Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • l’altro ieri

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00sono queste le statue megalitiche esatto ce ne sono più di 3.000 in quest'isola sai mi
00:20domando chi mai possa averne fatte tante beh la cosa strana è che non si sa chi le ha fatte
00:25e neanche perché le abbia fatte davvero a me fanno venire i priviti ti faccio una
00:35fotografia bene cosa c'è visto qualcosa che non va
00:42che cosa
00:47Sare!
00:57Presto! Presto!
01:17Il dottor Daimoni inviò il drago spaziale all'isola di Pasqua per investigare sul caso di un aereo che era stato fatto precipitare da una statua megalitica.
01:34Ma non vi sembra una cosa assurda che delle statue di pietra megalitiche comincino a muoversi e attacchino edifici aeroplani?
01:40Le pietre non si muovono, ma c'è una leggenda nell'isola di Pasqua che dice che le statue possono essere riportate in vita da una strega.
01:47Una strega che ridà la vita?
01:49Sì, deve essere una superstizione.
01:51Dottore, la informo che presto saremo sull'isola di Pasqua.
01:54Bene, facciamo un volo di ricognizione a bassa quota.
01:58Sì, signore.
02:10La cosa è strana, io non vedo niente di irregolare.
02:13Già, atterriamo e andiamo ad osservare più da vicino.
02:17Drago in atterraggio.
02:33Sembra tutto tranquillo, però scendiamo a vedere, dottore.
02:37Guarda, guarda lì.
02:38Cosa c'è?
02:39Chi sono?
02:39Ma quelle sono statue megalitiche.
02:44Le attacchiamo?
02:46Aspetta, vediamo che succede.
02:55Dottore, verremo distrutti se stiamo qui senza far niente e senza reagire.
02:59È vero, iniziamo il contrattacco.
03:01Tutti ai posti di combattimento.
03:02Bene.
03:02Bene.
03:03Bene.
03:03Bene.
03:03Bene.
03:09Pronto ad azione.
03:16Sono in posizione.
03:17Tu sei pronto, Pete?
03:19Sì, anch'io.
03:20Dannazione, sono fortissimi.
03:32Bisogna distruggerli.
03:34Raggi perforanti.
03:38Raggi perforanti.
03:40Raggi perforanti.
03:42È inutile che scappi.
03:44Tu sei l'ultimo ormai.
03:46Idroraggi.
03:46Dopotutto sono soltanto delle normali statue, dottore.
04:00O forse dei robot.
04:01Ma chi può averle costruite?
04:03Forse gli abitanti di Zela.
04:06Dobbiamo approfondire la faccenda.
04:12Ma dove sono le mostruose statue megalitiche?
04:15Venite fuori!
04:16Eccole là!
04:21Super bazooka!
04:22Fuoco!
04:27Ce l'abbiamo fatta!
04:29Ma sono soltanto delle normali statue megalitiche.
04:32Eh, davvero.
04:41Pronto?
04:42Qui Skylar.
04:43Mi sembra tutto regolare, dottore.
04:45Bene.
04:45Ma questa non è la base degli abitanti di Zela.
04:51Se così fosse, potrebbero essere sul punto di attaccarci in forze.
04:55Dottore, se permette vorrei andare fuori un momento.
04:58A che fare?
04:59Vorrei andare a vedere il vulcano estinto.
05:02Adesso sono collegate molte leggende sugli uomini uccello.
05:05Non crede che possa essere una pista interessante?
05:07Sì, ma stai attento.
05:09Sia tranquillo, signore.
05:11Ehi, Pete, per favore, mi porti con te.
05:13Questa isola di Pasqua mi interessa moltissimo.
05:16Allora ti porto fuori io.
05:17Eh?
05:18Conosco il posto meglio di Pete.
05:19Allora grazie, San Shiro.
05:21Ho studiato quest'isola prima di venire qui.
05:24Prova...
05:24Prova a domandarmi qualcosa.
05:26Vediamo un po'.
05:27Perché l'hanno chiamata Isola di Pasqua, lo sai?
05:30Ah, eh...
05:31Beh, veramente io...
05:33Sarà per il fatto che si chiama Isola di Pasqua da un sacco di tempo.
05:37Sei un somaro.
05:38Quest'isola fu scoperta durante la festa della resurrezione.
05:42In altre parole, durante la Pasqua cristiana.
05:44Così ha avuto origine il nome di Isola di Pasqua.
05:47Ah, eh già.
05:48È meglio che vada con Pete.
05:50Bene, fai come ti pare.
05:51Oh, oh, oh!
05:53Cielo, ma cosa stai facendo, San Shiro?
05:55Hai spalancato la porta!
05:57Bene.
05:57Sono arrivato al momento giusto.
05:59Prenderò Bazzara per un po' di tempo.
06:01Arrivederci, San Shiro.
06:05Da dannazione!
06:11Chissà perché tutte le statue sono rivolte verso l'interno dell'isola.
06:15Hai ragione, ci deve essere un motivo.
06:17Cerchiamo di scoprirlo.
06:25Guarda, Pete.
06:26È perfettamente rotondo.
06:27Potrebbe essere stata una base UFO.
06:30Una base UFO.
06:35Secondo un'antica leggenda, molto tempo fa qui c'erano degli abitanti.
06:39Ehi, Midori, guarda quella roccia.
06:42È un uomo uccello.
06:44Non so, ma credo che ci possa essere qualche collegamento con gli abitanti di Zela.
06:48Allora i robot e le statue megalitiche potrebbero anche essere...
06:52È facile per gli abitanti della stella Zela con i loro poteri fabbricare statue e robot.
06:58Guarda, quella sembra una tartaruga.
07:00La gente di qui chiama questa immagine Olongar.
07:06Per loro è una divinità.
07:07Una tartaruga che diventa una divinità.
07:10Senti, cos'è?
07:12Sì, zitta.
07:14Eh?
07:14Non muoverti.
07:15Aspettami qui.
07:15Ah, vi siete mostrati, maledetti.
07:30È stata tutta opera vostra, non è vero?
07:34Qui è Midori, il drago spaziale.
07:36Rispondete.
07:37Che c'è, Midori?
07:38Che è successo?
07:39Pete è stato attaccato dagli uomini uccello.
07:43Midori!
07:43Midori!
07:45Ragazzi, Pete e Midori sono stati attaccati dagli uomini uccello.
07:50Andate subito a salvarli, muovetevi!
07:51Sì, signore, ve lo dicevo io.
07:54Questo non è il momento.
07:55Muoviamoci, forza, andiamo a salvarli.
07:57Bene.
08:04Questo voglio prenderlo vivo.
08:10Non hai scampo, arrenditi!
08:15Brutto, idiota, vuoi combattere?
08:24Ah, è fan lì.
08:27Pete, Pete, stai bene?
08:29Sì, io sto bene, ma non c'è traccia di Midori, cercatela.
08:32Midori!
08:34Midori, dove sei?
08:43Avete detto che siete riusciti a catturare Midori Fuyama del drago spaziale?
08:48Sì, signore, è stato molto facile per gli uomini uccello.
08:51Benissimo, la divinità Olongar ne sarà felice.
08:55Offriamo subito quella ragazza in sacrificio per risvegliare la dea Olongar.
08:59Sì, signore!
09:02Midori!
09:05Dove può essere?
09:07Forse l'hanno fatta fuori, poverina.
09:10Può darsi benissimo.
09:11Non dovevo portarla con me.
09:13A che serve dirlo adesso?
09:14Senti, se è successo qualcosa a Midori, tu non la passi liscia.
09:18Mi hai capito bene?
09:19Te la farò pagare cara.
09:27Midori, dove potrai mai essere, mia piccola cara?
09:32Che cos'è quel rumore? Sentite?
09:44Guardate, è Midori!
10:00Vorrebbero offrire un sacrificio umano.
10:02Un sacrificio?
10:03Sì, un sacrificio alla divinità di quest'isola.
10:05Una divinità mostruosa che si chiama Olongar.
10:12Olongar!
10:12Olongar!
10:24Olongar!
10:26Olongar!
10:30Il vulcano!
10:37Aiuto, mamma mia che paura!
10:40È Olongar!
10:42Olongar!
10:55Olongar!
11:01Aiuto!
11:02Guardate, sta per divorarla.
11:04La dobbiamo salvare.
11:05Presto andiamo, tutti quanti!
11:06San Shiro, sei arrivato, finalmente!
11:13San Shiro, attanto!
11:15Presto, presto!
11:21Mi dare?
11:22Oh!
11:24Pete!
11:27Vado a salvare Pete, restate qui!
11:30Pete, ti sei fatto male!
11:31Non pensate a me!
11:34Fuggite!
11:35Sei impazzito, Pete!
11:37Non capisco dove vado.
11:44Comunque, per fortuna, ha spostato la roccia che mi schiacciava.
11:48Vieni, presto Pete!
11:49Dobbiamo fuggire!
11:50Oh!
11:50Dottore, è una cosa terribile!
12:05Cosa c'è?
12:05San Shiro e Pete sono in grave pericolo!
12:08Cosa?
12:09Un terribile mostruoso animale si sta avvicinando!
12:11Poche chiacchiere, ragazzi!
12:16Tutti ai posti di combattimento!
12:18Sì, signore!
12:19Dottore, prendo io il posto del pilota, d'accordo?
12:22Sì, va bene!
12:24Drago spaziale, via!
12:25Drago spaziale, via!
12:41Dannazione!
12:41Morso mortale!
12:45Missili fuori!
12:49Ehi, in questo modo non riusciremo a fare niente.
12:56Sakon, devi usare la lama rotante!
12:58Bene, dottore!
13:00Lama rotante!
13:08Che corazza dura!
13:09Le armi del drago spaziale non riescono nemmeno a scalfirla!
13:23È impossibile combattere così!
13:26Sakon, decollo!
13:26Sì, signore!
13:27Drago spaziale, decollo!
13:38Dannazione!
13:39Impossibile, dottore!
13:40I reattori sono in cortocircuito!
13:42Proviamo ad usare i circuiti dei motori di riserva!
13:45Visto come forza la divinità, O'Longar!
14:04Avanti, O'Longar!
14:06Finisci di distruggere quel drago spaziale!
14:11Un momento, O'Longar!
14:13Cosa c'è?
14:14Perché la fermi, dottor Dunkel?
14:16Guardate quella macchia!
14:17Che diavolo è?
14:21È il carburante del drago spaziale!
14:23Sta uscendo da uno squarcio fatto da O'Longar!
14:31Evviva!
14:32Il drago spaziale è finito!
14:35Più nessuno potrà intralciarci ora!
14:37Su, richiamate O'Longar!
14:40Così dovrebbe bastare!
14:50Fermate il flusso, presto!
14:52Ritirate il tubo!
14:57Dottore, sembra che tutto sia andato bene!
14:59Il nemico si è ritirato!
15:00Fai presto, Sakon!
15:02Ripara immediatamente il circuito di potenza finché sei in tempo!
15:05Dobbiamo salvare Pit e Sanshiro!
15:08D'accordo!
15:09Salute!
15:10Questo champagne stasera è ancora più buono!
15:16Ora sulla terra più nessuno potrà fermarci!
15:19Questo significa che abbiamo vinto!
15:21No!
15:22Qualcuno è rimasto!
15:24Come?
15:24Per quanto non possa più fare niente contro di noi ormai!
15:29È vero!
15:31Dimenticavo che esistono ancora Sanshiro e Pit!
15:34Sperderemo un attacco generale sulla terra domattina!
15:37Ma prima di allora quei due dovranno essere sacrificati!
15:40Sarà molto interessante!
15:42Bene!
15:43Appena sorgerà il sole li fucilerete!
15:45Guarda, Pit, è l'alba!
16:02È davvero bellissimo!
16:05Il sole è sordo!
16:10Fucinate questi due!
16:19Mi dispiace che sei qui per colpa mia!
16:22Avrei preferito morire gettandomi contro l'Ongar!
16:25Fuoco!
16:35Il drago spaziale!
16:37Sembrano tutti salvi!
16:46Disgraziati!
16:47Sostenete ancora di aver distrutto il drago spaziale?
16:50Eh, eravamo certi che fosse affondato, ma ora a noi...
16:54Il drago spaziale vi ha giocato ancora una volta!
16:57L'attacco generale alla terra ora è compromesso per causa vostra!
17:01Incapaci!
17:02Ti prego, perdonaci!
17:04Noi, i grandi quattro, ci impegniamo a vincere!
17:06Dovete distruggere quel drago spaziale!
17:09Sì, signore!
17:10Ostro delle tenebre, Olungar!
17:14Distrugge il drago spaziale!
17:26Drago spaziale, via!
17:28Via!
17:28San Shiro, è il momento!
17:46Presto, attacca!
17:47Ci penso io!
17:48Gli farò pagare tutto il male che ci ha fatto!
17:50Raggi perforanti!
17:56Idroraggi!
17:58E' inutile, è troppo resistente!
18:07San Shiro, il suo punto debole è il collo!
18:10Il drago spaziale lo metterà sotto sopra e quando tirerà fuori il collo il Gai King dovrà colpirlo, chiaro?
18:16Ho capito!
18:17Primo, secondo, terzo componente è fuori!
18:20Fatti sotto, Olungar!
18:46Inizia l'operazione tartaruga!
18:51Bene, operazione tartaruga, via!
19:00Maglio perforante!
19:04Operazione terremoto!
19:06Loma rotante!
19:22Attacca, San Shiro!
19:25Chiama atomica!
19:26Il colpo finale!
19:33Idroraggi!
19:40Avviva!
19:40Dottor Daimoni, le forze dell'orrore nero stanno fuggendo!
19:49Dobbiamo inseguirle?
19:50No, non faremo in tempo a raggiungerle!
19:53Torna sul drago spaziale!
19:54Bene!
19:54Generale Killer, la capsula spaziale è ritornata!
20:03Come sarebbe a dire?
20:04È tornata nonostante la sconfitta subita?
20:07Falla scoppiare!
20:08Generale Killer, forse è meglio non esagerare, non ti pare?
20:11Te la prendi tu da anche la responsabilità di lasciarla esistere?
20:16Io?
20:16No, davvero!
20:17Allora avanti, fatela esplodere!
20:19Quel vulcano estinto era la base degli UFO
20:33La leggenda degli uomini uccello non era una semplice storia
20:38Quelle immagini sono loro
20:40Con O'Longar volevano invadere la terra
20:42Era tutto vero
20:44O'Longar era la divinità delle statue megalitiche
20:49Ora capisco anche perché tutte le statue megalitiche
20:52Erano rivolte verso l'interno dell'isola
20:55Fortuna che quelli non ti hanno fatto del male, Midori
20:58Però brividisco solo al pensarci
21:00Devo proprio ringraziare di cuore San Shiro
21:02Sei molto cara, ma non devi ringraziarmi
21:06Piuttosto la prossima volta come accompagnatore
21:08Scegli me invece di scegliere il pit
21:10Senti, senti
21:11Ma chi era che stava per essere giustiziato dagli uomini uccello?
21:14Non eri te, carino?
21:16Eh, sì
21:16Sì, cioè, no, io, io, veramente
21:19Ma, ma tu chi sei, amico mio o del giaguaro?
21:22Ha, ha, ha, ha, ha
21:38Grazie a tutti.

Consigliato