Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
amar es primave
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30D'accord. Bien sûr.
00:32On reste en contact.
00:40Hablando con Messie Brossard.
00:42Debería ser más discreto.
00:45Hay más teléfonos en esta casa.
00:47No hay nada como actuar con naturalidad para pasar desapercibido.
00:51Pues si quieres pasar desapercibido no deberías hablar francés.
00:54Cualquiera podría entenderte.
00:56No somos unos iletrados.
00:58Mi abuela era de Montpellier.
01:00¿Ah, oui?
01:00Oui.
01:02Je parle très bien le français.
01:04En este momento, en esta casa, aparte de ti, solo está Teresa.
01:08Y dudo mucho que hable francés.
01:10Estaba llamando a Brossard para informarle que en breve recibirá una demanda por parte de perfumerías de la reina.
01:17Y supongo que después de la lealtad que has mostrado no les habrá hecho ninguna gracia.
01:23No, no entienden bien la estrategia.
01:25Yo tampoco.
01:27Si ganas esa demanda, les habrás traicionado.
01:30Y si la pierdes ya te puedes despedir de tu buena fama como abogado.
01:32Pero es que ninguna de esas dos cosas pasará.
01:37Porque esa demanda no va a prosperar.
01:40¿Y cómo estás tan seguro?
01:42Porque yo mismo me encargaré de dilatar los plazos para no llegar nunca a juicio hasta que Brossard se haga cargo de perfumerías de la reina.
01:50¿Cómo has caído tan bajo?
02:06Te veo un poco nervioso.
02:08No me tomes por tonto.
02:10Sé que has traído tú a José Gutiérrez a Toledo.
02:13¿Cómo lo has conseguido?
02:15¿Cómo lo encontraste? ¿Buscando a Cristina y has matado a los pájaros de un tiro?
02:18No tengo ni idea de qué me estás hablando.
02:20No mientas.
02:22Para mentir, te falta memoria.
02:23Y tú mismo me confesaste que sabías perfectamente lo que había pasado con el novio de Irene.
02:28Sí, pero no seguí investigando por ese lado.
02:31Ese tema no me interesa en absoluto.
02:33Es más, le prometí a Irene que no volvería a usar este asunto contra ti.
02:39¿Y entonces qué hace ese hombre en Toledo?
02:41Porque hace 20 años que no sabemos nada de él.
02:43Y no me creo que sea casual la su visita a Cristina.
02:45Bueno, por lo que yo he averiguado, siempre he estado pendiente de ella, quizá.
02:48Quizás haya visto el momento de contarle quién es en realidad.
02:53No, tú siempre has sabido que era el portal de esa finca, ¿verdad?
02:57Sí, pero por no hacerle más daño a Irene, me lo he callado.
03:02Y tú no sabes lo que me mortificaba escuchar a Irene defenderte sabiendo lo que habías hecho.
03:08Quizá José pueda contarle de qué calaña estás hecho porque él lo vivió en sus carnes.
03:13¡Maldito seas!
03:15Irene ya no quiere vivir más en la mentira.
03:18Eso también me lo ha dejado claro, pero claro, eso va a ser difícil teniéndote a ti al lado.
03:23No vas a conseguir nada de ella, te lo juro.
03:26Soy capaz de...
03:27¿De qué?
03:27De todo.
03:28Te encuentras mal, siéntate.
03:33No.
03:38Te juro por mi vida
03:40que no vas a enfrentar a mi hermana conmigo.
03:45No lo conseguirás.
03:48Nunca sabrás lo que ha pasado jamás.
03:49No sé si has pensado en un pequeño detalle que podría arruinar tu plan.
04:07¿Cuál?
04:08Tu tío y tus primos no son tontos.
04:11Y al final van a descubrir lo que estás haciendo.
04:14Para cuando eso pase ya no estarán en la dirección.
04:17Y entonces Brossard, como accionista mayoritario, parará esa demanda en su contra.
04:23Veo que lo tienes todo pensado.
04:25Hasta el más mínimo detalle.
04:28Sigo creyendo que el farol que te has echado es excesivo.
04:31Ah, pero era necesario.
04:32¿Por qué?
04:33Porque a pesar de la confesión de esa empleada de paquetería,
04:38tu marido sigue sospechando de mí.
04:40Tenía que parar de raíz esas sospechas.
04:42Y de paso mostrarte ante la familia como un hombre comprometido con la empresa.
04:47Sí, últimamente notaba cierto recelo en mi tío y mis primos.
04:51Y eso se debe a la desconfianza de Andrés.
04:53Una desconfianza que ya no existe.
04:56Andrés te ha pedido disculpas.
04:58Sí, reconozco que eso no me lo esperaba.
05:01Y te ha hecho sentir muy satisfecho.
05:03Muchísimo.
05:04Qué manera de arrastrarse.
05:07Tengo que recordarte que es mi marido.
05:09Sí, lo sé.
05:09Y por deferencia a ti no me estoy mostrando tan eufórico como me siento.
05:14Pero ha sido una gran victoria.
05:16Menos mal.
05:18Pero mi guerra es otra.
05:20Y esa no va por buen camino.
05:22No te preocupes.
05:23Begoña terminará siendo mía.
05:26Deberías preguntarte por qué se te está resistiendo.
05:29Porque está claro que por su reacción ha ido con Andrés a hablar con esa señora.
05:34Aún no te la has ganado del todo.
05:39Adiós.
05:57¿Cuándo habéis llegado?
05:59Hace un momentito.
06:00¿Y el niño?
06:01Arriba con la cartilla.
06:02No quiere quedarse retrasado en el colegio.
06:06Le he dejado haciendo ejercicios de caligrafía.
06:08Es que es más bueno que el pan.
06:10¿Cómo ha ido con la familia Medina de Viana?
06:13Pues no muy allá, madre.
06:16¿Y eso?
06:18Pues porque cuando les hemos contado cómo se las gastaba su hijo,
06:22le han quitado hierro al asunto.
06:25Cosas de chavales.
06:26Lo ha llamado la madre.
06:27Madre mía, pero qué inconscientes.
06:30Y clasistas.
06:32Tendría que haber visto cómo nos ha tratado.
06:36Cuando he visto a esa mujer sacar su monedero...
06:39¿El monedero para qué?
06:41Pues para devolvernos el dinero que su Alfonsito le había robado a Teo.
06:45Y un piquillo más, para que nos callásemos la boca y nos fuésemos por donde habíamos venido.
06:50No sabe lo humillada que me he sentido.
06:52No me extraña, hija.
06:53Como si fuéramos a venderles nuestra dignidad por cuatro perras.
06:57Estaba a punto de mandar a esa señora Garete, madre.
07:00A punto.
07:01Normal que tengo más educación que ella.
07:02No, no, no.
07:03Tú has hecho muy bien, hijo.
07:04No.
07:19¿Dónde se ha metido todo el mundo?
07:46Pues a saber.
07:49Ya veo cómo andan los ánimos.
07:54Y te disculpo porque una ruptura es un trago difícil de digerir.
07:58Pero aférrate a lo que siempre permanece.
08:00Dios.
08:01Pero usted cómo sabe que...
08:03Manuela me contó que la cosa no había fructificado.
08:05Si supiera los motivos podría ayudarte a que hubiese entendimiento entre vosotros.
08:10Usted va a ayudar, vamos.
08:11Sí, porque es una pena que un amor como el vuestro, que ha llegado tan lejos, no termine en el altar.
08:17Mire, padre, yo se lo agradezco.
08:21Pero es que usted, usted ya ha hecho bastante.
08:25Y además hay cosas que uno prefiere que se mantengan en la intimidad y no contárselas a cualquiera.
08:30Hijo, yo no soy cualquiera.
08:32Déjelo, ¿eh?
08:32Por favor.
08:32Porque si al final resulta que está usted por medio, va a resultar peor el remedio que la enfermedad.
08:39Porque nada de esto hubiera ocurrido si usted no me hubiera incitado a que le pidiera matrimonio.
08:43Cuando te calmes un poco y veas las cosas con un poco más de claridad ya sabes dónde encontrarme.
08:48Venga a la capilla cuando consideres y hablaremos de lo que estima es oportuno.
08:51Pues si no le importa, permítame que me lo piense.
08:54Con Dios.
08:55Buenas tardes, hijo.
08:56Lo único que sé, Claudia, es que no levanto cabeza.
09:24Es que una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez.
09:28A lo mejor si leyera la carta...
09:31No.
09:31Mi querido Gaspar, ni siquiera sé si vas a leer esta carta
10:01entre cortezas de queso y servilletas sucias.
10:04Pero de alguna manera, sentía que debía escribirte unas líneas.
10:10Que no podamos seguir siendo pareja no es porque no te aprecie.
10:15Como dicen en mi pueblo, me has llegado a las trancas, chacho.
10:18¿Cómo no ibas a tener un lugar en mi corazón con lo bueno que has sido conmigo?
10:24Más que bueno, re bueno.
10:26Que no todo el mundo hubiese tenido la paciencia que tuviste conmigo en nuestras clases.
10:33Tú conseguiste que juntar la M con la A fuese todo un triunfo.
10:40Y que aquel poema de Becker se convirtiera en un dolor de cabeza.
10:43Pero bendito dolor de cabeza.
10:45Y benditas golondrinas.
10:47Ya no tengo ganas de andar apedradas cuando las veo en el tejado de la casa.
10:52Pero me enseñaste algo más que a leer y a escribir.
10:56Que cuando uno confía en sí mismo, puede conseguir todo aquello que se proponga.
11:02Yo jamás podré hacer algo tan valioso por ti.
11:06Pero te doy mi palabra de que siempre me tendrás cerca.
11:10Ayudándote, apoyándote.
11:20Tendiéndote mi mano, amiga.
11:22Si me dejas.
11:32Está claro que esa familia solo puede presumir de tener dinero.
11:36Y lo que os ha hecho es por pura envidia.
11:41¿Envidia?
11:41Por supuesto.
11:43Vosotros tenéis un hijo del que os podéis sentir muy orgullosos.
11:47Ellos no pueden decir lo mismo del suyo.
11:50¿Sabe lo que más pena me da?
11:52Que Alfonsito es consecuencia de lo que ve en casa.
11:56Así es, hijo.
11:57Los padres tenemos una gran responsabilidad en la educación de nuestros hijos.
12:02Los pequeños terminan haciendo lo que nos ven hacer a nosotros.
12:07Sí.
12:07Sí, sí.
12:09Eso es cierto.
12:11Pero lo que me fastidia es que Teo está arriba, en su habitación.
12:15Y no en el colegio, disfrutando con sus compañeros.
12:17Que es lo que debería estar haciendo, despreocupado.
12:21Ahí viene.
12:26¿Puedo ir al ultramarino? ¿Se ha comprado unas golosinas?
12:29Claro que sí, cariño.
12:30Pero no tardes.
12:30Voy a prepararme una infusión.
12:46Sí, hijo.
12:49Pero no te preocupes.
12:51Porque las cosas volverán a su lugar.
12:54Pero ¿cómo quiere que esté tranquilo, madre?
12:56Si yo intento educar a mi hijo con unos valores que no casan, con los que mueven el mundo.
12:59Ya.
13:01Se premia al abusón.
13:02Y se castiga al abusado.
13:05A veces, para solucionar ciertos asuntos, no basta solo con las buenas intenciones.
13:13¿A qué se refiere?
13:15¿Tú confías en mí?
13:18¿Siempre?
13:19Pues sigue haciéndolo.
13:21Porque de esto me voy a encargar yo.
13:23No te preocupes.
13:44¿Molesto?
13:49No, estaba...
13:51Estaba aprovechando para hacer lo que nunca tengo tiempo de hacer.
13:54Organizar las fichas de los pacientes.
13:57Eso es que está muy tranquilo.
14:00Sí, como todo el mundo sabe que luz está en el simposio.
14:05Y hoy parece que no mereciste a nadie, así que...
14:07Ellos no, pero yo sí. Por eso estoy aquí.
14:10Aunque tengo la sensación que desde ayer estás un poco más distante.
14:18Puede que algunos de los mensajes que corren sobre mí te estén calando.
14:23Yo nunca he dudado de ti.
14:25Tienes que creerme.
14:27Te creo.
14:28Y ahora que Andrés se ha dado cuenta de que me acusó sin pruebas,
14:32espero que tú y yo podamos retomarlo donde lo dejamos.
14:39Aunque me parece que no quieres.
14:40Es que tengo la sensación de que todo está yendo demasiado rápido.
14:46Como si estuviera perdiendo el control.
14:50¿Tienes miedo de mí?
14:51No.
14:54No, no tengo miedo de ti.
14:56Pero mi vida sentimental no ha sido sencilla, precisamente.
15:00Primero tuve un novio en Inglaterra que me dio de lado cuando más lo necesitaba.
15:08Después vine aquí, conocí a Jesús, nos casamos y...
15:11y descubrí que no era la persona que creía.
15:16Y luego llegó Andrés.
15:20Y con él perdí el control.
15:23Me enamoré como nunca antes lo había hecho.
15:25A lo mejor te enamoraste de la idea de que alguien te salvara de un matrimonio infeliz
15:33y en el que andabas tan perdida.
15:36En este momento ya no lo sé.
15:40Lo que sí sé es que mi matrimonio, mi deriva con Jesús
15:44es una etapa que me encantaría poder borrar.
15:48¿Qué te hizo?
15:48Me hizo...
15:51Me hizo dudar de mí misma.
15:55Me hizo creer que estaba loca.
15:59Manipuló mi...
16:00mi voluntad, mi conciencia.
16:05Me humilló como...
16:08como persona, como mujer.
16:12Me hizo sentir un despojo.
16:14¿Te puso la mano encima?
16:17Disparó contra mí.
16:19¿Qué?
16:21Pero bien sabidíos que eso no es lo que más me dolió.
16:24Lo que más me dolió es que...
16:26intentó quitarme...
16:27lo único que me hacía sentir cuerda.
16:30Lo único que le daba sentido a mi vida.
16:34Intentó llevarse a Julia.
16:37¿Seré hijo de...?
16:38¿Por qué no me lo contaste antes?
16:46A veces pienso que si no lo cuento es como si no hubiera pasado.
16:48como si no fuera a tener las cicatrices de por vida.
16:54¿Qué coña?
16:58Por eso necesito sentir seguridad en cada paso que doy.
17:03Porque no puedo volver a fracasar.
17:06No lo soportaría.
17:07No sabes cómo lamento
17:11que hayas sufrido tanto.
17:17Ojalá hubiera podido evitar tanto dolor.
17:21Pero lo que sí que puedo hacer ahora es comprometerme aquí,
17:24contigo,
17:26y protegerte
17:27y hacer que esto funcione.
17:29y si necesitas tiempo
17:32o espacio,
17:34dímelo.
17:35Lo tendrás.
17:39Gracias.
17:39Voy todo lo rápido que puedo, Chema.
17:53Estoy comprobando las bujías.
17:54No creo que te quieras quedar tirado
17:55y te da lo mismo.
17:59Pues sí,
18:00la verdad.
18:01Oye,
18:02que me quede claro,
18:03¿me da tiempo
18:03acercarme a la tienda
18:04para despedirme de Carmen
18:05y de Claudia?
18:08Esto ya está.
18:09Así que no te preocupes
18:10que ya me despido yo de ellas por ti, ¿eh?
18:17Hola.
18:18Ya,
18:19menos más, mi hermana.
18:20Que ya estaba yo pensando
18:21que estabas tardando tanto.
18:23¿Por qué querías estar cerca mía?
18:25Rey.
18:26Oye,
18:26¿tú por qué no aprovechas
18:27uno de tus viajes a Francia
18:28y te quedas ahí a vivir?
18:31Me vas a seguir viendo por aquí muy a menudo.
18:35¡Vámonos!
18:56¡Hola!
18:56¿Quieres un regaliz, eh?
18:57Hombre, chavalote,
18:59¿qué hace que no estás en la escuela?
19:00Es que hoy no he ido,
19:02pero ¿quieres regaliz o no?
19:03Me tomo un regaliz contigo,
19:05si me cuentas
19:06qué te pasa a ti en la escuela
19:07y en la cara.
19:10¿Hay trato o no hay trato?
19:13Ya,
19:14púntame un regaliz
19:14y vamos a sentarnos por ahí.
19:27Cuéntame,
19:27¿qué te pasa, chaval?
19:28Es que me está sucediendo lo mismo
19:31que te pasaba a ti con ese Tomás.
19:34Pues espero que no hayas sido tan tonto
19:36como yo callándotelo
19:36y se lo hayas dicho a tus padres.
19:39Lo hice,
19:40pero todo ha ido a peor.
19:43No me lo puedo creer.
19:44Tampoco sea para tanto, ¿no?
19:46Mis padres hablaron con el director
19:48y Alfonso me dio más fuerte.
19:50Bueno, sin vergüenza.
19:51¿Y tus compañeros?
19:54¿Qué pasa con ellos?
19:57Ninguno ha salido a defenderte
19:58de ese malnacido.
20:00A mí nadie me defiende
20:01porque soy nuevo.
20:03Y además,
20:05a todo el mundo le da miedo
20:06enfrentarse a Alfonso.
20:08Pues algo hay que hacer, Teo.
20:11Ojalá.
20:12No quiero seguir quedándome en casa
20:13por miedo.
20:14Yo quiero ir al colegio.
20:15Hombre,
20:18hay algo que sí que podríamos hacer.
20:20¿El qué?
20:22No, pero tus padres me matan.
20:25Por favor, dímelo.
20:27Estoy desesperado.
20:29Teo, no...
20:31Te lo suplico, por favor.
20:34Te las doy todas.
20:36Quédatelas tú, no te preocupes.
20:40Tu madre me va a matar, Teo.
20:42No tiene por qué enterarse.
20:43No saben que estoy aquí
20:45y tampoco pasa nada.
20:47Por favor.
20:50Mira.
20:52Si ese matón no te deja en paz,
20:54la única forma
20:55que hay de que te deje en paz
20:56es que él te tenga más miedo a ti
20:57que tú a él.
21:00¿Y cómo se hace eso?
21:03Pues vas a tener que aprender...
21:06¿Me vas a enseñar a pelear?
21:07No.
21:09Te voy a enseñar a defenderte.
21:11Que es diferente, ¿eh, Teo?
21:12¿Cuándo empezamos?
21:13O sea, el freno
21:14y ya veremos cuándo empezamos.
21:15¿Irene?
21:18¿Te ibas a ir sin decirte?
21:19¿Qué es lo que me haces?
21:20No.
21:20Sí, qué es lo que me haces.
21:21¿Qué es lo que me haces?
21:21Irene, ¿te ibas a ir sin decir nada?
21:46Irene. Bueno, te he visto tan concentrada que...
21:52Sí, bueno, ya sabes los plazos que manejamos para la banda del rey.
21:59Lamento tener que interrumpirte, pero...
22:03es importante que hablemos un momento.
22:07Sí, sí, sí, claro. ¿Qué pasa? Me estás asustando.
22:13Bueno, me gustaría que dieras algo.
22:25¿Una fotografía?
22:27Sí.
22:29Reconoces a esas dos personas.
22:31La... la mujer... eres tú, ¿no?
22:46Sí.
22:47¿Y él?
22:48¿Te suena?
22:51No, no, no sé.
22:54Imagínatelo 30 años mayor.
22:56¿Es... es Pepe, el portero de la fincame de mis padres?
23:05Bueno, no sé, es que antes te he hablado de él y puede que me lo recuerde.
23:11Sí, sí.
23:16Pero, ¿cómo? ¿Conocías a Pepe?
23:18Sí.
23:19Fuimos novios durante casi dos años.
23:27Pepe, José...
23:31Es...
23:34Es tu padre.
23:44Pero...
23:45ha estado cerca de mí todo este tiempo.
23:47Sí.
23:49Sí.
23:53Velando por ti.
23:56Preocupándose por ti.
23:58Cuidándote.
24:00Pero...
24:01¿No?
24:02¿Y por qué no me lo ha dicho antes?
24:04No lo sé.
24:07No lo he vuelto a ver desde que me quedé embarazada.
24:10No podía imaginarme
24:11que de alguna manera estaba en tu vida.
24:15Por favor, Cristina, dime algo.
24:19Es que no sé qué quieres que te diga.
24:22Que...
24:22Que siento que me vuelvo a hundir.
24:25Que...
24:25Yo no sé si podré digerir todo esto.
24:28Es que ya no sé lo que es verdad o mentira a mi alrededor.
24:30Que es que no lo sé.
24:31Cristina, Cristina.
24:33Por favor, créeme.
24:34Ya no hay más mentiras.
24:36Ya no hay más mentiras.
24:38Toda la verdad está encima de la mesa.
24:39Ahora, lo único que tienes que hacer
24:42es decidir qué quieres hacer con ella.
24:45Decidir qué queremos hacer las dos.
24:50Eh...
24:51Cristina.
24:54Cristina.
24:55Que usted y don Pedro se hayan puesto de acuerdo
25:03en demandar a Rosar
25:04es una atención después de la empresa.
25:06Tu primo nos ha convencido.
25:08Él cree que vamos a ganar el caso
25:09y que es la única manera
25:11en que podamos resarcirnos
25:12de las pérdidas que nos han ocasionado.
25:14Pero usted,
25:15¿tiene dudas?
25:16Nos enfrentamos a Goliat.
25:21Sí, eso está claro.
25:23Sí, pero Gabriel sostiene
25:24que esa victoria es esencial
25:26para la imagen de la empresa
25:27tanto aquí como fuera del país.
25:29Y tiene razón.
25:33Él es el abogado de la empresa.
25:35Seguro que ha barajado varias opciones.
25:37Y si...
25:38Y si sigue firme en esta idea,
25:40hacemos bien y confía en su criterio.
25:43No sabes cómo me alegra
25:44escucharte hablar así
25:45porque eso significa
25:46que tu perdón
25:47no ha estado solo motivado
25:48por mi petición,
25:49sino que ha sido sincero.
25:52Lo ha sido, padre.
25:53Y eso va a ser muy positivo
25:54para el ambiente en la fábrica
25:56y en esta casa.
25:59A veces nos equivocamos
26:00al pensar que un hombre valiente
26:01es el que se enfrenta a la muerte.
26:03No, el hombre valiente
26:03es el que se enfrenta a sí mismo
26:05y es capaz de reconocer sus errores.
26:07Como has hecho tú, hijo.
26:10Gracias.
26:11Aunque te conozco
26:12y sé que no habrá sido sencillo para ti.
26:13Como dice, me conoce bien.
26:18Es muy duro estar enamorado
26:19de alguien que jamás
26:20podrá estar a tu lado.
26:22Hemos estado a punto
26:23de estar juntos.
26:24Pero al final
26:24la realidad se ha impuesto.
26:25Bueno, al fin y al cabo
26:28Gabriel no es alguien
26:29que se haya metido
26:30entre vosotros
26:30porque vuestra relación
26:32no tenía mucho futuro
26:34y no ha sido por culpa de él,
26:37sino por las decisiones
26:38que habéis tomado.
26:40Bueno,
26:42o que
26:42a veces
26:44os hemos hecho tomar.
26:45¡Uy!
27:02¿Qué susto me has dado, Gaspar?
27:03Ah, perdona, perdona.
27:05¿Cómo has entrado?
27:07Bueno, estaba la puerta abierta.
27:09Perdona, no te quería asustar, ¿eh?
27:11Pues menos mal que estaba yo.
27:12Si llegaban a verte los señores
27:14entrando así.
27:16Lo siento.
27:18Pero, bueno,
27:19no te preocupes
27:20que
27:20no va a volver a pasar.
27:25¿Te puedo ofrecer algo?
27:27¿Quieres un café o...?
27:28No, no.
27:30No me tengo que volver a la cantina.
27:31Es que tengo que preparar las cenas.
27:38Yo...
27:38Yo solamente venía
27:40para decirte que
27:43que la he leído.
27:51¿Y qué te ha parecido?
27:55Es precioso.
28:01Pero
28:01no es la carta
28:05que a mí me hubiera gustado recibir.
28:06Yo hubiera preferido
28:12que en esta carta
28:13me dijera otras cosas.
28:16Cosas que no puedo darte, Gaspar.
28:19Pero sí que te puedo ofrecer
28:20una amistad sincera.
28:24Yo no puedo ser tu amigo, Manuela.
28:27¿Por qué?
28:27Porque yo no quiero ser tu amigo.
28:35Porque para eso primero
28:36tendría que arreglar mi corazón.
28:38Me tendría que olvidar
28:38de todos los planes
28:39que quería que hiciéramos juntos
28:40y...
28:41y del futuro
28:43que imaginaba contigo
28:44y...
28:46y que aún sigo sintiendo por ti
28:48algo más que aprecio.
28:49Yo siento mucho
28:53no poder corresponderte.
28:58Y yo siento
28:58no ser suficiente para ti.
29:01No digas eso
29:02porque eso no es verdad.
29:03No, es que es la realidad, Manuela.
29:04No.
29:05Es que no te he sabido enamorar.
29:10Y no será porque
29:10no le he puesto ganas.
29:11es que te prometo
29:14que he hecho todo
29:14lo que ha estado en mi mano
29:15para que te sintieras
29:16como una reina
29:16para complacerte
29:17en todos los sentidos.
29:18Pero...
29:19Pero está claro
29:21que no lo he conseguido.
29:25Perdóname.
29:28¿Por qué te voy a perdonar?
29:32Por hacerte sentir así.
29:36Bueno, no te voy a negar
29:38que me duele, pero...
29:40pero peor hubiera sido
29:42que hubiera engañado.
29:48Manuela.
29:52Espero que algún día
29:53encuentres
29:54a un hombre
29:56que te haga sentir escalofríos
29:58y...
29:59y por el que sientas
30:02algo más que agradecimiento.
30:06O sea, para lo mejor
30:07tú y yo en un futuro...
30:09No, Manuela, no.
30:09No, no.
30:10Basta ya.
30:12No me sigas dando esperanzas.
30:15Si no me hagas ilusionarme
30:16con que en un futuro
30:17quizás tú y yo
30:18podamos tener algo,
30:19por favor.
30:20Pero es que...
30:21me niego
30:22a que nuestra relación
30:23acabe así
30:24de una manera
30:25tan triste.
30:27Pues más triste
30:27es prometer algo
30:28a alguien que sabes
30:29de antemano
30:29que no vas a cumplir.
30:35Lo siento.
30:36que te vaya todo bien.
30:52Y a ti también.
30:58Adiós.
30:59Adelante.
31:18Hola.
31:20Ahora que están los dos aquí
31:21me gustaría comentarles una cosa.
31:23Claro,
31:24faltaría más.
31:29Dime,
31:30¿qué es eso?
31:30¿Querías comentarnos?
31:34He estado pensando
31:36y...
31:36Por muchas ganas
31:39que le ponga
31:40creo que no tengo
31:41los conocimientos suficientes
31:42para gestionar
31:43el patrimonio de Julia.
31:45Mira,
31:45precisamente hace unos minutos
31:46estaba hablando
31:47con Andrés
31:48de la importancia
31:49de cada uno
31:49reconocer sus errores
31:51y sus limitaciones.
31:53Por eso le he pedido
31:53ayuda a Gabriel.
31:55¿A Gabriel?
31:57Ya hablamos de esto
31:58el otro día, María.
31:59Es un buen abogado.
32:00Y entiende
32:01de estos asuntos.
32:03Sí,
32:03pero que yo ya sé
32:03pero no tiene conocimientos
32:04financieros para ese cometido.
32:06Por eso quiere contratar
32:08a un gestor
32:08especializado en inversiones
32:10de Madrid
32:10que nos ayude
32:11a gestionar
32:11el patrimonio de Julia
32:12y sacarle el mayor rendimiento.
32:14No prefieres
32:15que lo busque yo.
32:17Cariño,
32:17no es por hacerte de menos
32:18pero...
32:19Gabriel me ha hablado
32:20muy bien de su colega
32:21y deberíamos confiar.
32:22Claro que confiamos
32:23pero...
32:25espero que tengáis en cuenta
32:26que el capital
32:26que Julia tiene invertido
32:28en la fábrica
32:28no se puede tocar.
32:30Por supuesto,
32:30por supuesto.
32:31No estoy hablando
32:31de esa parte de la herencia.
32:33Estoy hablando
32:34de su dinero
32:34en el banco
32:35y de los demás fondos.
32:41Jesús me nombró
32:42administradora
32:42de la herencia
32:43de su hija
32:44y solo quiero
32:45lo mejor para ella.
32:46Muy loable
32:47por tu parte.
32:50Bueno,
32:50pero...
32:51desearía
32:52que no se diera
32:52ningún paso
32:53con el patrimonio
32:54de mi nieta
32:55sin antes consultar
32:57con tu esposo
32:57o conmigo
32:58que al fin y al cabo
32:59soy su tutor legal.
33:01Descuide.
33:02Estarán informados
33:03de cada paso
33:04y cualquier cosa
33:05solo tiene que preguntarle
33:06a su sobrino.
33:08Así lo haré.
33:10¿Y tú, Andrés?
33:11¿Qué opinas?
33:12Bien.
33:13Veo que se ha ganado
33:14la confianza
33:14de todo el mundo.
33:16¿Y la tuya?
33:18Sí, sí.
33:18Y la mía.
33:19No está mal,
33:45pero aún le falta algo.
33:46creo que le vamos a añadir
33:47algo más de almizcle.
33:54Cristina.
33:55Sí.
33:56¿Almizcle?
33:56Ah, sí, claro.
33:58¿Se puede saber
33:58dónde tienes la cabeza?
34:00Eh, ya estoy de vuelta.
34:01Ah, muy bien.
34:02Lo que me confirma
34:03que hasta hace un momento
34:04no estabas aquí.
34:05Ahora discúlpeme,
34:06don Luis.
34:07A ver, sé que
34:11estas últimas semanas
34:12no están siendo fáciles
34:13para ti.
34:14Y ya sabes
34:15que puedes hablar conmigo
34:16que si lo necesitas...
34:18Cristina,
34:20que estoy a tu disposición.
34:22¿Eh?
34:29Es que...
34:30¿Qué?
34:32Que acabo de saber
34:33quién es mi padre.
34:35¿Tu padre?
34:36Sí, sí, mi padre.
34:38Mi padre biológico,
34:39porque mi padre normal,
34:40mi padre de verdad
34:41siempre va a ser
34:41el mío,
34:42el de siempre.
34:44Y lo peor de todo
34:45es que lo conozco
34:47desde que tengo uso
34:48de razón.
34:50Porque es Pepe.
34:51Pepe,
34:52el portero
34:52de la finca
34:53de mis padres
34:53donde he vivido
34:54toda mi vida.
34:55Es que...
34:56creo que ya se pueden ver
35:14algunos gazapos
35:14en el jardín.
35:16A Julia
35:16le entusiasman.
35:19¿Qué te parece
35:19si vamos a buscarla
35:21y damos un paseo
35:21por el jardín?
35:22Mejor otro día,
35:24Marta.
35:26Hoy creo que voy a ir
35:27directo a la cama.
35:29¿Y esa melancolía?
35:32Se supone
35:33que deberías estar
35:34exultante.
35:35Eso dicen
35:36cuando alguien
35:36empieza algo bonito.
35:37Y me encantaría,
35:41pero no ha sido fácil.
35:44No,
35:45mi hermano Andrés
35:45no te lo ha puesto fácil.
35:47No mucho.
35:49Aunque hay que entenderle.
35:51Está atado de por vida
35:52a una mujer
35:52a la que no ama
35:53cuando la mujer
35:55que sí ama
35:55rehace la suya.
35:58¿Crees que yo
35:59no lo he sufrido?
36:00No,
36:01no quería decir eso.
36:01Marta,
36:02es que bastante culpable
36:03me siento ya
36:04como para que me digas
36:05tú encima que...
36:06No, Begoña,
36:06por Dios,
36:07no pretendí insinuar
36:08nada por el estilo,
36:09por más que Andrés
36:10sea mi debilidad.
36:12Yo me alegro
36:13que hayas encontrado
36:14a alguien que te ayude
36:14a dejar atrás
36:15el matrimonio con Jesús.
36:18Y por más que le duela,
36:20Andrés también se alegra.
36:23Porque solo desea
36:23tu felicidad.
36:29¿Qué te inquieta?
36:35Me inquieta
36:36no poder volver a ser
36:37no poder volver a ser
36:37la de antes.
36:41Creo que
36:41tengo una herida
36:43tan profunda
36:44que no...
36:45No sé si voy a ser capaz
36:46de volver a confiar
36:48en alguien,
36:49de dejarme llevar,
36:50de amar sin reservas,
36:51no lo sé.
36:54Ojalá poder deshacernos
36:55de esos pesos
36:56que arrastramos
36:57como una condena, ¿eh?
36:59Daría lo que fuera
37:00por borrar
37:02los últimos meses
37:03que viví con Jesús.
37:06Y sé que no es justo
37:07para Gabriel,
37:07pero es que no...
37:09No soy capaz.
37:12¿Sabes por qué?
37:13¿Por qué aún tienes
37:17muy presente
37:18a mi hermano, Andrés?
37:20Andrés...
37:21Yo le quiero con locura.
37:24Y sé que no es lo mismo,
37:25pero...
37:28Begoña,
37:28yo hasta que no rompí
37:29del todo mi vínculo
37:30con Jaime,
37:30hasta que no fuimos capaces
37:31de dejar las cosas claras
37:33y en su sitio
37:34había algo de la relación
37:36con Fina
37:36que no podía prosperar.
37:37Ya, pero...
37:40Ya te he dicho
37:42que defenderé siempre
37:44a mi hermano
37:44y las historias de amor.
37:46Pero hace meses
37:47que estabais infelices.
37:50A mi hermano
37:50no le concedieron la anualidad.
37:53Está casado con una mujer
37:54con una situación
37:55muy difícil.
37:58Y parece ser
37:59que él no va a dejarla.
38:01Pensé que jamás diría esto,
38:02pero...
38:04Por Dios,
38:04tenéis que olvidaros
38:05de lo vuestro.
38:05porque tú te mereces
38:07ser feliz.
38:09¿Me oyes?
38:11Te lo mereces.
38:12No merezco ser feliz.
38:16Pues entonces no sé cómo,
38:17pero haz el favor
38:18de romper esos lazos
38:19y volar.
38:28¿Y tú cómo estás?
38:30Muy siquiera.
38:31No lo sé.
38:32No sé cómo estoy.
38:33A ver,
38:34es normal que estés confundida.
38:36Son demasiadas cosas
38:37en muy poco tiempo.
38:38Pues sí,
38:38supongo que sí.
38:41¿Y qué vas a hacer?
38:47Pues mire,
38:48es que lo único
38:48que se me ocurre
38:49es...
38:51es poder plantarme
38:52delante de él
38:53y decirle
38:54hola,
38:55sé quién eres
38:55y necesito que me digas
38:57por qué.
38:59¿Por qué has estado
38:59junto a mí
39:00durante todo este tiempo
39:01y no me has dicho nada?
39:02Claro,
39:03hazlo.
39:04O sea,
39:04si es lo que necesitas
39:05es lo que tienes que hacer.
39:06Ya, bueno,
39:07pero primero tengo que
39:08asimilar esta verdad
39:09que yo no sé
39:10si voy a ser capaz
39:11de asimilarla.
39:12Claro que serás capaz.
39:14Venga,
39:14no llores.
39:16Es que de verdad
39:17no sabe
39:18lo que es
39:19despertarse un día
39:20y descubrir
39:22que toda tu vida
39:23está sentada
39:24sobre una mentira.
39:25Una mentira
39:25que nunca termina.
39:26es que...
39:29Pues...
39:30Aunque te parezca extraño,
39:35yo viví algo parecido.
39:39Hubo un día
39:40que me...
39:41que me enteré
39:42que mi madre
39:43y mi hermano
39:43me habían estado
39:43ocultando algo
39:44muy importante
39:45sobre mi familia.
39:51Pues lo siento muchísimo.
39:53Fue un auténtico terremoto.
39:57Y cuando conseguí
39:58asimilarlo,
40:00necesitas respuestas.
40:04Lo que te quiero decir
40:05con todo esto
40:05es que...
40:07Tal vez tú necesites
40:08obtenerlas también
40:09para poder volver
40:10a poner en orden
40:11tu vida.
40:17¿Por qué es tan amable
40:18conmigo?
40:21Bueno, no sé.
40:22Pues...
40:22Pues...
40:23Pues...
40:24Porque hay que ser así,
40:26¿no?
40:26Quiero decir que...
40:27Que a lo mejor
40:27a otros les da
40:28por sacar el látigo
40:29y por esa fustigar,
40:29pero...
40:30No sé.
40:31Yo soy de otra manera.
40:33Le doy fe.
40:35Sí, sí.
40:38Venga.
40:39No llores.
40:49Luz.
40:50¿Ya estás aquí?
40:52¿Qué tal, cariño?
40:53¿Qué edad, doctora?
40:56Bueno, yo me voy a ir
40:57al invernadero
40:57porque tengo
40:58unos asuntos pendientes.
41:06¿Le pasa algo?
41:09Nada, que no se pueda solucionar.
41:12Bueno, ¿y cuándo has vuelto?
41:15Pues hace un rato,
41:16pero he pasado por casa
41:16para dejar las cosas
41:17y cambiarme.
41:18Vaya.
41:19Bueno, lo siento mucho, cariño,
41:20por no haberte ido a buscar a Madrid.
41:22¿Qué tal ha ido el simposio?
41:23No te preocupes.
41:25Durante la cena te lo cuento.
41:26Por cierto,
41:27deberíamos irnos ya,
41:27que es tarde.
41:33Se te ha olvidado.
41:36Lo siento.
41:37Perdóname.
41:38Cariño,
41:39es que entre una cosa
41:39y otra,
41:40pues ando con la cabeza...
41:42Pero podemos hacer una cosa.
41:45Vamos al kiosco.
41:46El kiosco que tanto te gusta
41:47y podemos picar algo.
41:49El que está junto al río.
41:49¿Te parece?
41:50Claro, sí.
41:51Pues vamos para allá.
41:59Cariño.
42:00Sí.
42:00¿Vamos?
42:01Vamos.
42:11¿Cuánto tiempo hace
42:18que no nos veíamos?
42:19¿28 años?
42:20¿Cómo ha dado conmigo?
42:22Ya sabes que siempre consigo
42:24lo que me propongo.
42:26El recado que me dieron
42:27en la pensión
42:28no era suyo.
42:30Estaba seguro
42:31que si te decía
42:31que era de mi parte
42:32no vendrías.
42:33En cambio,
42:35sabía que no te negarías
42:36y decidía
42:36que era parte de Cristina.
42:39Me he enterado
42:40que todo este tiempo
42:40has estado trabajando
42:41como portero
42:42en la finca
42:42de los Ricard.
42:43Le juro por Dios
42:44que no he contado nada.
42:46Pero no era eso
42:46lo que quedamos.
42:47Me alejé de Irene
42:48como usted quería.
42:49Pero no de la niña.
42:50No podía renunciar
42:51a ella también
42:52a verla crecer
42:53y convertirse
42:55en la mujer
42:55que se ha convertido.
42:57Ya lo hiciste.
42:57Ya renunciaste.
42:59Y ahora ella
43:00se ha convertido
43:01en una adulta
43:01y no hay ninguna razón
43:03para que sigas cerca de ella.
43:05No.
43:07¿Cómo has dicho?
43:08No voy a irme
43:09y dejarlo todo atrás.
43:10Otra vez no.
43:12Te vas a marchar
43:12de Toledo
43:13y luego vas a hacer
43:14el equipaje
43:15y te vas a marchar
43:15de esa finca
43:16y de la vida
43:17de mi sobrina
43:18para siempre.
43:19¿Está claro?
43:20¿Y si me niego
43:21a hacerlo?
43:23Tendré que convencerte
43:24de otra manera.
43:24Es un poco tarde
43:35para seguir trabajando, ¿no?
43:38Estaba revisando
43:39los contratos
43:40para la tienda de Arenal.
43:41Los necesitan mañana.
43:42Ah.
43:43En ese caso
43:44te dejo que acabes.
43:46Hasta mañana.
43:47No, no, no, no.
43:48Espera, Begoña.
43:50También puedo madrugar.
43:51y aprovechamos ahora
43:53para tomarnos
43:54una copa juntos.
43:56Eso estaría muy bien.
44:04¿Qué te tiene desvelada?
44:10¿Te puedo ser sincera?
44:12Por supuesto.
44:16Simplemente quería verte.
44:25Gracias.
44:31Yo también quería verte.
44:33Pero tenía miedo
44:34de invadir tu espacio
44:35y que te sentirás presionada.
44:39Pues te lo agradezco.
44:42Y te agradezco también
44:43que me hayas escuchado
44:44sin...
44:46sin hacer preguntas.
44:48Sin juzgar.
44:50¿Cómo iba a juzgarte
44:51después de haber vivido
44:52ese infierno con Jesús?
44:54De hecho,
44:56te agradezco la confianza
44:57por contarme algo
44:58tan íntimo.
45:01No ha sido fácil.
45:03De eso estoy seguro.
45:04Tal vez así puedas
45:08comprender mejor
45:09el porqué
45:10de algunas
45:12de mis reacciones.
45:16Lo único que has conseguido
45:17es gustarme más.
45:21¿Por qué?
45:23Por haber sido capaz
45:24de sobrevivir
45:25a ese demonio de Jesús
45:26y por...
45:27y por tu fuerza,
45:29por...
45:30tu valentía,
45:32por tu capacidad
45:32de sobreponerte.
45:38Yo estaba convencida
45:39de que...
45:41de que jamás
45:42me volvería a ilusionar
45:43por nadie.
45:45Pero estaba equivocada.
45:46eres lo mejor
45:48que me ha pasado
45:48en mucho tiempo.
45:51¿Eso es una declaración
45:52de intenciones?
45:54Es mucho más
45:55que una declaración
45:56de intenciones.
45:58Eres la única persona
45:59que me hace sonreír
45:59y que me hace sentir
46:02que...
46:04este mundo puede ser
46:05el lugar más amable.
46:05no quiero que te sientas
46:11obligada a corresponder
46:12mis palabras
46:13de...
46:14afecto,
46:15de cariño.
46:17He dicho esta tarde
46:18que estaba dispuesto
46:18a esperar lo que fuera.
46:21Si lo digo
46:21es porque quiero.
46:25Igual que ahora
46:26quiero hacer esto.
46:26prométeme que vamos
46:41a ser felices.
46:46Te prometo
46:46que ese va a ser
46:47el motor de mi vida.
46:50Estoy muy enamorada
46:51de ti.
46:51Te prometo.
47:21Te prometo.
47:51¿Qué te pasa?
48:08Nada.
48:09Que tengo mucho que hacer.
48:09Ya te lo he dicho.
48:10Begoña.
48:12Es increíble
48:12lo que está pasando.
48:14Es que jamás
48:14me hubiera imaginado
48:16que volvería a encontrarme
48:17con ninguno de los dos.
48:18Es una persona brillante.
48:21Tiene mucha valía.
48:23No, no, no, no,
48:24no puedo.
48:25Hace casi 30 años
48:26que no sé nada de él.
48:28¿Qué pasaba con Pelay?
48:29Marta, tranquila,
48:30no pasa nada.
48:31Que me ha propuesto
48:31hacer las fotografías
48:32para el reportaje
48:33de la revista.
48:34Anoche no dormí
48:35en mi habitación.
48:36¿Eso quiere decir
48:37que...?
48:38Que he visto el amanecer
48:39desde la cama de Begoña.
48:41¿Qué pasa?
48:42¿Que no fue bien la cosa?
48:43Es que no me puedo imaginar
48:45que haya vuelto a mi vida.
48:47¿Y no te parece
48:48demasiada casualidad?
48:50Creo que deberías pasar página.
48:52¿A qué te refieres?
48:53Ha sido por un comentario
48:55que he oído a Manuela
48:56esta mañana
48:56sobre el cuarto de Gabriel.