Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • hoy

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Fue de un marco que ascendía, la mirada fría, un cuento sin final, me atrapó la indiferencia.
00:26Es que no sabía cómo yo escapar, hasta que encontré tus ojos con mis ojos simplemente.
00:38Y fue así que de repente, la vida empezó a cambiar.
00:48No sabía que un amor con tanta fuerza curaría.
00:54Alguien roto como yo, con tanto fuego en las heridas.
01:02No creía que un amanecer contigo bastaría.
01:09Para darle al corazón su fiel propósito en la vida.
01:15Es que era usted bien, que era usted bien.
01:24Me atrapó la indiferencia.
01:43Y es que no sabía cómo iba a escapar, hasta que encontré tus ojos con mis ojos simplemente.
01:53¿Por qué lo hiciste?
01:57De pronto llegó un recuerdo que... que revolucionó mi corazón.
02:16¿Un recuerdo de qué?
02:17Es extraño, es...
02:21Siento como si ya hubiéramos vivido un momento así.
02:27No es la primera vez que nuestros labios se encuentran.
02:36¿Por eso me besaste?
02:38El escenario ya está, Leonel.
02:44Nada más estoy haciendo que brillemos.
02:49La verdad es que...
02:52No sé cómo lo lograste, pero este momento no solo ha sido tuyo, también mío.
02:57Nuestro, Leonel.
02:59Nuestro momento.
03:00Creo que rompiste aparte del acuerdo y estás destacando más que yo.
03:10Estas personas te están viendo a ti.
03:13Y también fueron testigos de que yo...
03:15Me entregué a ti porque soy tu esposa.
03:19Pareciera que...
03:21Que todo lo tienes bien calculado.
03:24Dijiste que usara la máscara que quisiera.
03:26Estoy usando la máscara de tu esposa.
03:41No pensé que mis ojos verían este momento tan pronto.
03:46No, ni yo, ¿eh?
03:48No puedo creer lo que estoy viendo.
03:51¿Habrá sido real, mi Prudé?
03:53Pues sí.
03:54Yo sé que sí, ¿no?
03:56Bueno, pues...
04:06A partir de este momento,
04:09damos por inaugurada la fiesta ganadera de este año.
04:19Como habrán notado ya,
04:20el tema de esta fiesta se inspiró en nuestro pasado.
04:23Pero sobre todo,
04:26en nuestro futuro.
04:28¡Bienvenidos!
04:41¿Qué pasó, mi doctorcito?
04:43¿No que muy acostumbrado a controlarse bajo presión?
04:45Sí puedo controlarme.
04:48Solo que no soporto que Alba vea al que juró destruirla.
04:51Pues Alba sabe perfectamente que mi hermano podía destruirla en cualquier momento.
04:56Fui yo el que le dijo a Alba que ganaría más con miel que con gel.
05:01Pero lo que vi entre ellos no parecía actuación.
05:04Pues Alba es mucho mejor actriz de lo que pensamos.
05:07Y en eso se parece a ti.
05:08Oye, ¿quién diría que un doctor como tú es un asesino despiadado?
05:16¿Y eso te parece atractivo?
05:20Pues no te voy a negar lo evidente.
05:23Aunque lo que más disfruto es saber que hagas lo que hagas,
05:28te tengo bajo mi control.
05:29¿Y quién dice que no soy yo el que te tiene bajo mi control?
05:36¿Podría arrancarte la vida en este momento?
05:38No.
05:45Pues me gusta mucho este intercambio.
05:48Si te corto la garganta, ¿serías mirándome así?
05:52¿Qué me harías?
05:53Pues eso lo podemos descubrir en este momento.
06:23Amigos, ahora los quiero invitar a que nos acompañen.
06:28Me tomé la libertad de mandar cocinar uno de mis platos favoritos,
06:32jabalí.
06:33Y espero que lo disfruten.
06:40Así podría creer que esta fantasía fue real.
06:44Pues aún en las fantasías hay un poco de verdad.
06:48Cada día que pasa le encuentro más potencial a Villa Escarlato, ¿no?
06:55Sí, este pueblo tiene onda.
06:57Pensé que no me iba a gustar y poco a poco le agarra el sabor.
06:59Sí.
07:01Malú.
07:02No, tú, no, no.
07:03Ok, bueno, no sé cómo decirlo, pero lo siento.
07:06Yo también siento el frío, el aire, el ritmo.
07:08No, no, siento mucho lo que pasó entre nosotros, ¿no?
07:09No debí presionarte y debí esperarte.
07:12Bueno, sí, esperarte y pues sé que ya es tarde, pero quiero...
07:16Ella, ella no necesita otro collar.
07:19¿Qué? ¿Cómo estás?
07:21¿Ya estás más tranquilo o qué?
07:22¿Todavía me quieres echar esos polvitos mágicos?
07:24No te voy a echar mis polvos mágicos.
07:26Sé tantos hechizos que te podría dejar calvo.
07:29No, no, no, por favor, no lo amenaces, cálmate.
07:31No es amenaza, tú muy bien sabes que soy un hechicero muy poderoso.
07:35Blas, por favor, danos chance.
07:37Ok, sí, tranquilos, bye.
07:39Nos vemos luego.
07:40Mira cómo te pusiste, ahora cómo te ayudo.
07:42No me...
07:42No me...
07:43Toques, no me toques.
07:46Fue una gran idea que la comida refleje la época de la Guerra Cristera.
08:07No cabe duda, lo aprovechaste todo muy bien.
08:09¿Fue una manera de transportar a la gente a esa época?
08:12El tiempo no ha pasado por Villa Escarlada.
08:16Ha pasado para ti.
08:18Estoy seguro que tus sueños han cambiado.
08:20Y no te creas, para mí también ha pasado.
08:24Afortunadamente ya no soy el niño que mi padre moldeó.
08:29Creo que hoy tienes la oportunidad de demostrarlo.
08:32Perdón por interrumpirlos.
08:41Es solo para decirles que Gus está dentro de la casa con su nueva amiguita Miriam.
08:45La sobrina del doctor Sebastián.
08:47Bueno, me da mucho gusto que finalmente Gus ya tenga una nueva amiguita.
08:52Pero hay que traerlo, nana, es hora de comer.
08:53Sí, claro.
08:55Oigan, ustedes sí que se dieron un buen beso, ¿verdad?
08:58Nana, por favor.
09:00Sí, sí, sí, perdón.
09:02¿Supervisa que todo salga a la perfección?
09:04Sí, mi niño, sí.
09:06Bueno, es mi nana.
09:08La verdad es que entre las acciones de Prudencia y las tuyas, Gus ha vuelto a sonreír.
09:14Y no pensé que pudiera decirte algo así, pero...
09:20Gracias.
09:25Con mucho gusto.
09:30Por eso, esa carita que traes, segurito me vas a regañar.
09:40No.
09:41Tú puedes bailar con quien tú quieras.
09:43Entonces, ¿por qué te pones así?
09:44Yo te pregunté primero si querías bailar conmigo y me dijiste que no.
09:47Es que, Malú, yo no sé bailar y no sé hacer esos pasos
09:50y no quiero que la gente se burle de mí.
09:52Bueno, pero el baile no se trata de divertirte, dejarte ir, disfrutar.
09:56No hay reglas.
09:57Y que te valga lo que opinen los demás.
09:58No me vale. Esa es mi opinión.
10:01Y ya, vámonos, porque si no, nos va a regañar el patrón, Leonel.
10:04Vamos.
10:05Sí.
10:05Sí.
10:05Adelante, por favor.
10:26En este cuarto está guardado el legado de la familia de mi marido.
10:29Cada objeto es una reliquia que cuenta una historia de resistencia, amor y sacrificio.
10:38Sacrificios que muchos tenemos que hacer.
10:41Qué curioso como a veces los muertos ocupan más espacio que los vivos.
10:46Quien no conoce su historia está condenado a repetirla, doctor.
10:49¿Y todo esto también está a venta?
10:54Esa cruz se vería hermosa en mi colección.
10:57La hacienda Montoro no es solo un lugar de trabajo.
11:00Es símbolo de historia y lucha.
11:02Durante la guerra cristera, mi padre y sus hombres defendieron estas tierras.
11:07Y también los ideales que las sostienen.
11:10¿Y podrías hacerlo una vez más tú también?
11:13Ya tienes muchos enemigos, ¿eh?
11:15Sí, señora, por favor.
11:17No es momento para hablar aquí de esas cosas.
11:20Abuela, estamos por avanzar a un nuevo capítulo.
11:22Sí, señor.
11:23Correcto.
11:25Este estandarte que ven aquí lo llevó mi padre en la batalla que le dio estas tierras.
11:31Representa la unión entre la fe y la fuerza.
11:34Eso es lo que estoy intentando transmitirles hoy.
11:37La hacienda Montoro está renaciendo.
11:39Y con ustedes estoy seguro que vamos a producir una nueva historia.
11:43Llamémosle una nueva herencia.
11:48Ahora sigan a mi esposa.
11:50En breve comenzaremos con la venta del ganado.
11:54Adelante, por favor.
11:56Gracias.
12:00De este lado.
12:04Disculpe.
12:07Ahora que tengo un momento con usted,
12:10me gustaría platicarle de un asunto.
12:11¿Qué hizo con Aldo, Boga Negra?
12:19Les pido que se dirijan al lugar del evento
12:21y en un momento vamos a estar con ustedes los conduces, por favor.
12:23Bienvenida, gracias, por favor.
12:25Adelante.
12:34¿Cómo están?
12:34Ay, Alba, muchísimas felicidades.
12:38Yo sé por lo que estás pasando.
12:40Y tu sonrisa y tu actitud solamente hablan bien de ti
12:44y de toda la resiliencia que tienes.
12:46Sé que los hombres pueden ser muy difíciles a veces.
12:50Gracias por tus palabras, Fátima.
12:52De verdad, no hemos tenido oportunidad de conocernos un poco más,
12:54pero Sebastián me ha contado mucho de ti.
12:57Sí, nos estaremos viendo.
13:00Sí.
13:02No sabía que se llevaban tanto ustedes dos.
13:05Ah, aquí el doctor Peñalosa y yo hemos hecho muy buenas mías.
13:10Pero aquí, quien se lleva las palmas eres tu hija.
13:13Lo has hecho como nunca.
13:15Te ves hermosa.
13:17Gracias, abuela.
13:18Eh, salimos.
13:19No quiero tener problemas con Leonel.
13:21¿Por qué lo sabrías?
13:24Eres una excelente actriz.
13:26Lo estás manipulando como una experta.
13:28Señora, estamos en territorio hostil.
13:31Y lo mejor es guardar las apariencias.
13:32A ver, ¿qué?
13:33¿Qué se traen?
13:34¿Me explican?
13:35Mi amor, yo sé que te escapaste con Sebastián.
13:38No pasa nada.
13:41¿Me acompañan, por favor?
13:44Vamos, ya.
13:45Vamos, ya.
13:45Vamos, ya.
13:46Sebastián.
13:48Ya se lo expliqué justo en su momento.
13:51Aldo me retuvo contra mi voluntad.
13:53Sí, traté de darle alcance, pero no lo logré.
13:56Es justo ahí donde lo dudo, señor.
14:02Pudo haber engañado a mi colega.
14:04Él ya es muy mayor.
14:07Pero después de todo este show,
14:09me queda claro que usted no es ajeno a la violencia.
14:12Creo que no entiende dónde está, ¿verdad?
14:14Está en mis sierras.
14:16Es un invitado en mi casa.
14:18Tenga cuidado.
14:19No abuse de la cortesía que le muestro
14:22porque se la puedo retirar con la misma facilidad.
14:24Sé muy bien cuál es mi lugar, señor.
14:27Es hacer que la ley se cumpla.
14:30Y un asesino es un asesino aquí y en la China.
14:34Muy bien.
14:34¿Y qué está insinuando?
14:36No me diga que sigue con la torpe idea
14:38de que estoy involucrado en la desaparición de mujeres.
14:41Aún es una torpe porque faltan evidencias.
14:45Pero mi intuición nunca falla.
14:49Y está clarísimo que la ley usted la dobla a su conveniencia.
14:52Ya, ya sé por dónde va.
14:57Considera que si Alba y su familia son sospechosos,
15:00deberían estar encerrados.
15:02A ver, se lo voy a explicar para que le quede claro.
15:06En este pueblo existen las leyes,
15:10pero también están mis órdenes.
15:12Y en este caso, el que decide el castigo soy yo.
15:15Y yo le voy a dar un consejo.
15:20Ándese con cuidado.
15:22Porque la ley siempre, siempre llega.
15:26Muy bien.
15:27Pues entonces asegúrate de que venga buen ritmo.
15:31No vaya a ser que se pierda en el camino,
15:33así que...
15:34avancemos.
15:45Sebastián, ¿por qué le dijiste a mi abuela?
15:48Pensé que iba a ser algo entre tú y yo.
15:50Bueno, solo quería demostrarle que dentro de la hacienda
15:52tienes quien te proteja.
15:53Puedo cuidarme sola.
15:55Pero mi hijita, no seas ilusa.
15:57Leonel te está transformando en su marioneta.
15:59¿Ya viste cómo?
16:00Todo lo que te hizo hacer.
16:01A ver, lo hice porque quise, abuela.
16:03Ya, tranquila, tranquila.
16:04Estuvo bien.
16:05Leonel tiene que bajar sus defensas frente a ti.
16:08Si Leonel se entera de esto, de verdad.
16:09Nunca lo vas a ver, nunca lo vas a ver.
16:11Dios, ¿cómo se va a enterar?
16:13Relájate.
16:14Sebastián te rescató y ya.
16:16¿O pasó algo más?
16:17No.
16:19No pasó nada más.
16:21Eres mi nieta.
16:22Eres lo único que tengo.
16:23Mi tesoro más preciado.
16:25No tengo a nadie más.
16:26Ya ves, Camilo.
16:26Prefirió irse con el padre Benigno.
16:28¿Por qué se fue?
16:29Bueno, porque vio que el barco se hundía.
16:32Y mientras la hacienda se desmorona
16:33y tú juegas a la casita, al compás.
16:36Del hombre que más te odia en el mundo.
16:39Pero Leonel no sabe...
16:40Leonel sabe manipular.
16:42Así obligó a mi familia a venir a este pueblo.
16:45Alba, si no nos unimos,
16:46¿cómo vas a salir de esta prisión?
16:48A ver, ya, ya, por favor, regresen al evento
16:50porque si alguien nota que no están allá,
16:52van a sospechar.
16:52A ver, tranquila, tranquila, hijita.
16:54Leonel no se imagina lo que le espera.
16:58Vámonos.
17:01Alba, juro que no quería romper nuestro pacto,
17:05pero tu abuela estaba muy mal,
17:06tuve que decirle.
17:08Yo la estoy cuidando por ti,
17:09pero te juro, te prometo
17:10que no le di detalles de más.
17:12Sí, gracias, Ansi.
17:14Ey, tú no estás sola.
17:16¿Me tienes a mí?
17:26Ay, Dios mío, por favor, perdóname.
17:29Dime qué es lo que tengo que hacer.
17:32Porque Leonel me odia
17:34y yo no tengo que olvidar eso.
17:37¿Ya está todo listo?
18:05¿Listo?
18:07Te vi con Sebastián.
18:08Ah, ¿ahora vas a espiar mi intimidad?
18:10¿Mi intimidad?
18:11Estabas a la mitad de la caballeriza.
18:14Si yo los vi,
18:15cualquiera los pudo haber visto.
18:18¿Qué tiene ese tipo que te gusta?
18:20Ni siquiera lo conoces bien.
18:22Ese alacra.
18:24Lo único que sabemos con certeza de él
18:26es que es un tipo peligroso.
18:28No soy estúpida
18:29y me molesta de sobremanera
18:31que piensas que lo soy.
18:33Aunque tú y yo solamente
18:33hay una relación carnal,
18:35así que crámatelo.
18:37¿Y con él quieres tener algo más?
18:41Tú no eres nadie para cuestionarme.
18:43Yo sé perfectamente lo que hago.
18:45Yo tú sabías
18:46a lo que te tenías conmigo.
18:48Y si se te olvidó,
18:49te recuerdo que en un segundo
18:50te desaparezco.
18:51las demás.
18:54Antonio,
18:55por favor.
18:57Por favor,
18:59no te enamores de él.
19:00Lárgate.
19:01Órale.
19:03Lárgate.
19:06Íñigo,
19:07¿has visto a Malú?
19:09¿Qué, qué?
19:10¿Qué le pasa?
19:10¿Qué?
19:11Esa ropa te hace nocir muy bien
19:14Ya me parece que tienes tuberculosis
19:16Soy flaco pero corrioso
19:18Y sin él me veo mejor
19:20Pues decime de qué presumes
19:22Y te diría que careces
19:24No, no carezco de nada
19:26¿Ah, no?
19:28Oye, pues te invité para que fueras con Malú
19:30Si no puedes con una niña
19:32¿Qué esperas hacer con una mujer?
19:35Quizá necesite una maestra que me enseñe
19:37Pues yo no estoy para enseñar
19:39Así que mejor muéstrame tu valor
19:41Y tal vez
19:43Voy a pensar en algo para ti
19:55Ay, ay
19:57Ya perdí
19:58Y por eso
20:00Tienes que ser rápida y brincar como Chango
20:02Tengan cuidado
20:03No se vayan a lastimar
20:05Oye, papi
20:08¿Crees que puedo ir a ver los caballitos
20:11Antes de que los vengan?
20:13Me gustaría despedirme de ellos
20:15Sí, pero me hubieras avisado temprano
20:17Sabes que de noche nunca es bueno
20:19Sigan jugando y les prometo
20:21Que después los vamos a ver
20:23Mañana
20:23Yo también quisiera ver a los caballitos
20:26Bueno, cuenten con eso
20:28Por favor, cualquier cosa le avisen a Prudencia
20:31Sabes que te quiero mucho
20:33Y qué bueno que estés feliz
20:35Ándale
20:36Yo también te quiero, papi
20:38Los dejo jugando
20:39Órales
20:41No pensé que tu papá fuera tan amable
20:44A mi papá le dicen Juaco
20:46Y él dice que tu papá es malo
20:49Mi papá no es malo
20:51Solo que a veces es enojón
20:52La maestra Alba dice que es porque está triste
20:56Oye, mi niña
20:58¿Te gustaría ver las muñecas de mi hermanita?
21:01Sí, me encantan las muñecas
21:03La han pasado comiendo y bailando desde que empezó
21:08No, no, no, no
21:09Porque tienes que trabajar
21:11Te lo pidió
21:12Malú
21:12Malú
21:13He estado pensando las cosas
21:16Y no podemos ser amigos
21:17¿Qué?
21:19¿Por qué?
21:20¿Si es porque bailé con Blas?
21:22No
21:22Bueno, no solamente es por eso
21:25Mira, tú eres una chica muy bonita
21:27Y eres muy alegre
21:29Y yo soy muy tonto
21:31No, no, no
21:32Tú no eres ningún tonto
21:33Déjame despreciarte
21:34Tienes muchas comidades
21:35Pero somos diferentes
21:36Tú eres alegre
21:37Y te gusta bailar, tocar a la gente
21:40Y a mí no me gusta nada de eso
21:41Está bien
21:42Ya, ya no te voy a tocar
21:44Pero explícame
21:45Porque no entiendo nada
21:45Yo...
21:46Yo tampoco entiendo nada
21:48Por eso es mejor así
21:50No, no, no
22:20No, no, no
22:20No, no, no
22:21Ensegan te
22:22Ayúm prión
22:25Volen a un boludo
22:31Volen a un boludo
22:35La ortove
22:38Ensegante
22:41Hay un freone
22:43Volen a un boludo
22:49Volen a un boludo
22:51Volen a un boludo
22:52La ortove
22:55Ensegante
22:58Hay un freone
23:01Gracias por recibir a Jovita
23:08Estoy seguro que Dios te lo va a recompensar
23:11Mi familia entendió que el caso de Jovita es muy especial
23:15Que necesita mucha atención
23:18Desde joven he atendido pacientes
23:21Así como Jovita
23:23Fue muy raro que Leonel
23:25Aceptara
23:26Que Jovita saliera del psiquiátrico
23:29Pues es lo que le conviene
23:31Porque si Jovita se les muere
23:33En una de esas
23:34Terapias absurdas
23:36Él podría resultar responsable de su muerte
23:39Y yo que pensé que era un plan macabro de los Carras
23:43Leonel no quiere cargar con la muerte de Jovita
23:47Lo bueno es que ahora ella es mi responsabilidad
23:52Tal vez algún día logremos que se recupere
23:56Ojalá que podamos saber
24:00Qué fue lo que pasó con su hija
24:02Esa es un gran
24:12Un gran
24:27Esa es un gran
24:29Para la tienda
24:30Montor
24:31¡Ja, ja, ja!
24:37¡Que viva Don Leonel Terranza!
24:39Nuestros caballos
24:47Tienen excelente resistencia
24:49Son los mejores de la región
24:51Su línea de sangre
24:53Tiene la inteligencia y disposición
24:55Para el trabajo duro
24:57Nuestra veterinaria
24:59Ha seguido los más rigurosos controles
25:01Para tenerlos sanos
25:02Efectivamente
25:04Nuestros ejemplares
25:05Tienen un manejo especializado
25:07Desde su nacimiento
25:09Ahí está
25:11Ahí está la prueba
25:13No veo nuestra sorpresa, doctor
25:20Tranquila, tranquila
25:22No se desespere
25:24Todo a su debido momento
25:26Nuestros caballos
25:29Superan la esperanza de vida y de rendimiento
25:32¿Y qué tanta disposición tienen sus caballos
25:34Para ser montados por mujeres?
25:36Es que a mi esposa le encantan
25:37Sí me gustan mucho
25:39Pero primero me gusta asegurarme
25:41Que no sean peligrosos
25:42No, yo le aseguro que
25:43Se pueden montar sin ningún problema
25:46Íñigo
25:46¡Patrón!
25:47Vamos a hacer una demostración, por favor
25:48Con mucho gusto
25:49Nos gustaría que le hiciera su esposa
25:51Bueno, yo creo que...
25:54Claro que sí
25:54Será un gusto, por supuesto que sí
25:56Desde pequeña se montaron
25:58Muy bien
25:59Perfecto
26:00Bueno, de ser así, está bien
26:02¿Qué ejemplar le gustaría?
26:05El del centro
26:06Íñigo
26:07Sí, patrón
26:08Prepara Atlas para una demostración
26:10Claro que sí, patrón
26:12Muchachos, llévense a los demás
26:14Enseñen a Atlas, por favor
26:15Alba
26:18Ten cuidado
26:19Alba
26:19¿Estás segura?
26:22Claro que sí
26:23Todo está bien
26:24¡Venga, Alba!
26:27¡Venga!
26:28¡Se saca para la señora Alba!
26:44¡Venga!
26:45¡Venga!
26:47¡Ajá está, Jás!
26:49¡Vamos a estampar!
26:51¡Venga!
26:52¡Bravo!
26:53¡Bravo!
26:55¡Que se haga!
26:56¡Vamos!
26:56¡Bravo!
26:57¡Bravo, Alba!
27:12¡Bravo, Alba!
27:14¡Bravo, Alba!
27:15¡Bravo!
27:16¡Alba, Alba!
27:18¡Alba!
27:19¡Alba!
27:20¡Iñigo!
27:23¡Alba!
27:25¡Rápido, que no pasa nadie, Ñigo!
27:27¡Alba!
27:29¡Oh!
27:30¡No!
27:32¡Contáñale a la gente, los tres!
27:34A ver, no hay que moverla, con cuidado, no hay que moverla.
27:36Hay que llevarla a un hospital.
27:37¡Alba, por favor!
27:38¿Qué pasa?
27:46Jovita, este es tu primer día aquí, con nosotros.
27:54Aquí estarás más segura.
27:56Vamos a ir poco a poco, al paso que tú quieras.
28:01No has dicho una sola palabra desde que fuimos por ella.
28:04¿Qué le hicieron?
28:07Jovita, mírame.
28:10Mírame, Jovita.
28:12Necesito saber que entiendes lo que te digo.
28:16¿Puedes mover tu cabeza y decirme si me entiendes?
28:22Ah, ah, muy bien.
28:26Déjame, voy a remangarte.
28:30Déjame, déjame, despacio, despacio.
28:33¡Ah!
28:34¿Qué es eso?
28:36¿Cómo pudieron?
28:37¿Por qué?
28:39Ese desgraciado del doctor Elizondo.
28:41¡Qué bárbaro!
28:42¡Lo voy a matar!
28:43¡No, no, no!
28:44¡No, no, no!
28:45Jovita, Jovita, no, no, cálmate, cálmate, cálmate, cálmate.
28:50Ella no necesita enterarse, por favor.
28:52Evítate esos comentarios.
28:54Perdóname.
28:55Bueno, Jovita, yo tuve que sacarte de ahí antes.
28:58Perdóname.
28:58Jovita.
29:00Jovita, necesito hacerte.
29:02Ven, ven, ven, ven.
29:03Vamos, vamos.
29:04Tranquila.
29:05Néstor, por favor, ayúdame.
29:11Quiero pensar, ayúdame.
29:22Mataste a mi nieta, Leonel.
29:25Alba.
29:25Al fin lograste lo que querías.
29:26Cállese, señora.
29:27No es el momento, está viva.
29:29Alba.
29:30Alba.
29:31Alba.
29:32No se preocupe, maestra.
29:34Tranquilícese.
29:35Ya está usted a salvo.
29:36Por favor.
29:40¿Cómo te sientes?
29:42Salvo.
29:43Las piernas.
29:44Las piernas.
29:45No, por favor.
29:47¿Sientes mi mano?
29:48Sí.
29:48Es muy buena señal.
29:50Es muy buena señal.
29:50Alba, Alba, Alba, cálmate.
29:56Tranquila.
29:57Alba, Alba, Alba, cálmate.
29:58Alba, Alba, me duele mucho las piernas.
30:00No las toques.
30:01Alba, Alba, Alba.
30:03Tenía que quitar la cuerda.
30:04Sigue la luz, sigue la luz.
30:06Tranquila.
30:06Muy bien.
30:07¿Sabes dónde estás?
30:09Estoy un motoro, me duelen las piernas.
30:11Ya, ya.
30:12Vamos a llevarlo.
30:13Si me hubieran vendido ese caballo,
30:14mi esposa podría haber muerto.
30:16No sea ridículo.
30:17¿Usted cree que mi hermano hubiera dejado su brazo a su esposa
30:19si el caballo fuera peligroso?
30:21¡Váyese!
30:23¡Morale!
30:23Ávulo.
30:25¿Qué pasó?
30:26¿Por qué lloras?
30:28No, solo...
30:29Solo estoy cansada.
30:30Sí, un día largo.
30:31Sí.
30:33Hace rato nos interrumpió tu amigo, pero...
30:36Mira.
30:41Pensé que ya no lo usabas.
30:43Pues, aquí no tiene caso, pero...
30:45sé que te gusta mucho, entonces...
30:46Ven.
30:47Para que tengas algo de mí.
30:49¿Sí?
30:49Tú no deberías estar aquí.
30:51Deberías estar en las ventas,
30:52porque aquí solamente podemos estar los empleados.
30:54Pues, fíjate que no me vendría mal aquí una chamba, ¿eh?
30:57Aunque, bueno, dudo que me alcance
30:58para comprar un caballo o algo así.
31:00Pero no es mala idea, gracias.
31:01Blas, lo que te estoy diciendo es que te vayas.
31:03Tú la ya estuvo bueno.
31:05Blas no le está haciendo daño a nadie
31:06y también es mi amigo, ¿ok?
31:09Si eres su amigo, ¿por qué la lastimaste?
31:13Porque fui un tonto.
31:15Pero ya le pedí perdón a Malú.
31:17Y adivina qué, todo está cool, ¿ok?
31:20¿Lo perdonaste así de fácil?
31:24Mira, ¿sabes qué?
31:24Yo no quiero generar problemas entre ustedes,
31:26así que mejor los dejo solos galán, ¿sí?
31:28No me digas galán, porque a mí me gustan las niñas.
31:33Ok, pero relájate,
31:34qué inseguridades son esas, ya.
31:37Después te veo malo, ¿sí?
31:38Sí.
31:43¿Te sigue gustando?
31:45Tuna, es que no te entiendo.
31:47Yo soy linda contigo y a veces tú también lo eres,
31:49pero luego no sé qué te pasa, que te pones todo.
31:52Dilo.
31:54Dime, loco.
31:55No, no voy a irte con esa palabra,
31:58pero hoy ya no quiero hablar contigo.
32:00No sabes lo que daría
32:11porque Jovita nos dijera qué fue lo que le pasó.
32:15La veo tan frágil que me hierve la sangre.
32:18No tolero estar atado de manos.
32:21La mente es un rompecabezas justo.
32:24No sé si podamos tener los resultados que quiero,
32:30pero lo que sí vamos a poder darle
32:32es una vida más digna.
32:37Nunca vas a volver a ver a tus hijos.
32:40Te voy a encerrar para siempre.
32:43No.
32:44Me mato antes de que me hierve.
32:47No, no, no.
32:48Jovita, no, no, Jovita.
32:50No, no, deja, deja.
32:51No te hagas daño.
32:52Por favor, no te hagas daño.
32:53No.
32:54No, no, no.
32:56Tranquila.
32:58Tranquila, Jovita, tranquila.
33:00No, no, no, no.
33:06¡Venga!
33:07Vamos a llevarla al interior de la hacienda.
33:10Me mato las pies.
33:15Esto debe ser tomado como intento de asesinato, Joaquín.
33:18A ver, por ahora hay muchas dudas y pocas...
33:21¡Abran, para el pie!
33:22¡Abran, para el pie!
33:23¡Abran!
33:23¿Qué te ha hecho?
33:24Dejé pasar.
33:25¿Por qué no voy a hacer aquí?
33:26¡Abran, para el pie!
33:28¡Basta todo bien!
33:29¡Por acá, patrón!
33:31¡Por acá!
33:33¿Me has visto en algo, patrón?
33:34Todas estas eran de sus favoritas.
33:55No sé cómo les puso a mi hermanita, pero están de chulas, ¿no?
33:57A una le podemos poner Miri y a la otra Pau.
34:04Ay, qué rico. Podría comerme una caja entera de fresas con crema.
34:14No te distrayes, Pau. Tenemos que encontrar esa llave.
34:18Ok, ya está bien.
34:20Te voy a proseguir para siempre.
34:25¿Estás bien?
34:28Sí, es que extraño mucho a mi hermanita.
34:31Perdón, no quería ponerte triste.
34:33No fuiste tú. Es que...
34:36Ya somos amigos. Puedes confiar en mí.
34:40¿Me juras que no le vas a decir a nadie?
34:43Mi mamá dice que no está bien guardar secretos.
34:47Pero está bien, Gusito.
34:48Te prometo que no le digo a nadie ni a mis peluches.
34:53Por favor, no te vayas a asustar.
34:55No, es que yo...
34:58Yo tuve la culpa de lo que le pasó a Pau.
35:08Tranquila.
35:09Tranquila.
35:11Dime que tú no la mataste.
35:12Dime que tú no la mataste.
35:14Ya habrá tiempo para esas explicaciones.
35:15Usted no va a ningún lugar.
35:18Aquí las cosas no se hacen cuando usted dice...
35:21Rápido.
35:21Hay un cadáver en su hacienda y tiene que responder por ello.
35:25Doctor, atiéndala.
35:26Sí, yo me encargo.
35:28Y usted se va conmigo a la comisaría en este instante.
35:30¿No se da cuenta?
35:31Yo no voy a ninguna parte.
35:32Usted no entiende que esto se debe investigar.
35:36¿Ah?
35:37Usted tiene una persona muerta aquí en su hacienda.
35:40Y usted no hace nada.
35:42Soy el primero que quiere una respuesta.
35:44Pero escúcheme bien.
35:46Usted está en mi casa.
35:48Y mientras que eso sea, usted va a seguir mis reglas.
35:51¿Por qué peleas?
35:53Porque el señor policía está confundido.
35:57Pero no pasa nada.
35:58Por favor, Prudencia, Malú.
36:00Llévense a Gustavo.
36:01Miriam, ve con tu madre.
36:03Ahora, ve.
36:07No creo.
36:08No piensa, ¿verdad?
36:10Vamos a discutir eso en privado.
36:11Y cuidado y me vuelve a acusar delante de mi familia.
36:14Sígame.
36:18No la sujeto.
36:19Sujeta.
36:19Tiene mucha culpa.
36:20Ya no me vayas.
36:21Acuéltala.
36:22No me vayas.
36:24Cálmate.
36:24Me voy a dar un calmante.
36:26Deja de pelear.
36:27Deja de pelear.
36:28Cálmate.
36:29Cálmate.
36:30Nadie te va a encerrar.
36:34Por favor, ya no.
36:35Nadie te va a encerrar.
36:37Nadie te va a encerrar.
36:38Suéltame.
36:39Tranquila.
36:40Suéltame.
36:41Tranquila.
36:42Ya.
36:42Ponte quieta.
36:44Nadie te va a encerrar.
36:45Me quieren encerrar.
36:46Acúrate, por favor.
36:48Ya, por favor.
36:49Voy.
36:50No.
36:51No, ya no.
36:53No, por favor, no.
36:54Ah, ya, ya.
36:56Jesús bendito.
37:05¿Qué pasó aquí?
37:07Oye, buenos días y todo cambia.
37:09Todo cambia.
37:11Ay, Dios mío.
37:15¿Qué pasó?
37:17Trini, ¿cómo le hiciste para recuperar todos los muebles?
37:21Ay, no, mi espíritu te iba a preguntar.
37:24Entonces, ¿de qué nos perdimos?
37:26Mi abuela.
37:27Mi abuela.
37:28Bueno, la voy a buscar.
37:29¿Me acompañas?
37:30Sí.
37:30¿Abuela?
37:31¿Abuela?
37:36¿Abuela?
37:42¿Dónde estará?
37:44Trini, ¿se habrá ido?
37:46No, no sé.
37:51Jesús Valle José.
37:54¿Y esto?
37:56Padrino.
38:04Padrino.
38:05¿Qué pasó, hija?
38:06Camilo se fue.
38:07Sí, ya lo sé, hija.
38:09Yo no puedo retenerlo aquí por más que quiera.
38:12Por algo, Dios nos dio el libre albedrío.
38:16Los palacios han sido nuestros amigos por años.
38:18¿Por qué tienes tanto interés en querer ayudar a Camilo, en específico?
38:23A ver, hija.
38:25Lo que voy a decirte tiene que quedar entre nosotros nada más, ¿sí?
38:30Sí, padrino, tú sabes que yo soy una tumba.
38:34Hace muchos años yo tuve un amor, una mujer que me rompió el corazón en más de una forma.
38:41Y el dolor fue tal que solamente pude amar a Dios.
38:45Y pensé que ese amor no había dado frutos.
38:49Pero hay algo que me hace creer lo contrario.
38:52La mujer que yo amé fue a Covadonga.
38:59Y creo que Camilo y Alba son mis nietos.
39:03Ellos son nuestra familia.
39:10Trini, no entiendo de dónde mi abuela puede sacar tanto dinero.
39:14Todo esto me huele muy mal.
39:15Tu abuela tiene demasiados secretos.
39:23El cuerpo está ya oficial.
39:25No hemos movido absolutamente nada.
39:37Creo que es bastante obvio que alguien quiere incriminarme.
39:41¿Y por qué tendría que creerle?
39:43Aldo Bocanegra lo tocó a usted.
39:45Y a sus hombres hace poco.
39:48Hubo reportes de confrontación y resulta que estaba desaparecido.
39:53Y ahora, por casualidad, aparece aquí.
39:57Es muy curioso que siendo policía estás buscando historias.
40:01Y no evidencias.
40:04Por eso no has resuelto nada desde que llegaste aquí.
40:07Creo que no soy tan tonto para dejar un cuerpo a la vista de todos.
40:10Lo que sí me doy cuenta es que para ser policía de ciudad, tu mente es bastante pobre, simple.
40:20Sabe, hay muchos criminales que se creen más inteligentes que la policía.
40:26Y en su caso, siendo un hombre de tanto poder, no me extrañaría nada que quiera seguir demostrando que mandan este pueblo.
40:34Si no tienes una evidencia sólida que fui yo, sí te recomiendo que tengas cuidado con tus palabras.
40:39Porque puedo acusarte de difamación.
40:44Claro, eso sin mencionar tu incompetencia.
40:48Bueno, entonces, si no tiene nada que aportar, acompáñeme.
40:52Y resolvemos esto bajo el ojo de la ley.
40:55Mi esposa me necesita como para perder el tiempo contigo.
40:58Así que ya quita la mirada de mí.
41:00Ponte a hacer tu trabajo.
41:01Haz lo que te resta hacer aquí en Montoro y retírate.
41:04No tengo más tiempo para ti.
41:07Adiós.
41:08Adiós.
41:12Tienes la sangre fría, Leonel.
41:15Déjese de rodeos, señora.
41:16No, no doy rodeos.
41:18No solo intentaste matar a Alba, sino que ahora me doy cuenta de que mis suposiciones siempre fueron ciertas.
41:24Mataste a Aldo.
41:25No cabe duda que la imaginación no es su fuerte.
41:28No se le olvide.
41:29Usted solo está aquí como una invitada.
41:31Y como la abuela de tu esposa.
41:32Por supuesto.
41:34Ya sabes la mala fama que cargamos.
41:36¿Cómo está mi nieta?
41:37Gracias a Dios no pasó una desgracia y está viva.
41:40Ella va a recibir los tratamientos necesarios.
41:43¿Recuerdas mis sospechas?
41:45Pensé que habías matado a tu esposa y que también le habías hecho algo a tu capataz.
41:50Las piezas van cayendo en el rompecabezas.
41:52Bueno, si se trata de lucubrar.
41:57Usted regresó con dinero, con su poderío, después de que Aldo lo hizo.
42:01Mostró mucho interés en venir a la feria.
42:06Cuénteme.
42:07¿Usted tiene que ver con todo esto?
42:08¿No te imaginas la cantidad de enemigos que tienes, Leonel?
42:13Por supuesto que lo sé.
42:15Mi imaginación es bastante basa.
42:17Nada más no se le olvida que tengo los pies en la tierra.
42:19Y si quieren hacerme daño, lo van a tener que hacer de frente.
42:23Amanecer contigo, amanecer contigo, amanecer contigo, contigo amor.