артисты всякие знаменитые.
00:49:07А как туда попадаешь?
00:49:09Да с крокодилом.
00:49:09Они же без него как без колес.
00:49:11Я всегда мечтал дружить с деятелем искусства.
00:49:14Но так не получалось.
00:49:15Теперь это будет твоя постоянная компания.
00:49:18Я думаю, что им со мной будет неинтересно.
00:49:19Зачем им физик, неудачник?
00:49:21А им зачем нужно?
00:49:23Ты думаешь, они терпят мое общество за то, что я их дефицитом снабжаю?
00:49:26Да.
00:49:28Может, и ты меня за это полюбил?
00:49:30Нет.
00:49:30А за что тогда?
00:49:33А я не знаю.
00:49:34Вот.
00:49:36И они тоже художники обязаны любить свой народ.
00:49:39А я и есть народ.
00:49:40И ты, между прочим, Николенька, тоже народ.
00:49:42Просто ты сейчас не в лучшем виде, но ничего.
00:49:45Я тебя поправлю.
00:49:46Так тебе соединяется несоединимое.
00:49:49Серьезные вещи.
00:49:50И вдруг вот это мой казнержайник.
00:49:52Потому что есть цель и мечта.
00:49:54Какие?
00:49:56Просто благосостояние.
00:49:58И обмен.
00:49:59Домик в Пушкино, плюс ваша квартира, плюс крокодил переезжает к Рединке, плюс библиотеки.
00:50:04Раз, два, три, четыре, пять, пять человек.
00:50:06Плюс наш был черепченок, шесть человек.
00:50:08Мы имеем право на большую площадь.
00:50:10Прошу тебя, молчи.
00:50:10Почему?
00:50:11Прошу, молчи.
00:50:13Ну, ты стихи любишь?
00:50:14Да.
00:50:15Ну, и не какие-нибудь стихи.
00:50:16Ну, я не знаю.
00:50:16Ну, например, ну, ты любишь стихи?
00:50:19Ну, я не знаю.
00:50:20Ну, вот, например, ну, во всем мне хочется дойти до самой сути.
00:50:23В работе, в поисках пути, в сердечной смуте.
00:50:26Все время схватывая нить в суде, в событии.
00:50:28Жить, думать, чувствовать, любить, совершать открытие.
00:50:32Раз в жизни, ну, попробуй, ну, подними головку, посмотри наверх.
00:50:34Вот когда ты видишь все это чудо.
00:50:36Про что ты думаешь?
00:50:38Я думаю, на новый дом претендовать или на старый.
00:50:41А?
00:50:48Лучше на новый.
00:50:49Нет, старый лучший, нестандартный.
00:50:51В Арбатском переулке.
00:50:54А что, это возможно?
00:50:56Ну, кто-то должен там жить.
00:50:57Почему не мы?
00:50:58Дом выдалбливается изнутри, начиняется новым интерьером.
00:51:01Ну, что?
00:51:01Целый дом.
00:51:02Ммм.
00:51:03Одноэтажный.
00:51:03Там сейчас коммуналские старички доживают.
00:51:05Мы даем старичкам Пушкину свежий воздух,
00:51:07а сами сохраняем памятник архитектуры,
00:51:09тем самым помогаем государству.
00:51:10Живем во дворце.
00:51:11Угу.
00:51:12Ты уже приглядел один.
00:51:14Маленький, крохотулечка, но с колоннами.
00:51:16Ой.
00:51:16Сводим, сводим тебя к экстрасенсу,
00:51:19проверим твое биополе,
00:51:20и ты у меня будешь жить вечно.
00:51:22Хочешь жить вечно, маленький?
00:51:23Да не называй меня маленький.
00:51:24Я не буду, я не буду, я не буду.
00:51:26Ну, мне все равно кажется, что я старше тебя.
00:51:28И потом, вот если пожар будет,
00:51:30я же тебя вынесу, а не ты меня.
00:51:32А, Ленька, у меня голова кружится.
00:51:33Ничего, мы сейчас пойдем в баню, и ты оживешь.
00:51:36В баню?
00:51:37В баню.
00:51:37Детенька, что это с тобой?
00:52:04Ну, верно, я мазохистка.
00:52:08Мне было так хорошо, когда Гена бил меня веником,
00:52:11я испытала чувство полного освобождения.
00:52:14Такое со мной было только в консерватории.
00:52:17Так вот, Николай,
00:52:21человек счастлив только если он знаменитый.
00:52:25Поэтому ты у меня должен быть знаменитым.
00:52:30А мы тебя покажем по телевизору.
00:52:32Да, наш универсам часто показывают.
00:52:35Но лучше в очередном невероятном.
00:52:37Там можно выступить подробнее.
00:52:40И отец был в борота.
00:52:41Что ты об этом думаешь?
00:52:42Я думаю, что Партрей мне нравится больше, чем водка.
00:52:50Гена, я всегда мечтала подрешивать пить за Гену Партрей.
00:52:55Я всегда мечтала о таком друге, как вы.
00:52:58Я предлагаю тост за ваше молчание.
00:53:02Вы умеете молчать, это великий и редкий дар.
00:53:08Гена, мисс.
00:53:10Повторите.
00:53:11Или вы ужасно устали?
00:53:20Ты мое очевидное невероятное.
00:53:25Я тебя с их ведущим познакомлю.
00:53:27Ну что, у вас тоже отоваривается?
00:53:30Маленькие, а что, очень раздражают своей болтовней?
00:53:33Нет, нет, нет.
00:53:34Мне крайне интересно все, что ты говоришь.
00:53:37Значит, решено.
00:53:39Делаем тебе выступление по телевизору.
00:53:42О чем?
00:53:43Да о чем хочешь.
00:53:44О существах?
00:53:45Надя, не надо об этом.
00:53:47Тогда твоей теперешней работе даже еще лучше, нестандартней.
00:53:51Расскажь о своем изобретении.
00:53:53Я же ничего не изобрел.
00:53:54Изобретешь?
00:53:56Усовершенствуешь орудие своего труда.
00:53:58Какое тебе орудие?
00:53:58О, я возьму тележку за проволочку.
00:54:05Так, предложи заменить проволочку на веревочку, а вместо четырех колес три.
00:54:10В целом по стране получится огромная экономия металла.
00:54:14И у тележки уменьшится радиус оборота.
00:54:16Там уже и так три колечка.
00:54:18А ты предложи два.
00:54:19О, нет, нам пойдет.
00:54:20Да черт с ней.
00:54:20Пусть падает.
00:54:22Николай, ты пойми, это же передача не о том, как тележки делать,
00:54:26а о творческом отношении,
00:54:28чтобы вызвать интерес к творчеству у широких масс.
00:54:30Ну, договорились.
00:54:33Как все просто.
00:54:36После выступления тебя сразу заметят.
00:54:39Сразу заметят.
00:54:40И переведут куда-нибудь на умственный труд.
00:54:43Ну, в институт торговли или даже в министерство.
00:54:48Нет.
00:54:49Там же опять стен газеты и капусты, и ты убежишь.
00:54:53К тебе.
00:54:56Ну, значит, телевидение отменяется.
00:54:58Отменяется.
00:54:59Поверь, Наденька, я больше не мечтаю о славе.
00:55:04Я испытываю, благодаря тебе, совершенно незнакомое мне до сих пор чувство
00:55:10душевного покоя и любви к жизни.
00:55:15Я воспринимаю мир таким, какой он есть.
00:55:21Я верю в будущее.
00:55:25Потому что поверил в настоящий сегодняшний день.
00:55:28Я больше не псевсимист.
00:55:36Я влюблен.
00:55:39Ах, и пьян.
00:55:43Женечка!
00:55:44Субтитры делал DimaTorzok
00:55:46Субтитры создавал DimaTorzok
00:56:16Субтитры создавал DimaTorzok
00:56:46Субтитры создавал DimaTorzok
00:57:16Дима Торзок
00:57:18Субтитры создавал DimaTorzok
00:57:20Субтитры создавал DimaTorzok
00:57:22Дима Торзок
00:57:24Дима Торзок
00:57:26Дима Торзок
00:57:28Дима Торзок
00:57:30Дима Торзок
00:57:32Дима Торзок
00:57:34Дима Торзок
00:57:36Дима Торзок
00:57:38Дима Торзок
00:57:40Дима Торзок
00:57:42Дима Торзок
00:57:44Вы помните, что я вам всегда говорил?
00:57:47Вспоминай, что он тебе говорил.
00:57:50Отношения между мужчиной и женщиной определяются только одной мерой.
00:57:56Мерой любви.
00:57:58Я очень рад.
00:57:59Я очень рад.
00:58:02Папа.
00:58:02Я это предчувствовал.
00:58:04Папа, ты хочешь ехать в Пушкино?
00:58:06Да.
00:58:07Никуда она не поедет.
00:58:09Она останется здесь, и я лягу на полу.
00:58:12Я лягу на полу, я лягу на полу.
00:58:14Я не сплю.
00:58:15На полу лягу я.
00:58:17Мама.
00:58:22Ну, я женюсь.
00:58:24Прекрасно.
00:58:25Татьяна Васильевна, у вас лучше с голосом.
00:58:28Я могу только кричать или шептать.
00:58:32Матенька.
00:58:33Я лягу на полу, я так хочу.
00:58:34Мама, я лягу на полу.
00:58:35Мы же вам все шепчем, если никто не спит.
00:58:38И зачем спать на полу, если есть раскладушка?
00:58:42Да есть же раскладушка.
00:58:44И вообще, все это не важно.
00:58:46Мы скоро переезжаем.
00:58:47Ты когда-нибудь думал, что ты будешь жить во дворце?
00:58:49Никогда в этом не сомневался.
00:58:51Я убежден, что мы все должны жить во дворце.
00:58:53Меня переста стравит.
00:58:54Значит, можно не распаковываться.
00:58:56Наденька, вы ляжете в Николенькиной комнате.
00:58:57Николенька, на кухне.
00:58:59Да, да, да.
00:58:59Нет, спасибо большое.
00:59:00Но мне правда лучше с помощью.
00:59:01Я ужасная негодяйка, но я не могла Генночку остановить.
00:59:16Он увидел, что опои отваливаются и решила сразу же сорвать,
00:59:19чтобы завтра клеить новые.
00:59:21Боюсь, что он пропустится до утра.
00:59:23Я не представляю себе даже, как Надежда доберется домой.
00:59:28Она остается у вас?
00:59:30Прекрасно.
00:59:31Прекрасно.
01:00:01Прекрасно.
01:00:02Прекрасно.
01:00:03Прекрасно.
01:00:04КОНЕЦ
01:00:34КОНЕЦ
01:00:37Что случилось?
01:00:54КОНЕЦ
01:00:56КОНЕЦ
01:00:58Надя!
01:01:04КОНЕЦ
01:01:07Ничего
01:01:09Ничего
01:01:11Я просто подумала
01:01:16О чем?
01:01:18Ну, ты этого не поймешь
01:01:21Может быть, пойму
01:01:23Знаешь, я подумала
01:01:32Вот
01:01:34Выйду за тебя
01:01:36Будем жить
01:01:38Хорошо, хорошо
01:01:39У нас родится мальчик
01:01:41Он будет
01:01:43Будет самый красивый
01:01:44Самый здоровый
01:01:45Самый счастливый ребенок
01:01:47Все у него будет
01:01:49У него все будет
01:01:50И языки, и музыка, и фигурные
01:01:52И шмотки
01:01:53Потому что это тоже
01:01:54Это тоже очень важно
01:01:55Устроим его в школу
01:01:57В спецшколу для гений
01:01:58Будет учиться лучше всех
01:02:00А потом
01:02:02Потом мы отдадим его в институт
01:02:05Я еще не выбрала в какой
01:02:07Но самый-самый лучший
01:02:10Дедуля нашего сгордится страшно
01:02:13Я от радости с ума сойду
01:02:16А потом их весь курс на практику отправят
01:02:19И вдруг
01:02:21И вдруг оттуда сообщат, что пожар рядом случился
01:02:25Он тушить бросился, а крыша в доме рухнула
01:02:28И там наш мальчик геройски погиб
01:02:32Надя
01:02:33Ты моя единственная неповторимая
01:02:43Мне бы такое и в голову не пришло
01:02:46А мне, знаешь, мне вдруг так ясно-ясно представилось все
01:02:50Но я его рожу
01:02:51Да
01:02:52Я его все равно рожу
01:02:53Да
01:02:54Честное слово
01:02:55Я его рожу
01:02:56Правда, маленький?
01:02:57Конечно, конечно
01:02:58Родиша, родиша, родиша
01:02:59Что?
01:03:02Будем тебя одевать?
01:03:04Причесывать?
01:03:06У нас сегодня вечером свадьба
01:03:10Причесывать?
01:03:11К вечеру ты будешь принцем
01:03:13Принцем?
01:03:14Осетры у нас на свадьбе будут
01:03:16С тебя ростом
01:03:18Какие ощутры?
01:03:19Как при Иване Грозному
01:03:22Какие?
01:03:23Двухметровый
01:03:24У меня там главный по банкетам
01:03:25А в свидетели возьмем Регинку и Каркадила
01:03:27Дорогие мои, в этот счастливый день
01:03:32За этим праздничным столом собрались самые близкие и самые верные друзья
01:03:40На дворе весна
01:03:41За столом вино
01:03:43Но почему-то нам сегодня
01:03:45немножко
01:03:47горько, а?
01:03:48Горько!
01:03:49Горько!
01:03:50Горько!
01:03:51Горько!
01:03:53Горько!
01:03:54Горько!
01:03:55Горько!
01:03:56Горько!
01:03:57Горько!
01:03:58Горько!
01:03:59Но почему-то нам сегодня немножко горько, а?
01:04:05Горько! Горько! Горько! Горько!
01:04:12Горько! Горько! Горько!
01:04:19Кто все эти люди? Потом, потом.
01:04:22Раз, два, три, четыре, пять!
01:04:29Я решилась. На что?
01:04:32На этот шаг. Яночка, я согласна стать вашей женой.
01:04:36Когда мы были в ЗАГСе, я еще не созрела.
01:04:38А сейчас мне стало грустно, что мы не зарегистрировали наши отношения.
01:04:41Нет проблем. Крокодил, быстренько сгоняй в ЗАГС.
01:04:44Одна нога здесь, другая там. Ну...
01:04:59Горько! Горько! Горько! Горько!
01:05:06Горько! Горько! Горько! Горько! Горько! Б Prince!
01:05:17Ну, что с тобой?
01:05:35Ну, улыбайся, улыбайся гостям.
01:05:37Кто эти люди?
01:05:38Это мои самые-самые близкие друзья, а теперь и твои.
01:05:41Пойдем, я тебя со всеми познакомлю.
01:05:45Законитесь.
01:05:46Валентина Петровна.
01:05:48Железнодорожные билеты.
01:05:50Очень приятно.
01:05:51Прошу.
01:05:52Владимир Аркадьевич.
01:05:53Ремонт квартир.
01:05:56Николай.
01:05:57Очень приятно.
01:05:59Иди сюда.
01:06:00Знакомьтесь.
01:06:01Зубь, я, Турсу Завковна.
01:06:07Черноморское побережье.
01:06:10Сюда, сюда.
01:06:14Прошу.
01:06:15Полное собрание сочинений.
01:06:20Николай Гаврилович.
01:06:23Главный по тарелочкам.
01:06:28Познакомьтесь.
01:06:29Палыч.
01:06:31Всегда рад.
01:06:33Театральные билеты.
01:06:35Главный по тарелочкам.
01:06:37Воспользуйся.
01:06:38Николенька, Николенька.
01:06:40Познакомьтесь.
01:06:44Кирилл.
01:06:46Сексипатолог.
01:06:47Кто?
01:06:48Сексипатолог.
01:06:50Воспользуюсь.
01:06:51Ой.
01:06:53Пойдем отсюда.
01:06:54Ну, что такое?
01:07:00Николенька, ну что случилось?
01:07:01Ну, скажи мне, хороший мой, а?
01:07:04Что такое?
01:07:04Ну, не надо так.
01:07:05Посмотри, как всем весело.
01:07:07Как всем хорошо.
01:07:08Ну, Николай, ну поешь.
01:07:10Ну, разрезайся.
01:07:10Ну, что такое?
01:07:11Хороший мой.
01:07:12Ну, вот.
01:07:13О.
01:07:13А вот ваш главный прибыл, член фур, товарищ Огурцов.
01:07:18Только что это он в таком виде?
01:07:19От ума сошел?
01:07:21Пойдем, встретим.
01:07:21Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем.
01:07:25Это к нам, это к нам.
01:07:26Простите, пожалуйста.
01:07:29Минуточку.
01:07:31Николай, мне кажется, вас можно поздравить.
01:07:34Спасибо, спасибо большое.
01:07:35Мы ужасно рады, что вы пришли.
01:07:37Ну, почему же вы без галстука?
01:07:38Вот вас поэтому и не пускали.
01:07:39Минуточку, минуточку.
01:07:40Часто назад мне позвонили прямо на дачу.
01:07:44Николай, вы представляете, что произошло?
01:07:47Да.
01:07:48Я женился.
01:07:49Значит, вы ничего не знаете.
01:07:52В предсказанном вами диапазоне
01:07:54впервые отмечен устойчивый ритм.
01:08:01К счастью, к счастью, к счастью, к счастью.
01:08:05Вероятнее всего это...
01:08:07Простите, вероятнее всего это совпадение.
01:08:09Но, возможно...
01:08:11Сигналы от существа.
01:08:13И как раз свадьба маленький, маленький.
01:08:18Мне кажется, все это очень неопределенно.
01:08:21Но появилась некоторая надежда.
01:08:25Братья по разуму маленькие.
01:08:26Я в тебе не ошиблась.
01:08:27Ты у меня денег.
01:08:31Скорее, нет чем-то.
01:08:34Но, возможно, да, а не нет.
01:08:36Да, да, да, я уверена, что да.
01:08:38Если да, то это попахивает Нобелевской премии.
01:08:40Это Нобелевская премия.
01:08:43Запись есть?
01:08:45К сожалению, четкой записи нет.
01:08:47Вы же, дорогой мой, дезертировали в грузчики.
01:08:51А девица, которой мы поручили эту тему,
01:08:53к сожалению, не справилась с аппаратурой.
01:08:55Так что, к моменту пущен придется ждать.
01:08:57Сколько ждать?
01:08:58Замолчи.
01:09:00Николенька, я твоя жена,
01:09:02и в каких-то вещах я просто разбираюсь лучше, чем ты.
01:09:05Тебе сейчас намекают, что сигнал получен
01:09:07после твоего увольнения,
01:09:08а ты стоишь и ушами хлопаешь.
01:09:09Зачем же ты, товарищ Огурцов?
01:09:11Прекрати.
01:09:11Мы же с вами свои люди.
01:09:13Я не понимаю, о чем вы, голубь.
01:09:15Ну, мы же с вами знакомствовали или забыли.
01:09:18А, да-да.
01:09:20Да-да.
01:09:21Вы мне как-то помогли с икрой.
01:09:23Вот, так что за премией в Швецию поедем все вместе, да, товарищ Огурцович?
01:09:28Иди к гостям, я тебя умоляю.
01:09:30Ну, конечно, конечно, голубушка,
01:09:34но до Нобелевской премии еще далеко.
01:09:37Придется немножко поработать.
01:09:39Сколько?
01:09:40Может, на это потребуется целая жизнь,
01:09:43может, 10 жизней.
01:09:45А нельзя это как-нибудь ускорить все?
01:09:47Может, что, достать надо?
01:09:48Наденька, доставай с ордилла.
01:09:50Радиотелескоп.
01:09:54Так, а думаем.
01:10:00Вы не обращайте внимания, она...
01:10:02Ну, ваша жена очаровательна,
01:10:05но свободный радиотелескоп находится в Заполярье.
01:10:09Там очень суровые условия,
01:10:11и вряд ли вы повечете туда из Москвы.
01:10:13Я готов ехать куда угодно.
01:10:16Сьюсим.
01:10:20Сьюсим.
01:10:21Сьюсим.
01:10:22Сьюсим.
01:10:26Сьюсим.
01:10:27Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:57Друзья мои, минуточку внимания!
01:11:11Только что произошло грандиозное событие!
01:11:15Мой супруг Николай Гаврилович Порываев, главный по космосу,
01:11:20услышал голос братьев по разуму!
01:11:27Мы не одни во Вселенной!
01:11:32Таких, как мы, много! Ура!
01:11:35Идите! Качайте его!
01:11:37Со мной! Ура!
01:11:40Не трогайте меня! Вы не имеете права!
01:11:43Оставьте меня в покое!
01:11:44Оставьте меня в покое!
01:11:46Положите меня!
01:11:47Стойте! Что вы делаете?
01:11:50Отпустите меня!
01:11:51Отпустите меня!
01:11:54Отпустите меня!
01:11:56Отпустите его!
01:11:59Отпустите меня!
01:12:00Отпустите меня!
01:12:01Отпустите!
01:12:03Николенька!
01:12:04Николенька, случилось месчастье, маленькая!
01:12:07Списались!
01:12:08Паражёр!
01:12:09Нет, это ужасно!
01:12:13Вчера я использовала телефон, но этот раз разбила его в древес.
01:12:17И Геночка принес новый с кнопочками вместо диска.
01:12:19А сейчас появилась милиция и сказала, что этот телефон он в древес у себя на работе.
01:12:25А колеса от крейсера он взял в каком-то гараже.
01:12:27Мегатер вынес с выставки.
01:12:29И теперь его будут судить.
01:12:30Ничего. Ничего. Оступился человек.
01:12:34Позвоним главному по адвокатуре два года.
01:12:35В словно ничего, Регина, Николай, главное не это.
01:12:38Главное, что мы не одни.
01:12:39Главное, что там, где-то, на других звездах живут такие же люди, как и мы, люди будущего.
01:12:43Ты что ты меришь?
01:12:44Это же сам это говорит.
01:12:46Я шутил.
01:12:47Это же так, Колик. Это же так и есть.
01:12:49Мы есть в будущем. Я, Регина, ты, потому что у тебя теперь все есть.
01:12:53А чего нет, мы купим.
01:12:54Николенько.
01:12:55Да что ты меришь, а? Кто будущее?
01:12:58О ней будущее, да?
01:12:59Вот это, посмотри на него.
01:13:02Потом будущее, да?
01:13:03Вот это тоже, вот морда.
01:13:05Э-э-э!
01:13:06Посмотри на это будущее.
01:13:09КОНЕЦ
01:13:39КОНЕЦ
01:13:51КОНЕЦ
01:13:53Коля! Николай, ну куда? Ну что ты? Ну что случилось? Коля, ну скажи мне! Ну посмотри на меня!
01:14:04Ну, не надо так, ну, Колечка, ну, я не понимаю, я не понимаю, что произошло.
01:14:10Коля, Коля, ну куда ты идешь? Ну, остановись, ну, Коля.
01:14:14Колечка, ну, хороший мой, ну куда ты?
01:14:34Коля, Кольечка, ну куда ты идешь, а? Ну, что я такого сделала, а?
01:14:49Ну, ну, что я так, ну, что я не так сделала, Коля?
01:14:53Ну, я же как лучше хотела, родной мой, я же для тебя старалась.
01:14:56Ну, посмотри на меня, ну, хочешь, я все твои желания исполнять буду, как золотая рыбка, а?
01:15:02Коля, Кольечка, ну, не убегай от меня, я не могу без тебя, родной мой, правда, правда, я не могу без тебя.
01:15:10Ну, Кольечка, ну, остановись, ну, пожалуйста, ну, хороший мой.
01:15:32Кольечка, ну, не убегай от меня, я не могу без тебя.
01:16:02Жизнь в пустую, в ничтоженном мелочам, люди любят и тоскуют, смотрят в небо по ночам,
01:16:12не позволяя себе сгореть в делах ненастоящих.
01:16:17Чтобы душою не стареть, смотри на звезды чаще, чтобы душою не стареть, смотри на звезды чаще.
01:16:28Впрочем, что я делаю?
01:16:56История еще не закончилась.
01:17:00Чуть помедле объяснимся, дай догнать и удержать.
01:17:24От любви тебе не скрыться, от себя не убежать.
01:17:31Дорога вдаль, как жизнь длинна, куда б ты не умчался.
01:17:36Но вот любовь зовет она, и есть возможность счастья.
01:17:41Но вот любовь зовет она, и есть возможность счастья.
01:17:47Не исчезни вдруг бесследно, не исчезни вдруг бесследно, не растаивай вдали.
01:17:55Не беги на край вселенной, не кружись вокруг земли.
01:18:00Дорога вдаль, как жизнь длинна, куда б ты не умчался.
01:18:05Но вот любовь зовет она, и есть возможность счастья.
01:18:12Дорога вдаль, как жизнь длинна, куда б ты не умчался.
Recommended
1:17:18
|
Up next
1:34:10
1:21:07
1:21:10
1:16:56
1:17:32
45:10
45:10
45:10
45:10
1:22:53
1:13:23
1:30:03
1:20:51
48:16
49:38