- 2 days ago
VELVET CAPITULO 54 COMPLETO - TELEMUNDO
VELVET CAPITULO 55 COMPLETO - TELEMUNDO
VELVET CAPITULO 55 COMPLETO - TELEMUNDO
Category
📺
TVTranscript
00:00In the end of the day...
00:11No te das cuenta de como me duelen tus promesas.
00:14No quiero volver a ilusionarme con algo que no va a suceder.
00:21¿Recuerdas cuando éramos niños?
00:23Nos escondimos en la terraza y te hice mi primera aurora.
00:27You were afraid, but I took my hand and trusted me.
00:36You were going to be a girl, Anna.
00:40You were going to be that girl and trust me.
00:45Isabel has right.
00:48I look at my eyes and you are you.
00:50The man of my life is you.
00:52Yes, I am the man of your life.
00:55You, the woman of my life.
00:58I will always love you, Anna.
01:00I have been waiting so much for this moment.
01:04To be here.
01:06Always so close, always so far.
01:09I will be able to feel you.
01:13You're going to come back to me, my heart.
01:16I promise you will not come back.
01:20How?
01:22I don't want to enter in details.
01:24But I'm doing everything possible to put my life in order.
01:29Confía in me.
01:31Confía in me.
01:33Confía in me.
01:34Y a laberinto de sueños desintegrados.
01:42No, no, no.
01:44Not as many times.
01:45I'm going to fall down.
01:47Let me do that joke.
01:49Not a lot that everywhere is a joy, ladies.
01:52Throwing in me.
01:53Now, this night, the love is meant to be wonderful.
01:55And toliche heart.
01:57And toville?
01:58Yes.
01:59I'm Hobby in me.
02:00I'm turning my life in general.
02:01I'm doing something Of Yahweh.
02:02I'm playing the music.
02:03I feel happy.
02:04Yes.
02:05No permitas este baile bailamos
02:13Encantada
02:15Este corazón está cansado y ha rugado de tanto amar
02:33Este corazón está cansado y ha rugado de tanto amar
02:43¿Te ayudo?
02:47Sí
02:47¿Dónde está Luisa?
02:49A ver, a ver, a ver, a ver
02:50Una cosa
02:51¿Cómo es posible que no hayamos estado nunca en esta terraza las cuatro juntas?
02:58Bueno, yo quiero agradecerles a todas
03:02Ay, perdón, ya estoy borracha y no he tomado
03:05Bueno, quiero agradecerles a todas por haber asistido a este llamado así de última hora
03:11Aquí, en este lugar que es muy especial para mí
03:14Hoy es una noche muy especial
03:16Quiero brindar por ti, Luisa
03:20Que te vas a conquistar un sueño
03:24Ay, pues yo siento que no me voy del todo
03:29Ustedes, ustedes van a estar en cada canción que cante
03:35En cada aplauso que reciba
03:37Eso va a llevar ahí el nombre de cada uno de ustedes
03:40Ay, bueno
03:41No quiero llorar, pero
03:43Salud por las chicas
03:45¡Perfect!
03:47A ver, a ver, a ver
03:48Por lo que fuimos
03:50Por lo que somos
03:52Y por lo que seremos
03:54¡Salud!
04:01Luisa, quiero aprovechar para decirte algo
04:04Eres muy fuerte
04:06Y has luchado mucho
04:08Te mereces todo
04:10Y de verdad, de corazón te digo
04:13Que el mundo merece escuchar tu voz
04:15Luego que te hagas famosa
04:17No nos dejes de hablar
04:18Vamos a evitar esas cosas
04:20Y por eso vamos aquí
04:22Ayúdame, Márgara
04:22Acá, acá, acá
04:23¿Ok?
04:25Hola, mi gente linda
04:27Ella es Luisa
04:28La famosa del grupo
04:29Pero yo quiero dejar pruebas
04:31Que fuiste primero de nosotros
04:33Nosotras, nosotras
04:35¡Nosotras!
04:37De ustedes forever and ever
04:38Las amo
04:39Te vamos a Puerto Rico para el mundo
04:40Luisa Ortiz
04:41¡Yeah!
04:42Me amo, mami
04:43¡Tos amamos!
04:44Ay, mi cabeza
05:06Ay, no, tengo que ir a trabajar
05:11No, no, no, sufrió Márquez
05:31Sí, esa es ella
05:34¿Y tú todavía no tienes permiso de dejar la cama?
05:38No, sí
05:39Tengo
05:39Tengo que ir al trabajo
05:41De hecho
05:41¡Ay!
05:42¡Ay, mi papá!
05:43Muy tarde al trabajo
05:44No le avise a mi papá
05:46No
05:46Él me va a matar
05:47Y a ti también
05:50Isabel
06:04Déjame sola
06:06Con permiso
06:07Propio
06:08Hola
06:11Ay, ¿cómo estás?
06:14Hoy te ves muy bien
06:15¿De verdad?
06:16Lo sabes, amanecí con mucha energía
06:18Yo creo que sí
06:20La medicina está haciendo su efecto
06:21Seguramente
06:22Isabel, yo sé que tú y yo
06:25No empezamos muy bien esta relación
06:28Pero quiero que sepas que
06:30A comparación de Gloria
06:31Y de todo lo que hizo
06:33Yo sí me alegro de que hayas vuelto
06:35Por eso te quiero dar algo
06:38Que sé que es muy especial para ti
06:40Creo que esto es tuyo
06:43¿Te fijas?
06:48Ajá
06:48Gracias, amor
06:51No
06:54No, no, no
06:58Pero
06:58¡Guau!
07:00¿Cómo fuiste capaz de?
07:05Mi collar
07:06Un regalo muy especial de Benjamín
07:12Era el símbolo
07:15De nuestro amor
07:16Ay
07:17No tenías que hacerlo
07:19Yo lo sé
07:20Y creo que también tienes que pasar
07:23Más tiempo con Alberto
07:24Con tu hijo
07:25Y disfrutarlo
07:27Ser felices
07:28Si quieres no voy a
07:30A dirondar
07:30No, no, no
07:31No digas eso
07:34¿Cómo crees?
07:35¿Sabes qué?
07:36A mí también me hace falta
07:37Salir de la ciudad
07:38Y hablar con Alberto
07:39Y ustedes
07:40También tienen que hablar
07:43De su relación de pareja
07:44Pero después
07:45Cuando regresemos de la cabaña
07:46Ustedes no están bien
07:50Date prisa
07:56No tenemos mucho tiempo
07:57A mí me encantaba eso
07:59A mí me encantaba eso
07:59Sofía y Rick
08:01Hola
08:02Ay, chicas
08:03Qué bien la pasamos anoche
08:05¿Verdad?
08:05Muchas gracias
08:06Por dejarme quedar con ustedes
08:07Buenos días
08:09Sofía
08:10No sabía que habías dormido aquí
08:12Sí
08:13Me encantó el edificio
08:15Pero ya debo regresar
08:16Con mi papá
08:17Gracias
08:19Entonces le contaste todo
08:31Acerca de tu historia con Ana
08:32Y no solo eso
08:34Le conté lo que pasó
08:36Con Sara Sagún
08:37Cristina puede usar eso
08:39En tu conta
08:40Sí
08:42Leonardo está seguro
08:44De que en cuanto le entregue
08:45Los papeles del divorcio
08:46Los satélites se convertirán
08:48De mis principales enemigos
08:49Y van a hacer lo que sea
08:50Por hundirme la vida
08:51Y eso obviamente
08:53Significa que se podrán quedar
08:55Con Velvet
08:55Lo sabes, ¿no?
08:58Será una lucha entre
09:00David y Goliath
09:01Y aún así
09:02Quiere seguir con todo esto
09:03Si algo me enseñó
09:05La llegada de mi madre a mi vida
09:06Es que el tiempo es sagrado
09:08Matilde
09:08No puedo perderlo
09:10Sin luchar por lo que más quiero
09:11Mi lugar está al lado de Ana
09:13Y la voy a recuperar
09:14Me cueste lo que me cueste
09:18No, pero es que es el colmo
09:24¿Cómo pudiste pasar toda la noche
09:27Fuera de tu casa?
09:29Papá, ya
09:29Cálmate, por favor
09:30Es que ni siquiera me avisas
09:32Me dijiste que ibas a estar con Valeria
09:35Y le solte que andabas
09:35Como con las costureras
09:37Fue Blanca, ¿verdad?
09:38Ella fue la que te lo dijo
09:39Blanca solo quiere lo mejor para ti
09:40Claro que no
09:41Ella lo único que quiere es meter
09:43Es en la vida de los demás
09:44Mira, ante todo
09:45No me tomes por tonto
09:46Y mucho menos trates de manipularme
09:49Mírame
09:50Quiero saber si tomas esta noche
09:53No
09:54No
09:56Pues Blanca te vio con un coctel en la mano
09:59Ah, era un peach trip
10:01Un virgin mocktail
10:02Sin alcohol
10:03Oh, era un peach trip
10:05No, como los de Mayfair
10:06Resulta que estás en Queens
10:08Bueno, ya veo que te están manteniendo muy bien informado
10:12No estamos en Londres, Sofía
10:16Si te traje para acá fue para ayudarte
10:19Para protegerte de todos tus problemas
10:21Pues fíjate que yo pensé que nos habíamos venido
10:24Para superar tus problemas económicos
10:27Me voy a trabajar
10:30Mira, nene
10:38Este CD contiene alguna de mis canciones
10:42Y este CD player es mi vida entera
10:46Quiero darte las gracias por estar ahí para mí
10:50Y porque gracias a ti voy a cantar con Randy Brave
10:53Y la vida me cambió
10:54Y yo necesito que tú tengas esto, mi amor
10:56Tú me has mostrado que eres el mejor amigo del universo
10:59Tómalo
11:00Y el CD necesito que revientes la bocina con él
11:06Para que te acuerdes de mí
11:08Obvio que lo voy a hacer
11:10Ay
11:10Ay, pero no me mires así que me vas a hacer llorar
11:13No, no, no, mira
11:14Y nada
11:16Una cosita más
11:17Por favor, ten cuidado con Sofía
11:20¿Por?
11:22Vamos, yo creo en el amor y lo que tú quieras
11:24Pero es que
11:25Chico
11:26Tú acabas de llegar aquí
11:28Y ella es una Márquez
11:29Por lo general la relación entre empleado y dueño
11:32Nunca te miran bien
11:33Yo sé por qué te lo digo
11:34Yo me sé mi cuento
11:36Tú sabes
11:36Y la verdad es que
11:37Me daría tanto coraje que te rompan el corazón
11:40Pero va a pasar
11:42No te dejes
11:43Obvio no
11:44Y ven acá, dame un abrazo
11:45Dame un abrazo
11:46Te vas a ser muy famosa
11:49No lo puedo creer
11:50No lo siento
11:53No me vibra
11:54No siento que las musas me han abandonado
11:56Ana, no
11:56Esto está
11:57Terrible
11:58Terrible está
11:59Por favor, Raúl
12:01No seas tan duro contigo mismo
12:02Acabas de empezar
12:03Tú mismo dijiste que las grandes ideas surgen cuando menos te lo esperas
12:06Y sí
12:07Sí, tienes razón
12:08Como siempre
12:09Sí
12:09No sé, será que vamos a Central Park
12:12A ver si algo nos inspira
12:13Bueno, yo creo que si salimos no vamos a avanzar
12:16Ana
12:17Yo creo que mi toque mágico se esfogó
12:20Hasta aquí va a llegar mi carrera
12:21Se finió
12:22No, no, ¿cómo crees?
12:24A ver
12:24Me está llamando de un número desconocido
12:28Sí
12:28Dice que es Sam & White
12:31Sam & White
12:32De las tiendas de lujo
12:33Contestan
12:35En speaker
12:35¿Hola?
12:39Hola, Ana
12:39Soy Samantha White
12:40La CEO de Sam & White
12:42Te llamo porque estamos muy interesados en entrevistarte para una posición como diseñadora
12:46¿Te interesaría?
12:52Por dentro bella, por fuera hermosa
13:07Siempre en mi vida, más allá de la moda
13:11Tú brillas con alas de luz propia
13:16Y un laberinto de sueños desintegrados
13:23Entre tu vida y la mía
13:27Es una sonda que no deja ver
13:32Que tú y yo nacimos para amarnos
13:36Agárrate fuerte de mi mano
13:40Porque el destino se viste de seda
13:43Y a veces nos ama
13:45Pero otras nos golpea
13:47Que la vida jamás destruya este cielo
13:51De volver cada vez
13:55Sí, sí, claro que estoy interesada
14:01Oye, te pido disculpas de antemano por la urgencia
14:03Pero sería para mañana mismo, ¿te parece?
14:05Sí, está muy bien
14:06Muchas gracias
14:07Bueno, nos vemos mañana en las oficinas corporativas de Sam & White
14:10Sí, gracias, adiós
14:12¡Oh, my God!
14:16Ana, Sam & White, it's a big deal
14:18Ellos nos llaman así a cualquiera
14:20Si se comunicaron contigo
14:22Fue porque ya te investigaron
14:24Eso quiere decir que el trabajo es tuyo
14:27¿Tú crees?
14:28Es una gran oportunidad
14:29No, no, mi vida
14:30Es la oportunidad de tu vida
14:32Mi querida Anita
14:34Ya tu camino independiente como diseñadora acaba de empezar
14:38Y yo me voy a encargar de prepararte para esa entrevista
14:42¡Abajo!
14:45Miles de personas invirtieron importantes sumas de dinero en la firma Rulo Bish
14:50Una empresa que ofrecían altas ganancias en cortos periodos de tiempo
14:55Pero una vez llegados los plazos
14:56No recibieron más que excusas y aplazamientos
15:00La gran estafa de Miami, ¿no?
15:07¿Había escuchado de esto?
15:08Por supuesto
15:09Incluso algunos ejecutivos de Wall Street cayeron en esa trampa
15:13Y tú que vas a entrar en ese mundo de las criptomonedas
15:16Tienes que tener cuidado
15:17Ahí ese tipo de casos son el pan de todos los días
15:20¿Pero no dicen que las criptomonedas son el futuro?
15:24Sí, puede que sí sea
15:25Pero yo con la libertad que fluyen esas monedas digitales
15:28Sin saber de dónde vienen
15:30En poder de quién están
15:31Puede ser peligroso
15:32Ah, mira
15:38Justo acaba de llegar tu reemplazo
15:41Mucho gusto
15:44Clara, necesito que le enseñes cómo funciona todo aquí
15:47¿Me entendió?
15:51Bienvenida a Velvet
15:52¡Ay!
16:02¡Ay!
16:03¡Ay!
16:04¡Ay!
16:06¿Estás bien?
16:07Sí, sí
16:08Creo que sí
16:09¿Quieres sangre?
16:10No, no, no
16:11No, no me dolió
16:11Ya sabes que yo soy un handyman de acero
16:14Claro
16:15Oye, Margarita
16:17Sí
16:18Muchas gracias por haberme sacado ayer
16:21Me la pasé muy bien
16:22Qué bueno que te gustó
16:23Ese era el plan, ¿no?
16:26Y bueno, también teníamos que ir a ver a Luisa y animarla
16:28Al rato que se vuelve famosa ni nos va a querer hablar
16:31No, hombre, eso no va a pasar
16:32Y si pasa, la bajo, pero a chancletazo duro
16:35¿Y Peter?
16:40Pues no, no he sabido nada de él
16:42No
16:42Vi que olvidó su pelota ahí en el apartamento
16:45Se la voy a guardar para llevársela
16:47Bien
16:48Oye, Margarita
16:51Sí
16:51¿Qué vas a hacer hoy?
16:53Si no tienes plan, podemos hacer
16:54¿Y cita?
16:55Digo, sí, ¿a qué hora quieres?
16:57A las ocho
16:59Pero, ¿sabes qué?
17:02¿Qué?
17:04Sí, es una cita
17:05Ay
17:06Tenemos una cita
17:07A las ocho
17:09Si tú me quieres y yo te quiero en serio
17:12Yo también fui joven
17:17Pero Sofía ya ha tenido problemas con alcohol y hasta drogas
17:22No lo sabía
17:22Pero el próximo mes cumple la mayoría de edad
17:26Y entonces, ¿cómo pudo entrar al bar de Queens si piden ID?
17:33No sé, debe tener uno falso
17:34Voy a hablar con ella
17:36No, no, mira
17:37Espera
17:38Déjame que yo platique con ella
17:40También tengo una hija
17:41Y créeme, Jennifer no fue nada fácil
17:44No sé, te lo voy a aceptar
17:47No, gracias
17:48Eres muy buena
17:49No, no, no
17:54Esteban aquí
17:55Mejor no hay nadie
17:56Yo repito
17:57Papá
18:06Papá
18:19Transcription by CastingWords
18:49Transcription by CastingWords
19:19Transcription by CastingWords
19:21Híjole, mi don Emilio, no hombre, déjeme hecho eso que tiene usted ahí un poquito porque ya que vivimos en las montañas haciendo milenario...
19:28A ver, espérame. Yo sigo siendo el mismo y no voy a cambiar para nada.
19:32¿El mismo? Nah. Usted ya es miembro de un club privado, eso es muy fino.
19:37Usted se ganó la lotería, don Emilio.
19:39¿Sabes? Yo creo que mejor voy a llamar a Zoe para que me sustituyan la gerencia.
19:45No, no, no. Lo siento. Esto es muy importante para mí, en serio. Muchas gracias, don Emilio.
19:50Pues entonces pon atención.
19:53Gracias.
19:53Porque te voy a explicar otra vez el funcionamiento de toda la tienda.
19:57Sí. Qué bueno que te veo de nuevo.
20:02Ah.
20:07Señora Irma, gracias por venir a verme.
20:10Bueno, me dijiste que tenía que ver con la relación entre Mateo y David.
20:15Y yo, por mis hijos, hago lo que sea.
20:16Eh, bueno, me imagino que ella sabe que me voy a ir con David.
20:24Ah.
20:25¿Cambiaste a Mateo por David como si fueran un par de zapatos?
20:29No, no, espere. No me malentienda.
20:32David me ofreció trabajo para ser su asistente financiera.
20:37Eh, pero bueno, por curiosidad, ¿usted sabe algo sobre el caso de Rublos Beach?
20:44Mi hijo es inocente.
20:45Ah, no, no.
20:46Es que le tocó estar con gente que era malintencionada.
20:51Guau.
20:52Entonces, ¿es cierto?
20:54Sí hubo una estafa y se tuvo que ir del país.
20:58Bueno, es que engañaron a David.
21:02Mateito se hizo cargo de todo.
21:03Y nos dijo que su hermano, pues, que no tuvo nada que ver.
21:07Que era mejor que se fuera a...
21:09A Asia.
21:11Oh.
21:12¿Y quién paga el hotel donde se hospeda David?
21:14David, por supuesto.
21:18Me dieron ganas de visitar a Emily con sus galletitas.
21:21No, no, no, no, ya me acordé.
21:23Nosotras, nosotras somos las que pagamos el hotel.
21:25Es que, ¿sabes? Pues, no tiene mucha liquidez.
21:28Pero pronto va a recibir una buena inyección de capital.
21:31Y, a ver, explícame, ¿qué tiene que ver todo esto entre la relación de Mateo y David?
21:38Todo, absolutamente todo.
21:41Gracias, señora Inma.
21:42Que esté bien.
21:43Pero, permiso.
21:47Pues, Sama, por aquí, pues, ¿cómo perderme la oportunidad de saludarte, de verte?
21:51¿Estás bien?
21:54Sí.
21:55Bueno, emocionada y sorprendida al mismo tiempo.
21:59Por favor.
22:00Me llamó Samantha White.
22:02La CEO de Sam & White.
22:04Quiere hacerme una entrevista y está buscando una diseñadora.
22:08Ana.
22:10¿Vale, en serio?
22:12Eso es buenísimo.
22:13Es espectacular.
22:16¡Felicidades!
22:17Ay, gracias, pero todavía no sucede.
22:19¿La conoces?
22:20¿Sabes quién es?
22:21Claro que sé quién es.
22:22La verdad es que es una mujer muy famosa, aparte muy respetada en el mundo de los negocios.
22:27Ana, felicidades.
22:28Estoy muy emocionada.
22:29No sé cómo se enteró de mí.
22:30¿Cómo no?
22:31Tu fama también está creciendo.
22:33Te dije, te dije que algo así iba a pasar.
22:35Ana, te lo mereces.
22:39Ahora sí, tus días en Velvet están contados.
22:42Esto hay que celebrarlo, ¿eh?
22:44Bueno, no quiero cantar Victoria antes de tiempo.
22:47Antes de conseguir el puesto, digo.
22:49El puesto es tuyo.
22:51Seguro que sí.
22:52Vamos, hay que celebrar.
22:54Tengo que volver a trabajar.
22:56Me gustaría hablar contigo esta noche.
23:00¿Pasa algo?
23:01No, no, no.
23:03Más tarde hablamos tranquilamente.
23:04¿Sí?
23:05Sí.
23:06Vuelvo a trabajar.
23:07Ya.
23:07Ya.
23:07Ya.
23:17Hola, chiquita.
23:24Durante todos los años que estuve en la cárcel, solamente sabía de mi hijo por las llamadas de Emilia y porque me enviaba fotos.
23:32Por eso yo te lo suplico.
23:37Ahora quiero que cada segundo de mi vida lo pueda pasar con mi hijo.
23:42Déjame ir, por favor.
23:44Yo lo entiendo.
23:45Pero el médico me dio órdenes estrictas de que lo llamara.
23:48Es que si tú lo llamas, no va a autorizar mi viaje.
23:53Tú dile que te engañé que te mentí.
23:54Porque no te dije nada, por favor.
23:55Y cuando lleguemos a la casa, en las montañas, entonces le llamas.
23:59Si mi hijo se entera de las instrucciones del médico, me va a cancelar el viaje.
24:05Te lo pido, por favor.
24:06Es su vida, señor Isabel.
24:08Tú sabes que me queda muy poco tiempo.
24:13Y no quiero pasar mis últimos días en un hospital.
24:16Te lo explico.
24:18Quiero ver el amanecer desde las montañas.
24:23Junto a mi esposo.
24:24Junto a mi hijo.
24:29Me vas a ayudar.
24:31Me vas a dejar ir.
24:45Ven, siéntate.
24:48No hay, ¿no?
24:50Aquí.
24:54Sí que desde hace mucho tiempo quieres sentarte ahí.
25:12¿Me quieres explicar a qué estás jugando?
25:14No, nada.
25:16Esta también está en presa.
25:19Y llegó el momento de demostrar que también puedes dirigirla.
25:25Le voy unos días a ver a hablar con mi madre y Emilio.
25:29He conseguido un sustituto para que se ocupe de la gerencia de la tienda.
25:31Y necesito que alguien salga a cargo de la presidencia.
25:37¿Yo?
25:38¿Quién, señor?
25:40Sé que lo vas a hacer perfectamente.
25:43Confío plenamente en ti.
25:44¿Qué te pasa?
25:54Que no puedo aceptar.
25:59¿Por qué?
26:00Después de internar a mi madre, me puse a organizar sus cosas y me encontré con algo que te pertenece.
26:17Si después de ver esto aún quieres que me haga cargo de Velvet mientras no estés, lo haré.
26:23¿Qué es esto?
26:40Es una carta que dejó papá antes de...
26:44Ya sabes.
26:53Me equivoqué al negarme a la posibilidad de que tú pudieras amar.
27:05Yo como tú, amé una vez.
27:09Amé de verdad.
27:11Con el corazón en la mano.
27:14Y perdí.
27:16Mi vida ha sido perder una y otra vez.
27:20Y otra vez.
27:22Te mentí, hijo.
27:24Tu madre está viva.
27:25Ella no murió.
27:28Está presa en México por un crimen.
27:31Es también tu elección si quieres verla o no.
27:36Gloria me dijo que mi padre no me había escrito ninguna carta.
27:45¿Cómo ha podido contarme a la esposa?
27:51¿Qué?
27:53No se lo voy a perdonar en la vida.
27:58No sé.
28:01Mi madre me dijo tantas cosas que no entiendo.
28:06Debí haberte lo dicho antes.
28:09Por favor, perdóname.
28:11Tú no tienes culpa de nada.
28:21Quiero que te quedes sin ver.
28:25¿Estás seguro?
28:27Sí.
28:28La sienta, Alberto.
28:47¿Qué?
28:48¿Qué?
28:48¿Qué?
28:49¿Qué?
28:49¿Qué?
28:49¿Qué?
28:49La sienta, hermana.
29:02La sienta.
29:02Ah, bueno, entonces cuéntame más, David.
29:10¿Qué pasó?
29:11Es que no hay mucho que contar lo que pasó en Rublos Beach.
29:14No es como la gente se imagina.
29:16Yo fui una víctima de toda esa gente malintencionada con la que me asocié.
29:19Claro, yo soy inocente, te lo juro.
29:21Y, bueno, en ese momento nadie me apoyó.
29:23No, ni siquiera tu hermano.
29:26Mateo.
29:27Él fue el primero que me dio la espalda.
29:30Pero, bueno, yo salí adelante solo, como siempre.
29:32Guau.
29:34Entonces, tu familia nunca te ha apoyado.
29:36Tu mamá, tus tías.
29:38Pues, es que nunca me ha gustado involucrarla en mis negocios.
29:42¿Y si quieren este, de las criptomonedas?
29:44No.
29:45No.
29:48Entonces, ellas no están pagando tu estadía en este hotel, ¿cierto?
29:53¿Y tú cómo sabes eso?
29:56¿Cómo?
29:59En menos de cinco minutos me has dicho tres mentiras.
30:02Y si algo que yo no soporto en esta vida es un hombre mentiroso.
30:05Déjame explicarte.
30:07Las explicaciones se las vas a tener que dar a la gente.
30:09Porque empiezo a subir un video en las redes sociales diciendo que tú eres un estafador.
30:13No lo puedes hacer.
30:13Espérame, claro, escúchame.
30:15Yo vine aquí para proponer que seas mi socia.
30:18Vas a ser riquísima.
30:18Hay muchos millones de...
30:19A diferencia tuya, yo no soy ninguna ladrona.
30:25En tu vida, David, me vuelvas a dirigir las palabras.
30:28Claro, escúchame.
30:28¡Cállate!
30:29Sí, nos vemos.
30:35¿Sabes qué?
30:38Esta noche voy a salir con Pedro.
30:40Y es prácticamente una cita.
30:42¿Un date?
30:44Oh, my God.
30:45Papá, Dios, señor.
30:46Gracias.
30:47Escuchaste mis ruegos.
30:48Diosito.
30:49Ay, mi amor, te va a ir increíble.
30:51¿Sabes qué?
30:52¿Qué ruego?
30:52Yo veo que ustedes van a terminar siendo hasta novio.
30:54No digas eso porque luego...
30:55Los chismes se crean así.
30:57Ay, sí, mi amor, pero mira, mira, escúchame.
31:01Ustedes están hechos el uno para el otro.
31:03Son la misma cosa, mi amor.
31:05Te voy a maquillar.
31:06Yo te voy a maquillar y vas a quedar tan bella que ese hombre cuando te vea va a ser así.
31:10Ay, resulta.
31:12¿Tú crees que si le gusta desmaquillada?
31:13¿Maquillada?
31:14¿Desmaquillada?
31:15Como sea, mami, porque tú eres hermosa.
31:18Bueno, pero no tanto como, claro.
31:20No empecemos porque tú sabes lo que te voy a decir.
31:22Tú lo sabes, ¿verdad que sí?
31:24No.
31:24Mira, mira, mira.
31:25Ese hombre ya está libre.
31:27Él no está con Clara.
31:29¿Ok?
31:29Ese corazoncito, mi amor, tú lo vas a conquistar esta noche como que me llamo Luis Ortiz.
31:35¿Ok?
31:36Y escúchame bien, mamacita.
31:39Todo, mi amor, todo lo que tú has esperado es para estar con un hombre como Pedro.
31:45¿Oíste?
31:46Es un déjà vu, es como un suelo.
31:49¿Qué pasa?
31:58¿Qué pasa?
31:58Vi tu mensaje.
32:00Gracias por aceptar verme aquí.
32:03No sabes lo que significa para mí poder hablar contigo como antes.
32:08Hay cosas que solamente te las puedo contar aquí.
32:11¿Qué pasa?
32:11¿Todo bien con Isabel?
32:12Sí, ella está bien.
32:18Se trata de mi padre.
32:23Siéntate.
32:31Valeria me la dio.
32:33Gloria la tenía escondida.
32:34La escribió mi padre para mí antes de morir.
32:44Lo siento mucho, Alberto.
32:46Tú debiste haber recibido esta carta desde el principio.
32:54Otra cosa más que Gloria me quitó en la vida.
32:56Pero, ¿te das cuenta de que en sus últimos momentos mi padre pensó en mí?
33:03Eso habla de lo mucho que te quiso.
33:06Yo no fui capaz de estar para él cuando más me necesitaba.
33:13Me quiso nombrar presidente de la empresa porque estaba desesperado.
33:16Necesitaba mi ayuda y yo no supe verlo.
33:24Estaba pensando en mí, en lo que yo quería.
33:32Y mi padre se mató por mi culpa.
33:34No.
33:35No, Alberto, no digas eso.
33:38Tú no tienes la culpa de la decisión que tomó tu papá.
33:40Y un laberinto de sueños desintegrados
33:48Entre tu vida y la mía
33:51Es una sombra que no deja ver
33:56Que tú y yo nacimos para amarnos
34:01Agárrate fuerte de mi mano
34:04Porque el destino se viste de seda
34:08Y a veces nos ama
34:10Pero otras nos golpean
34:12Eso te va النisza
34:17Y hoy hay que matro
34:20Y ahora
34:21Es una cosa simple
34:30¡Suscríbete al canal!
34:33¡Suscríbete al canalLetúense!
34:35¡Señorahotrere al canal!
34:37What are you doing?
34:54Hello, my love.
34:56Hello.
34:57I was looking for if we need something for our trip.
35:01Thanks, but I don't need anything.
35:03No, you know what I want to buy?
35:05Repelente.
35:05Es que siento que va a haber como muchos insectos por ahí, ¿no?
35:09Si te incomoda tanto, no hace falta que vengas.
35:13No, no, Albert.
35:15¿Cómo crees?
35:16Tú sabes que si tú me lo pides, yo voy contigo hasta el fin del mundo.
35:21¿Estás bien?
35:24Cristina, han pasado unas cosas que tenemos que hablar.
35:30Cosas como...
35:32¿Cuáles?
35:33¿Qué te pasa?
35:35Quisiera mejor que lo hablemos después del viaje.
35:40Me gustaría centrarme solamente en que mi madre esté bien.
35:44Sí, sí, claro.
35:46Yo también te quiero contar algunas cosas, pero tienes toda la razón.
35:51Dejémoslo para después del viaje, ¿sí?
35:53Que estés más tranquilo.
35:54Voy a ir a buscar otras cosas para comprar y hacer maletas.
36:02¿Te veo el ratito?
36:03Perdóname, Mateo, no debí desconfiar de ti.
36:18¿Te puedes saber a qué se debe ese cambio de actitud?
36:20Bueno, es que estuve investigando y ya sé que tú te hiciste cargo de la deuda que tu hermano tenía con la gente que invirtió en rublos, bitch.
36:30Sí, nunca voy a hablar de eso delante de mi mamá y de mis tías, por favor, te lo pido.
36:36Sí, pero ellas creen que David es inocente porque tú nunca le dijiste la verdad.
36:41¿Por qué?
36:42Pues los supuestos triunfos de David siempre las han hecho felices y no tengo el corazón para quitarles esa felicidad.
36:48¿Sabes?
36:55No hay nada más sexy que un hombre con buen corazón como tú.
37:07Cada vez te ves más linda embarazada.
37:10Gracias.
37:10Pensé que ibas a estar de pésimo humor con eso de que vas al viaje de la cabaña.
37:15Es aburridísimo, no hay nada que hacer.
37:17Bueno, solo es una semana igual.
37:19Suficiente para enloquecer.
37:21Ni más encerrada al lado de una asesina, qué miedo.
37:24Barbie, la pobre vieja no puede ni con su alma, si es que no te preocupes.
37:28Yo más bien te invité porque quería proponerte algo que nos conviene a las dos.
37:33A ver, cuéntame.
37:35Quiero que empecemos a trabajar en Velvet.
37:38¿Qué?
37:40Pero ¿cuántos drinks te tomaste antes de llegar aquí?
37:53Porque para que me propongas algo así estabas borrachísima.
37:56Claro que no, solo este. Estoy completamente sobria.
38:00A ver, déjame ver si yo te entiendo.
38:01¿Tú me estás proponiendo que madruguemos como si fuéramos empleadas?
38:05Bueno, eso sí es horrible, la verdad.
38:08Pero vamos a vigilar a nuestros maridos.
38:12O no me digas que confías mucho en Valeria.
38:14Pues no, obvio no.
38:15¿Y no te gustaría hacerle la vida miserable todos los días?
38:19Ahora sí tienes toda mi atención.
38:23Solo tenemos que inventarnos un puesto importante, obviamente, dentro de Velvet y yo consigo que mi papá nos patrocine todo ese dinero para nuestra área.
38:33¡Ay, Barbie, ya!
38:35Lo único que quiero es estar más cerca de Alberto.
38:38¿Qué dices?
38:38Que quiero que mi gafete sea dorado.
38:45¡Salud!
38:52¿Viste qué bonito collar?
38:54¡Qué detalle!
38:57¡Me encanta!
38:59Ven, qué traje, mamá.
38:59Me lo regaló tu papá.
39:01Es muy bonito.
39:10A ver...
39:11¿Qué te parece?
39:13¿Cómo me lo?
39:14En tu cuello luz espectacular.
39:16¿Cómo me gusta que me digas cosas bonitas?
39:19Y a mí decirte las...
39:22Te va a encantar la cabaña.
39:24Mi padre nos llevó hace muchos años por navidades.
39:26Es un lugar precioso, lleno de árboles muy altos y...
39:33Y por las noches el cielo se vuelve completamente estrellado.
39:38Y yo que hace muchos años no veo un cielo estrellado.
39:46Ven.
39:48Siéntate aquí.
39:50¿Sabes de qué tengo muchas ganas?
39:53¿De qué?
39:53¿De probar esos dulces deliciosos que hacen cuando están en las bogotas?
39:57¿Cómo se llama?
39:58Smurf.
39:59Sí.
39:59Y yo hago los mejores.
40:01Sí.
40:02Te voy a hacer de malvavisco, de chocolate, de todos los que tú quieras.
40:06Y hay pájaros.
40:10De todos los tamaños y colores.
40:13Y también hay águilas y...
40:16y halcones.
40:17Y a lo lejos hay un lago.
40:22Donde llegan los patos y las garzas.
40:26¿Y cómo son los atardeces?
40:30Espectaculares.
40:33Y los amaneceres aún más.
40:39Cuéntame más.
40:40Cuando el sol se esconde detrás de las montañas.
40:57El cielo se pone de un rojo intenso.
41:00Y ahí llegan los pájaros.
41:03A gritar.
41:05Como en la plaza de Oaxaca.
41:07Sí.
41:12Puedo ver el cielo.
41:15Rojo.
41:18Y puedo escuchar los pájaros cantar.
41:24Pronto los tendrás frente a ti.
41:28Cuando mi padre nos llevó.
41:32Estaba todo cubierto de nieve.
41:34Era un paisaje mágico.
41:49Mamá.
41:50Mamá.
41:58Mamá.
42:11I don't know.
42:41I don't know.
Recommended
0:21
|
Up next
43:10
43:18
43:17
43:12
36:31
39:22
43:12
43:16
57:16
41:59
1:24:50
30:05
1:44:09
43:11
50:59
53:26
43:12
45:46
43:10
1:25:22
46:08