- l’altro ieri
Giacomino è un bambino, figlio d'una ballerina di varietà, Maria, che l'ha lasciato al padre, Antonio, per fuggire con il giovane amante. Col passare degli anni è il ragazzino che deve occuparsi del padre, ormai alcolizzato, dedicandosi ad uno spettacolo di marionette per sopravvivere in qualche modo. Colpito da una grave forma d'anemia, Giacomino viene ricoverato. I medici dicono che non c'è nessuna speranza. Antonio, che per lo shock ha smesso di bere, rintraccia con fatica Maria, che nel frattempo, istigata dall'amante, si è data alla prostituzione. Lei accetta di andarlo a trovare in ospedale insieme all'ex marito. #renatocestiè #marinamalfatti #linavolonghi #maurizioarena #adolfoceli
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Musica
00:00:30Musica
00:00:58Signore e signori, a questo punto lo spettacolo è terminato
00:01:02e con la speranza che sia stato di vostro gradimento
00:01:04mi permetterò di presentarvi tutti gli elementi della compagnia.
00:01:08Un bel applauso per tutti quelli che hanno collaborato
00:01:10e con la fantasia trasferiamoci ora nella spumeggiante Paris!
00:01:15Tutti a Paris!
00:01:21Musica
00:01:22Musica
00:01:32Musica
00:01:34Musica
00:01:44Musica
00:01:46Musica
00:01:56Musica
00:01:58Musica
00:02:08Musica
00:02:10Musica
00:02:20Grazie a tutti.
00:02:50Grazie a tutti.
00:03:21Chissà chi ti aiuterà, mamma, quando io andrò a fare il soldato.
00:03:27Non so proprio che cosa fareste senza di me voi due.
00:03:32Il mio piccolo uomo.
00:03:38Ora vai, vai, io mi devo cambiare.
00:03:43Mi metti una spilla qui, per favore?
00:04:00Eccolo qua.
00:04:05Ecco qua.
00:04:06Sei pronta?
00:04:11Non ancora.
00:04:12Andate avanti, vi raggiungo in trattoria fra poco.
00:04:14Va bene, va bene.
00:04:15Cerca di far presto.
00:04:16Io lo sento stanco.
00:04:17Sbrigati.
00:04:19Il bambino è andato.
00:04:21Andate pure.
00:04:24Ecco qua.
00:04:27Ecco qua.
00:04:31Su Peppincio, volete mica benarco sti funghi?
00:04:34Ma puoi scherzare.
00:04:35Sono buoni?
00:04:36E come no.
00:04:39Buoni.
00:04:41Veramente buoni.
00:04:42Sembrano belli e teneri come i doni.
00:04:44E c'ha ragione.
00:04:45So proprio come i doni.
00:04:46Se sono buoni o cattivi,
00:04:48ti accorgi sempre di troppo bravi.
00:05:06Papà, ho fame.
00:05:09Va bene.
00:05:10Sor Peppino, gli porta la minestra.
00:05:15Alfredo.
00:05:16Sì?
00:05:16Mi dà un'occhiata al bambino.
00:05:17Torno subito.
00:05:18Va bene, va bene.
00:05:19Mi raccomando, questa è buona.
00:05:21Io sbaracco.
00:05:22Oh, scusa.
00:05:25Adesso le portano la minestrina, eh?
00:05:27La devi mangiare tutta, però.
00:05:29Sentirai quanto è buona.
00:05:32Assaggia un funghi, intanto.
00:05:34Senti un po'.
00:05:36Ti piace?
00:05:37Sì?
00:05:37Sì.
00:05:52Grazie a tutti.
00:06:22Perché? Perché, Maria? Perché?
00:06:52Dov'è la mamma? Perché non è venuta con te?
00:07:15Perché? La mamma è andata via.
00:07:21Dove? È già andata a dormire?
00:07:22No, non Giacomino. La mamma...
00:07:29È partita. Vedi, caro Giacomino, la mamma è tanto brava e tanto bella
00:07:39che l'hanno chiamata a lavorare in una grande città, in un grande teatro.
00:07:44Perché non è venuto a salutarmi prima di partire?
00:07:49Perché? Perché? Ecco, perché sono venuti a prenderla, all'improvviso.
00:07:54E allora non ha fatto in tempo a salutarvi.
00:07:56E' così. Sei... sei mi ha detto anche di darti un bacio.
00:08:05Me ne ero dimenticato.
00:08:06Ed ora, cari amici, facciamo un bel brindisi a Maria che è partita per una grande tournée.
00:08:17Ai suoi successi, ai suoi trionfi.
00:08:20A Maria!
00:08:21Ip, ip, ip!
00:08:22Uraaah!
00:08:23Bene, bene.
00:08:25Dai, dai.
00:08:26Dai, dai.
00:08:27A questo gli è pazzo, al bicchiere dai partiti.
00:08:30Le giambe, bene, dai, a bene.
00:08:35Oh, a fatto!
00:08:44Dai, diventate.
00:08:46Dai, dai.
00:08:48E' piantata. Ho detto basta. Lasciatelo in pace. Questo l'offro io.
00:09:09Ma che fai? Ma che, sei matto?
00:09:11E tu sta zitto. E adesso smammate, ovvero un pattuto.
00:09:18Ciao. Ciao.
00:09:23Dammi sto bicchiere. E dai, Antonio.
00:09:35Sta fermo. Tu non te li metti con quelli.
00:09:38Quelli ti ridono dietro alle spalle. Tu sei una brava persona.
00:09:41Mannaggia, ma lo vuoi capire?
00:09:43Loro non lo fanno per cattiveria.
00:09:50Si sono dimenticati. Tu lo sai chi sono?
00:09:55No.
00:09:56Tony Sarti. Sarti e mo...
00:10:00Il numero uno eravamo.
00:10:04Antonio. Antonio.
00:10:05Ma non raccontare l'affari tu alla gente che vedi per la prima volta. Ma che gli frega?
00:10:11Questi ce li ritelo pure sopra. Hai capito?
00:10:13Ma che stai a fare? Ma te ne vuoi, Anna?
00:10:15Sì, sì. Questo è un po' lo disgraziato.
00:10:16No, no, no. Adesso faccio un altro numero.
00:10:20Faccio le marionette, le imi, imi, imitazioni. Sul serio.
00:10:24Senti, perché non c'è fai l'imitazione del cornuto? Che quella devi proprio bene.
00:10:28E che ci fa Pulcinella nella sala del trono?
00:10:34Appunto, che ci fa Pulcinella nella sala del trono?
00:10:37Non sassi.
00:10:38No, sassi no. Sono troppo duri i sassi sulla capa.
00:10:42Che ci fai qui, Villanzone?
00:10:44Ero qua di passaggio.
00:10:46E il trono ti ha bisogno?
00:10:48Solo per un bisognino, maestà.
00:10:50Qual vento ti ha menato?
00:10:51Una delle vostre guardie mi ha menato, maestà.
00:10:54Ti avanzano 50 mazzati.
00:10:56Maestà, siete troppo generosa.
00:10:59Perché non risparmiate qualche mazzata per qualcun altro?
00:11:02Non vorrei fare la parte del leone.
00:11:05Aiuto!
00:11:06Mi rompe la pappa!
00:11:07Questa mi rompe la pappa!
00:11:10Aiuto! Aiuto! Aiuto!
00:11:12Grazie tante per gli applausi e ciao, ragazzi!
00:11:29Grazie!
00:11:30Bravo, Giocomino!
00:11:41S'ha stato bravo!
00:11:42Sei stato bravissimo!
00:11:43C'è fatto divertire molto!
00:11:45Vieni!
00:11:46Grazie, bravo!
00:11:46Vieni!
00:11:47Bravo!
00:11:48Grazie!
00:11:48Bravo!
00:11:49Tante grazie!
00:11:51Grazie, grazie, bravo, tanto grazie.
00:12:21Grazie, grazie.
00:12:51Grazie, grazie.
00:13:21Che vuoi?
00:13:22Vorrei un fiore. Quanto costano questi?
00:13:25Trecento lire.
00:13:26E quello?
00:13:28Quelli cento lire.
00:13:31Che so, per la Madonna?
00:13:33Sì.
00:13:35Allora te do questo per cento lire soli.
00:13:42Grazie.
00:13:42Allora te do questo.
00:14:12Hai visto?
00:14:23Mi ha fatto una carezza.
00:14:25Per un momento ho pensato che fosse la mano della mia mamma.
00:14:29Sono venuto a trovarti perché tu ti chiami come lei.
00:14:32Oggi è la sua festa e non posso farle gli auguri perché non sa dov'è.
00:14:35Gli auguri che volevo fare a lei li faccio a te perché tu sei la mamma di tutti e anche la mia mamma, dato che io non ce l'ho.
00:14:44tanti auguri, ma se vedi la mia mamma da qualche parte, dille che Giacomino la saluta e aspetta sempre che ritorni.
00:14:56Si chiama Maria Sartarelli.
00:14:57Beh, adesso devo andare, cari.
00:15:02Scusa se non ti ho messo il cero grande, ma io non sono ricco.
00:15:05Tanti auguri, Madonna Maria.
00:15:06Dottor, un po' più a destra.
00:15:25Starsi un pochetto.
00:15:26Ecco, ecco, così va bene.
00:15:30Mi la scegliavi, dottor, che io lo sistemo io.
00:15:33Grazie, faccio in fretta, torno subito.
00:15:35Va bene, dottor.
00:15:37Ecco, la carne è per te.
00:15:40Io mangio un po' di formaggio.
00:15:49No, facciamo a metà, tanto è grande.
00:15:51Ah, solo un pezzettino, eh.
00:15:56Quella, quella là.
00:16:02No, no, no, no, no, quella, quella.
00:16:05Grazie.
00:16:09Buon appetito.
00:16:12Oggi sono andato...
00:16:13No, no, no, no, non si parla mai.
00:16:15Con la bocca piena, giù, giù, giù, giù.
00:16:18Manda giù e poi parli.
00:16:20Sono andato a fare gli auguri alla mamma.
00:16:25Cosa?
00:16:27Siccome la festa di Maria, sono andato dalla Madonna in chiesa.
00:16:30Mangia, mangia, che si raffredda.
00:16:41Io...
00:16:42mi facevo...
00:16:44dei bellissimi regali con Terenzo Domastico.
00:16:50E lei te li faceva i regali alla tua festa?
00:16:54Certo.
00:16:56Certo.
00:16:57Voglio del vino.
00:17:16Ho capito.
00:17:20Voglio del vino.
00:17:21Sobito.
00:17:23Ma in casa non ne teniamo.
00:17:25Me lo hai proibito tu di tenerlo.
00:17:27Ti proibisco di parlarmi in questo modo.
00:17:31Sono tuo padre?
00:17:32Sì, papà.
00:17:36Io sono.
00:17:46Papà.
00:17:52Papà.
00:17:53Se vuoi andare al bar.
00:17:55Tu sei un uomo.
00:18:14sei...
00:18:18sei meglio da un uomo.
00:18:22E io...
00:18:25Però torna presto, per favore.
00:18:27Allora.
00:18:37Uno e tre.
00:18:39Quattro.
00:18:40E due.
00:18:41Sei.
00:18:42E tre nove.
00:18:43Più cinque.
00:18:44Quattordici.
00:18:47Madonna Maria.
00:18:48Grazie.
00:18:49Oggi è stata proprio una buona giornata.
00:18:53Ehi, Regina.
00:18:55L'hai sentito oggi quel bambino?
00:18:57Che quando tu menavi ti strillava.
00:18:58Dai, dai, forza.
00:18:59Eri contenta, eh?
00:19:03E tu, Pulcinella,
00:19:04quando abbiamo fatto lo sgambetto al re?
00:19:07E' cascato come un salame.
00:19:11Ti sei arrabbiato, re?
00:19:13Accidente.
00:19:14Ti sei acciaccato tutto il naso.
00:19:16Beh, adesso lo aggiustiamo.
00:19:19Da domani cominciamo la nuova commedia.
00:19:21Ti levo la corona
00:19:22e ti metto il cappello da cowboy.
00:19:25Anzi no, da sceriffo.
00:19:27Insomma,
00:19:29fai la parte di quello che me la sembra.
00:19:30È come al cinema.
00:19:31E non sperare di sparare,
00:19:34se non rischi di spirare.
00:19:36Io sono il terribile,
00:19:39temibile Billy Cox.
00:19:41E sono il terrore
00:19:42di tutto l'Ouest.
00:19:45E io rappresento la legge.
00:19:47Attento a te, sceriffo.
00:19:49A me mi chiamano pugno proibito,
00:19:52pistola proibita,
00:19:53calcio proibito.
00:19:54E io ti proibisco di fare il prepotente.
00:19:57Giù lo muore.
00:19:58Tieni.
00:19:59Tieni.
00:19:59Bevi, Antò, bevi.
00:20:06Vieni, Gocci.
00:20:07E bevi.
00:20:08E dai, Antò.
00:20:10Oh, silenzio.
00:20:12E zitti tutti, eh.
00:20:14Adesso Antonio nostro,
00:20:16caillardo e tosto,
00:20:17ce fa il cancà.
00:20:19E dai, Antò.
00:20:21La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:20:51Grazie a tutti.
00:21:21Madonna Maria, aiutami.
00:21:41Aiutami.
00:21:51Madonna Maria, aiutami.
00:22:21Guardami, Antonio, sono la tua Mary.
00:22:24Eccola.
00:22:25Ma non mi cercare, sai, perché mi cercheresti in vano?
00:22:29Ah, l'uomo con cui si è fuggita un giorno, mi ha abbandonata.
00:22:33Ma piuttosto che tornare da te, sono andata a fare la battuta.
00:22:37Eccola.
00:22:38Eccola.
00:22:39Eccola.
00:22:40Eccola.
00:22:41Eccola.
00:22:42Perciò lo hai fatto divertire ?
00:22:44Qui abbiamo pagato la botta dei reggirini, sai ?
00:22:46E tagli !
00:22:47Tutta colpa della caccia !
00:22:49E faccia la madre, su !
00:22:50Chi è ?
00:22:52E vai !
00:22:53Oh, ma che vuoi ?
00:23:00So io, Antonio.
00:23:02Viè, viè con me.
00:23:04Andiamo.
00:23:06Ma noi stavamo a scherzare.
00:23:07E scherzate male !
00:23:08Vergognatevi !
00:23:10Carazza del schifo del gente.
00:23:12Senza ambriciolo d'umanità.
00:23:14Una trasfusione subito.
00:23:16Sì.
00:23:17E i familiari ?
00:23:18Bisognerà avvertirli.
00:23:19Si troverà bene qualcuno, no ?
00:23:22Pare che il padre...
00:23:26Sì.
00:23:27Io il papà ce l'ho.
00:23:29E anche la mamma.
00:23:31Ma certo.
00:23:32Adesso li avvertiamo e loro vengono subito.
00:23:34Ma tu devi stare tranquillo, eh, Giacomo.
00:23:36Giacomino ?
00:23:37Giacomo mi chiamerò quando sarò grande.
00:23:40Il posto deve esserci.
00:23:42Dica al primario che il bambino è intrasportabile.
00:23:44Un posto deve saltar fuori.
00:23:46Va bene, dottore.
00:23:47Chi è il padre di Giacomino ?
00:23:53Quello là.
00:23:54Grazie.
00:23:55È il suo figlio quel ragazzino che fa il teatro dei Burattini ?
00:23:57Sì.
00:23:58Ci ho messo un sacco di tempo per trovarla.
00:24:00Suo figlio si è sentito male.
00:24:01L'hanno portato all'ospedale di San Filippo.
00:24:02All'ospedale ?
00:24:03Sì.
00:24:04E' l'ospedale ?
00:24:05A San Filippo.
00:24:06All'ospedale ?
00:24:07Sì.
00:24:08All'ospedale ?
00:24:09All'ospedale ?
00:24:10A San Filippo.
00:24:11All'ospedale ?
00:24:12All'ospedale ?
00:24:13All'ospedale ?
00:24:14All'ospedale ?
00:24:15All'ospedale ?
00:24:16All'ospedale ?
00:24:17Sì.
00:24:18All'ospedale ?
00:24:19All'ospedale ?
00:24:20A San Filippo.
00:24:21All'ospedale ?
00:24:22San Filippo ?
00:24:23Sì.
00:24:32Giacomino.
00:24:33Giacomino.
00:24:36Professore.
00:24:37Professore, mi dispiace ma non c'è un posto disponibile.
00:24:41Potremmo sistemare il bambino nella biblioteca, se crede.
00:24:45E' ridicolo.
00:24:48E' intollerabile.
00:24:50Non si discute che di riforma ospedaliera
00:24:52e siamo costretti a mettere i pazienti nei corridoi come sardini.
00:24:55Se le cose continuano così, credo che dovremmo chiedergli di portarsi il letto.
00:24:59D'accordo.
00:25:00Lo sistemo in biblioteca e dica a Sor Maria che la raggiungo subito.
00:25:03Va bene, professore.
00:25:07Novelli, vorrei parlarle un momento, se non dispiace.
00:25:10Sì, professore.
00:25:14Potrei rivedere la cartella clinica di Giacomino ?
00:25:16Certo, professore.
00:25:17Ma purtroppo ho paura che le cose stiano proprio come le ho detto.
00:25:22Incredibile.
00:25:23Non accorgersi che il bambino era nemico.
00:25:25Possibile che non si siano resi conto delle sue condizioni.
00:25:28fare che viva solo col padre e che il padre sia arconizzato.
00:25:32Prego, professore.
00:25:58Signor Re, dov'è Pulcinella ?
00:26:10È partito per la luna.
00:26:12Per la luna.
00:26:13E non l'ha detto a nessuno.
00:26:15No, a nessuno.
00:26:17Era stanco.
00:26:18Si è andato a riposare sulla luna.
00:26:20Perché ci si riposa sulla luna ?
00:26:23Certo.
00:26:24La luna è piena di giardini e di luce.
00:26:27Ci si può riposare quanto si vuole.
00:26:30E quando tornerà ?
00:26:32Chi lo sa.
00:26:33Forse starà così bene lassù che non tornerà più.
00:26:37Mai più.
00:26:38Mai più.
00:26:39Grazie, luna, che sei venuto a trovarmi.
00:26:44Aiutami per piacere a guarire in fretta.
00:26:51È molto grave.
00:26:52La sua fortissima anemia è dovuta alla debolezza.
00:26:55La troppa forza di volontà l'ha rovinato.
00:26:58Non vuole sedersi ?
00:26:59No.
00:27:00No, grazie.
00:27:01Continui.
00:27:02In altre parole, il bambino non voleva assolutamente ammalarsi.
00:27:06E consumava tutte le energie per reagire.
00:27:10Un'alimentazione inadeguata, o meglio, una vera e propria denutrizione,
00:27:15ha causato un forte indebolimento organico.
00:27:19Che non riusciamo a frenare.
00:27:21Come ho fatto a non accorgermene ?
00:27:25Vede, doveva ricordarsi che lei è un uomo.
00:27:28E lui è soltanto un bambino.
00:27:31Ma lo salverete, vero ?
00:27:36Stiamo facendo di tutto.
00:27:39Stiamo facendo tutto il possibile.
00:27:42Ma...
00:27:51Morirà.
00:27:52Mio Dio.
00:27:53Hai sbagliato.
00:27:54Hai sbagliato.
00:27:55Hai sbagliato.
00:27:56Hai sbagliato.
00:27:57Non lui, no.
00:27:58Ti prego, non lui.
00:27:59Io, non Giacomino.
00:28:00Ti calmi.
00:28:01Ti calmi.
00:28:08Ti calmi.
00:28:13Ti calmi.
00:28:17Ti calmi.
00:28:34Signorina, ci pensi lei ? Lo accompagni all'uscita.
00:28:38Non mi tocchi, non mi tocchi.
00:28:40Per favore, venga con me.
00:28:47Domeni, potrà vedere suo figlio.
00:29:01Domeni, potrà vedere suo figlio.
00:29:10Domeni, potrà vedere suo figlio.
00:29:13Beh, allora che volemo fa?
00:29:26Apriamo questa danza di mezzi litri?
00:29:29E qui bisogna chiudere, caro scoppoletta.
00:29:32E' tardi?
00:29:37E se ne sono due ancora.
00:29:40Cerchiamo di annarsene, che mi fanno la contravenzione.
00:29:44Da lì, buongiorno!
00:29:45Eh, canta, canta, basta che paghi.
00:29:51Romolo!
00:29:51Piano! Piano!
00:29:53Romolo!
00:29:55Ehi!
00:29:56Ah, fa piano che sei qui! Ma chi sei?
00:29:59Ah, Antò, sei detto, io bello, ma vattene a dormire.
00:30:01Non ti posso da niente, è stasera e tardi, mi fa pagare una murta.
00:30:04Cinque minuti, cinque minuti, per favore.
00:30:05Ma te l'ho già detto, Antò, sto chiudendo. Vattene a casa.
00:30:08Ma io, io non voglio niente da bere.
00:30:11E tu?
00:30:11Fammi entrare.
00:30:13Ma a me fai passare i guai.
00:30:14Cinque minuti.
00:30:16Ti prego, ti prego, fammi entrare.
00:30:20E vabbè, va, entra, andiamo.
00:30:22Sono libero...
00:30:30Ma non bestemmiare per la miseria, Antò.
00:30:32Abbi un po' di fede, su.
00:30:33La libertà...
00:30:36E mi piace...
00:30:39Allora, fa cambiare il disco.
00:30:41Oh, sole mio...
00:30:46T'ho detto, devi attarla.
00:30:53Ah, sì?
00:30:54E perché?
00:30:56Non ti piace la buona musica?
00:31:00Su, fate forza, Antò.
00:31:02Io canto quanto mi pare piace.
00:31:06Le corde vocali sono le mie.
00:31:08E l'aria che ne respiro è di tutti.
00:31:14Questo è un paese libero, no?
00:31:18E l'uomo è libero, no?
00:31:21Fatte voi, sta zitto.
00:31:24C'è il fiole quell'uomo che sta per morire.
00:31:27Ambriagone.
00:31:28Antò, su, tirete su.
00:31:40Dai, fate coraggio, devi essere forte.
00:31:44Oh, coraggio.
00:31:47Coraggio.
00:31:50Bevi.
00:31:52Bevi, dai.
00:31:53Su, che fa bene.
00:31:55Offro io.
00:31:58Ma perché?
00:32:00Ah, ma ti offro io.
00:32:02Guarda che bufè.
00:32:04No, una bella sporgia e passa tutto.
00:32:07Tieni, porta fortuna.
00:32:13Dai, bevi.
00:32:15Bevi, su.
00:32:16Guarda, lo bevo io.
00:32:17Fai conto che l'ha bevuto lui?
00:32:21Contento adesso?
00:32:22Chi è là?
00:32:25Chi è?
00:32:28Ah, ciao, nottola.
00:32:29Ah, credevo che ci fossero i ladri.
00:32:32Come mai ancora aperto?
00:32:33Eh, che c'è il fio d'Antonio che non sta tanto bene.
00:32:36Di Giacomino?
00:32:37Sì.
00:32:37Ma no.
00:32:40Bevi qualcosa?
00:32:41Eh, magari.
00:32:42Il solito bicchierino?
00:32:43Aspetta un momento.
00:32:45Ma che fai?
00:32:46Vengo subito.
00:32:48C'hai paura che te la rubano?
00:32:49Chi vuoi che ce la prenda?
00:32:50Non ci farebbero neanche un pacchetto di sigarette con questa.
00:32:53No, è che siccome sono in servizio, sai, non potrei neanche...
00:32:57Buonasera, Antonio.
00:32:59Salve.
00:33:00Dopo vent'anni questa è la prima notte che passo fuori.
00:33:04Bisogna che mi sfoghi.
00:33:06Ho finito oggi di scontare vent'anni.
00:33:09Vent'anni.
00:33:10E così che mi chiamavano dentro.
00:33:15Era il mio soprannome.
00:33:17Vent'anni ho passato dentro.
00:33:19E per i bicchieri mi sono scolato stasera.
00:33:23Ah, salute.
00:33:24Grazie.
00:33:29Ma fa proprio male, Giacomino.
00:33:31Beh, non si scoraggi.
00:33:39Sarà questione di pochi giorni.
00:33:41I ragazzini alle volte mettono a certe paure.
00:33:44I buratini di Giacomino adesso dormono,
00:33:46ma io sono sicuro che tra qualche tempo
00:33:47ricominceranno a darci legnati.
00:33:49Ehi, questa è una strada da signori.
00:33:58Guarda che spazio le dici che buona voglia.
00:34:02Beh, quella è casa mia.
00:34:06Avvito laggiù.
00:34:08Lassù.
00:34:09No, no, lì, lì.
00:34:13Hai da accendere?
00:34:15Cosa?
00:34:16Io?
00:34:17No.
00:34:18Ah, sì, aspetta.
00:34:19No, no, non ce l'ho un fiammigolo.
00:34:22Ah, fa niente.
00:34:26Beh, allora, tanto piacere di averti conosciuto.
00:34:33Auguri, auguri.
00:34:36Buona fortuna.
00:34:41Buonanotte.
00:34:43Grazie.
00:34:45Oh.
00:34:47Senti.
00:34:49Tu questa notte dove dormi?
00:34:51Hai un posto per dormire?
00:34:54Che?
00:34:55Hai un posto dove andare a dormire?
00:34:58Beh, io...
00:34:59Io...
00:35:00No, no, no, non ce l'ho.
00:35:04Io non conosco nessuno qui.
00:35:06Dove vuoi che vada?
00:35:07Senti, perché non...
00:35:09Perché non viene a dormire da me?
00:35:11Un posto lo troviamo.
00:35:13Ah, veramente...
00:35:14Avanti.
00:35:17Coraggio.
00:35:18Andiamo.
00:35:20Per vent'anni l'unica cosa che ho sognato è stato un bel letto morbido.
00:35:26Ah, ecco, com'è quello.
00:35:37Un vero letto morbido.
00:35:42Proprio come questo.
00:35:46No!
00:35:48No, no, no, no.
00:35:50No, per favore.
00:35:50Su questo letto no.
00:35:53No.
00:35:56La...
00:35:56L'altro è il mio letto.
00:35:59Quello è il mio letto.
00:36:01Dormi lì.
00:36:06Quello lì?
00:36:07Sì, sì, sì, quello.
00:36:10Morbido?
00:36:11Sì.
00:36:12Ecco, vedrai che ci starei benissimo.
00:36:16Estraieti.
00:36:17Quando uno gli offre il suo letto vuol dire che è un amico vero.
00:36:22Dormi qui, eh.
00:36:23Dai, mettiti giù.
00:36:24Su.
00:36:26Ecco.
00:36:28Coraggio.
00:36:37Dormi.
00:36:37Sì.
00:36:37Sì.
00:36:37Sì.
00:36:37Sì.
00:36:37Sì.
00:36:38Sì.
00:36:39Sì.
00:36:40Sì.
00:36:40Sì.
00:36:41Sì.
00:36:41Sì.
00:36:42Sì.
00:36:42Sì.
00:36:43Sì.
00:36:43Sì.
00:36:44Sì.
00:36:45Sì.
00:36:45Sì.
00:36:46Sì.
00:36:47Sì.
00:36:47Sì.
00:36:48Sì.
00:36:48Sì.
00:36:49Sì.
00:36:49Sì.
00:36:49Sì.
00:36:49Sì.
00:36:49Sì.
00:36:50Sì.
00:36:50Sì.
00:36:50Sì.
00:36:51Sì.
00:36:51Sì.
00:36:52Sì.
00:36:52Sì.
00:36:52Sì.
00:36:53Sì.
00:36:53Ciao.
00:36:54Ciao.
00:36:54Ciao.
00:36:54Ciao.
00:36:58Io sono Suor Maria.
00:36:59Io?
00:37:01Giacomino lo so.
00:37:04Guarda, che bel pigiamino che ti ho portato.
00:37:10Su, credo, su.
00:37:16Ciao.
00:37:30Ciao.
00:37:32Ciao.
00:37:34Ciao.
00:37:37Ciao.
00:37:39Ciao.
00:37:44Grazie a tutti.
00:38:14Grazie a tutti.
00:38:44Grazie a tutti.
00:39:14Grazie a tutti.
00:39:44Grazie a tutti.
00:40:14Grazie a tutti.
00:40:44Stiamo misurando la pressione.
00:40:47Un attimo soltanto, Giacomino.
00:40:49Sì.
00:40:51Papà.
00:40:51Giacomino.
00:40:57Giacomino.
00:41:06Figlio mio.
00:41:16Giacomino.
00:41:17Giacomino.
00:41:19Continuate le altre visite.
00:41:32Su, su, su, su, non vorrà soffocarlo, no?
00:41:35Hai visto cosa ha combinato, papà?
00:41:37Che stupido sono stato, eh?
00:41:41Ricordi cosa mi hai promesso, giovanotto?
00:41:43Sì, che faccio il bravo.
00:41:45E che obbedisca a sua armaria.
00:41:47E che obbedisca a sua armaria.
00:41:49È lei, sua armaria.
00:41:50sta meglio, vero?
00:41:57Sta meglio, vero?
00:42:02Vero, dottore?
00:42:03Certo, certo.
00:42:20Ma papà, tu non devi mai aprire i rubinetti delle lacrime come fanno i bambini.
00:42:32Me lo prometti?
00:42:36Sì.
00:42:36Non te la prendi, vero, se ti rubo il papà per un momento?
00:42:45Venga, ti amo.
00:42:51Però mio padre si chiama Pietro.
00:42:55Ma mi avevi detto che si chiamava Antonio.
00:42:58No, si chiama Pietro, torna indietro.
00:43:02Prego.
00:43:06E adesso facciamo l'iniezione, eh?
00:43:13Mi buchi nel braccio o di dietro?
00:43:16Di dietro, di dietro, così.
00:43:18Non vedi neanche.
00:43:19Va bene?
00:43:20Ho paura.
00:43:21Boh, non ci credo.
00:43:23Ho paura davvero?
00:43:24No, no, non voglio, non voglio.
00:43:25Esci fuori di lì.
00:43:27Se non fai i caprici, ti faccio portare un bel giornalino.
00:43:30Sei contento?
00:43:30Su, scopriti.
00:43:32Ma va bene.
00:43:35Che giornalino vuoi?
00:43:36Diabolico.
00:43:45Ma lei non può far niente.
00:43:46Non può far niente per salvarlo.
00:43:48Perché?
00:43:49Tutto quello che possiamo fare è cercare di renderlo felice per il tempo che gli resta.
00:43:55Suo figlio è un ragazzo eccezionale, lo sa.
00:43:58È come se la malattia e il dolore stesso non riescono a sfiorarlo.
00:44:03Lei deve essere fiero di suo figlio.
00:44:05È una creatura, una creatura dolce e molto pura.
00:44:11La più buona che abbia mai conosciuto.
00:44:13È successa una cosa stanotte.
00:44:18Suor Maria me ne ha parlato.
00:44:20Ti devo confidare un segreto.
00:44:23Un segreto?
00:44:24Sì.
00:44:25Dimmi, però non stancarti troppo.
00:44:27A casa mia tengo nascosto un tesoro.
00:44:30Un tesoro?
00:44:31Sì, un tesoro in una scatola di biscotti.
00:44:35E che cosa c'è dentro quella scatola?
00:44:37Scommettiamo che non indovini.
00:44:39Dei giocattoli.
00:44:42Tutti i soldi che ho messo da parte.
00:44:44Un bel po'.
00:44:45Come ci sei riuscito?
00:44:47Ho lavorato tanto.
00:44:49Ma perché?
00:44:52Solo i grandi hanno il dovere di lavorare.
00:44:57Non è giusto.
00:44:59Avevo paura che papà morisse da un momento all'altro.
00:45:03E l'hai fatto per questo?
00:45:04Sì, volevo che se a mio padre gli fosse accaduto qualcosa
00:45:07andasse in cielo con tutti gli onori.
00:45:09Con un bel vestito, suono d'organo e tanti fiori.
00:45:13E per questo hai lavorato tanto?
00:45:17Sì, tutti i soldi del tesoro
00:45:18volevo che servissero per comprargli un bel vestito.
00:45:22Un bel vestito da signore.
00:45:24Diciamo da grande.
00:45:25Mi sarebbe piaciuto che vedendo mio padre
00:45:27il signore dicesse agli angeli.
00:45:30Guardate com'è bello ed elegante il papà di Giacomino.
00:45:33Ha anche un altro desiderio, più importante di questo.
00:45:37Lei sa di che cosa parlo?
00:45:42Sua madre.
00:45:44La vuole rivedere?
00:45:45Forse lei può fare qualcosa?
00:45:47No, no, no.
00:45:49Io non so neanche dove sia.
00:45:51Non ho idea.
00:45:52Cerchi di trovarla, per lui.
00:45:54Non so da dove cominciare, sono sei anni che...
00:45:57Lei deve trovarla.
00:46:03D'accordo.
00:46:07Posso salutare Giacomino?
00:46:08Certo, certo.
00:46:09Ma con un sorriso, capito?
00:46:19Ma...
00:46:19Dov'è mio figlio?
00:46:22Un momento, papà.
00:46:23Sto facendo una cosa.
00:46:28Indovina.
00:46:36Lo vedi?
00:46:38Vuol fare sempre tutto da solo.
00:46:39Aspetta.
00:46:41Ecco.
00:46:43Bravo.
00:46:44Così.
00:46:46Ecco.
00:46:47Sai, papà.
00:46:51Sì.
00:46:52Io non ho paura.
00:46:53Però...
00:46:54Beh, io vi lascio soli.
00:46:58Giacomino, se hai bisogno di qualcosa, questo è il campanello.
00:47:03Suona.
00:47:06Grazie.
00:47:08Grazie, madre.
00:47:12Beh, stavi dicendo che non hai paura, però...
00:47:16Cosa è?
00:47:17Ecco, papà, c'è una cosa che...
00:47:21La mamma, eh?
00:47:23Sì, papà.
00:47:25Io avevo messo un cielo alla Madonna Maria, però forse se tu ne metti tanti...
00:47:31Ti prometto che farò di tutto per farla tornare.
00:47:35Dici davvero?
00:47:37Te lo prometto.
00:47:39E poi c'è un'altra cosa, papà.
00:47:42Sai, il mio carretto con le marionette.
00:47:44Ah, il carretto.
00:47:46Lo hanno riportato di nuovo nel cortile adesso.
00:47:49Pensaci tu a tenere in ordine i burattini.
00:47:52E poi...
00:47:53Sai, papà, penso sempre ai bambini che aspettano il mio teatro.
00:47:57Là, ai giardiniti.
00:47:59Glielo faresti tu lo spettacolo?
00:48:01Io?
00:48:02No.
00:48:04E va bene.
00:48:06Oh, grazie, papà.
00:48:07Tu sei bravo.
00:48:08Verrà uno spettacolo bellissimo.
00:48:09Io non sono bravo quanto a te, ma ci proverò, prometto.
00:48:19E adesso che fa?
00:48:20Non piangere, papà.
00:48:22Me l'avevi promesso.
00:48:25Piangere?
00:48:26Figurati.
00:48:27Adesso dormo.
00:48:29Ah, sì, sì.
00:48:30Ah, sì, sì.
00:49:0020 anni.
00:49:1420 anni!
00:49:30Wow, sì.
00:49:33No, no.
00:49:34Ah, sì, sì.
00:49:36Ah!
00:49:36Ah!
00:49:45No, no, no, no, no!
00:49:48No, no, no!
00:49:49No, no, no, no, no.
00:49:50Ah, sì...
00:49:54Ah!
00:49:55Bastardo!
00:50:12Sì, signor Antiquaio. Sono pronti.
00:50:15Io li faccio portare da papà.
00:50:17Allora per il forfait, come avevamo stabilito, mi raccomando.
00:50:20No, non li ho fatti tanto lucidi. Appena un po'.
00:50:25Sì, arrivederci e grazie.
00:50:29Ah, allora il commentatore ha finito per oggi con le sue telefonate da fare?
00:50:33Sì, per oggi sì.
00:50:34Ah, meno male.
00:50:35Dove andiamo adesso?
00:50:37Giù. Giù a fare delle analisi.
00:50:40Andiamo in ascensore.
00:50:41Eh, si capisce, in ascensore.
00:50:46Ah, ci siamo organizzati, eh? Chi te l'ha data?
00:50:48Sua armaria.
00:50:50Gesù, Gesù, sua armaria diabolica. Non c'è più religione.
00:50:55Romolo.
00:50:57Sì?
00:50:59Romolo.
00:51:01Che c'è?
00:51:01Quel ex carcerato che stava qui ieri sera. Oggi l'hai visto per caso?
00:51:06No, perché?
00:51:08Ora molto.
00:51:09Che c'è Antò?
00:51:10Ecco, vigliacco.
00:51:11Che è successo, Antò?
00:51:12L'ha rubato i soldi che Giacomino aveva risparmiato per me.
00:51:17Ecco, guarda.
00:51:19Guarda, il quaderno con i suoi conti.
00:51:21Guarda, l'ha rubati.
00:51:23Li ha rubati.
00:51:24Sti delinquenti, ma perché li fanno uscire dal carcere?
00:51:27Ma scarzoni.
00:51:29Ma come una ruba in chiesa?
00:51:30Ah, ma questo bisogna trovarlo, eh, Antò?
00:51:32No.
00:51:34No, Giacomino sta morendo.
00:51:36E vuole rivedere sua madre.
00:51:37Devo trovarla.
00:51:38Vi è qua, dove vai?
00:51:40Antò, come sta che ha soldi?
00:51:43Aspetta.
00:51:44Ma che fai?
00:51:45Aspetta.
00:51:46Ah, no, no, no.
00:51:47No, non voglio.
00:51:47Chi è?
00:51:48Io non...
00:51:49Tanto lo so che quando esce Giacomino dell'ospedale,
00:51:52mi irritai, non ti preoccupare.
00:51:53Adesso va a cercare tua moglie, va.
00:51:55Va, Antò, per favore, va.
00:52:00Ma...
00:52:00Cosa dicevi, caro?
00:52:03Che non l'ho mai più vista.
00:52:05Mi ricordo che la mamma era bellissima.
00:52:07Anche il papà era bello quando c'era la mamma.
00:52:09Beh, parlami un po' dei tuoi burattini.
00:52:12Mi hanno detto che ne hai molti, eh?
00:52:13Sì, e so fare tutte le voci.
00:52:15Me l'ha insegnato il mio papà.
00:52:17Anche la mamma era brava, sai?
00:52:19Per questo è andata in giro per il mondo.
00:52:22Fammi un po' la voce del re.
00:52:25Pulcinella, come osi entrare nella sala del trono?
00:52:30Vuoi che ti faccio anche Pulcinella?
00:52:32Sì.
00:52:32Ma tu in cambio...
00:52:33In cambio.
00:52:35Me lo dici se sotto la cuffia sei rapata?
00:52:37Ma chi ti ha detto che sono rapata?
00:52:38Dei ragazzi.
00:52:39Mi hanno detto che tutte le suore sono pelate,
00:52:41ma io non ci credo.
00:52:42Ma io non ci credo.
00:53:12Ma io non ci credo.
00:53:42Ma io non ci credo.
00:54:12Ma io non ci credo.
00:54:42Ma io non ci credo.
00:54:44Ma io non ci credo.
00:54:46Ma io non ci credo.
00:54:48Ma io non ci credo.
00:54:56Sì, come no?
00:54:57La conosco.
00:54:59La conosce davvero?
00:55:00Sa anche dirmi dove abita?
00:55:01Sì, aspetti un momento.
00:55:04Ad essere dall'indirizzo.
00:55:05Non posso chiamarla, è salita in questo momento
00:55:18Invece la deve chiamarla
00:55:20Deo Trilli, se ne vada
00:55:21La chiami, avanti
00:55:22La chiami
00:55:23Chiami
00:55:25Non risponde
00:55:31Insista
00:55:32Insista
00:55:33Scusa, non ti volevo disturbare
00:55:39C'è uno qui che ti vuole
00:55:40E chi aspetti?
00:55:42Ma io gli ho detto
00:55:43Maria, non riattaccare
00:55:46Ma che vuoi?
00:55:48Ascolta, mi ti prego, sono io
00:55:49E il numero della camera
00:55:52E no, non ne può
00:55:53Allora salgo lo stesso, apro tutte le porte delle camere finché non la trovo
00:55:58Se si salgo pure, io intanto chiamo la polizia
00:56:00Stia a sentire
00:56:01Mio figlio sta morendo
00:56:03Vuole vedere sua madre
00:56:04Quella donna che sta su
00:56:06La vuole vedere
00:56:07Ha capito adesso?
00:56:09Ma poteva dirmelo subito
00:56:11Se avessi immaginato una cosa simile
00:56:12La stanza è la numero 27
00:56:15Maria
00:56:23Maria
00:56:24Fammi entrare
00:56:27Apri la porta, altrimenti la butta giù
00:56:30Maria
00:56:30Ma che ti sei impazzito?
00:56:36Maria
00:56:36Ma se non te ne vai subito
00:56:38Ti è sparito
00:56:38Lascialo stare
00:56:39È mio marito
00:56:41E se non te va che faccia la vita
00:56:44Chiudila dentro casa, hai capito?
00:56:46Ma guarda che a me doveva capitare
00:56:48Ho pagato pure la camera anticipata
00:56:50Tieni, tieni
00:56:51Prendi quello che ti serve
00:56:52E vattene
00:56:52Via
00:56:53Vattene
00:56:54Maria
00:57:06Tuo figlio ti vuol vedere
00:57:08È molto malato
00:57:10È grave
00:57:12Molto grave
00:57:13Non è vero
00:57:19Maria
00:57:21Devi credermi, è la verità
00:57:24Giacomino è l'ospedale
00:57:28Vuole vederti
00:57:30Vieni
00:57:31Ti prego
00:57:31No, non ti credo
00:57:34Vieni, devi credere
00:57:35Lo so, lo so, non è vero
00:57:37Non è vero
00:57:38Lasciami
00:57:38Ti prego
00:57:39Nostro figlio sta morendo
00:57:41Vuoi portarmi via
00:57:41Sta morendo
00:57:42Lasciami
00:57:43E vuole vederti per l'ultima volta
00:57:47È vero
00:57:48È vero
00:57:49È vero
00:57:50È vero
00:57:50Ti vuol vedere per l'ultima volta
00:57:54E questo
00:57:54Questo tu non glielo puoi negare
00:57:56C'è un taxi che ci aspetta
00:57:59Andiamo
00:58:01Non dobbiamo perdere
00:58:01Andiamo
00:58:03No, ti prego
00:58:04Vieni
00:58:18No, Maria
00:58:20Non ci sono speranze
00:58:24Almeno questo è quello che dicono i dottori
00:58:28È per questo che sono venuto a cercarti
00:58:31Allora lo sapevi che mi ero ridotta così
00:58:38La gente parla
00:58:47Qualcuno me l'ha fatto capire
00:58:50Ma io non ci volevo credere
00:58:51Io sono un vigliacco, Maria
00:58:55E adesso
00:58:58È Giacomino a pagare
00:59:01Per questa mia vigliaccheria
00:59:03È un bravissimo ragazzo
00:59:11Un ragazzo meraviglioso
00:59:13Quando tu te ne andasti
00:59:16Io ero disperato
00:59:17Lui mi ha dato la forza di
00:59:20Di tirare avanti
00:59:22Ma
00:59:24Ma poi ho cominciato a bere
00:59:25E nessuno mi ha ingaggiato più
00:59:29Ho messo su
00:59:32Uno spettacolo di Buraltini
00:59:34Ma io non ce l'ho fatta
00:59:38E
00:59:39Ha continuato lui
00:59:41Era
00:59:43Bravissimo
00:59:45Antonio
00:59:50Sai
00:59:53Io certe volte
00:59:55Avrei voluto tornare
00:59:57Ma avevo paura
01:00:00Paura di farmi vedere ridotta così da te
01:00:04E da lui
01:00:06L'unica cosa
01:00:09Che adesso conta per lui sei tu
01:00:12E so che solo questo
01:00:13Può farlo felice
01:00:14Ma
01:00:15Conciata così
01:00:17Io
01:00:18Beh
01:00:21Gli ho detto
01:00:23Che sei un'attrice famosa adesso
01:00:25E che sei continuamente in viaggio
01:00:27Antonio
01:00:28Antonio io non posso farmi vedere così da lui
01:00:32Io mi vergogno
01:00:33Capisci?
01:00:34Io mi vergogno
01:00:36No Maria
01:00:36Antonio ti prego
01:00:37No no
01:00:37Mi vergogno
01:00:39Non c'è tempo Maria
01:00:40Ti prego
01:00:41Ti prego
01:00:42Senta per favore
01:00:43Ci fermiamo prima da un'altra parte
01:00:46E glielo dico io dove dobbiamo andare
01:00:48Ma beve
01:00:48Grazie
01:00:49Su su
01:00:56Bene eh
01:00:59Ti fa bene
01:01:01Farò anche bene
01:01:04Ma scusa tanto
01:01:05Non mi piace
01:01:05Guarda
01:01:06Se lo bevi tutto
01:01:08Io ti faccio vedere
01:01:09Che cosa c'è sotto la cuffia
01:01:10Ti levi quel lenzuolo dalla testa
01:01:12Davvero?
01:01:13Si ma
01:01:14Di nascosto
01:01:15E' una cosa che non si potrebbe fare
01:01:16Deve rimanere un segreto
01:01:18Tra me e te
01:01:18Non lo racconterà nessuno
01:01:20Lo giuro
01:01:21Beh
01:01:21Qualche amichetto puoi raccontarlo
01:01:23Se no
01:01:24Che gusto c'è
01:01:25I capelli
01:01:33Ci sono i capelli
01:01:34Hai visto?
01:01:36Ho visto
01:01:38Ho visto
01:01:38Sì
01:01:38E' una cosa che non si potrebbe fare
01:01:43Ciao a tutti
01:01:44Ciao a tutti
01:01:45Ciao a tutti
01:01:45grazie a tutti
01:02:15io mi credevo che lei
01:02:20permette che le stiga la mano
01:02:23lei è ancora cosa
01:02:45grazie di essere venuto a prendermi
01:03:08la stazione
01:03:08allora quanto le devo
01:03:26niente
01:03:30perché?
01:03:34è il mio regalo
01:03:35per il suo bambino
01:03:38grazie
01:03:46grazie
01:03:47arrivederla signora
01:03:50arrivederla
01:03:51grazie
01:03:58devi fare il bravo adesso
01:04:08promettimi di non agitarti
01:04:10di stare calmo
01:04:10ma io sto calmo professore
01:04:13almeno ci provo
01:04:14grazie
01:04:16grazie
01:04:18grazie
01:04:20grazie
01:04:22grazie
01:04:52Mamma!
01:04:56Mamma!
01:04:59Caro, caro...
01:05:09Tesoro, mamma...
01:05:16Mamma, finalmente sei tornata.
01:05:22Mamma!
01:05:24Mamma!
01:05:25Grazie a tutti.
01:05:55Grazie a tutti.
01:06:25Grazie a tutti.
01:06:55Antonio, io i soldi li ho presi io, se non ho saputo resistere alla tentazione.
01:07:05Però non ho toccato un centesimo.
01:07:13Io non posso rubare a un bambino.
01:07:17Io sono qui al bar e volevo lasciarti i soldi, ma il proprietario non li ha voluti prendere.
01:07:31Ha detto che era meglio se te li davo di persona.
01:07:34Grazie.
01:08:04Andiamo, forza ragazzi, facciamo dare.
01:08:15Se vuoi piacere un caffè?
01:08:16Non mi dispiace, ma io sto chiudendo.
01:08:18Ma come se gli c'è mezzo?
01:08:19Perché mi fai?
01:08:20Io sono il padrone che chiudo quando mi pare.
01:08:21Vuoi il caffè?
01:08:22Fa tappiare lì di proprio.
01:08:23Poi domani te lo pago io, non te preoccupare.
01:08:25Vai, vai, scusa.
01:08:26No, ma...
01:08:27Romolo, che è stato?
01:08:29Che succede?
01:08:30Vettani ha riportato i soldi di Giacomino.
01:08:32Andiamo tutti all'ospedale a riportarli.
01:08:34Davvero andate tutti all'ospedale?
01:08:35Sì.
01:08:36Il ragazzino sta meglio.
01:08:38Ho paura di non.
01:08:39Allora ci venga anch'io.
01:08:40Andiamo, su, vi farà piacere.
01:08:43Andiamo?
01:08:44Andiamo tutti, su.
01:08:51Su.
01:08:54Vedi.
01:08:56Bravo.
01:08:57Senti, papà.
01:09:02Sì, Giacomino.
01:09:04Dimmi.
01:09:05Ho da darti una commissione.
01:09:07Sì?
01:09:08L'antiquario.
01:09:09Quello che gli lucidavo le antichità.
01:09:11In casa c'è un sacchetto con degli ex voto.
01:09:14Tu glieli porti a lui e ti deve dare dei soldi.
01:09:17Mille lire a forfetto.
01:09:19Sta tranquillo, ci penso io.
01:09:22Ah, poi il sor Cesare, il guardia macchina.
01:09:25Salutalo da parte mia.
01:09:26E digli che ho capito che mi ha detto una bugia.
01:09:30Perché non potevo essere forte se ero malato.
01:09:32Non capisco.
01:09:33Lui capirà.
01:09:35Sì.
01:09:50È tutto pronto?
01:09:53Sì.
01:09:53Allora, giovanotto, puoi dedicarmi un momento adesso?
01:10:00Va bene.
01:10:01Che cosa si sente lì dentro?
01:10:23Eh?
01:10:24Che cosa si sente lì dentro?
01:10:26Mi piacerebbe sentire.
01:10:27Te l'ho già detto.
01:10:29Non puoi sentirla da solo.
01:10:31Io lo uso per sentire il cuore.
01:10:35Il tuo in questo caso.
01:10:36Come si chiama?
01:10:43Non me lo ricordo.
01:10:46Stereo.
01:10:47Stetoscopio.
01:10:48Shhh.
01:10:50Che bel nome difficile.
01:10:55Venga, signore.
01:10:56Ritorniamo subito.
01:10:57Su.
01:10:57Ma perché lui, madre?
01:11:09Perché lui e non io?
01:11:11No, non così, signora.
01:11:12Ma perché?
01:11:12Non così, signora.
01:11:14Non così.
01:11:16È in questi momenti che Giacomino ha bisogno di tutto il suo aiuto.
01:11:19Oh, no.
01:11:21Questi momenti valgono tutta una vita.
01:11:25Oh, ma che cosa succede?
01:11:33Ma che cosa volete?
01:11:35Per favore, non si chiede.
01:11:35Non ci vi ascolto.
01:11:36Senta, senta.
01:11:37A quest'ora non sono a me se visite, per piacere.
01:11:40Ma, signori miei, un po' di calma.
01:11:43No, perché noi siamo venuti?
01:11:45Silenzio, per favore.
01:11:46Silenzio!
01:11:47E non parliamo tutti insieme.
01:11:50Noi siamo qui per Giacomino.
01:11:52E per Antonio.
01:11:53Siamo tutti i suoi amici?
01:11:54Siamo venuti a trovarli.
01:11:55Ma cosa dirà il professore?
01:11:57Se arriva e vi trova qua tutti.
01:11:58Sorella, io ho bisogno di vedere Giacomino.
01:12:02È urgente, molto urgente.
01:12:06Un momento.
01:12:08Chiedo al medico di guardia.
01:12:24Dottore, mi scusi, c'è un uomo che dice di avere urgente bisogno di parlare con il bambino.
01:12:31Sì, sì, Giacomino.
01:12:34Gli dica di dire ad Antonio che sono io, vent'anni.
01:12:37Dice di dire al padre che è vent'anni.
01:12:42Ma deve essere un nome.
01:12:45Va bene.
01:12:48Può andare.
01:12:49Sì.
01:12:49L'ultima stanza sulla sinistra, dove c'è scritto biblioteca.
01:12:54Ma lei solo...
01:12:55Ma dove andate?
01:12:59Per favore, non potete venire nel facendore?
01:13:02Ma quella lì...
01:13:19È la tua scatola.
01:13:22Te l'ho portata perché tuo padre mi ha detto che, sì, ti avrebbe fatto piacere.
01:13:32Ma tu chi sei?
01:13:35Oh, un amico.
01:13:39Sì, un amico.
01:13:42È stato via per tanto tempo, ma adesso è tornato.
01:13:46Era un segreto.
01:13:47Ma sono contento che l'avete scoperto.
01:13:51Gliel'hai detto tu?
01:13:51No, no.
01:13:53Non sapevo che eri così ricco.
01:13:56Beh, era per...
01:13:57Insomma, proprio ricco, no?
01:13:59È una bella cifra.
01:14:01Più di 50.000.
01:14:04Aspetta, aspetta.
01:14:05Che adesso te la metto qui.
01:14:07Così la puoi tenere sempre sott'occhio.
01:14:18Così non te la rubano i latri.
01:14:27Sono contento che papà ha tanti amici.
01:14:29Io vi ringrazio.
01:14:33Ringrazio tutti di essere venuti.
01:14:36Grazie.
01:14:39Grazie.
01:14:42Perdonami.
01:14:45Perdonami per quello che ti ho fatto.
01:14:50Ma certo, certo.
01:14:52Ecco, vede, siamo arriva di noi e già sta meglio.
01:14:55Tenga.
01:15:01Tenga.
01:15:03Sono per lei, signora.
01:15:09Ma tu come ti chiami?
01:15:11Io mi chiamerei Giovanni.
01:15:13Ma mi chiamano tutti i vent'anni.
01:15:16Che nome curioso, eh?
01:15:18Ma tu sei più vecchio.
01:15:20Hai più di vent'anni.
01:15:21Oh, vecchio, eh?
01:15:25Eh, no.
01:15:27Oh, permette.
01:15:31Grazie.
01:15:34Attento.
01:15:34Sei più bravo delle mie marionete.
01:15:36E' un po' di vent'anni.
01:15:37E' un po' di vent'anni.
01:15:38E' un po' di vent'anni.
01:15:39E' un po' di vent'anni.
01:15:40E' un po' di vent'anni.
01:15:40E' un po' di vent'anni.
01:15:41E' un po' di vent'anni.
01:15:41E' un po' di vent'anni.
01:15:41E' un po' di vent'anni.
01:15:42E' un po' di vent'anni.
01:15:42E' un po' di vent'anni.
01:15:43E' un po' di vent'anni.
01:15:43E' un po' di vent'anni.
01:15:44E' un po' di vent'anni.
01:15:44E' un po' di vent'anni.
01:15:45E' un po' di vent'anni.
01:15:46E' un po' di vent'anni.
01:15:47Bravissima, bravissima, bravissima, bravissima, bravissima.
01:16:01Sei più bravo delle mie marionete. Sei bravo come... sì, quelli del circo.
01:16:07Eh, queste cose io lì le ho imparate, certo. Io non circo, tanto devo fare.
01:16:13Era bello.
01:16:14Circo, tesoro.
01:16:17Mi portate un'altra volta al circo?
01:16:20Ma certo!
01:16:23Eh sì, bisogna che ce lo portiamo davvero.
01:16:27Eh sì, sembra anche a me.
01:16:30Anzi, ce n'è uno qui vicino. Accompagniamolo tutti quanti al circo.
01:16:33Ma sì, è una bella idea.
01:16:34Certo, andiamo.
01:16:37Veramente stasera sarei di servizio, ma per una volta io mi do malato.
01:16:44Sì, sì, lasciami andare, suor Maria.
01:16:47Non se ne parla nemmeno. E lei non faccia ragazzino.
01:16:53Mamma, suor Maria, lasciatemi andare al circo. È qui vicino, l'ha detto lui.
01:16:57Giacomino, vedi? Non è possibile.
01:17:02Ma perché?
01:17:03Perché... perché tu sei ancora debole, capisci? Non devi stancarti.
01:17:09Appena starei meglio ti ci porteremo, eh?
01:17:11Ma ora... ora è proprio impossibile, ecco.
01:17:15Mamma, ti prego.
01:17:16Ma non si può proprio, sorella.
01:17:19Ma no, non è possibile. Poi non aspetta a me.
01:17:22Perché vede, sorella, potrebbe anche essere giusto.
01:17:25Lei se la sente di dire no?
01:17:32Mi fate prendere una bella responsabilità?
01:17:34Va bene. E adesso andate fuori, senza far rumore.
01:17:39Signorina, li faccio uscire.
01:17:41Su, avanti, uscite, per favore. È in silenzio.
01:17:43Ci sono gli altri ammalati.
01:17:45Su, per favore, fate il silenzio.
01:17:48Avanti.
01:17:48Che c'è lì dentro?
01:18:18Avanti.
01:18:48Chi è tutta questa gente? Che cosa vuole?
01:18:55Ma io veramente...
01:18:57Cosa fate qui?
01:19:01Siamo venuti a trovare Giacomino, professore.
01:19:06Professore, andiamo tutti al circo, sa?
01:19:10Non sono stata capace di dirgli di no.
01:19:13Non me la sono sentita di negargli questa gioia.
01:19:15Ma non possiamo lasciarlo andare, è una pazzia.
01:19:17Ma guardi, professore, è felice.
01:19:20E non soltanto lui.
01:19:22Professore, ci viene anche lei al circo, vero?
01:19:25Senti, Giacomino.
01:19:27Grazie, ci viene anche lui, ci viene anche lui.
01:19:33Come vuoi.
01:19:35Anche se diranno tutti che sono diventato matto.
01:19:38Cercherò di spiegare il perché.
01:19:39E lei?
01:19:41Io spiegherò tutto, eh?
01:19:43Sono certa che capirà.
01:19:47Allora, vogliamo andare?
01:19:53Signori, per cortesia, dove andate?
01:19:55Ma lo spettacolo è finito, non si può entrare.
01:19:56Abbiate pazienza.
01:19:57Come ti chiami?
01:20:16Giacomino.
01:20:17Giacomino?
01:20:18Per favore, mi fai vedere i leoni e gli elefanti?
01:20:22Va bene, va bene.
01:20:24Accomodatevi lì, accomodatevi lì per adesso.
01:20:26A presto.
01:20:28A presto.
01:20:30A presto.
01:20:32A presto.
01:20:32Grazie a tutti.
01:21:02Grazie a tutti.
01:21:32Grazie a tutti.
01:22:02Grazie a tutti.
01:22:32Grazie a tutti.
01:23:02Grazie a tutti.
01:23:32Grazie a tutti.
01:24:02Grazie a tutti.
01:24:32Grazie a tutti.
01:25:02Grazie a tutti.
01:25:32Grazie a tutti.
01:26:02Grazie a tutti.
01:26:32Grazie a tutti.
01:27:02Grazie a tutti.
01:27:32Grazie a tutti.
01:28:02Grazie a tutti.
01:28:32Grazie a tutti.
01:29:02Grazie a tutti.
Consigliato
2:08
|
Prossimi video
1:47:07
1:23:19
1:35:19
2:06
1:31:33
0:50
2:16
1:40:50
2:54
1:52
1:36:57
1:34:45
1:41:51
1:41
1:53
1:35:50
1:45:36
1:27:09