Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Tom, chef d'orchestre à Berlin, répète la création d'une pièce contemporaine, en présence de Bernard, le compositeur de l'oeuvre, torturé et perpétuellement insatisfait. Il est également sur le point de devenir le père de substitution de l'enfant de Liv, son ex-femme. Ellen, la soeur de Tom, entame une liaison avec son patron Sebastian, un homme marié avec lequel elle partage un goût prononcé pour l'alcool. Atteints de divers maux, leurs parents, Lissy et Gerd, déclinent physiquement et se sentent délaissés par leurs enfants. Alors qu'ils tentent de renouer des liens, les non-dits et l'incommunicabilité empêchent la famille Lunies de se réconcilier...
Transcription
00:00Vévole
00:01The name of the peace
00:12Is sterben
00:13Is that totally egal?
00:14That's totally not egal!
00:19Don't call me, please
00:20It's about Baba
00:21Baba, it's bad
00:24It's nice that you're there
00:27You always wanted to be with your father
00:31But I accepted it
00:34Because you're so different than me
00:36I'm very similar
00:38No, Don't
00:39But also cold
00:41My brother is a direct
00:45Wow
00:46Genau
00:49Wow
00:50Liv's baby is there
00:52Schade, that it's not your child
00:55Mama
00:56Bist du so gern bei deinen Eltern?
01:04Tom gehört auch hierher
01:05Der ist auch Jessi's Vater
01:07In diesem Stück
01:09Ist alles
01:11Was ich zu geben
01:12Liv's baby ist mein Stück
01:14Was würdest du eigentlich?
01:18Meine Frau ist schwanger
01:34Ich frage mich, ob ich irgendwann mal verstehen werde, warum wir so sind, wie wir sind
01:41Wir haben beide das absolute Gehör
01:53Nee, hab mir mit
01:54Nein
01:55Komm jetzt zwischen auf
01:59Ich frage mich, ob ichсе
02:13und ab Modern
02:14schade mich, bin ich
02:16Einốn
02:17