- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
00:16Der Gott allen Trostes ist mit euch.
00:22Gemeinsam mit euch gilt es nun, Abschied zu nehmen.
00:25Dabei wollen wir uns gegenseitig des Glaubens erinnern,
00:29der unseren geliebten Vater und Freund bis in seine letzten Stunden hineingetragen hat.
00:36Im Psalm 116 heißt es,
00:39Stricke des Todes hatten mich umfangen,
00:42des Totenreichs Schrecken hatten mich getroffen.
00:47Das Leben war kein Zuckerschlecken für ihn.
00:50Früh verlor er die Frau und musste für seinen Sohn da sein.
00:54Er stellte sich dieser Aufgabe in tief empfundenem Gottvertrauen.
01:00Hey Mann, ich grüße Sie.
01:01Hey, alles klar.
01:04Lauf mir bitte, Traule.
01:06Ich krieg noch ein helles Bitte.
01:08Bisschen früh, oder?
01:10Kann sein, dass wir Ärger kriegen.
01:12Sein Erfolg hatte viele Neider.
01:16Doch denen trat er mit den Worten der Schrift entgegen.
01:20Denn ich bin dein Gott.
01:22Ich unterstütze dich,
01:25indem ich mit meiner siegreichen Hand Gerechtigkeit büte.
01:29Ich bin dein Gott.
01:59Der Tod ist also ein Kollege.
02:26Ja, Hauptkommissar Bernd Ecker aus der Verwaltung.
02:31Schüsse aus dem vorbeifahrenden Autotäter ist abgehauen.
02:35Es soll Zeugen geben.
02:37Der gute alte Drive-By.
02:38Der gute alte was?
02:40Ghetto-Style, verstehst du?
02:41Geile Karre, fette Musik und dann Ping.
02:43Du hast eindeutig zu viel Zeit zum Fernsehen.
02:45Zwei Treffer, einen im Oberschenkel, der andere durchs Herz.
02:47Die Anzahl der Projektile, die wir hier überall gefunden haben,
02:50spricht dafür, dass das ganze Magazin abgefeuert wurde.
02:54Und die haben wir bei der Leiche gefunden.
02:56Wahrscheinlich seine Dienstwaffe.
02:57Er hat Akten sortiert.
03:00Soweit ich weiß, ist die Abteilung nicht bewaffnet.
03:03Entweder er hatte Paranoia oder er wusste, dass es ein Gefahr ist.
03:06Die Frau aus der Immersbude sagte, dass der andere Kerl zurückgeschossen hat.
03:10Die Fahndung nach dem Wagen läuft.
03:12Laut Kennzeichen ist die Karre vor zwei Tagen in Ismaning geklaut worden.
03:16Also die gute Nachricht ist, dass wir keine richtige Täterbeschreibung haben.
03:19Das macht mich neugierig auf die schlechte.
03:25Was?
03:36Fächter.
03:40Vera.
03:44Tut's weh?
03:48Bin über dich hinweg.
03:49Der Wagen ist gefunden worden.
04:06Acht Kilometer vom Tatort entfernt.
04:08Spurensicherung ist auf dem Weg.
04:13Ja, du, ich fahr da gerne alleine hin.
04:16Durchgeblutete Sitze, die regen meine Fantasie an.
04:18Viel Spaß.
04:20Jetzt, auf geht's.
04:23Wenn du angeschossen durch die Stadt fährst, dann hältst du doch nicht bei Rot, oder?
04:31Sag das doch gleich.
04:34War ich eben allein?
04:36Ja, musst du.
04:43Bernd und ich haben früher zusammengearbeitet.
04:45Verdeckte Ermittlungen.
04:47Bernd Ecker hat deine Waffe.
04:48Das heißt, der Anschlag kam wohl doch nicht so aus heiterem Himmel?
04:53Doch, kam.
04:54Sonst hätte ich ja selber ne Knarre bei gehabt.
04:58Bernd wollte mit mir über irgendwas reden.
05:00Meinte, wir könnten Probleme kriegen.
05:01Ich, ähm...
05:02Mit wem?
05:03Ja, so weit ist er leider nicht mehr gekommen.
05:07Mario, der Schütze war keine fünf Meter entfernt.
05:09Vera.
05:10Das ging alles sehr schnell.
05:11Ich konnte das Gesicht nicht erkennen.
05:13Vielleicht ja jetzt.
05:18Pete.
05:19Wie weiter?
05:22Pete, keine Ahnung.
05:23Hat auf jeden Fall früher für Berlinger gearbeitet.
05:25Der Zockerkönig?
05:27Der sitzt doch im Knast, soweit ich weiß.
05:29Na, den haben Bernd und ich da reingebracht, soweit ich weiß.
05:37Was ist passiert?
05:42Wir haben fast zwei Jahre damit verbracht, ihn zu kriegen.
05:46Bernd Ecker als Einsatzleiter.
05:47Ja, meine Kollegin Anja und ich waren in seiner Organisation eingeschleust.
05:54Aber wir sind nicht weitergekommen.
05:56Der Penner war einfach zu schlau.
05:57Aber der ist dann doch verurteilt worden.
05:59Ja, aber nicht, weil er einen Fehler gemacht hat.
06:01Sondern?
06:08Anja ist aufgeflogen und Berlinger hat sie erschossen.
06:11In der Tiefgarage.
06:13Das ist doch nicht ein ziemlich litärer Fehler.
06:17Also, Pete, wie auch immer er heißt,
06:23hat für Berlingers Organisation gearbeitet, richtig?
06:28Richtig?
06:31Ja.
06:47Piet van Meeren, 28, letzter bekannter Wohnsitz Stadelheim.
06:58Er ist vor zwei Tagen auf Bewegung entlassen worden.
07:01Wenn Berlinger und dieser van Meeren zusammen eingesessen sind,
07:04dann wäre die Sache eigentlich klar.
07:05Wache.
07:06Nix.
07:08Alles voller Blut im Wagen, aber der Fahrer ist abgehauen.
07:11Knarre hat er natürlich mitgenommen.
07:13Er ist einer von Berlingers Spackos.
07:14Vom Jungen oder vom Alten?
07:17Vom beiden.
07:18Der Sohn hat die Geschäfte vom Vater übernommen.
07:20Sorgt dafür, dass die Zocker auch weiterhin ihr Geld loswerden können.
07:24Hattest du mit dem auch was zu tun?
07:26Ja.
07:26Ich habe quasi bei denen gewohnt.
07:27Andis war ein Vollspaß, aber dem traue ich alles zu.
07:30Also, wenn es der Alte war, dann höchstens als Stimme aus dem Jenseits.
07:32Josef Berlinger ist nämlich gerade erst in Stadelheim verstorben.
07:37Was?
07:38Die Beerdigung findet heute statt.
07:40Dann sollten wir da mal hin.
07:42Kriege ich eine Waffe?
07:43Nein.
07:43Wieso nicht?
07:45Weil du erst mal hier bleibst.
07:46Und du kümmerst dich drum.
07:49Sehr gern.
07:50Tausend Jahre Knast.
08:20Den alten Berlinger haben Sie dazugerechnet?
08:23Nee, den habe ich schon abgezogen.
08:38Hauen Sie ab hier.
08:40Würden wir gerne, können wir aber nicht.
08:43Mein Vater ist von den Bullen reingelegt worden.
08:45Ich will ja keine Bullen sehen.
08:47Wir reden ja jetzt über Sie.
08:48Heute Mittag ist ein Mordanschlag auf die beiden Männer verübt worden,
08:52die ihren Vater ins Gefängnis gebracht haben.
08:54Männer, ja.
08:55Was für Männer?
08:57Ich bin mir sicher, Sie erinnern sich.
09:00Sind Sie tot?
09:01Mein Beiland.
09:02Nachdem Ihr Vater gestorben ist, wollten Sie Blut sehen.
09:05Piet von Meeren hat den Auftrag für Sie erledigt.
09:08Ist der schon wieder draußen?
09:09Ja, der ist schon wieder draußen.
09:13Piet macht alles für Geld.
09:16Mein Vater hat den Bann mal beauftragt, um Probleme zu lösen.
09:19Probleme klingt so schön armlos.
09:21Schulden.
09:23Booker, die die Abgaben nicht zahlen wollen, solche Sachen.
09:26Aber kein Mord.
09:27Schauen Sie, Ihr Vater hat immer versucht, unter dem Radar zu bleiben.
09:33Aber jetzt?
09:34Jetzt ist er ja tot.
09:36Ich bin unschuldig.
09:37Und mein Vater war auch unschuldig.
09:39Ich habe keine Ahnung, was Sie da für eine Nummer abziehen.
09:42Aber ich habe niemandem den Auftrag gegeben.
09:44Schluss.
09:46Mein Beileid.
09:47Ich habe keine Ahnung, was Sie da für eine Nummer abziehen.
10:17So, da kommt der Wunschzettel.
10:40Also, wir hätten im Angebot ein paar Tage Schutzhaft.
10:45Wächter?
10:45Wächter?
10:50Wächter!
10:53Ich rette dein Leben, du Arschloch.
11:07Oh, scheiße.
11:08Der holt seinen Sohn von der Schule.
11:09Ciao!
11:10Papa!
11:33Papa?
11:34Es ist okay.
11:41Bleib da! Runter!
12:03Warum hast du nicht geschossen?
12:05Gern geschillt.
12:06Wenn der wiederkommt, und der kommt wieder, reden wir weiter.
12:09Komm, Aron.
12:11Du warst in der Schule.
12:14Es war unverantwortlich!
12:17Hat er Kinder?
12:19Eine Streife hätte ihn abholen müssen. Sie hätten den offiziellen Weg gehen müssen.
12:37Dann wäre mein Sohn jetzt tot.
12:39Herr Fechter regelt seine Angelegenheiten gern allein, Herr Huber.
12:43Ich erinnere mich, es gibt da ein paar Gemeinsamkeiten.
12:47Leider nicht genug.
12:49Herr Fechter, Sie sind außer Dienst.
12:51Und Sie haben überhaupt keine Amtsgewalt, um hier irgendwelche Angelegenheiten zu regeln.
12:56Das war kein Unfall, oder?
13:01Weißt du, als dein Papa noch Bulle war, da hat er sich mit ein paar ziemlich bösen Leuten angelegt.
13:07Und böse Leute mögen keine Polizisten.
13:10Ich bin schon neun.
13:17Ne Cola?
13:21Warum sind die hinter mir her?
13:29Was hat denn dein Papa dazu gesagt?
13:34Nichts.
13:35Aber der hatte Schiss.
13:37Mein Papa hat sonst echt nie Schiss.
13:43Diese bösen Leute, die wissen, dass sie ihm damit sehr wehtun können.
13:47Aber das kriegen wir schon wieder, ne?
13:51Sie und Ihr Sohn werden in einem unserer Safe Houses untergebracht.
13:55Safe House?
13:56Ja.
13:57Weil ihr einen Berlinger nicht packen könnt, oder was?
13:59Wir haben nichts gegen ihn in der Hand.
14:01Und Piet van Meeren ist eine Art Söldner.
14:03Der arbeitet für jeden, der genug bezahlt.
14:05Wir haben nicht den geringsten Beweis dafür, wer der Auftraggeber dieser Anschläge ist.
14:13Ich weiß ja nicht, ob Sie manchmal vor dem Einschlafen Ihren Lebenslauf durchlesen.
14:17Aber es gibt eine ganze Fußballmannschaft, die mit Ihnen eine Rechnung offen hat.
14:23Warum hatte ich wohl keinen Bock mehr auf diese Scheiße hier?
14:47Mord ist nicht mein Geschäft.
14:49Ich bin in der Unterhaltungsbranche.
14:51Zur Tatzeit habe ich allein im Bett gelegen.
14:53Wenn ich diese Frau wirklich umgebracht hätte, hätte ich mir ein besseres Alibi besorgt
14:57und sicher nicht meine eigene Waffe verwendet.
14:59Josef Berlinger.
15:01Ich kann Ihnen nur zustimmen.
15:03Das war ziemlich unklug.
15:05Nicht nur sein Geschäft, sondern auch die ganze Familie ist von der Polizei unterwandert worden.
15:09Das geht gegen die Ehre.
15:11Da kann sowas schon mal passieren.
15:13Affekt, meinst du?
15:15Mhm.
15:16Also langsam verstehe ich, warum sein Sohn behauptet, dass man seinen Vater reingelegt hätte.
15:20Wir müssen warten, bis wir Piet van Meeren haben.
15:22Er kennt die Antworten.
15:24Und bis dahin sollten wir Andi Berlinger als einen möglichen Verdächtigen behandeln
15:28und nicht als den Verdächtigen.
15:30Wisst ihr was?
15:32Ich höre mich mal um.
15:34Wer war denn damals der ermittelnde Staatsanwalt?
15:37Hoffmann.
15:38Danke.
15:40Ich nehme an, Sie haben die Zeitung gelesen, Dr. Hoffmann.
15:47Einen Luxus gönne ich mir, seit ich Pensionär bin.
15:50Ich lese sie nicht.
15:52Aber es gibt immer noch etliche ehemalige Kollegen, die meine Nummer haben.
15:56Ich weiß um den Anschlag auf die beiden Ermittler.
15:59Ja, wir fahren nach dem Killer und suchen seinen Auftraggeber.
16:02Jemand aus dem Umfeld von Josef Berlinger?
16:05Mhm.
16:06Sagen Sie, im Verlauf des Prozesses damals, gab es da irgendwelche Drohungen gegen die Polizei?
16:12Da kann ich Ihnen jetzt nicht weiterhelfen.
16:14Und hatten Sie jemals Zweifel an der Beweislage gegen Josef Berlinger?
16:19Bitte?
16:20Na ja, Sie haben über zwei Jahre in einer Anklage gegen ihn gebastelt.
16:25Sie haben sogar den Einsatz von verdeckten Ermittlern autorisiert.
16:29Und trotzdem haben Sie keine stichhaltigen Beweise gegen die Organisation von Berlinger gefunden.
16:34Irgendwann macht auch der Glückste mal einen Fehler.
16:37Ohne den Mord wäre Josef Berlinger in seinem Ferienhaus in der Provence gestorben.
16:43Ja, Sie reden jetzt nicht gerade über eine Sternstunde in meiner Karriere der Staatsanwalt, aber unterm Strich war auch das ein Erfolg.
16:51Die Ermordung von Hauptkommissarin Anja Schramm war also ein Kollateralschaden?
16:56Es war eine Tragödie.
16:58Und Berlinger hat dafür lebenslänglich bekommen.
17:00Warum halten Sie sich dann immer noch hartnäckig Gerüchte, dass er reingelegt wurde, dass man ihm den Mord angehängt hat?
17:04Wenn das so gewesen wäre, hätte ich es herausgefunden.
17:07Darum frage ich ja.
17:08Worauf wollen Sie eigentlich hinaus?
17:10Dass ich ihn um jeden Preis haben wollte?
17:12Dass ich ihn manipuliert habe?
17:14Nein, das würde ich Ihnen nie unterstellen.
17:17Aber wenn man sich so lange an einem Fall festgebissen hat, fällt die Unschuldsvermutung manchmal schwer.
17:24Josef Berlinger hatte mehr Verbrechen auf dem Kerbholz als ihre letzten zehn Fälle zusammen.
17:29Aber war er der Mörder von Anja Schramm?
17:31Das Gespräch ist beendet.
17:33Danke.
17:34Ich war auch fertig.
17:40Das Gratis steht created by Stolznern.
17:41Ich weiß noch nicht.
17:42Mö mal!
17:43Das war so, was ich jetzt.
17:44Das war ein fantastischer Typ.
17:45Da war er.
17:46Das war ganz fantastisch.
17:47Das war ein fantastischer Typ für ihn.
17:48Aber worauf war er von?
17:49Ich stauche, dass er sich in einem Zeitpunkt zu vermitteln hat.
17:50Aber du bist ja damals eine ganze Zeit geringer.
17:51Aber du hast bist du für dich.
17:52Weißt du, das war ein Kerbe?
17:53Ja, rebel, du kannst du eine andere Tochter?
17:54No, und du kannst dich etwas bezahlen?
17:55Und du wirst hier?
17:56Nein, du kannst du deinen Tuchten sagen?
17:57Da kannst du deinen Typ?
17:58Wie ist es?
18:00Sag mal, kennst du einen Typen namens Andi Berlinger?
18:04Andi Berlinger? Ja, könnte sein.
18:08Na klar kennst du den.
18:10Das kleine Andenken hier, das ist doch von seinem Vater.
18:12Das war ein Unfall.
18:13Ja, der klassische, ich bezahle einen Fehler mit einem Stück Gesundheit, Unfall.
18:17Der Russrisiko.
18:19Der alte Berlinger hatte das Ding verpasst, weil du ihm damals die beiden Undercover-Bullen vorgestellt hast,
18:24weil du mitgeholfen hast, sie einzuschleusen.
18:26Der mich genauso verarscht wie alle.
18:28Ich dachte, die sind sauber.
18:31Zwei Bullen tricksen dich aus.
18:35Bring dich dazu, den Fehler deines Lebens zu machen.
18:38Also ich, ich würde da über Rache nachdenken.
18:41Vorbei ist vorbei.
18:42Na komm, du warst meine große Nummer und jetzt organisierst du Hütchenspiele, weil dir keiner mehr traut.
18:50Hast du Piet van Meeren angeheuert, damit er die Sache aus der Welt schafft?
18:54Piet?
18:55Der ist völlig verrückt mit ihm, will keiner was zu tun haben.
18:58Ja, und selbst wenn ich wollte, ich kann mir keinen Killer leisten.
19:08Aber Andi Berlinger, der hätte das nötige Kleingeld, was?
19:12Kann sein.
19:15Können Sie jetzt gehen?
19:17Ist nicht gut fürs Geschäft.
19:18Ach, weißt du, ich hab viel Zeit.
19:21Vielleicht erzählst du mir noch, was du so gehört hast?
19:25So, ich hätte da einen, der ein Motiv hat, der sich aber angeblich keinen Killer leisten kann.
19:35Was wäre die Welt für ein friedlicher Ort, wenn es noch mehr Leuten so gehen würde?
19:40Aber wenn er ein Motiv hat, dann kann er sich das Geld doch irgendwo besorgt haben.
19:43Ich glaube, mehr war es nicht.
19:45Ist ein ganz armes Würstchen.
19:46Aber er kennt sich aus in Berlingers Vergangenheit.
19:49Und er hat mir einen Namen genannt.
19:51Einen, der auch das nötige Kleingeld für einen Killer hätte.
19:55Robert Hartung.
19:56War früher selber einer von Berlingers Leuten.
19:58Der war auf der Beerdigung.
20:01Wie eng ist der mit Berlinger?
20:02Wie Vater und Sohn, angeblich.
20:05Dann hat er auch ein Motiv.
20:07Zwei Männer an der Seite vom Alten.
20:09Sein Sohn Andi und dieser Hartung.
20:11Na, also, da geht doch was.
20:12Was?
20:13Ist euch das Motiv nicht ein bisschen zu kitschig?
20:15Du hast mir meinen Vater genommen, der gar nicht mein Vater war?
20:19Ich geh doch lieber allein.
20:22Nee, nee, ey, warte, komm.
20:23Sie haben leider wirklich keine Zeit.
20:25Weil ich weiter Akten sicht?
20:27Exakt.
20:28Krieg von München.
20:38Razzia.
20:39Alle Maschinen, die Ausweise raus.
20:41Hände auf den Tisch.
20:43Und keine hektischen Bewegungen.
20:48Was soll das?
20:50Das wissen Sie doch.
20:52Berufsrisiko, Herr Hartung.
20:54Ich fürchte, es würde noch leid,
20:56sonst wissen gar nicht, wer hier alles sitzt.
20:58Wir sind doch gleich wieder weg.
20:59Und Ihre Gäste, wir wahrscheinlich auch.
21:03Aber im Gegensatz zu denen kommen wir wieder.
21:05Und wieder.
21:06Und immer wieder.
21:07Schön, jetzt haben Sie mir mal gezeigt, wo der Hammer hängt, was?
21:09Um was geht's denn wirklich?
21:11Die Kollegen vom Glücksspiel lassen Sie normalerweise in Ruhe, weil Sie sich an die Regeln halten, weil
21:20Sie relativ sauber sind.
21:22Aber ich bin nicht vom Glücksspiel.
21:23Und ich muss Ihnen was sagen.
21:24Josef Berlinger ist tot.
21:33Ich war auf seinem Begräbnis, Kasper.
21:36Die Scheiße, die Sie hier erbauen, kostet mich 70.000.
21:39Das habe ich mir schon gedacht, dass Sie das wissen.
21:41Das muss ein schwerer Schlag für Sie gewesen sein, was?
21:44Man hört, dass Berlinger und Sie, dass Sie ziemlich eng waren.
21:47Ich habe viel von ihm gelernt.
21:48Und ich vermisse ihn.
21:51Auf so eine blöde Idee, sein Tod zu rächen, da würden Sie nicht kommen.
21:55Oder vielleicht doch.
21:58Piet van Meeren läuft durch die Stadt und bringt Polizisten um.
22:02Und jemand bezahlt ihn dafür.
22:03Jemand, der ein Interesse daran hat.
22:05Scheißdreck. Sie reden Scheißdreck.
22:06Dreckscheiße.
22:08Wer war's dann?
22:10Keine Ahnung.
22:12Oh.
22:14Das ist jetzt genau die Art von Antwort,
22:16die macht mich jetzt richtig neugierig.
22:19Da muss ich jetzt fragen nach Glücksspiellizenz,
22:22nach Tütchen unter den Tischen, nach Frauen.
22:24Andi.
22:25Andi wäre vielleicht blöd genug für so etwas.
22:28Auf den Polizisten schießen.
22:29Das wäre aber mehr als blöd.
22:31Ich weiß nur, dass ich nichts damit zu tun habe.
22:34Reicht das?
22:37Bis bald.
22:39Herr Hartung.
22:46Hier riecht's voll muffig.
22:57Kann ich das Fenster aufmachen?
22:59Nein.
23:00Warum nicht?
23:02Das ist Panzerglas.
23:03Mann!
23:08Komm, geh in dein Zimmer, okay?
23:09Was soll ich da erstinken?
23:10Aaron!
23:11Dann hör wenigstens Musik.
23:24Wir arbeiten noch keinen Tag an dem Fall
23:26und haben jetzt schon mehrere Potenzial-Verdächtige.
23:35Tomislav haben wir benutzt, um an Berlinger ranzukommen.
23:37Hat ihm Ärger hingebracht.
23:38Er hat dabei fast ein Auge verloren.
23:43Und Robert?
23:44Da geht's nur um seine Karriere.
23:45Er wollte immer nach oben.
23:46Ganz egal mit wem.
23:49Ja.
23:52Die geben beide kein Geld aus
23:53für einen emotionalen Rachakt.
23:54Das sind deine anderen Verdächtigen, echt jetzt?
23:56Was macht dich so sicher,
23:57dass es Andi Berlinger ist?
23:58Weil ich ihn kenne.
23:58Und ich kenne dich.
23:59Gibt's irgendwas, was nicht in den Akten steht?
24:01Ah, okay, verstehe.
24:03Du meinst das, was ich dir jetzt verschweige,
24:05um das Leben meines Sohnes zu gefährden, ja?
24:08Pass auf, ich weiß nicht, ob es funktioniert
24:11und wir haben es auch noch nie ausprobiert,
24:12aber wir sollten zur Abwechslung mal versuchen,
24:14komplett ehrlich miteinander zu sein.
24:15Ach komm, Vera, jetzt fang dich wieder mit solchen Geschenken.
24:17Du musst jeden Satz als Angriff zu nehmen.
24:20Du musst dir alles sagen.
24:21Ich will, dass sie uns hilft.
24:26Ich hab ihr alles gesagt, Einstein.
24:28Und du probier doch mal aus, mir zu glauben.
24:30Also für mich hat Robert Hartung auf jeden Fall ein Motiv.
24:52Hat inzwischen seinen eigenen Laden ziemlich groß aufgezogen.
24:56Klar, leugnet.
24:57Aber ob er sein Geschäft aus Sentimentalität aufs Spiel setzen würde?
25:02Ist er was?
25:04Hartung behauptet auch, nur Andi Berlinger wär so blöd.
25:07Wir haben jedenfalls zwei große Fragezeichen.
25:09Erstens, wer hat den Killer angeheuert?
25:10Und zweitens, wer wollte damals Berlinger den Mord unterschieben?
25:14Ich hab ja keine wirklichen Beweise in den Akten gefunden,
25:16aber damals ist ordentlich mit Scheuklappen ermittelt worden.
25:19Ja, weil sie den alten Berlinger unbedingt drankriegen wollten.
25:22Wir haben ja nie wirklich untersucht,
25:23wer sonst noch alles Zugang zu dem Safe mit der Tatwaffe hatte.
25:25Weil die Sache klar war.
25:27Weil sie klar sein sollte.
25:29Also ich fahr jetzt nochmal raus zu Hoffmann.
25:31Dr. Hoffmann?
25:57Dr. Hoffmann?
25:58Dr. Hoffmann?
25:59Dr. Hoffmann?
26:00Dr. Hoffmann?
26:01Dr. Hoffmann?
26:02Dr. Hoffmann?
26:03Dr. Hoffmann?
26:04Dr. Hoffmann?
26:05Dr. Hoffmann?
26:06Dr. Hoffmann?
26:07Dr. Hoffmann?
26:08Dr. Hoffmann?
26:09Dr. Hoffmann?
26:10Dr. Hoffmann?
26:11Dr. Hoffmann?
26:12Dr. Hoffmann?
26:13Dr. Hoffmann?
26:14Dr. Hoffmann?
26:15Dr. Hoffmann?
26:16Dr. Hoffmann?
26:17Dr. Hoffmann?
26:18Dr. Hoffmann?
26:19Dr. Hoffmann?
26:20Dr. Hoffmann?
26:21Dr. Hoffmann?
26:22Dr. Hoffmann?
26:23Untertitelung des ZDF, 2020
26:53Untertitelung des ZDF, 2020
27:23Staatsanwalt Hoffmann wurde erschossen. Komplettes Magazin. Wie bei deinem Kollegen Ecker
27:35Scheiße
27:38Schau, wir stehen alle auf der Liste, die in den alten Berlinger im Knast gebracht haben
27:45Ja, fehlst nur noch du
27:46Meine Jungs haben die alten Akten durchgekämmt
27:50Da sind Löcher drin, so groß, dass man reinfallen könnte
27:53Hattest du jemals Zweifel, dass der alte Berlinger damals wirklich geschossen hat?
28:07Hab ich echt scheiße gemacht?
28:10Wirklich
28:10Ich war mir damals absolut sicher
28:19Und wie siehst du das heute?
28:20Heute?
28:22Ich mach Fehler, du machst Fehler
28:23Ja
28:24Deswegen achten unsere Vorgesetzten so genau darauf, dass uns die bösen Emotionen nicht ablenken
28:29Unsere Vorgesetzten haben keine Ahnung
28:30Anja Schramm und du
28:31War sie eine Kollegin oder eine Kollegin?
28:33Niemand verletzt, aber das Haus ist nicht mehr sicher
28:54Fechter und der Junge müssen evakuiert werden
28:57Hat die Spursi was gefunden?
28:59Eine Patronenhüse, sonst nix
29:01Ja, Böhmer hier
29:07Ich bräuchte den Leiter Einsatz zentragen
29:09Auf geht's
29:31Da konnte nix passieren, das war Panzerglas
29:49Der Magen hier ist auch gepanzert
29:51Echt?
29:52Na klar
29:53Wir reisen hier der Präsident von Amerika
29:55Machen die immer so
29:56Drei Autos fahren in drei verschiedene Richtungen
29:59Und schwupps
30:00Verschwuppen
30:01Auf geht's!
30:03Untertitelung des ZDF, 2020
30:33Untertitelung des ZDF, 2020
31:03Untertitelung des ZDF, 2020
31:33Untertitelung des ZDF, 2020
32:03Untertitelung des ZDF, 2020
32:33Untertitelung des ZDF, 2020
33:03Untertitelung des ZDF, 2020
33:33Untertitelung des ZDF, 2020
34:03Natürlich werde ich mit Frau Lanz in Kontakt sein
34:12Sie hat sich entschieden, nach Absprache mit mir bei Herrn Fechter und seinem Sohn zu bleiben
34:17Sie wird für ihre Sicherheit sorgen
34:19Und Sie beide holen Berlinger von der Straße, damit dieser Wahnsinn endlich ein Ende hat
34:28Dicke und doof melden sich zum Dienst, wobei ich jetzt nicht die Rollen verteilen will. Ich bin zwar dünner, aber deswegen bist du noch lange nicht schlauer.
34:43Dünnerin
34:45Dünnerin
34:46Dünnerin
34:50Dünnerin
34:53Dünnerin
34:57Dünnerin
35:04Dünnerin
35:05Dünnerin
35:06Dünnerin
35:07Dünnerin
35:08Dünnerin
35:19Dünnerin
35:20Dünnerin
35:21Dünnerin
35:22Dünnerin
35:23Dünnerin
35:24Dünnerin
35:25Dünnerin
35:26Dünnerin
35:27Dünnerin
35:28Dünnerin
35:29Dünnerin
35:30Dünnerin
35:31Dünnerin
35:32Vera!
35:36Tut mir leid.
35:54Für wen arbeitest du?
36:02In wessen Auftrag handelst du?
36:20Du bist 28.
36:22Acht Jahre davon im Knast.
36:24Du sammest Körperverletzungen.
36:26Du ziehst dir Drogen rein. Dein Leben ist eine einzige scheiß Müllkippe.
36:30Und wenn du jetzt nicht mit uns redest,
36:32bist du wieder für 10, 15 Jahre weg.
36:36Andi Berlinger hat dich beauftragt,
36:38Hauptkommissar Bernd Ecker und Mario Fechter zu töten.
36:40Und Staatsanwalt Hoffmann.
36:44Reicht auch, wenn du nickst.
36:46Die Eugnern hat doch gar keinen Zweck.
36:50Du trägst doch den Beweis bei.
36:52Die Eugnern hat doch gar keinen Zweck.
37:02Du trägst doch den Beweis bei.
37:04Du trägst doch den Beweis bei.
37:14Wenn ich nicht im Knast war,
37:16hab ich auf der Straße gelebt, ja?
37:18War die meiste Zeit drauf,
37:20bin anschaffen gegangen,
37:22wurde halb tot geprügelt,
37:24und ihr beide glaubt echt,
37:26dass ihr mir Angst machen könnt, ja?
37:34Texter, ist da?
37:36Fünfzehn der Einsatz?
37:40Jop.
37:42Okay.
37:58Steigst du ein?
38:00Alter, wir sind hier ganz allein.
38:16Keiner wird dich hören.
38:18Wenn er ficken willst,
38:20mach 50 Euro, oder?
38:22Du wirst ficken?
38:24Ich werd dich ficken, Alter.
38:26Paul!
38:46Emotional instabil.
38:50Tut's weh?
38:52Mann, bring mir ne Kippe und ein Bier, ja?
38:54Dann weißt du,
38:56dass du der gute Bulle bist, ja?
39:02Du hast einen Kollegen umgebracht.
39:06Ex-Staatsanwalt
39:08und fast meine Chefin.
39:12Sie war nicht gemeint.
39:14Stand nur im Weg, hm?
39:16Ja!
39:18Ich glaub, du verwechselst da was.
39:30Er ist der Good Cop.
39:32Er ist der Good Cop.
39:34Er ist der Good Cop.
39:36Er ist der Good Cop.
39:38Ja!
39:41...
39:56Musik
40:26Du couchig Fußboden?
40:39Muss ich mir Sorgen machen, wenn du mit auf der Couch schläfst
40:42Kommt drauf an, weswegen du dir Sorgen machst
40:45Ohne Sorgen
40:50Seit wann bist du so spießig?
40:53Seit wann quatscht es auch?
40:56Musik
40:57Und brauchen wir einen Arzt?
41:17Wieso, mit dem können wir noch ganz gut reden
41:19Andy Berlinger?
41:21Andy Berlinger
41:22Morgen, Herr Huber
41:29Ja, Sie sind noch im Bettchen, aber wir brauchen nach
41:35Guten Morgen
41:48Papa kommt immer wieder, deswegen habe ich auch keine Angst
41:52Das ist wie bei meiner Tochter, die weiß das auch immer
41:57Wohnt die bei dir?
41:59Die ist sogar schon erwachsen
42:01Ich war meistens bei meiner Oma, solange Papa noch Polizist war
42:05Dann ist es jetzt aber besser, oder?
42:07Ihr habt mehr Zeit für euch
42:09Aber vermisst deine Polizei Sachen
42:11Wo ist Berlinger?
42:16Der ist verschwunden
42:17Und seine Leute sind auch verschwunden, das ganze Haus ist leer
42:31Ist er gewarnt worden, oder was?
42:32Ja hoffentlich
42:33Wenn wir nicht, dann haben wir noch einen anderen Spieler auf dem Feld
42:34Und der ist dann schneller als wir
42:35Was heißt das jetzt wieder?
42:36Fächter ist auch verschwunden
42:37Scheiße
42:38Wenn Sie Andy Berlinger wären
42:39Ich bin froh, dass ich es nicht bin
42:40Wo würden Sie sich verstecken?
42:41Und wenn Sie mich nochmal unterbrechen?
42:42Dann schicke ich hier ein paar Drogenhunde durch
42:43Ich weiß es nicht
42:48Aber ich wüsste, was sich als nächstes zählt
42:50Sie würden Fächter töten, bevor die Polizei sich findet
42:53Andy hat nicht mehr so viel zu verlieren, oder?
42:56Aber Sie, Sie haben viel zu verlieren
42:58Wenn irgendjemand etwas weiß, das ist Tomislav
42:59Na, dann guck dich morgen oder übermorgen an
43:00Dann hab ich was
43:01Wo?
43:02Wo?
43:03Wo?
43:04Wo?
43:05Wo?
43:06Wo?
43:07Wo?
43:08Wo?
43:09Wo?
43:10Wo?
43:11Wo?
43:12Wo?
43:13Wo?
43:15Wo?
43:16Wo?
43:17Wo?
43:18Wo?
43:19Wo?
43:20Wo?
43:21Wo?
43:22Wo?
43:23Wo?
43:24Wo?
43:25Wo?
43:26Wo?
43:27Wo?
43:28Wo?
43:29Wo?
43:30Ich muss dir gar nichts sagen
43:31Du bist kein Bulle mehr
43:32Ach ja?
43:33Ja!
43:34Ja!
43:35Du wirst ja gleich wünschen, ich wäre noch einer
43:37Und jetzt mach dein Maul auf
43:48Aaron, mein Kollege bleibt jetzt bei dir, okay?
43:51Und heißt er wirklich so?
43:54Trompeter?
43:56Trompeter!
43:57Und ja, er ist wirklich so!
43:59Bis später!
44:05Ein schönes Pferd!
44:07Das ist ein Dinosaurier!
44:09Achso!
44:10Schöner Dinosaurier!
44:12Tomislav!
44:13Hey!
44:14Hattest du Besuch, Tomislav?
44:15Wer war das?
44:16Tomislav, wer war das?
44:17Tomislav, wer war das?
44:18Ja!
44:19Ich kann die ganze Scheiße nur klären, wenn ich an ihn den Kerl bringe, der wirklich geschossen hat!
44:32Hinter meinem Rücken!
44:33Ja, weil ich dann anders mit den Leuten reden kann, das weißt du doch!
44:36Ja!
44:40Also, Mann!
44:41Tomislav meint, jemand hatte plötzlich eine Menge Kohle im Kiez, nachdem der alte Berlinger am Knast war!
44:45Mhm!
44:46Kennst du auch nicht die Wasserträger, diesen kleinen Kanaken?
44:48Serhat Nazin!
44:49Na!
44:50Komm!
44:51Komm!
45:18Vera Landskripo-Mönchen!
45:21Zeit Nazin, sie sind verhaftet!
45:28Steigst du ein?
45:29Klar!
45:30Hast du Geld?
45:31Nee!
45:32Aber...
45:33Ich hab Gummibissen!
45:34Okay, genau!
45:35Weit kommt man damit nicht!
45:48Ich wollte nicht abhauen!
45:49Ich hab nichts gemacht!
45:50Die Kohle, die du für die Berlinger-Sage bekommen hast, die ist schon weg oder was?
45:54Wie viel kriegt man, wenn man seinem Chef einen Mord anhängt?
45:5510.000?
45:5650.000?
45:5750.000?
45:5850.000?
45:5950.000?
46:00Wenn ich die Waffe nicht aus dem Safe geholt und dem alten Berlinger untergehubelt hätte...
46:01Dann hätte es jemand anders gemacht, oder was?
46:02Dann wäre ich jetzt tot!
46:03Dann wäre ich jetzt tot!
46:04Ich hatte keine Wahl!
46:05Wir brauchen Ihren Auftraggeber!
46:06Der, der das Geschäft übernehmen wollte!
46:07Der, der das Geschäft übernehmen wollte!
46:08Der, der den alten Berlinger...
46:09... der, der das Geschäft übernehmen wollte!
46:10Der, der, der das Geschäft übernehmen wollte!
46:11Der, der den alten Berlinger...
46:12... oder was?
46:13Die Waffe, die du für die Berlinger-Sage bekommen hast!
46:14Die ist schon weg oder was?
46:15Wie viel kriegt man, wenn man seinem Chef einen Mord anhängt?
46:1610.000?
46:1750.000?
46:18Wenn ich die Waffe nicht aus dem Safe geholt und dem alten Berlinger untergehubelt hätte...
46:21Dann hätte es jemand anders gemacht, oder was?
46:23Dann wäre ich jetzt tot!
46:27Ich hatte keine Wahl!
46:30Wir brauchen Ihren Auftraggeber!
46:33Der, der das Geschäft übernehmen wollte!
46:35Der, der den alten Berlinger und die verdeckte Ermittlerin aus dem Weg räumen wollte!
46:39Zwei Fliegen!
46:40Der macht mich fertig!
46:41Robert Hartung!
46:54Er wollte nicht länger die Nummer zwei sein!
46:57Richtig!
46:58Richtig!
47:14Eine Stunde!
47:16Eine Stunde!
47:17Sie sind verhaftet, Herr Hartung!
47:37Sie sind verhaftet, Herr Hartung!
47:44Sie sind verhaftet, Herr Hartung!
47:46Ich sehe aus dem Weg.
47:47Sie sind zum Verlauchten, Herr Hartung!
47:48Sie sind verhaftet, Herr Hartung!
47:49Die Zeitung ist zu verhaftet, Herr Hartung!
47:50Das war's.
48:20Sie hatten was bestellt, Frau Lanz.
48:35Das ist genial, Paul.
48:36Da geht's rein.
48:38Und irgendwann erklärst du mir dann noch, warum du dein Maskottchen da überall hin mitnimmst.
48:43Er hilft uns.
48:44Wobei.
48:46Vielleicht hat er damals Fehler gemacht. Das passiert mir nicht.
48:49Hat doch keiner was gesagt.
48:57Gib mir fünf Minuten mit ihm.
48:59Vergiss es.
49:00Ja.
49:12Aaron?
49:16Du kommst erst hierher und bezahlst.
49:18Andi, hör zu. Wir haben ihn. Robert hat Anja erschossen und ist deinem Vater untergeschoben.
49:28Robert, ist dir nichts Besseres eingefallen?
49:32Er ist hier. Willst du mit ihm sprechen?
49:33Ihr könnt mich mal am Arsch lecken.
49:35Du kommst jetzt hierher.
49:36Andi!
49:45Bei meinem Jungen was passiert.
49:46Bring ich dich um.
49:46Dann weiß ich mich los.
49:47Nein.
49:47Also, ich nehme mich auf.
49:48Ich nehme mich los.
49:51Ich nehme dich um.
49:52Ich nehme dich um.
50:01Und dann bin ich los.
50:03Ich nehme dich um.
50:03Eben vor ein paar Minuten Vorsprung.
50:33Gib mir eine Waffe. Keine Waffe. Ich brauche eine Waffe. Wenn der Plan klappt, nicht. Sowas wie gestern wird nicht nochmal passieren. Das war Notwehr. Er hatte die Hände oben. Ja, und er hatte eine Knarre. Berlinger wird auch eine haben. Ich verlasse mich auf dich.
51:03Berlinger?
51:33Ja.
51:35Okay.
52:06Berlinger, ich bin hier!
52:09Machen Sie keinen Fehler!
52:16Reden Sie mit mir!
52:19Leg die Waffe weg!
52:35Wo ist Vechta? Er soll herkommen!
52:42Er kommt, wenn ich es sage!
52:53Wir tauschen. Zwei gegen einen.
52:56Steht auf meiner Stirn scheiß mich an?
52:58Nein, er kommt hierher. Sonst...
53:01Ich bin unbewaffnet und allein. Draußen sind keine Scharfschützen.
53:06Keiner weiß, was ich hier mache. Wir beide regeln das. Nur wir beide.
53:10Wir beide regeln gar nichts.
53:12Ich will den Jungen und meinen Kollegen.
53:15Sie kriegen Vechta.
53:17Andi!
53:21Robert hat dich und deinen Alten beschissen.
53:26Er hat sehr hart bezahlt, um an die Waffe zu kommen.
53:31Er hat die Polizistin erschossen.
53:34Und ihrem Vater die Waffe in den Wagen gelegt.
53:36Robert war wie ein Bruder für mich.
53:38Und Serhat, der hat alles von meinem Vater gelernt. Alles.
53:41Nein, nein.
53:43Da fand ich nicht drauf rein.
53:45Ihr Vater hat den beiden vertraut.
53:48Aber das war sein Fehler.
53:50Lass meinen Vater da raus!
53:51Vergessen Sie doch mal alles, was die anderen sagen.
53:58Sie sind doch eigentlich froh, dass Ihr Vater weg ist.
54:01Jetzt können Sie sich endlich mal beweisen.
54:03Halt die Schnauze!
54:04Das Problem ist nur, Sie können so viele Menschen erschießen, wie Sie wollen.
54:08Der Schatten Ihres Vaters wird immer noch da sein.
54:11Und Sie? Sie sind immer noch der, der es nicht geschafft hat.
54:14Berlinger Junior.
54:16Fick dich!
54:17Fick dich, der Sohn, den Ihr Vater immer wollte.
54:20Er war clever, loyal, ehrgeizig.
54:22Aber wen hat er zum Kronprinzen gemacht?
54:24Seinen dämlichen Sohn!
54:26Du bist tot!
54:27Tod!
54:28Andi, du Vollidiot!
54:30Vielleicht denkst du irgendwann mal an, die richtigen Leute abzuknallen.
54:32Aber wahrscheinlich bist du zu blöd dafür.
54:35Dein Alter war wenigstens ein richtiger Kerl, nicht so eine feige Pussy wie du.
54:39Andi, komm her!
54:52Alles ist gut.
54:53Alles ist gut.
54:55Alles ist gut.
54:57Alles ist gut.
54:59Alles gut?
55:03Komm her.
55:05Alles ist okay.
55:08Alles ist gut.
55:38Ja.
55:41Wer sagt mir, dass Andi nicht noch mehr Leute auf mich angesetzt hat?
55:44Niemand.
55:46Du wirst für eine sehr lange Zeit verschwinden müssen.
55:48Wenn ich mit Aaron in Schutzburg angehe, dann ...
55:49Dann ist Aaron in Sicherheit.
55:50Dann ist Aaron in Sicherheit.
55:51...
55:52Dann ist Aaron in Sicherheit.
55:53...
55:54...
55:55...
56:01...
56:15...
56:22...
56:23...
56:45...
56:55...
57:15...
57:26...
57:27...
57:28...
57:29...
57:30...
57:32...
Empfohlen
48:59
|
Als nächstes auf Sendung
38:06
0:30
48:44
1:28:20
1:28:44
1:29:17
58:30
58:05
58:53
57:31
58:04
57:20
57:15
57:20
57:04
57:49
57:37
58:46
57:37