RestiamoAmici (2017) HD

The Sailor Tv Channel ®

Alessandro Colonna, pediatra ospedaliero, vive con suo figlio adolescente Giacomo, da quando la moglie Maria è morta prematuramente. Amici e suoceri lo esortano: a quasi 40 anni dovrebbe recuperare lo slancio e trovare un nuovo amore. Una telefonata giunge improvvisa dal Brasile: Gigi, il suo migliore amico, è malato e chiede di lui. Alessandro, vedovo sull'orlo della depressione, si ritrova di colpo nella ridente isola di Natal. Al traguardo di una vita a cento all'ora, l'amico gli chiede aiuto. Il padre gli ha lasciato un'eredità vincolata perché destinata a un nipote. Ma lui non ha figli. Soluzione: fingere con l'aiuto di Alessandro la sua dipartita e inventarsi in Giacomo un erede. Con la sua (finta) morte potrà intestare i soldi a un figlio naturale al compimento dei diciotto anni. Alessandro è allibito: fingere che Maria abbia concepito il loro figlio con lo scapestrato Gigi? La posta in gioco sono tre milioni di euro.

Transcript

00:00:00Piano, piano

00:00:09Eccoci, va

00:00:18Si è fortunata

00:00:22Quale vuoi?

00:00:24Questo?

00:00:30Scusa Alessandro, bambina con dolori addominali e nausea?

00:00:45No Elena, io ho finito da un pezzo. Testoni dov'è?

00:00:48Non è ancora arrivato al cellulare staccato.

00:00:50Vabbè ragazzi però, i turni si rispettano eh?

00:00:53Ognuno ha la propria vita qui.

00:00:57Ciao

00:00:57Sei in ritardo

00:01:00Te l'hanno portate mezz'ora fa

00:01:03Non dovrebbero essere ancora commestibili

00:01:05Sei carina col grebolino

00:01:07Giacomo

00:01:28La tazza, quante volte ti ho detto che devi alzarla alla tavoletta?

00:01:32È pronto

00:01:34È pronto

00:01:35Hai capito che cosa ho detto o no?

00:01:37Sì certo, io dove lo trovo il tempo

00:01:38Io devo preparare l'esame di maturità

00:01:40Che cosa?

00:01:42L'esame di maturità

00:01:43Basta con le cavolate

00:01:45Da domani io lavoro e tu fai la donina di casa

00:01:47Veramente la donina di casa la fai tu domani?

00:01:50Un po' di rispetto per tua madre

00:01:51Oh, aia, aia, aia, fermo, fermo

00:01:53Aia, aia, aia, vai, vai, vai

00:01:54Oh, scusa

00:01:56Chi è?

00:01:58La piondina

00:01:59Sì?

00:02:00Chi è la piondina?

00:02:01La fidanzatina

00:02:01Com'è, com'è?

00:02:03Ti lascia un'amica

00:02:04Eh, sì

00:02:07Sto andando in camera

00:02:09Sì

00:02:39Che poi, Ale, scusa, se te lo chiedo, ma mi spieghi come fai a vivere così?

00:02:50Così come, scusa?

00:02:51Eh, no, sai, la situazione igienico-sanitaria di un appartamento

00:02:53dovrebbe essere almeno un gradino sopra l'allarme umanitario.

00:02:56Lo dico anche per Giacomo.

00:02:57Ti devi voler bene, Ale. Su.

00:02:59Io mi voglio bene.

00:03:00E dai, su, taglia questi capelli.

00:03:02Leva la barba, datti una rinfrescata.

00:03:04Butta quell'eschimo anni 60 che sembriva scappato di casa.

00:03:07Dai.

00:03:08Ma che c'entra l'eschimo?

00:03:09Leo, tu sei snob dentro. Ecco cosa sei. Lo eri allora e lo sei rimasto.

00:03:13Beh, questa è la ragione. Dai.

00:03:15Vieni via le gite scolastiche con la giacca, la pochetta, nel taschino.

00:03:19Scusa, mi dovevo bilanciare voi che eravate così sciatti.

00:03:21Tu e quel cazzaro di Gigi andavate in giro come animali.

00:03:24Non l'hai sentito più?

00:03:25L'ultima volta che l'ho sentito dice che voleva partire, voleva andare fuori dall'Italia.

00:03:29Lo diceva sempre.

00:03:30Dagli torto.

00:03:33Però mi manca, sai. Ci penso spesso.

00:03:35Già.

00:03:35Che tempi, eh?

00:03:37Belli.

00:03:37No.

00:03:38Grazie a tutti

00:04:08Grazie a tutti

00:04:38Che cos'ha?

00:04:39Provo a passartelo, un attimo

00:04:41Ale?

00:04:43Oh Gigi, Gigi

00:04:44Come stai?

00:04:47Male amico mio

00:04:48Molto male, mi rimangono pochi giorni di vita

00:04:51Ma male cosa?

00:04:52Che vuol dire male?

00:04:53Che cos'ha?

00:04:54Senti Ale

00:04:54Io ho bisogno di un tuo ultimo aiuto

00:04:58Un ultimo grande favore

00:05:00Devo riuscire a vederti il prima possibile

00:05:03Prima che sia troppo tardi

00:05:04No, ma dai non mi dire

00:05:06Dai, dai, dai

00:05:06Mi stai facendo il solito scherzo del cazzo, eh?

00:05:09No

00:05:09Stavolta niente scherzi, purtroppo

00:05:12Domani ti fanno avere un biglietto aereo per Natale

00:05:16Ma Gigi, ma

00:05:17Ma stai parlando sul serio?

00:05:20Ma io non posso

00:05:21Ce ne sono le ultime mie volontà

00:05:22Mi raccomando

00:05:24Non lo dirà nessuno

00:05:25Fatima?

00:05:45Sì?

00:05:45Alessandro?

00:05:46Vieni

00:05:51Mi faccio solo

00:06:02Gigi

00:06:13Gigi

00:06:19Ma come stai?

00:06:26Come sto?

00:06:27Come sto?

00:06:28Come uno che se ne sta per andare?

00:06:32Ma che è successo?

00:06:35È successo che è toccato a me Ale

00:06:36Ho vissuto una vita al massimo

00:06:38Adesso pago le conseguenze

00:06:40Ti prendo un bicchiere d'acqua?

00:06:46No

00:06:46Gigi ha il telefono

00:07:01Eri tutto misterioso

00:07:02Mi hai detto di partire di corsa

00:07:03Senza dire niente a nessuno

00:07:05Ma perché?

00:07:09Ale, mi posso sempre fidare di te, no?

00:07:11Ma certo

00:07:12Io e te siamo come fratelli

00:07:14Sì

00:07:15Ale c'è la possibilità di prendere 3 milioni di euro

00:07:203 milioni?

00:07:21Sì

00:07:22E com'è?

00:07:24Con la testa di canso di mio padre

00:07:25Mi ha lasciato 3 milioni di euro nel testamento

00:07:28Ma vincolati

00:07:29Ad una sola condizione

00:07:30Li ho lasciati al nipote

00:07:33Non direttamente a me

00:07:34E allora?

00:07:36Io non ho figli

00:07:36Ma io che centro, scusa?

00:07:39Tu

00:07:39Tu sei la soluzione ai miei problemi

00:07:42Io

00:07:42Sì

00:07:43Anzi per l'esattezza Giacomo

00:07:45Chi c'entra Giacomo?

00:07:47Perché facciamo apparire Giacomo

00:07:48Come mio unico erede naturale

00:07:50E i 3 milioni vanno a voi

00:07:52Poi ce li dividiamo

00:07:53Uno a voi

00:07:53E due a me

00:07:55Gigi, Gigi

00:07:56Ma che cazzo dici, Gigi?

00:07:58Mi stai chiedendo di far credere a tutti

00:08:00Che Maria, la mia Maria

00:08:01Ha concepito mio figlio con te

00:08:02Ma mi hai fatto fare 9 ore d'aereo

00:08:05Per propormi questa truppa

00:08:06Perché in Italia questa si chiama truppa, eh?

00:08:08Ma non è una truffa

00:08:09Quelli là sono soldi miei

00:08:11E stanno marcendo in Svizzera adesso

00:08:12Io sai che faccio?

00:08:13Me li vado a riprendere

00:08:14Prima di marcire io

00:08:15Guarda, guarda

00:08:17Gigi

00:08:17Senti

00:08:19Io ti ringrazio per i biglietti

00:08:21È stato bello rivedersi

00:08:23Ma

00:08:23Io questa cosa non me la sento di farla

00:08:25Va bene?

00:08:26Eh?

00:08:28E poi non me la sento di coinvolgere Giacomo

00:08:29Ma li volete fermare che si ammazzano questi?

00:08:43Giacomo

00:08:43Oh

00:08:44Giacomo

00:08:45Giacomo

00:08:46Giacomo

00:08:46Che cazzo

00:08:47Fermo

00:08:48Ma che fai?

00:08:49Lo ammazzi così

00:08:50Ma che fai?

00:08:51Sei impazzito?

00:08:51Quello è uno stronzo

00:08:52Che cosa è successo?

00:08:54È successo che è uno stronzo

00:08:55Bianca Trizzardi

00:08:57Sono la mamma di Margherita

00:08:58Vorrei sapere anch'io cosa è successo

00:08:59Alessandro Colonna

00:09:00Il papà del pugile

00:09:01Allora spiegami un po'

00:09:03Che è successo?

00:09:04Niente

00:09:05Come niente?

00:09:06Ti vengo a prendere

00:09:06Ti trovo che fai a botte con uno il doppio di te

00:09:08Come niente?

00:09:09È un fighetto che pensa di ottenere quello che vuole

00:09:11E lui gli ha dato una lezione

00:09:12È tutto qua

00:09:12Sta sempre a romperle le palle

00:09:14Dovrò pure difenderle

00:09:15È la mia ragazza

00:09:16Deve difendere la famiglia e il picciotto

00:09:20Ma io non ci trovo niente di divertente

00:09:22Ma vogliamo rintrodurre il delitto d'onore adesso

00:09:24Arrivederci

00:09:26Margherita andiamo

00:09:28Per favore

00:09:31Questa sera parlo tutto fatto

00:09:33La città è la tua socia

00:09:34Vabbè te la sei cercata

00:09:36Pronto Leo?

00:09:42Ciao come stai?

00:09:44Non bene

00:09:46Ma quando?

00:09:53Io

00:09:53Io Gigi

00:09:56Lo conosco fin dall'elementare

00:10:00Gigi era il re quieto

00:10:07È sempre stato

00:10:09Un tipo dinamico

00:10:11Pieno di gioia

00:10:13Li perdonavi tutto a Gigi

00:10:16Li perdonavi

00:10:18Gli scherzi che faceva

00:10:20Sempre cattivi

00:10:21Li perdonavi

00:10:24Le figuracce che ti faceva fare

00:10:25E le sue follie

00:10:28Bastava che sorridesse

00:10:32E tu li perdonavi tutto

00:10:33Ecco però questa cosa

00:10:37Di essersene andato così in fretta

00:10:38Io

00:10:39Io non riesco a perdonarlo

00:10:42L'ultima volta che l'ho visto

00:10:47Mi aveva proposto di seguirlo in una delle sue follie

00:10:52Ma io rifiutai

00:10:55E oggi me ne pento

00:10:59Se potessi tornare indietro

00:11:01Caro Gigi

00:11:02Guarda

00:11:02Giuro che lo farei

00:11:05Ma non è possibile

00:11:08Giuro che lo farei

00:11:38Oh

00:11:47Marta Rossi

00:11:50Ha fatto un bellissimo discorso

00:11:54Grazie Marta

00:12:08Grazie a tutti

00:12:38Scusi

00:12:59Giuro che cazzo ci fai qui

00:13:05Stai calmo

00:13:06Stai calmo

00:13:07E riflettici

00:13:08Non potevo perdere il mio funerale

00:13:09No?

00:13:10E comunque grazie

00:13:11Bellissime parole

00:13:12Un bel discorso

00:13:13Gigi tu sei morto

00:13:14Ma che si muore così?

00:13:15Tecnicamente non ancora

00:13:16Ma manca poco

00:13:17Tranquillo

00:13:17Ma ti abbiamo seppellito

00:13:18Che cazzo abbiamo seppellito

00:13:19Al posto tuo?

00:13:20Le certe cose è meglio

00:13:21Non saperle

00:13:21Fidati

00:13:22Oddio

00:13:24Fino a cinque minuti fa

00:13:26Eravamo lì che ti piangevamo

00:13:27Ho visto commovente

00:13:28Ma perché?

00:13:29Perché hai messo su questa pagliacciata?

00:13:30Perché?

00:13:31Perché voglio lasciare dei soldi a Fatima

00:13:32E soltanto tu mi puoi aiutare

00:13:34Tre milioni Ale

00:13:35Tre milioni di cui uno vatte

00:13:37Quanto guadagni all'ospedale?

00:13:39Poco

00:13:39Molto poco

00:13:40Ma sono soldi guadagnati onestamente

00:13:42E io mica li sto dicendo

00:13:42Ad andare a rubare in chiesa

00:13:44Quelli sono soldi miei

00:13:45Che si terrà la banca

00:13:46Perché io non posso avere figli

00:13:47Perché io sto morendo

00:13:48Lo capisci questo?

00:13:48Io sto morendo

00:13:49E mi dispiace Gigi

00:13:50Mi dispiace

00:13:51Ma io non so come aiutarti

00:13:52Lo senti Maria

00:13:52Gli dispiace

00:13:54Io sto morendo

00:13:54E lui gli dispiace

00:13:56E prima in chiesa

00:13:57Bellissime parole

00:13:57Un bel discorso

00:13:58Eri morto

00:13:59Dovevo essere carino

00:14:00Certo

00:14:00Non è cambiato qua così tanto

00:14:03E Maria

00:14:03Mi ricordi come lo chiamavamo?

00:14:08Come mi chiamavamo?

00:14:09Sono cose tra me e Maria

00:14:12Tu mi avresti aiutato

00:14:15Ti saresti fatto una gran bella risata

00:14:18Ti saresti buttato in questa avventura con me

00:14:19Tu si

00:14:21Che non avresti avuto paura

00:14:24Ciao Maria

00:14:26Ci vedremo molto presto

00:14:28Che cosa dovrei fare?

00:14:36Che cosa dovrei fare?

00:14:39Che cosa dovrei fare?

00:14:47Devi andare a Lugano

00:14:49Dal notaio Brenner

00:14:50Gli porti un po'

00:14:53Dei miei capelli

00:14:54Ma gli dici

00:14:55Che sono di Giacomo

00:14:56Il dottor Colonna

00:15:15Prego

00:15:16Notaio buongiorno

00:15:19Colonna

00:15:21Buongiorno

00:15:22Secondo

00:15:23Sì

00:15:24Allora

00:15:25Allora

00:15:26Come le ho anticipato per telefono

00:15:30Io ho sempre avuto il sospetto che Giacomo fosse il figlio di Gigi

00:15:36Del signor Natali

00:15:38Poi quando si è ammalato il signor Natali

00:15:41Ha confermato questi miei sospetti

00:15:43E mi ha informato di questo fondo ereditario

00:15:47E quindi eccomi qua

00:15:48Ha portato la documentazione

00:15:51Ecco qui ci sono l'atto di nascita

00:15:54Un campione di capelli

00:15:55Che mi hanno detto essere sufficienti per la comparazione del DNA

00:15:58E per qualunque altra cosa lei abbia bisogno

00:16:01Io sono a sua completa disposizione

00:16:02Signor Colonna

00:16:04Io a questo punto avrei bisogno solo di un 24 ore

00:16:07Per verificare che tutto sia in regola

00:16:10Noi siamo in possesso di un campione di DNA del padre

00:16:13Del signor Natali

00:16:15E in un nostro laboratorio di fiducia

00:16:18Faremo l'esame per vedere se c'è differenza tra i due DNA

00:16:24Quindi se possiamo vederci domattina a stessa ora

00:16:27Va bene

00:16:28Arrivederci

00:16:29Arrivederci

00:16:30Guarda a me questo brander mi è sembrato un tipo apposto

00:16:34Un cordiale

00:16:35Poi non ha fatto troppe domande

00:16:37Com'è la stanza?

00:16:39Bella

00:16:40Sì sì sì

00:16:41Eh ma l'albergo è molto bello

00:16:42C'è una vista pazzesca

00:16:43Certo potevo pensarsi io

00:16:47Non c'era bisogno che

00:16:48Ma figurati

00:16:49È il minimo

00:16:50Scusami

00:16:53Hanno bossato?

00:16:56Ah vai vai vai

00:16:57E divertiti eh

00:16:59In che senso?

00:17:00Gigi pronto

00:17:01Diverti tinkes

00:17:02Gigi

00:17:02Ciao

00:17:19Sono Monique

00:17:20Salve

00:17:20Servizio in camera

00:17:22Ma io non ho ordinato nulla

00:17:25Ha fatto tutto un suo amico per lei

00:17:27Immagino che quel mio amico si chiami Gigi

00:17:34Chiamato dall'Italia eh

00:17:36Non ha più importanza no

00:17:37Ormai siamo qui

00:17:40Io e lei

00:17:41Posso darti del tu?

00:17:44Sì deve

00:17:45Devi

00:17:46Sì

00:17:47È che quel mio amico lì Gigi è molto abituato a magari lui normalmente queste cose

00:17:58E' esperto io

00:18:00Per me invece

00:18:01Tu no eh

00:18:02No

00:18:02Io

00:18:06Bocca no

00:18:12Ok

00:18:17Aspetti aspetti aspetti aspetti aspetti

00:18:21Aspetti aspetti

00:18:22C'è qualcosa che non va?

00:18:29Non ti piace?

00:18:30No, no, no, sì, sì.

00:18:32Mi piace moltissimo, è bellissima.

00:18:35È che io...

00:18:37È che io in queste situazioni poi...

00:18:40Poi non ce la faccio, penso a mia moglie.

00:18:44È una cosa bellissima.

00:18:46Sì, già. È morta sette anni fa.

00:18:52Capisco.

00:18:55Eh, già.

00:18:57Che stupido, eh?

00:19:00No, no, no, anzi...

00:19:03Amico, magari lei adesso è venuta pensando che...

00:19:07Che Gigi le avrà detto, che...

00:19:10E che io da...

00:19:12Che da quando è morta, che non...

00:19:14Non sono più stato con nessuna.

00:19:17E ci provo, eh?

00:19:19Cioè, ci provo, io...

00:19:20E che poi, quando...

00:19:24Non ce la faccio.

00:19:26È stupendo.

00:19:30Eh...

00:19:31Sì.

00:19:42Buongiorno.

00:19:44Buongiorno.

00:19:44Mi sono addormentato.

00:19:49Eh sì.

00:19:56Scusa per stanotte.

00:19:58No, non c'è nuova di cui ti devo scusare.

00:20:00Ah.

00:20:02Già.

00:20:03Mi immagino che tu sia già stata pagata.

00:20:07Certo.

00:20:07No, no, non volevo offenderti, eh.

00:20:11Cioè, volevo dire che...

00:20:12Comunque...

00:20:13Non ci hai rimesso, non hai sprecato tempo con me.

00:20:16Ne sarebbe comunque valso la pena.

00:20:19Perché?

00:20:21Perché mi hai raccontato una bellissima storia d'amore.

00:20:27Tieni.

00:20:28Ti lascio il mio numero.

00:20:32Così se capiti da queste parti e ti va di fare due chiacchiere.

00:20:37Grazie.

00:20:38Ciao.

00:20:41Ciao.

00:20:41Signor Colonna, la sua documentazione è inicepibile.

00:20:51Il problema è che abbiamo già un erede.

00:20:53Come c'è già un erede?

00:20:55Sì.

00:20:56È emerso questo nuovo erede.

00:20:57Si tratta di un ragazzo più grande di Giacomo di qualche mese.

00:21:01E secondo le volontà testamentarie sarà lui a ereditare tutto.

00:21:06No, no, no, scusi.

00:21:07Mi faccio capire.

00:21:07Mi sta dicendo che Gigi ha già un figlio.

00:21:10Esatto.

00:21:10Un altro figlio naturale.

00:21:13Questo Gigi è un vero birbante.

00:21:16La madre mi ha già contattato in un'email.

00:21:20Mi ha inviato il test del DNA.

00:21:22Che prova senza alcun dubbio che il suo amico defunto era già padre di questo ragazzo.

00:21:27Ma lei è sicuro?

00:21:28Già come più giovane di qualche mese rispetto a questo ragazzo.

00:21:32E lei sa che il trust è indivisibile.

00:21:34Aspetta solo al primo genito.

00:21:37Ma si può avere qualche informazione su questo ragazzo?

00:21:40Signor Colonna, devo tutelare la privacy dell'interessato.

00:21:44Anche solo il nome della madre?

00:21:45Non insista.

00:21:46Non sono tenuto a dare queste informazioni.

00:21:48No, perché vede, è strano, molto strano.

00:21:49Io e Gigi ci conosciamo da tantissimi anni.

00:21:51Siamo amici da...

00:21:53Eravamo amici da tantissimi anni.

00:21:55E lui non mi ha mai, mai parlato di nessun figlio.

00:21:57No, è vero.

00:21:59Quanti segreti abbiamo tutti, vero?

00:22:02Immagino per esempio che anche lei non avessi mai saputo che il suo amico se lo faceva con sua moglie.

00:22:13Natalio, io la prego di non mancare mai di rispetto nei confronti di mia moglie.

00:22:16Per carità.

00:22:19Arrivederci, signor Colonna.

00:22:23Arrivederci.

00:22:23Senti Ale, io figli non ne ho mai avuti, perché ti dovrei dire una bugia.

00:22:43Gigi, Gigi, fosse la prima volta che lo fai.

00:22:45Ma che senso avrebbe?

00:22:47I miei soldi così andrebbero un'altra persona, no?

00:22:49Va bene, allora facciamo due conti.

00:22:5518 anni fa tu dove eri?

00:22:57A New York.

00:22:59All'università, oltretutto, mai finita.

00:23:01All'università, tu?

00:23:02A New York?

00:23:04E va bene, allora dai, è chiaro, allora sarà stata qualche studentessa americana.

00:23:07Tu a New York, ma figuriamoci.

00:23:10No.

00:23:11No, non è possibile.

00:23:12No.

00:23:13Mi vuoi far credere che tra il 2000 e il 2001 non hai scopato con nessuno?

00:23:17A New York.

00:23:19No, no, ho scopato copiosamente.

00:23:21Eh, però secondo me non è una ragazza americana.

00:23:25E perché?

00:23:27Ale, ci ho riflettuto.

00:23:30La donna che si è fatta avanti doveva conoscere il trust.

00:23:33In qualche modo doveva far parte del mio passato.

00:23:35O comunque sapere cosa c'era dentro il testamento di mio padre.

00:23:41E allora chi è?

00:23:43Eh, il problema è questo.

00:23:45Chi è?

00:23:46Io non lo so, non ho proprio idea.

00:23:47Giacomino?

00:23:51Giacomino sveglia.

00:23:53Giacomino è tardi?

00:23:54Non mi chiamare Giacomino.

00:23:56Va bene Giacomino, non ti chiamo Giacomino.

00:23:58Ma svegliati.

00:24:00I nonni ci aspettano, Giacomino.

00:24:02Dai che devi andare a fare una doccia, forza.

00:24:08Dai che ci aspettano i nonni, forza Giacomino.

00:24:11Oggi c'è il sole ed è una bella giornata.

00:24:13Stai, stai, bevi di caffè, ci metto due minuti.

00:24:19Grazie.

00:24:22Hai visto la partita ieri?

00:24:23Sì, sì.

00:24:28Salve.

00:24:28Oh, guarda chi c'è.

00:24:29Prego, prego, accomodatevi.

00:24:33Giacomo è di là.

00:24:34Ti aspetta.

00:24:36Come va?

00:24:36Bene, grazie.

00:24:37Posso offrirti un caffè?

00:24:39No, no, veramente sono venuta a portare solo Margherita.

00:24:41Un caffè?

00:24:42Davvero vado.

00:24:43Così mi faccio perdonare della figuraccia dell'altro giorno.

00:24:46Dai, ti prego.

00:24:48Va bene.

00:24:48Ti presento i miei suoceri, Antonio, Evelina, lei è bianca, la mamma di Margherita.

00:24:55Mi piacere, bianca.

00:25:00Prego.

00:25:04Eccolo, eh?

00:25:05Ah, grazie.

00:25:09Aiuto, mamma.

00:25:10Sì.

00:25:13Come va?

00:25:14Bene, bene, grazie.

00:25:16Anzi, mi scuso per l'altro giorno perché...

00:25:19Di che?

00:25:19Insomma, non sono stata proprio simpatica, ecco.

00:25:22Ma no, ma no, ma anzi, ma sono io che devo scusarmi.

00:25:24Volevo fare il simpatico, invece mi è uscita male, scusami.

00:25:28Ho visto quel ragazzo lì sdraiato per terra e mi sono spaventata.

00:25:32Eh sì, poi insomma, Giacomo non è mai stato così.

00:25:36È sempre stato un tipo pacifico.

00:25:39Ma strano.

00:25:40Comunque, Margherita mi ha detto di sua moglie.

00:25:49Mi dispiace.

00:25:51Già.

00:25:52Beh, devo dire che dalla disgrazia io e Giacomo abbiamo recuperato un bellissimo rapporto.

00:25:58Siamo diventati molto amici.

00:26:00Ma pensa che è successa la stessa cosa a me e Margherita.

00:26:03Dopo la separazione, intendo.

00:26:05Beh, oramai sono passati quasi cinque anni, però è stata tosta.

00:26:13Adesso io vado perché ho un sacco di giri da fare.

00:26:16Non vuoi rimanere a cena?

00:26:18No, assolutamente no.

00:26:21Ah, ma...

00:26:21Non mi sembra a caso, grazie.

00:26:24No, no, va bene.

00:26:24Allora sarà per un'altra volta, un'altra cena da qualche altra parte.

00:26:32Per un'altra volta.

00:26:33Ciao.

00:26:40Come stai, Leo?

00:26:42Ovviamente una merda, grazie.

00:26:45Negozio come va?

00:26:46No, no, negozio completamente una merda.

00:26:49Certe volte penso che se non ci fossi te con cui parlare e sfogarmi finirei per ammazzarmi, veramente.

00:26:54Buon attimo.

00:26:59Questa è Clara, chi sai con chi siamo?

00:27:02Pronto?

00:27:04Ciao amore.

00:27:06No, sono con...

00:27:08No, no, no.

00:27:09Sì, sì, sono con un amico, non posso parlare.

00:27:10Dai, ti chiamo dopo.

00:27:12Anch'io, anch'io.

00:27:13Ciao, ciao, ciao.

00:27:14Ma era quella storia che parliamo di tutto, ci diciamo tutto, dove essermi sfuggito qualcosa?

00:27:20Di che cosa?

00:27:21Chi era il telefono?

00:27:21Ma chi?

00:27:22Clara non era.

00:27:23Clara no, no, no.

00:27:24Non era, Clara.

00:27:25Chi era il telefono?

00:27:27C'è presente?

00:27:28Vicino alla boutique, alla profumeria, quella ragazzina, quel gioiello di donna.

00:27:33La bambina?

00:27:34La bambina, maggioreno.

00:27:34Ti arrestano, Leo.

00:27:35Ti assicuro che come donna è estremamente matura.

00:27:40Poi, non starmi a fare la predica perché veramente, se mi vuoi bene, pensare che io

00:27:45per venti e più anni faccio ancora l'amore con Clara, sarei da andare in...

00:27:48Ti ricordi come diceva Gigi?

00:27:50Chiunque passi tutta la vita, sempre e solo, con la stessa donna, è da reato penale.

00:27:55O no?

00:27:56Ti ricordi?

00:27:57Mi ricordo, mi ricordo.

00:28:00E Gigi se le fatte tutte.

00:28:01Tutte.

00:28:02Tutte.

00:28:03Tutte.

00:28:03In classe nostra le ha castigate tutte.

00:28:05Tutte.

00:28:07Tutte proprio, no.

00:28:09Maria, la mia Maria, non se le è fatta.

00:28:11Marta Rossi, men che meno, l'avremmo saputo.

00:28:14Maria, vabbè, diciamo, no, Maria no.

00:28:16Maria diciamo no, Marta Rossi sì.

00:28:19Ma Marta Rossi no, ma quando?

00:28:21New York.

00:28:22Ma ha detto lei?

00:28:24Marta Rossi è stata a New York.

00:28:26Sì, mille anni fa, uno stage, non so.

00:28:28Oh, era incredibile, Gigi, eh.

00:28:30Ti ricordi?

00:28:31Ti diceva, è brutta, non si può guardare, come la chiamava, la ranocchietta.

00:28:35Però aveva un bel culo, quindi si è sentito in dovere di castigarla.

00:28:38Marta Rossi è sposata, no?

00:28:40No, no.

00:28:41Marta Rossi c'ha un figlio?

00:28:43C'ha un figlio?

00:28:43Sì, sì, sì.

00:28:44Quanti anni ha il figlio di Marta Rossi?

00:28:46Che ne so, non lo so, avrà più o meno l'età di Giacomo tuo.

00:28:49L'età di Giacomo?

00:28:49L'età di Giacomo.

00:28:49Sì, sì, sì.

00:28:50Ma perché?

00:28:51Che è essere interrogatorio?

00:28:53Incredibile, Gigi.

00:29:03Io con la Marta Rossi non ci sono mai andato a letto.

00:29:05Al massimo ci siamo tocchicchiati un pochino da ubriato.

00:29:08E perché?

00:29:09Perché va dicendo in giro che siete stati insieme?

00:29:11Non lo so, ma il figlio della Marta non è il mio.

00:29:13Gigi, Marta Rossi è stata da Brenner.

00:29:15Come fa a sapere dell'eredità?

00:29:16Lo capisci o no che è una truffa?

00:29:18Ci sta truffando.

00:29:20Ma chi ci sta truffando?

00:29:21Chi?

00:29:24Ma che fai?

00:29:25Dove vai?

00:29:26Vado a scoprire se il figlio della Marta ha il mio stesso DNA.

00:29:30Possiamo il caffè.

00:29:32Guarda là, guarda.

00:29:35Mamma, la te è brava.

00:29:36Sì.

00:29:37Vabbè.

00:29:40In effetti non sembra tuo figlio.

00:29:46Stai calmo, ce l'ho, ce l'ho.

00:30:05Ma dove lo fermo qui?

00:30:07Aspetta.

00:30:09Vai, vai, vai, vai.

00:30:10Adesso, adesso, dai.

00:30:11Fermo, fermo, polizia, controllo antidroga.

00:30:24Senti che puzza di droga c'è qui dentro.

00:30:26Sento proprio puzza di stupefacente.

00:30:28Sì, dai, dai.

00:30:29Non c'è niente.

00:30:30Avanti, è peggio, se la troviamo noi è molto peggio.

00:30:32Avanti, vieni fuori, apri qui.

00:30:34Come si apre.

00:30:35Su, dai, dai.

00:30:36Non scherziamo.

00:30:37Allora, dove c'è l'aria?

00:30:37Quanti spinelli ti sei fumato stamattina, eh?

00:30:41Dile la verità.

00:30:42Quelli come te ce l'hanno nelle mutande la droga, eh?

00:30:44Guarda che ti teniamo d'occhio, eh?

00:30:46Sono stati buoni, eh?

00:30:47La prossima volta ti controlleremo meglio, anche dentro la macchina.

00:30:50Eh?

00:30:52Controlliamo, eh?

00:30:56Quanti mi hai presi?

00:30:57Mi ho fatto lo scarto.

00:30:58Sì.

00:31:07Bianca!

00:31:12Bianca!

00:31:14Ti serve un passaggio, vuoi un passaggio?

00:31:22Grazie.

00:31:24Dovevo prendere due cose, ho fatto una spesa per tutta la settimana.

00:31:28Eh, no, lo so, non lo so perché avevo dimenticato la chiave, là, ero muto.

00:31:32Mi hai buttato.

00:31:33Va bene, buttato.

00:31:34Sì.

00:31:35Però non ti devo conmai andare a fare senso, non chiederò un'altra in chiave.

00:31:40Senti, comunque, si è fatto tardi adesso e io ho anche un po' fame, veramente.

00:31:45Anche io.

00:31:46Senti, guarda, scusa, io qua ho di tutto.

00:31:51Facciamoci un aperitivo a macchina.

00:31:54Giusto.

00:31:55Allora, Bresaola va bene?

00:31:57Va benissimo.

00:32:02Beh, non male come ristorantino.

00:32:04Di poche pretese, però si mangiava bene.

00:32:06La compagnia è piacevole.

00:32:09Eccoci.

00:32:13Va bene.

00:32:16Allora, buona serata.

00:32:19Buona serata.

00:32:20A te.

00:32:21Grazie.

00:32:25Forse non dovevamo.

00:32:34Perché?

00:32:39Ma senti, ti sei dimenticato che i nostri figli stanno insieme?

00:32:43Sì, però.

00:32:44Sì, sì.

00:32:45Sì, beh.

00:32:46Alla fine è stato solo un bacio.

00:32:49Ciao.

00:32:50Ciao, buonanotte.

00:32:50Ciao.

00:33:08Perché non me l'hai detto?

00:33:10Che cosa?

00:33:11Lo sai benissimo, cosa.

00:33:12Ma perché l'hai già saputo?

00:33:17L'ho scoperto, sì.

00:33:19Ma io, Giacomo...

00:33:21Non si può avere un piccolo segreto in questa città che dopo un minuto lo sanno tutti.

00:33:25Piccolo segreto?

00:33:26Eh.

00:33:27Ma guarda che non è successo niente.

00:33:29Ma no.

00:33:30No.

00:33:31Dai, Giacomo.

00:33:32È un bacio.

00:33:33Un piccolo bacio.

00:33:34Era insignificante.

00:33:35Ma di cosa stai parlando?

00:33:36Ma quale bacio?

00:33:37Infatti, di...

00:33:41Di che cosa stiamo parlando?

00:33:42Stiamo parlando di me, papà.

00:33:44Di quello che c'è scritto qua dentro.

00:33:46Che non sono tuo figlio.

00:33:47No, no, no, no, no, no.

00:33:49È un malinteso questo qui.

00:33:50Ti posso spiegare tutto.

00:33:51Ci sono le prove del DNA, ma quale malinteso?

00:33:53No.

00:33:54Adesso è uno scherzo.

00:33:55Ecco, se ci mettiamo seduti ti racconto tutto, eh.

00:33:57Come hai potuto tenermelo nascosto?

00:34:01Dove vai?

00:34:02Giacomo.

00:34:02Via.

00:34:06Giacomo!

00:34:07Giacomo!

00:34:08Giacomo!

00:34:10Giacomo!

00:34:11Hey, you say nobody's guilty, but nobody's innocent.

00:34:19Hey, you'll get me into trouble, throwing my life away.

00:34:28You use your friends with such disdain.

00:34:33Are you truly so cold?

00:34:36Be careful with that attitude, it would be better if you run away.

00:34:45Better if you run away.

00:34:47Salve.

00:34:48Ma sei un vecchio, non ti vergogna.

00:34:54Ma che dici, scusi, si sbaglia, guardi, sto cercando mio figlio, urgente.

00:34:57Sì, sì, tutti nella stessa scusa, dai, vai, dai.

00:35:00Sì, è qua.

00:35:01Giacomo!

00:35:09Sì, sì, sì, sì, sì, sì.

00:35:12Sì, sì, sì.

00:35:13Sì, sì, sì, sì.

00:35:14A Giacomo dov'è?

00:35:24Ci siamo lasciati ieri, non lo so dov'è

00:35:26Niente di interessante?

00:35:37Troppo vecchie?

00:35:44Ciao

00:35:58Ciao

00:35:59Niente, mi ha detto di non dirti nulla, però era talmente sconvolto che quindi...

00:36:04Ti ho fatto bene

00:36:06Dov'è adesso?

00:36:08Adesso è su

00:36:09Grazie Antonio, un po' ti racconto tutto

00:36:11Giacomo

00:36:18Giacomo, ti ho cercato dappertutto

00:36:22Ero preoccupato

00:36:24Guarda che posso spiegarti eh

00:36:26Quei documenti che hai visto, sono falsi

00:36:31Gigi, la sua famiglia le ha lasciato tanti soldi

00:36:38Soldi che però possono essere incassati solo da un figlio naturale di Gigi

00:36:42E lui non ne ha

00:36:44E quindi insieme avevamo pensato che...

00:36:47Potevamo far credere a tutti che...

00:36:50Che quel figlio fossi tu

00:36:52Ma che stai dicendo?

00:36:55Sto dicendo che papà...

00:36:57Ha cercato di aiutare un suo amico a recuperare dei soldi

00:37:00Ma Gigi non era morto?

00:37:05No

00:37:06Gigi non è morto

00:37:07Non ancora

00:37:08Tu mi stai dicendo solo cazzate

00:37:10Non ti sto dicendo cazzate, ti sto dicendo la verità

00:37:13Ah sì?

00:37:14E allora portami da Gigi

00:37:16E me lo faccio spiegare da lui cosa è successo

00:37:19Adesso?

00:37:20Sì

00:37:21Adesso è tardi

00:37:22Tu guarda che Gigi sta male eh

00:37:24Certo, certo

00:37:30Va bene

00:37:31Dai, andiamo

00:37:33Andiamo, te lo faccio dire da lui

00:37:35È irraggiungibile, avrò staccato il telefono

00:37:57Ma che cosa hai fatto a una festa?

00:37:59Hai fatto una festa con Gigi in queste condizioni

00:38:01Ma... ma se... ma che persona...

00:38:05Molto malato?

00:38:17Molto malato?

00:38:26Gigi!

00:38:31Gigi!

00:38:32Io ti ho mandato!

00:38:34Guardate da fare il culo tutto il tempo!

00:38:36Eri malato!

00:38:37Gigi non è rimalato!

00:38:38Eri malato!

00:38:39Eri malato!

00:38:40No!

00:38:41No!

00:38:42No!

00:38:43No!

00:38:44No!

00:38:45No!

00:38:47Era l'unico modo per convincerti

00:38:50Scusa Ale, mi dispiace davvero

00:38:52Tu lo sai che cosa sei Gigi?

00:39:03Tu sei una bruttissima persona

00:39:05Sei una gigantesca mastodontica e testa di cazzo

00:39:09Ecco che cosa sei

00:39:11E io non voglio avere più niente a che fare con te

00:39:17Non farti più vedere

00:39:21Andiamo Giacomo

00:39:22Ma perché l'hai fatto?

00:39:29Mi hai preso per il culo

00:39:31Stavi anche per fare una truffa

00:39:33Ehi, una truffa

00:39:34Ma la cosa più grave sai qual'è?

00:39:36Che ha infangato la memoria di mamma

00:39:38E questo non te lo perdono papà

00:39:40Alessandro?

00:39:51Tieni

00:39:52Test comparativo DNA

00:39:54Ah grazie Carlo

00:39:56Soprattutto per la discrezione

00:39:57Scusate

00:39:58Poi mi dice cosa ti serviva

00:39:59Va bene

00:40:00Ciao

00:40:10Irene

00:40:14Ciao

00:40:15Senti così eh

00:40:16Per curiosità ma

00:40:17Ma se io e te dovessimo uscire una sera insieme no?

00:40:20E mi presentassi vestito così

00:40:22Che cosa penseresti?

00:40:26Preferirei uscire con il mio ex

00:40:28Che vorrei vedere morto

00:40:35Buonanotte

00:40:37Buonanotte

00:40:38Sei bellissimo sai

00:40:40Dai provati pure i pantaloni

00:40:41Così capiamo se mettere un puntino d'orlo

00:40:42Sì

00:40:43Vai

00:40:49Ciao

00:40:50Leo

00:40:51Ciao Claudio

00:40:52Buongiorno

00:40:56Ciao

00:40:57E se sta riconvenendo

00:40:59Dimmi

00:41:00Dimmi

00:41:01No dimmi te

00:41:02Allora tu mi dici

00:41:03Ti pago

00:41:04Aspetta un mese

00:41:05Aspetta un altro mese

00:41:06Aspetta un altro mese

00:41:07E mo basta mica sono un cretino

00:41:09Se non mi paghi la merce

00:41:10Ti faccio un decreto ingiuntivo

00:41:11Ti è chiaro?

00:41:12Che decreto ingiuntivo?

00:41:13Dai non esagerare

00:41:14Ti ho sempre pagato lo sai

00:41:15Abbi solo un pochino di pazienza

00:41:17Allora non sono stato chiaro

00:41:18A bello

00:41:19La pazienza è finita

00:41:20E mo che è finita la pazienza

00:41:22Se tu non mi paghi entro venerdì

00:41:24I diecimila euro

00:41:25Te li faccio chiedere dal giudice

00:41:27Ti è chiaro?

00:41:28Va benissimo

00:41:29Va benissimo

00:41:30Dimmi mi dici

00:41:32Arrivederci signore è stato un piacere

00:41:37Com'è?

00:41:38Oh un altro uomo

00:41:41Guardati guarda quanto sei bello

00:41:43Forse c'è giusto da prendere un puntino per riprenderla qua

00:41:46Metti bene?

00:41:47Si

00:41:48Chiudi?

00:41:49Chi era quello?

00:41:50Ma chi?

00:41:51Ma hai sentito?

00:41:52Ma niente

00:41:53È un cafone

00:41:54È un creditore un po' fiscale

00:41:55È solo il primo bottone che ho detto

00:41:57Diecimila euro non sono pochi eh

00:41:59Ma è normale

00:42:00Qui succede tutti i giorni

00:42:01Entrano più creditori che clienti

00:42:03Ma è una fase di transizione

00:42:04Ale sta tranquillo

00:42:06Guardati allo specchio

00:42:07Goditi questo momento

00:42:08Un uomo nuovo

00:42:09Finalmente non uno zotico

00:42:10Zotico un po' troppo però dai

00:42:12Ci vuole la pochette te lo dico eh

00:42:14La pochette?

00:42:15La pochette

00:42:21Eh tu proprio non vuoi capire

00:42:28Ah certo io mi voglio capire

00:42:30Ma ti rendi conto di che cosa ti dico?

00:42:31Eh tu sei un immaturo

00:42:32Cresci

00:42:35Buonasera

00:42:36Ma e tu che ci fai qui?

00:42:38Io?

00:42:39Beh

00:42:40Passavo per caso

00:42:41Ho pensato che

00:42:42Deva essere carino fare un saluto

00:42:45Un saluto?

00:42:46Un vestito così?

00:42:48Eh

00:42:49Eh sì

00:42:53Mandate a fare in culo tutti

00:43:18Ma che posto è questo?

00:43:19Ecco questo è uno dei miei posti preferiti

00:43:21Ed è rimasto più o meno

00:43:22Come era prima

00:43:23Il jukebox

00:43:24Il biliardino

00:43:25Non è messo bene però

00:43:26Però

00:43:27Puoi mettere?

00:43:28Che bello

00:43:33Davvero non c'eri mai stata?

00:43:34No

00:43:35Strano

00:43:36È incredibile

00:43:37Però non ci viene più nessuno però

00:43:40Una volta era sempre pieno di gente

00:43:41Di ragazzini per lo più

00:43:44Venivamo a fare i toni di biliardino

00:43:46Grazie

00:43:47Alla nostra

00:43:48A noi

00:43:55Porco Giuda guarda lo sapevo io

00:43:58Ci ho messo un giorno per scegliere questo vestito

00:44:01Aspetta che ti danno la mano

00:44:03Leo mi ammazza

00:44:04Che bella che sei?

00:44:05Che bella che sei

00:44:29Non ci so che bella bella

00:44:31E anche io

00:44:33Però vorrei chiederti una cosa per me fondamentale

00:44:37Cosa?

00:44:39La sincerità

00:44:40Il padre di Margherita ci ha sofferto troppo

00:44:43La sincerità

00:44:46Me la prometti?

00:44:49Promesso

00:45:03All in

00:45:04Tris di gatto

00:45:10No no

00:45:12Solo che è un fool

00:45:13E quindi è tutto mio

00:45:15È tutto dello zio Gigi

00:45:16Che ci fai qui?

00:45:22Mi devi 20 euro

00:45:23Che cos'è che vuoi ancora?

00:45:30Sono venuto in pace

00:45:31Sono venuto a chiederti scusa

00:45:32Non sto tranquillo se so che sei incazzato con me

00:45:34Ma chi se ne frega Gigi?

00:45:35Oh dai Ale

00:45:36Ma non sei curioso di sapere se il figlio della Marta Rossi è mio

00:45:38Oppure no?

00:45:39No

00:45:39Non solo non me ne frega niente

00:45:41Ma io voglio rimanerci fuori da questa storia

00:45:43Quindi questo è il DNA

00:45:44Adesso puoi anche andare

00:45:46Su

00:45:46Ma che cazzo fai?

00:45:48Fai bene mio figlio

00:45:49Ormai è un uomo

00:45:50Lo fai giocare a poker?

00:45:51Appunto è un uomo

00:45:52Cristo Gigi mi stai rovinando la vita

00:45:53Mi stai rovinando la vita Gigi

00:45:55Oddio

00:45:56Il figlio non mi parla più

00:45:58La mia casa è diventata un albisco

00:45:59E lo sapevo

00:46:01Non è mio

00:46:02Non è mio che ti avevo detto

00:46:03Non è il mio

00:46:04Complimenti

00:46:05Non sai cosa vuol dire questo?

00:46:06No

00:46:06Che la Marta Rossi ci sta fregando

00:46:08E noi dobbiamo fare qualcosa

00:46:10Gigi

00:46:10Se non la pianti sarà la polizia a fare qualcosa

00:46:13Perché se ti becca ti arresta

00:46:14Ci arresta se ci becca

00:46:16Ale ha ragione

00:46:17La polizia

00:46:18Ma come fa a sapere delle cose nostre?

00:46:19Come fa a beccarci?

00:46:20Ma come fa?

00:46:21Non una cosa

00:46:22No

00:46:23Pronto?

00:46:25Buonasera la polizia

00:46:26Parlo con il signor Colonna

00:46:27Cristo Gigi la polizia

00:46:30Come cazzo l'ho fatto?

00:46:33Sì pronto sono io

00:46:35Conosci il signor Leonardo De Pascalis?

00:46:39Leo?

00:46:40Sì certo

00:46:40Perché?

00:46:42Il signor De Pascalis questa notte ha tentato il suicidio

00:46:45E ora è in ospedale

00:46:47Dovrebbe venire subito

00:46:48Va bene arrivo subito

00:46:50Leo ha tentato il suicidio

00:46:56Vuoi capire che sei morto?

00:47:01Che non ti puoi far vedere in giro?

00:47:02Dovevi rimanere in macchina

00:47:03Non stai scherzando stiamo parlando di Leo

00:47:04Io ci devo essere

00:47:05Buonasera dottore

00:47:06Bella

00:47:07Regi

00:47:07Che?

00:47:16Ciao dottor Colonna

00:47:17Ciao Maria

00:47:18Ciao

00:47:19Com'è sta?

00:47:21Sta bene

00:47:22Solita lavanda gastrica

00:47:24E molta paura

00:47:25Ma di che dorme?

00:47:27Eh ma tu che dici?

00:47:30Io dico che

00:47:30Vuoi la mia

00:47:31Secondo me

00:47:32Ha fatto finta

00:47:33Come l'ha fatto finta?

00:47:35Sai come lo so?

00:47:36Eh dottore avrà conosciuto la moglie

00:47:37Eh esatto

00:47:38Ah grandissima

00:47:39Ruppicoglione internazionale

00:47:40Se l'avevi tu ultimamente

00:47:41Non l'hai vista

00:47:42È una cosa terribile

00:47:43Vabbè dai

00:47:44Dai ragazzi

00:47:45È una tragedia

00:47:45Su

00:47:45Dov'è adesso Clara?

00:47:47Clara

00:47:47Ok

00:47:48Ciao

00:47:49Ciao Clara

00:47:58Come va?

00:48:00Ciao

00:48:00Proprio te stavo aspettando

00:48:02Sai che hai un amico

00:48:03Talmente imbecille

00:48:04Che non ce l'ha neanche

00:48:04Fatta a suicidarsi

00:48:05Beh è un bene dai

00:48:06Oh benissimo

00:48:08Guarda

00:48:09Ti ha scritto una bella letterina

00:48:10La lettera del suicidio

00:48:12Non l'ha scritta a sua moglie

00:48:13L'ha scritta al suo amichetto

00:48:14Eh

00:48:15Che cosa avrà scritto?

00:48:16Dai su

00:48:17Ciao Clara

00:48:18Ti ho detto aspettare

00:48:20Non ho resistito

00:48:20Eravate tutti d'accordo allora

00:48:22Era tutta una messa in scena questa

00:48:24Mi fai schifo

00:48:25Tu dall'epoca della scuola

00:48:26Sei sempre stato uno stronzo

00:48:28Un grandissimo stronzo

00:48:29Hai ragione

00:48:30È vero

00:48:30È stato uno stronzo

00:48:31È stato uno stronzo

00:48:32Però noi adesso ci calmiamo

00:48:33Ci mettiamo seduti

00:48:34E parliamo un po'

00:48:35Eh?

00:48:35No

00:48:36Vabbè

00:48:42Ha detto tre cose

00:48:43Non è andata madre

00:48:43Ci siamo tolti Clara dai coglioni

00:48:45Non è poco

00:48:45Ho detto delle cose

00:48:48Sì

00:48:48Vediamo adesso cosa dice il papiro

00:48:50Ma

00:48:51Per Alessandro Colonna

00:48:53A Gigi lo dirò

00:48:54Ora che lo rivedrò

00:48:56Leo

00:49:00Leo

00:49:06Leo

00:49:10Benvenuto

00:49:14Ti stavamo aspettando

00:49:16Che posto è?

00:49:17Dove sono?

00:49:18Lo sai dove sei

00:49:19Gigi

00:49:22Com'è possibile?

00:49:25Sì

00:49:25Finalmente

00:49:26Ci siamo ricongiunti

00:49:28Volevi morire no?

00:49:32Io no

00:49:32No no no

00:49:33Io no

00:49:34Beh

00:49:34Leo

00:49:35Ci sei riuscito

00:49:37Ma come?

00:49:38Che dici Gigi?

00:49:39Shhh

00:49:40Non avere paura Leo

00:49:41Qui si sta bene

00:49:42A volte è un po' noioso

00:49:44Lo sai

00:49:46Non ci sono donne

00:49:48No

00:49:49Potremmo amarci

00:49:51Io e te

00:49:51Liberamente

00:49:52Eh?

00:49:54In che senso?

00:49:56Spogliati Leo

00:49:57Leo

00:49:57Stimani vai via

00:49:58Che cazzo succede?

00:50:04Succede che non sei morto

00:50:06Succede che sei il solito coglione Leo

00:50:08E tu allora?

00:50:09Pure tu sei vivo?

00:50:10Sì sono vivo

00:50:11È una lunga storia ma sono vivo

00:50:12Siete due merda

00:50:13Pure nella camera mortuaria mi avete messo

00:50:15No devo dire che questa è una splendida idea del dottor Colonna

00:50:18Vieni con il cazzone

00:50:19Mi sei mancato

00:50:21Ho fatto un casino ho fatto

00:50:24Dai che sistemiamo tutto

00:50:27Che sistemiamo?

00:50:28Che sistemiamo?

00:50:29Il matrimonio era già finito e va bene

00:50:30Non l'ho finito di distruggere

00:50:32Vede nel negozio era di papà

00:50:34Prima ancora di nonno

00:50:35Io che cazzo faccio?

00:50:36Non ho un soldo

00:50:37Non ho un lavoro

00:50:39Che mi invento io a 40 anni adesso?

00:50:41Poi vado a finire

00:50:43A chiedere le masiche alla stazione

00:50:47Questo vado a fare

00:50:48Tu lo sai vero che c'è un modo per abitare il nostro Leo?

00:50:59O meglio a te

00:51:00O meglio a me

00:51:02O meglio a lui

00:51:03No

00:51:04Va bene

00:51:06Posso capire che non vuoi farlo per te Giacomo

00:51:09Che non vuoi farlo per me

00:51:10Ma per il nostro Leo

00:51:13Una volta noi tre eravamo amici no?

00:51:18Lo siamo ancora?

00:51:27Leo

00:51:27Eh

00:51:28Senti

00:51:30Forse una soluzione per i tuoi problemi economici ci sarebbe

00:51:34Ti ricompri il negozio e

00:51:37Magari anche due

00:51:38Sì vabbè un altro scherzo

00:51:40No

00:51:41Dobbiamo spiegare un po' di cose ma

00:51:43Tu per caso ce l'hai ancora numero di Marta Rossi?

00:51:49Perché?

00:51:51Dovresti farle una telefonata

00:51:52Pronto? Ciao

00:51:56Ciao

00:51:56Pensavo visto che oggi non è il turno in ospedale

00:51:59Magari potevamo vederci nel pomeriggio

00:52:01Non so

00:52:02Una cinetta

00:52:03E che oggi pomeriggio

00:52:07Avrei una scocciatura

00:52:09Ecco

00:52:10Un convegno

00:52:11Mediatria fuori città

00:52:13E non so a che ora finisco

00:52:15Ho capito

00:52:17Vabbè faremo la prossima volta allora

00:52:19Ciao

00:52:26Anche tu qui

00:52:31Ciao

00:52:32Come stai?

00:52:33Bene tu?

00:52:34Bene grazie

00:52:35Sì Leo ha chiamato anche me

00:52:36Dice che al funerale non c'è stato modo di salutarsi per bene

00:52:39Ognuno ha preso la propria strada

00:52:41Però è un peccato no?

00:52:42Solo che ho un sacco di cose da fare e devo andare

00:52:52No aspetta un attimo

00:52:53Ma Leo sta arrivando

00:52:54Vuole anche farti salutare da un amico che non vi dirà molto

00:52:56Ecco Leo

00:52:58Eccolo

00:52:58Ciao la mocchietta

00:53:02Come sta il nostro figlio?

00:53:09Ora spiegami una cosa

00:53:10Io e te

00:53:11Questo figlio

00:53:12Dove e quando l'avremmo concepito?

00:53:15Quando venne a New York per il master

00:53:16Venne a impestare con te

00:53:18Quando uscimmo quella sera

00:53:22Prima mi facesti credere che mi volevi

00:53:24Che mi desideravi

00:53:25E poi mi trattasti come una stupida

00:53:27Una che non valeva niente

00:53:29E io ero talmente incazzata

00:53:31Ma talmente incazzata

00:53:33Che presi il primo tipo e me lo portai a letto

00:53:36E rimasi incinta

00:53:37Vabbè

00:53:39Quindi il figlio non è di Gigi

00:53:41Eh non è di Gigi

00:53:42Non è di Gigi

00:53:44Quindi

00:53:44Una cosa che però non capisco

00:53:46Tu come facevi a sapere del fondo?

00:53:48Del trust?

00:53:49Del testamento?

00:53:50Chi te l'ha detto?

00:53:51Del testamento lo sapevano tutti

00:53:53Mi basta incontrare tuo padre

00:53:55Farlo sfogare

00:53:56E mi raccontò tutto

00:53:58Va bene

00:54:01Va bene

00:54:02E adesso

00:54:03Adesso che cosa vuoi fare?

00:54:07Tra meno di due settimane

00:54:08Tommy

00:54:09Mio figlio

00:54:10Compirà 18 anni

00:54:12E gli verranno accreditate

00:54:14Tre milioni tondi tondi

00:54:15Tre

00:54:16Eh no

00:54:17Non prenderà nemmeno un centesimo di quei soldi

00:54:19Quelli sono soldi miei

00:54:20Ma adesso che succede?

00:54:23Che il morto resuscita

00:54:25E dice a tutti che quello là non è figlio mio

00:54:27Dovrai uscire allo scoperto

00:54:29Dovrai dire a tutti che hai inventato la tua morte

00:54:32No no no no

00:54:33Stiamo calmi eh

00:54:34Stiamo calmi perché qua significa praticamente confessare la truffa

00:54:36Perché di truffa stiamo parlando eh

00:54:38Qui si finisce in galera ragazzi

00:54:39Va bene va bene

00:54:40Stiamo calmi dai

00:54:41Non andiamo nel panico

00:54:42Una soluzione la troviamo no?

00:54:44In nome dei vecchi tempi

00:54:45Troviamo una soluzione avanti

00:54:47No

00:54:54Non se ne parla proprio no?

00:54:56No

00:54:56Va bene

00:55:03Gigi

00:55:04Facciamo così

00:55:07Tu prendi

00:55:09500.000

00:55:10E il resto va a noi

00:55:13Urca

00:55:14500

00:55:14Sono tanti Marta

00:55:15Sono tanti

00:55:17Prendili

00:55:17Prendili Marta

00:55:19D'accordo

00:55:28Bene

00:55:30Ecco tutto bene

00:55:31Quel che finisce

00:55:32Scusate

00:55:33No no niente

00:55:44Arrivo subito

00:55:45Arrivo subito

00:55:46Non mi devi spiegare niente

00:55:48Non mi devi spiegare niente

00:55:50Bianca

00:55:52Bianca

00:55:56Bianca posso spiegarti?

00:55:58Non mi devi spiegare niente

00:56:00Non mi devi spiegare niente

00:56:02Non mi devi spiegare niente

00:56:12Non mi devi spiegare niente

00:56:14Guarda che non è come credi

00:56:16Alessandro

00:56:18Alessandro

00:56:19Se mia figlia non fosse capitata lì per caso e non ti avesse riconosciuto

00:56:22Io starai ancora più a credere alle tue stronzate

00:56:24Allora ho detto una bugia ma non è come credi quella lì

00:56:26Ascolta

00:56:28Io sono stanca

00:56:30Ti avevo chiesto una cosa

00:56:32La sincerità

00:56:34Perché l'unica cosa di cui avevo bisogno era un uomo di confidarmi

00:56:36Ma evidentemente quell'uomo non sei tu

00:56:38Anzi la cretina sono io che continuo a cascarci

00:56:41Fammi la cortesia non mi cercare più

00:56:43Buongiorno

00:57:01Vorremmo parlare con il notaio Brenner

00:57:04Signori Rossi e Colonna

00:57:10Signor Colonna

00:57:20Che ci fa qui?

00:57:21Vedo che si è dato da fare

00:57:23L'ha trovata infine la signora

00:57:25Ha visto?

00:57:26Prego

00:57:27Si accomodi

00:57:28Buongiorno

00:57:29Come sta?

00:57:32Colonna

00:57:36Non mi passi nessuna telefonata?

00:57:38Certamente notaio

00:57:39Sì?

00:57:43Sì va bene

00:57:44La ringrazio direttore

00:57:46La rivederci

00:57:48Tutto molto bene

00:57:49Il direttore della nostra banca di fiducia mi ha appena confermato che il bonifico da 3 milioni è arrivato

00:57:56È arrivato

00:57:57La signora può andare a ritirarlo quando vuole anche subito la nostra banca è qui dietro l'angolo

00:58:03Mi servono però due firme una qui per esteso

00:58:07È un'altra lana di sotto

00:58:14Leggibile

00:58:15Grazie

00:58:17Signora

00:58:18Buona fortuna

00:58:19Grazie

00:58:20Grazie

00:58:21Signora

00:58:22Buona fortuna

00:58:23Grazie mille

00:58:24Arrivederci

00:58:25Arrivederci

00:58:26Colonna

00:58:27Arrivederci

00:58:28Arrivederci

00:58:29Prego

00:58:30Grazie

00:58:31Prego

00:58:32Grazie

00:58:33Pronto

00:58:35Pronto

00:58:36Pronto

00:58:39No

00:58:42No

00:58:43No

00:58:56No

00:58:57No

00:58:58No

00:58:59No

00:59:00Ho preso i soldi come cazzo facevano a saperlo

00:59:02Non so, non so!

00:59:04Sotta lei!

00:59:06Sei stata tu vero? Era tutto organizzato!

00:59:08Ma che cavolo dici?

00:59:10Che cavolo sta dicendo?

00:59:12Dimmi cosa stai dicendo!

00:59:14Che cavolo sta dicendo?

00:59:16Che cavolo sta dicendo?

00:59:18Ma sei morto!

00:59:20Dai!

00:59:22Leggela!

00:59:24Leggela!

00:59:26Ma che so?

00:59:45Volla questa cazza di forza!

00:59:47Lascia!

00:59:47Vabbè, sta comodo?

00:59:54Contento?

00:59:56Hanno rubato i soldi a Marta Rossi.

00:59:59Ah, mi dispiace per la signora, ma non sono affari miei.

01:00:03Arrivederci.

01:00:11Signor Colonna?

01:00:20Signor Colonna, sono di qua.

01:00:22Hanno già portato via i soldi, vero?

01:00:27Sì.

01:00:28Lo sapevo.

01:00:30Che cos'è che sapeva?

01:00:32Il Brenner e la Rossi.

01:00:33Si conoscono da tanti anni, sa?

01:00:37Il Brenner curava gli affari del papà del suo amico Gigi.

01:00:40È lì che è iniziata la loro relazione.

01:00:42Quella sapeva tutto.

01:00:46Sapeva fino anche che l'avrebbe rubata qua sotto.

01:00:50E ora che faccio?

01:00:51Beh, un modo per recuperare i soldi ci sarebbe.

01:00:54Quale?

01:00:56Il Brenner ha un piede a terra qui vicino.

01:00:58Secondo me l'hanno scosti lì i soldi.

01:01:00Si vuole la compagna.

01:01:01E lei perché farebbe tutto questo per me?

01:01:06Oh, perché? Perché quella troia me l'ha rubata.

01:01:10Ma capito bene, sono l'ex del Brenner, io.

01:01:12Pesso di merda.

01:01:14Me la deve pagare.

01:01:16Sono anni che aspetto questo momento.

01:01:20Crede mica che voglia che si spenda tutti i soldi con quella?

01:01:27Cefa, non viene?

01:01:28Te l'ho detto, non è colpa mia.

01:01:32Ma come non è colpa tua?

01:01:33Dovevi fare una cosa, cazzo.

01:01:34Dovevi tenerla ferma.

01:01:35Ma te l'hai vista quella lì?

01:01:37Era una bestia, era piena di...

01:01:39Ci siamo?

01:01:53Ci assicura che i soldi siano qui dentro?

01:01:55Ha chiesto a me di non far venire la donna delle polizie tutto il giorno.

01:01:59Ma se Brenner arriva?

01:02:01Tranquillo, l'ho sentito al telefono.

01:02:03Avevo un appartamento all'altra parte della città.

01:02:05Le banche sono chiuse e se lo conosco bene avranno prima messo i soldi in sicuro.

01:02:09Va bene.

01:02:10Qual è l'appartamento?

01:02:12Ah, l'11B.

01:02:14E con le chiavi come facciamo?

01:02:15E le chiavi le ho io, ma quella è una zerbera.

01:02:18Quella chi?

01:02:19La portinaia.

01:02:20Ma perché c'è anche la portinaia?

01:02:21Ma come facciamo allora?

01:02:22Tu pensi che io mi faccio spaventare da una portinaia a Svizzera?

01:02:27Le chiavi per favore.

01:02:29Che vuoi fare?

01:02:30Ma faccia attenzione.

01:02:31Che sai fare il suo amico, eh?

01:02:57Eh sì.

01:02:58Adesso aspettiamo.

01:03:05Ma quanti smetti?

01:03:13Oh, eccolo, eccolo.

01:03:22Adesso come facciamo a farlo passare?

01:03:25Ce l'hai il numero della portineria?

01:03:26Sì, certo.

01:03:27La chiami.

01:03:29A me mi riconosce.

01:03:31Parlo io.

01:03:31Sì, pronto, salve signora.

01:03:43Senta, io sarei alla ricerca di un appartamento da comprare o da affittare lì in zona.

01:03:48Volevo sapere se lì da voi c'era la disponibilità di qualcosa.

01:03:51Va bene, va bene, va bene, grazie signora.

01:03:55Eh, va bene, cercherò.

01:03:56Grazie, ciao.

01:04:03Guarda, guarda quanto sono belli, guarda.

01:04:08Adesso bisogna aspettare solo l'apertura delle banche di domani.

01:04:10Bisogna trovare un posto sicuro dove passare la notte.

01:04:12Non da me ve lo dico, non ci vuole avere niente a che fare con questa storia.

01:04:18Sì, però ci serve un posto dove andare, un albergo.

01:04:21Ben era un uomo molto potente, quello conoscono tutti.

01:04:24Io non mi fiderei.

01:04:25Forse c'è lui, è una persona che ci può dare una mano.

01:04:33Lei è Monique.

01:04:34Ciao.

01:04:35Ciao.

01:04:36Ma ciao, meraviglia.

01:04:38Entrate?

01:04:44Bianca, mi rispondi?

01:04:46Mi rispondi, per favore?

01:04:50Ti prego, chiamami.

01:04:52Chiamami, per favore.

01:04:53Pepe?

01:04:56Arriva.

01:05:00Eccolo.

01:05:01Grazie.

01:05:03Senti, ma con lei non hai mai avuto attacchi di panico?

01:05:06No, ma che attacchi di panico con lei?

01:05:08Mi sento totalmente a mio agio, è questo il problema.

01:05:11E adesso l'ho persa, non mi risponde più nemmeno il telefono.

01:05:14Ma cos'è che hai perso?

01:05:15Non hai perso proprio nulla.

01:05:17Vedrai che se ti fai trovare fuori la porta di casa, sullo zerbino,

01:05:19ti fai calpestare quelle tre, quattro volte,

01:05:21ti sei avuto, tutto sa giusto.

01:05:23A tornarci a casa prima.

01:05:25Brenner avrà messo a fare fuoco mezza lugano a quest'ora.

01:05:28Vabbè, eccoci qua.

01:05:31Pasta alla Monique.

01:05:34Perché con il mio nome?

01:05:36Perché la buona come te.

01:05:38Sei patetico.

01:05:41Dai, mangiamo?

01:05:42Sì, sì.

01:05:43Ho fame.

01:05:44Sono qui sotto.

01:05:54Come sono qui sotto?

01:06:01Non mi hanno fatto trovarci.

01:06:02Cazzo.

01:06:18Ecco, come ci hanno trovato?

01:06:25Sono fregati, Ale.

01:06:28Sono fregati.

01:06:29Che facciamo?

01:06:32Non lo so.

01:06:33A questo punto chiamiamo la polizia.

01:06:35Sì.

01:06:35Ma che polizia?

01:06:36Che polizia?

01:06:37Arrestano anche noi.

01:06:42Dobbiamo farci venire un'idea.

01:06:47Ci sono banche qui vicino?

01:06:48Sì, sì, qua vicino ce ne sono due.

01:06:51Ma nel quartiere più a nord ce ne sono quante ne vogliamo.

01:06:53Ecco lì.

01:07:16C'è loro.

01:07:17Forza.

01:07:18Dai, dai, dai, dai, dai.

01:07:19Vabbiamo.

01:07:20Forza.

01:07:25Forza.

01:07:26Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.

01:07:56Sì, sì, sì, sì.

01:08:26Sì, sì, sì, sì, sì.

01:08:56Mi dia i soldi.

01:08:59Quali soldi, Notaio? Io non ho soldi.

01:09:03Ho già parlato con i miei amici, solo lei può avere i soldi.

01:09:07Mi dia la borsa e non se lo faccia ripetere.

01:09:10Ma so di che cosa parla, Notaio.

01:09:12Diciamo al signor Colonna che ha voluto giocare a tutti i costi con me e ha perso.

01:09:23Gliel'avevo detto, Notaio. Io non ho soldi.

01:09:35Allora, dove sono i soldi?

01:09:37Dove cazzo sono?

01:09:38Prego, si accomodi.

01:09:43Sì.

01:09:49Apriamo subito il conto.

01:09:51Sei un bastardo.

01:09:52Ma non credere che sia finita qua.

01:09:58Io invece dico che è finita qua, Notaio.

01:10:00A meno che non voglia far sottoporre la sua amichetta, Marta Rossi, a un nuovo test del DNA.

01:10:06Dal quale emergerebbe chiaramente che il padre naturale di Tommy non è Gigi, ma è lei.

01:10:11Che cazzo stai dicendo?

01:10:16Ti stai inventando tutto, eh?

01:10:20Va bene.

01:10:22E allora andiamo a denunciare.

01:10:25Io non credo che la magistratura sarà contenta di sapere come ha potuto fregare il figlio di un suo vecchio cliente.

01:10:32Che era un figlio di puttana.

01:10:41L'uccellino è atterrato nel nido.

01:11:01Che intendi?

01:11:02Che sono arrivati i soldi?

01:11:04Adesso facciamo passare qualche giorno, facciamo calmare le acque e poi andiamo a ritirare.

01:11:10Bene.

01:11:11Ah, non essere troppo allegro, eh?

01:11:14Ma no, no, sono contento, sono contento.

01:11:17Non ti ho ancora risposto, vero?

01:11:20No.

01:11:22E vabbè, dalle un po' di tempo.

01:11:24Sì, vabbè, nel frattempo io direi di andare a festeggiare, no?

01:11:27È buono.

01:11:28No, no, no, io torno a casa.

01:11:30Voi festeggiate però.

01:11:31Io domani ho il turno in ospedale, ho Giacomo, la scuola.

01:11:34Ci vediamo fra tre giorni, va bene?

01:11:38Ciao.

01:11:39Ma ciao.

01:11:42Ciao.

01:11:42No.

01:12:12No.

01:12:24Ciao.

01:12:27Stavo...

01:12:29Come va?

01:12:31Bene.

01:12:32Che c'hai?

01:12:33Niente.

01:12:34Niente?

01:12:35E poi levati la mia maglietta.

01:12:42Ma si può sapere che cosa vuoi ancora da me?

01:13:00Non sono venuto qui per te.

01:13:02Tranquilla.

01:13:03Vorrei vedere tua madre.

01:13:05Ah.

01:13:06C'è?

01:13:07Sì, c'è.

01:13:09Entra.

01:13:12Allora che volevi dirmi?

01:13:19Non lo so.

01:13:21Cioè...

01:13:23Niente di particolare.

01:13:26E che...

01:13:27Che?

01:13:29Che quel coglione è il padre migliore del mondo.

01:13:33Solo questo volevo dirti.

01:13:36Io non lo so...

01:13:38Tra voi che c'è stato.

01:13:43Però quella cosa che c'è stata...

01:13:49Io non vorrei che finisse lì.

01:13:51Quando stavo con te era felice.

01:13:57con papà era sempre...

01:14:02Contento.

01:14:04Spensierato.

01:14:06Mi è sembrato un mezzo miracolo quando...

01:14:09Quando l'ho rivisto un'altra volta così.

01:14:11Sì.

01:14:12Ma...

01:14:13Papà con me è sempre stato...

01:14:15Generoso.

01:14:16Altruista.

01:14:18E corretto.

01:14:21E ti giuro che...

01:14:26L'ho sempre stato anche con mamma.

01:14:28Prima...

01:14:29Prima che morisse.

01:14:32Scusa Bianca.

01:14:36Scusa Bianca.

01:15:02Posso?

01:15:03Certo.

01:15:04Come stai?

01:15:05Mi è venuta a trovare Giacomo.

01:15:07E?

01:15:08E...

01:15:09Niente.

01:15:10Continuo a pensare che...

01:15:11Mia figlia non capisce niente.

01:15:12E poi mi ha detto un po' di cose di te.

01:15:13Cose che non si ha capito.

01:15:14E poi mi ha detto un po' di cose di te.

01:15:15Cose che non sapevo.

01:15:17Allora...

01:15:18Allora Bianca, io ti avrei detto tutto.

01:15:19Tutto che avrei detto.

01:15:21Però non potevo.

01:15:22Gigi è un compagno di liceo.

01:15:24Non lo vedo da anni.

01:15:25Questo mi chiama in Brasile perché dice che sta male.

01:15:27Poi muore.

01:15:28E poi risorge.

01:15:30Quando risorge è buona...

01:15:31Poi risorge.

01:15:32Allora, allora Bianca, io t'avrei detto tutto, tutto t'avrei detto, però non potevo.

01:15:37Gigi è un compagno di liceo, non lo vedo da anni, questo mi chiama in Brasile perché dice che sta male,

01:15:42poi muore e poi risorge, quando risorge è guarito, lo capisci che non...

01:15:46Ma che cosa stai dicendo?

01:15:48Ti sto... che ti ha detto? Giacomo che ti ha detto?

01:15:53No, perché ultimamente mi odia, quindi racconta un sacco di...

01:15:56No, no, no, no, aspetta, Giacomo non ti odia per niente, anzi, è pazzo di suo padre, e lo sono anch'io.

01:16:26E dopo il prelievo vorreste estinguere il conto?

01:16:34Sì, sì.

01:16:36Però mi raccomando, non pianga, eh?

01:16:39Sei stupido.

01:16:41Sul vostro conto sono rimasti esattamente tre euro.

01:16:45Quanto? Cosa cazzo sta dicendo?

01:16:48Ci devono essere tre milioni là dentro, tre!

01:16:50Sì, abbiamo versato tre milioni, l'ha versato il signore l'altro giorno.

01:16:54Mi dispiace, ma non è così.

01:16:56Se volete controllare voi stessi.

01:17:01E i soldi che abbiamo versato l'altro giorno che fin hanno fatto?

01:17:05Mi risulta che siano stati effettuati dei regolari giroconti,

01:17:08e che il conto corrente sia stato svuotato.

01:17:12Questa volta ci rimango davvero.

01:17:14Cosa giroconti?

01:17:16Ma se l'ho solo io la chiave elettronica e i codici d'accesso,

01:17:19l'ho visti solo ieri tre milioni, direttore?

01:17:21Ci hanno fregati, Leo.

01:17:22Ma chi? Come?

01:17:24Hanno hackerato il conto.

01:17:25La schermata che vedevi era falsa.

01:17:28I soldi li vedevi, ma non c'erano.

01:17:32Ma non è possibile, non si può fare una cosa del genere,

01:17:34non si può fare in una banca come questa, in questi computer, non è possibile.

01:17:37O no?

01:17:46Quella grandissima puttana, quella grandissima stronza, i soldi sono miei!

01:17:53Qui ci sono i miei tre milioni di euro!

01:17:55Sono miei tre milioni di euro!

01:17:57Sono miei!

01:17:59Sono miei, i soldi!

01:18:01Troncci ai soldi, sono miei!

01:18:27Ma che fai, piangi?

01:18:35No!

01:18:36No?

01:18:36No!

01:18:36Esagerazione!

01:18:37Dai!

01:18:38Ma dove è che vede la vita?

01:18:39Oh, basta stai mandato!

01:18:40Oh!

01:18:41Oh!

01:18:41Cazzu!

01:18:43Ah!

01:18:45Ah!

01:18:46Ah!

01:18:47Ah!

01:18:47Ahia!

01:18:48Ahia!

01:19:02Sembra quasi un secolo fa

01:19:15Sempre insieme e sempre noi tre

01:19:20Mille storie e qualche bugia

01:19:24Volevamo andarcene via

01:19:28Notti memorabili

01:19:31Quanto costerà un biglietto per il Brasile?

01:19:36Basta una tre euro

01:19:37Non ce lo possiamo permettere, Leo

01:19:40Che ci andresti a fare poi?

01:19:44Quella tanto non la trovi

01:19:45Secondo me la troviamo

01:19:48Mi fidate di me?

01:19:52No

01:19:52Sabato e domenica

01:19:55Chiusi dentro a un cinema

01:19:57Il buono e il brutto ed il cattivo

01:20:00Restiamo amici anche se

01:20:04Ognuno corre per sé

01:20:09Solo gli amici come noi

01:20:12Si perdono e poi

01:20:15Si cercano

01:20:18Dare tutto quello che ho

01:20:25Dire sempre quello che so

01:20:29Vivere una vita da eroi

01:20:33Ritrovarsi sempre nei guai

01:20:37Strade senza limiti

01:20:40Donne irraggiungibili

01:20:42Sabbia nelle tasche dei jeans

01:20:46So che non accetterò mai

01:20:49Oh mai

01:20:50Che non c'è più tempo per noi

01:20:53No, non può finire così

01:20:57Come un vecchio film di Bruce Lee

01:21:01È passato un secolo

01:21:05Volevamo andare per noi

01:21:06Volevamo andarcene

01:21:07Mille storie e qualche bugia

01:21:09Restiamo amici anche se

01:21:13Ognuno corre per sé

01:21:16Solo gli amici come noi

01:21:18Solo gli amici come noi

01:21:22Si perdono e poi

01:21:24Ritornano amici anche se

01:21:29Ognuno corre per sé

01:21:33Solo gli amici come noi

01:21:37Si perdono

01:21:39Si perdono

01:21:40Si perdono

01:21:43Si perdono

01:21:45Si perdono

01:21:49Si perdono

01:21:51Si perdono

01:21:55Si perdono

01:21:57Si perdono

01:21:59Si perdono

01:22:01Si perdono

01:22:03Restiamo amici anche se, ognuno corre per sé, solo i miei amici come noi ci perdono.

01:22:16E poi, ritornano amici anche se, ognuno corre per sé, solo i miei amici come noi ci perdono.

01:22:33E poi, pensare ancora un secolo fa, sapessi quanta voglia mi dà.

01:23:03Grazie.

01:23:04Grazie.

01:23:05Grazie.

01:23:07Grazie.

01:23:09Grazie.

01:23:11Grazie.

01:23:13Grazie.

01:23:15Grazie.

01:23:17Grazie.

Categoria

Trascrizione

Consigliato