- l’altro ieri
#film horror in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Ehi, ferma
00:00:36Cosa ti ha preso adesso? Guarda un po' qui
00:00:40Sai dove siamo?
00:00:42Questa è l'Osi di Guadaleste
00:00:44Va bene, allora
00:00:46È un posto magnifico
00:00:48Sai, mi fa un certo effetto
00:00:50È un'Osi come tutte le altre
00:00:53Comunque se ti piace tanto facciamo pure due passi
00:00:55Speravo che lo dicessi
00:00:57Così almeno mi sgranchisco un po' le gambe
00:01:00Sono 15 ore che guido in quel maledetto deserto
00:01:04Ehi, ma che razza di alberi sono queste?
00:01:08Alme da datteri
00:01:09Muoviti
00:01:09Io non vedo datteri
00:01:11Siamo fuori stagione
00:01:12Uffa, ma che ci siamo venute a fare qui?
00:01:15Guardati intorno
00:01:23Questi sono alberi millenari
00:01:24Oh, andiamo
00:01:26Si vedono anche al cinema, no?
00:01:27Quest'Osi è meravigliosa
00:01:29Non so che di biblico
00:01:31Io invece la trovo sinistra
00:01:34Tu non capisci niente
00:01:36Dai, vieni
00:01:36Goditi questo silenzio
00:01:38Io lo odio questo silenzio
00:01:40Non ci sei abituata, ecco tu
00:01:42E poi c'è un odore strano qui intorno
00:01:44Si, c'è puzza di cane morto
00:01:46Cos'è, vuoi spaventarmi?
00:01:48No, c'è veramente
00:01:49Oh, è solo la tua immaginazione
00:01:51Io non la sento
00:01:51Andiamo
00:01:52Cos'è, vuoi spaventarmi?
00:02:22Guarda, c'è qualcosa laggiù
00:02:27Dove?
00:02:28Io non vedo niente
00:02:29Ho sentito un rumore
00:02:33Come uno schicchiolio
00:02:34Andiamo via
00:02:37Hai sentito?
00:02:45Certo
00:02:46Cosa sarà?
00:02:47Rane, mia cara
00:02:48Oh, sicuro
00:02:49Rane in mezzo al deserto
00:02:50Senti, prendimi per matta
00:02:52Ma questo posto mi fa paura
00:02:53C'è qualcosa di viscido
00:02:54Non ti facevo così emotiva
00:02:56Emotiva?
00:02:58Ci siamo fatte 300 chilometri nel deserto
00:03:00Per approdare in questa specie di mausoleo vegetale
00:03:02Mi sono stupata
00:03:03Questa è la verità
00:03:04Facciamoci delle vacanze esotiche
00:03:06Dicevi
00:03:06Tutte spiagge, mare, discoteche
00:03:09E bei ragazzi
00:03:09Valle
00:03:10Da quando siamo partiti
00:03:12Ho visto solo sabbia
00:03:13Sto diventando un cammino
00:03:14Quando ti lamenti sei identica a mia madre
00:03:16Lo sai
00:03:17Ehi, guarda
00:03:24Questa sembra
00:03:24Sì, è una mitragliatrice
00:03:26No, no, non toccare niente
00:03:27È pericolosa
00:03:28Stai lontana
00:03:28C'è anche qualcos'altro qui sotto
00:03:30Dove esserci stata una battaglia qui
00:03:47Durante l'ultima guerra
00:03:48Hai sentito?
00:03:53Ma che cosa?
00:04:00Io me ne vado
00:04:01Un attimo solo
00:04:03Non puoi aspettarmi
00:04:04Muoviti, fai presto
00:04:06Io vado
00:04:06Ti aspetta la jeep
00:04:11Quante storie per un po' di rumori
00:04:30Ciao
00:04:31Que cosa?
00:04:35Spong
00:04:36Sì
00:04:36Sì
00:04:38Sì
00:04:42Sì
00:04:43Sì
00:04:44Sì
00:04:44Sì
00:04:45Sì
00:04:46Sì
00:04:49Grazie a tutti.
00:05:19Grazie a tutti.
00:05:49Aspettami in macchina, non ci metterò molto.
00:06:10Credi che Blabert accetterà?
00:06:11È nel suo interesse.
00:06:41Aspettami in macchina.
00:07:11Avanti, Kurt. Lo stavo aspettando.
00:07:13Si sieda.
00:07:21È sicuro di quelle informazioni?
00:07:24Nel modo più assoluto.
00:07:26Posso chiedere il perché di tanta sicurezza?
00:07:32Perché io ho preparato la spedizione?
00:07:35Il 15 novembre del 43, un convoglio che trasportava 6 miliardi in oro si è mosso in direzione del porto di Algat, ma è stato fermato da un reparto francese.
00:07:47Lei ne era il comandante, quindi il suo lo ha a sapere con esattezza dove è stata fermata la spedizione.
00:07:54Siamo fatti per intenderci, mi sembra.
00:08:00Ma dobbiamo rimanere in due, chiaro?
00:08:04Nessun altro.
00:08:07Le mostrerò sulla mappa il punto preciso in cui si trova l'oro.
00:08:09Conosce la leggenda secondo la quale i morti difendono ancora il tesoro che gli era stato affidato?
00:08:31I nostri uomini erano i migliori, soldati perfetti.
00:08:35Lei lo sa bene.
00:08:36È un peccato che io non dia peso alle favole, ma se fosse vero allora obbediranno al loro comandante.
00:08:44Sì, ne sono sicuro, se lo riconosco.
00:08:58È qui, nell'oasi di Duara do Sur.
00:09:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:09:27Ecco qua, tieni.
00:09:28Che ti succede, hai una faccia?
00:09:31Niente.
00:09:32E Blabert non viene con noi?
00:09:34No, faremo senza di lui, abbiamo la mappa.
00:09:36E come hai fatto ad averla?
00:09:38L'ho avuta da lui, ti va bene?
00:09:40Non mi sembra il tipo d'uomo che fa...
00:09:41Insomma, falla finita!
00:09:42Voglio vedere Blabert.
00:09:43Non ti muovere!
00:09:46Lui non ci serve più.
00:09:48Cosa ha intenzione di fare?
00:09:49Voglio trovare quell'oasi.
00:09:50Robert!
00:10:04Robert, ehi Robert, c'ho un telegramma per te
00:10:23Ehi, sta attento, di cosa si tratta?
00:10:31Di mio padre
00:10:32Tuo padre?
00:10:33Ehi, è morto
00:10:37Devo partire subito
00:10:39Coraggio Robert
00:10:40Dove vuoi andare?
00:10:41Voglio cercare di capire qualcosa di lui
00:10:43Vado in Africa
00:10:45Mi dispiace molto Robert
00:10:46Ehi, Silvia
00:10:47Cosa c'è?
00:10:48Forse è meglio lasciarlo solo
00:11:03Ciao a tutti
00:11:04Ciao a tutti
00:11:07Ciao a tutti
00:11:07Ciao a tutti
00:11:08Ciao a tutti
00:11:2717 aprile 1943
00:11:41Siamo fermi a Duar da tre giorni
00:11:43In attesa di ordini
00:11:4418 aprile 1943
00:11:47Finalmente gli ordini sono arrivati
00:11:50Dobbiamo intercettare una colonna del generale Rommel
00:11:53Che si dirige verso sud
00:11:54Non sappiamo cosa trasporti
00:11:57Io e i miei uomini ci siamo messi subito in marcia
00:12:0019 aprile 1943
00:12:02I tedeschi hanno almeno un giorno di vantaggio su di noi
00:12:05Non ho mai visto nessuno uccidere con tanta bestialità
00:12:08Seminano il terrore intorno a loro
00:12:11Ho visto interi villaggi distrutti
00:12:13Gli abitanti del deserto
00:12:18Un tempo nostri confidenti ed amici
00:12:20Adesso si nascondono al nostro passaggio
00:12:23Hanno paura
00:12:43Gli abitanti del deserto
00:13:13Gli abitanti del deserto
00:13:43Cos'è accaduto?
00:13:49Stavamo beverando le bestie
00:13:50Quando sono arrivati loro
00:13:52Non hanno risparmiato nessuno
00:13:54Ho perso due figli
00:13:57Sanno di voi
00:14:01Sanno che li state cercando
00:14:03Sono dei pazzi capitano
00:14:06Voi dovete aiutarci
00:14:08Se davvero siete degli amici
00:14:11O ci ammazzeranno tutti
00:14:14Hanno bisogno dell'acqua
00:14:15Devono tornare qui
00:14:17E qui ci troveranno
00:14:19Puoi esserne sicuro
00:14:20Voi dovete aiutarci
00:14:33Voi dovete aiutarci
00:14:35Voi dovete aiutarci
00:14:36Voi dovete aiutarci
00:14:38Voi dovete aiutarci
00:14:41Grazie a tutti.
00:15:11Grazie a tutti.
00:15:41Grazie a tutti.
00:16:11Grazie a tutti.
00:16:41Grazie a tutti.
00:17:11Grazie a tutti.
00:17:41Grazie a tutti.
00:18:11Grazie a tutti.
00:18:41Grazie a tutti.
00:19:11Grazie a tutti.
00:19:41Grazie a tutti.
00:20:11Grazie a tutti.
00:20:41Grazie a tutti.
00:21:11Grazie a tutti.
00:21:41Grazie a tutti.
00:22:11Grazie a tutti.
00:22:41Grazie a tutti.
00:23:11Grazie a tutti.
00:23:41Grazie a tutti.
00:24:11Grazie a tutti.
00:24:41Grazie a tutti.
00:25:11Grazie a tutti.
00:25:41a tutti.
00:26:11Grazie a tutti.
00:26:41Grazie a tutti.
00:27:11Grazie a tutti.
00:27:41Grazie a tutti.
00:28:11Grazie a tutti.
00:28:41Grazie a tutti.
00:29:11Abbiamo...
00:29:41a tutti.
00:30:11e tra poco quei soldi.
00:30:41scendete...
00:31:11e tu, ma...
00:31:41No, il vecchio...
00:32:10e...
00:32:40accidente di posto è...
00:33:10che potrebbe essere...
00:33:40e...
00:34:10e...
00:34:40e...
00:35:10Sì, sì, sì.
00:35:40Sì, sì.
00:36:10Sì, sì, sì.
00:36:40Sì, sì, sì.
00:37:10Sì, sì.
00:37:40Sì, sì.
00:38:10Sì, sì.
00:38:40Sì, sì, sì.
00:39:10Ehi, questo mi piace.
00:39:16Salaam alaikum, signori.
00:39:18Guardate, solo merce di prima qualità.
00:39:21Non troverete niente di meglio in tutto il mercato.
00:39:24Non vi piace?
00:39:25Oh, peccato.
00:39:26Arrivederci, signori.
00:39:28Arrivederci.
00:39:28Ehi, quante camice.
00:39:35Guarda com'è bello questo.
00:39:37Ah, finalmente un vestito.
00:39:43Mi piace?
00:39:44No, non mi piace.
00:39:46E' una bella foto con il cammino.
00:39:59E' una bella foto con il cammino?
00:40:00Sì, sì, sì, sì.
00:40:01Sì, sì.
00:40:01Sì, certo.
00:40:01Sì, sì.
00:40:04Forza.
00:40:09Pronti?
00:40:09Non muovetevi.
00:40:12Fatto.
00:40:14No, no, no, no.
00:40:15Non mi convince.
00:40:16A me non mi piace.
00:40:17Tu vuoi comprare questo?
00:40:18Vieni, vieni.
00:40:18Ehi, ma stanno litigando?
00:40:20No, discutono amichevolmente.
00:40:22Ehi, Rona.
00:40:22La contrattazione è vita da queste parti.
00:40:23Che vuoi metterti a contrattare anche tu?
00:40:24Il condimento della giornata, capisci?
00:40:26Ma sì, davvero?
00:40:27Vieni.
00:40:27Non la veramente.
00:40:28Ehi, è quasi l'ora del mozzetto.
00:40:29Ehi, mi importa sì, ma quelli ti fegano.
00:40:31Allaah!
00:40:35Aswar.
00:40:36Allaah!
00:40:39Aswar.
00:40:40Aswar.
00:40:53Questa sì che fa bene.
00:40:59Aswadu Anna Muhammad al-Rasulullah.
00:41:05Aswadu Anna Muhammad al-Rasulullah.
00:41:10Salve, salve, spettacolo interessante, vero?
00:41:26Dico a voi, che state facendo, scusate?
00:41:30Non lo vedi? Lui si sta occupando delle riprese e io del suono.
00:41:34Già. Ha terminato.
00:41:42Piacere, François. Salve.
00:41:45E io mi chiamo Jean. E io Robert. Queste sono Silvia e Ronald.
00:41:48Io sono François. Salve, come stai?
00:41:50Ciao. Ciao, Silvia.
00:41:51Lavorate per qualcuno?
00:41:53Accidenti che caldo. Lavoriamo per il professor Zaniken. Non avete mai sentito questo nome?
00:41:59No, veramente no. È un grande antropologo.
00:42:02Questo è del 15-18.
00:42:03Non siamo mica a Hollywood.
00:42:05Ah, beh, certo.
00:42:06Piano.
00:42:09Arrivederci. Ciao.
00:42:12Ci stanno seguendo.
00:42:13Sì.
00:42:17Allora, è venuta bene stavolta?
00:42:19Da premio Oscar.
00:42:20E tu, Jean?
00:42:21Ah, perfetto. Quel moezin canta meglio di Michael Jackson.
00:42:24Scusatemi, io sono Erika. Molto piacere di conoscervi. Siete turisti?
00:42:29Non siete in vacanza?
00:42:31Sì, sì, esatto.
00:42:32Sì.
00:42:35Scusate, ho saputo che c'è un europeo molto malato nel villaggio vicino.
00:42:38Già.
00:42:39Credi che sia.
00:42:39Credo proprio di sì.
00:42:40Andiamo.
00:42:41Possiamo venire con voi?
00:42:42Venite, ma sbrigate.
00:42:43D'accordo.
00:42:44Della serie Avventure in Africa.
00:42:46Io non scherzerei tanto.
00:42:47Della serie Avventure in Africa.
00:42:48Della serie Avventure in Africa.
00:42:48Ed.
00:42:49Non scherzerei.
00:42:49Della serie Avventure in Africa.
00:42:50Della serie Avventure in Africa.
00:42:51Di persone che c'è un paese.
00:42:52Della serie Avventure in Africa.
00:42:52o
00:43:14r
00:43:18hai dove lo straniero ammalato
00:43:20Sì, è laggiù, in quella casa bianca, la casa dei Caini.
00:43:23Grazie.
00:43:50Salam alaikum.
00:43:56Noi stiamo cercando un ammalato.
00:43:57In casa mia, entrate, lo troverete nel giardino.
00:44:00Qui a sinistra.
00:44:00Grazie.
00:44:04Fermi.
00:44:09Sono là, i morti.
00:44:12Ho visto i morti.
00:44:16Fate attenzione.
00:44:18Fate attenzione alla sabbia.
00:44:20Loro escono dalla sabbia e ci divorano.
00:44:23Sì.
00:44:27Sì.
00:44:28Sì.
00:44:31Sì.
00:44:31No! No!
00:45:01No! I morti vengono a prendermi! No! Lasciatemi!
00:45:21Blavet! Anche tu sei morto, come tutti gli altri!
00:45:25Blavet!
00:45:31No! Sono Robert Blavet, sono suo figlio!
00:45:34Blavet! Perdono!
00:45:35Dov'è quell'oasi? No! Devi dirmelo!
00:45:37No! Dov'è l'oasi? Non vedi che stai...
00:45:39Sono quell'oasi, hai capito? Dirmelo!
00:45:41No! Nessuno deve andarti, è maledetta!
00:45:44No!
00:45:57Mio Dio, ma cosa gli è successo?
00:45:59Ha incontrato la morte che cammina
00:46:02No!
00:46:28Riposa in pace
00:46:41Perché bruciate il corpo?
00:46:44Dobbiamo bruciarlo, altrimenti ritorno
00:46:46Le anime maledette ritornano sempre perché odiano i vivi
00:46:50Lui aveva incontrato le sentinelle del grande segreto
00:46:54Noi conosciamo il deserto
00:46:57E non sfidiamo le ombre
00:46:58Ora bruciamo il suo corpo perché la sua anima sia libera
00:47:27Aspetta
00:47:34Aspettami
00:47:51Aspettami
00:47:52Che meraviglia
00:48:04Aspettami
00:48:05Aspettami
00:48:06Aspettami
00:48:08Aspettami
00:48:10Aspettami
00:48:11Aspettami
00:48:12Aspettami
00:48:13Aspettami
00:48:14Aspettami
00:48:15Aspettami
00:48:16Aspettami
00:48:17Aspettami
00:48:18Aspettami
00:48:19Aspettami
00:48:20Aspettami
00:48:21Aspettami
00:48:23Aspettami
00:48:24Aspettami
00:48:25Dov'è Erika? Credevo che fosse con voi
00:48:40No, qui no
00:48:40Ma dove è andata?
00:48:41È da un bel po' che non si vede
00:48:42Salite su, presto, dobbiamo andare
00:48:53Dobbiamo tornare
00:48:53Accidenti, il professore sarà infuriato
00:48:55Un'altra
00:48:56Dai, andiamo
00:49:01Facciamo anche arrivo prima
00:49:03Ehi, fermati!
00:49:08Fermati!
00:49:12Eccomi, eccomi
00:49:13Mi scusi, professore
00:49:23Ron?
00:49:37Ronald, vuoi salire o no?
00:49:44È cotto
00:49:45Eh sì, ci sono tutti i sintomi
00:49:46Innamorato
00:49:48Perché non vai a farti fottere?
00:49:50Un'altra
00:49:57Dio
00:50:01Vorrei vedere lo cieco. Sono Robert Blubber. Entrate, prego.
00:50:31Aspettate qui per favore. D'accordo. È bella questa casa, ti piace? Sì, molto. Ma se casca a pezzi. Per questo mi piace.
00:51:01Puoi andare, Abdul? Sono Robert Blubber. E lei è il fratello di Aisha? Sì.
00:51:13Ho letto sul diario di mio padre che Aisha è morta di parto.
00:51:18Tuo padre era disperato quando lo ha saputo. Per questo gli ho dato suo figlio.
00:51:22Non capisco.
00:51:28Tuo padre mi disse che sua moglie non poteva avere figli.
00:51:32Ma lui ne ebbe uno da Aisha.
00:51:35Decise di portarlo a Londra per poterlo adottare.
00:51:40Ma in realtà suo figlio era legittimo. Eri tu.
00:51:42Sì, è così.
00:51:48Tu sei il figlio di Aisha.
00:51:50Lei sarebbe stata orgogliosa di vederti.
00:51:53Di sapere che è ritornato.
00:52:00Ma tu non sei venuto per conoscere tua madre.
00:52:04È un altro motivo della tua visita.
00:52:05Vuoi che ti porti all'Aisha?
00:52:12Voglio presentarti i miei amici.
00:52:14Questa è Silvia.
00:52:17Ronald.
00:52:18Ahmet.
00:52:19Salam aleikum.
00:52:22Vi do il benvenuto.
00:52:27Abbiamo fatto 4.000 chilometri.
00:52:29E abbiamo viaggiato tre giorni nel deserto per arrivare fino a qui.
00:52:32Non so voi come la pensiate, ma io non ho nessuna intenzione di cambiare idea e rimanere qui
00:52:39a causa delle stupide storie di qualche indigeno superstizioso.
00:52:42Io voglio visitare i luoghi dove mio padre ha combattuto.
00:52:48Ma il caffone si è stato.
00:52:49Io non le considero superstizioni.
00:52:52Ma ho riflettuto a lungo ed ho anche preso la mia decisione.
00:52:55Allora, vuoi proprio andare?
00:52:58Tu puoi andare in quell'Oasi pur sapendo che potresti morire.
00:53:05Come vuoi.
00:53:06Domattina vi accompagnerò lungo il sentiero del Guadaleste.
00:53:09Seico, noi non siamo come lui.
00:53:11Credimi.
00:53:11Adesso...
00:53:11Si parte all'alba.
00:53:12Se permettete, l'indigeno superstizioso vi augura la buonanotte.
00:53:16Continuate verso sud e la troverete.
00:53:36Grazie.
00:53:36Ci vediamo.
00:53:37Non lo saluto.
00:53:39L'ho già fatto.
00:53:39L'ho già fatto.
00:54:09Ron, dimmi se vedi qualcosa.
00:54:12Ok.
00:54:17Beh?
00:54:18Allora?
00:54:21Allora niente.
00:54:23Assolutamente niente.
00:54:24Eh.
00:54:25C'è solo sabbia.
00:54:35Comunque non possiamo essere lontani.
00:54:37Lo sceico ha detto che era a pochi chilometri dal sentiero.
00:54:39Bene.
00:54:40Allora sbrighiamoci.
00:54:42Comincio ad averne abbastanza.
00:54:43Oh, sì, signore.
00:54:45Agli ordini, signore.
00:54:46Abbiamo arrivati.
00:54:53Questa è l'oasi.
00:54:55Ehi.
00:54:59Adesso la smetterai di lamentarti.
00:55:01Chiediamo?
00:55:14Certo.
00:55:16Ehi, guardate, non è la macchina del professore quella?
00:55:37E che cosa ci fatti?
00:55:39Sembra abbandonata
00:55:40Sì, è molto strano
00:55:42Avete guardato bene?
00:55:44Sarà meglio andarli a cercare
00:55:47Hanno lasciato tutto qui, perfino le chiavi
00:55:50Non capisco
00:55:52Deve essere successo qualcosa
00:55:54Ma perché sono venuti all'Osi?
00:56:01Che importanza ha, dobbiamo cercarli
00:56:03Ahmed, voi due andate da quella parte, io e te e Robert di qua
00:56:06D'accordo
00:56:07Sbrigiamoci, tra un po' fara buio
00:56:14Erika
00:56:17Erika
00:56:21Accidenti, perché non risponde?
00:56:44Professore
00:56:48Erika
00:56:53Erika
00:57:15Professor Zanichel
00:57:17Rispondete
00:57:19Oh mio Dio
00:57:26Cristo, sono morti
00:57:29Non ti avvicinate
00:57:30Erika
00:57:31Erika, rispondi
00:57:33È ancora viva?
00:57:53Sì
00:57:53Ma cosa gli hanno fatto?
00:57:55I morti
00:58:06I morti
00:58:08I morti viventi
00:58:09Sono uscite dalla sabbia
00:58:11Io li ho visti
00:58:14Io li ho visti
00:58:15Le morti che scadono dalla sabbia
00:58:18Niente riesce a fermarli
00:58:19Niente
00:58:20I morti
00:58:22I morti che camminano
00:58:23Vogliono il sangue
00:58:25Vogliono il sangue
00:58:27Che cosa possiamo fare?
00:58:37Va a prendere un po' d'acqua
00:58:38Poi vedremo
00:58:39Sì
00:59:09Vi state divertendo, eh?
00:59:31Non lo capite che dobbiamo andare via, è pericoloso
00:59:34Calma, tieni, ci siamo accampati fuori dell'oasi e di notte faremo la guardia
00:59:38Meglio che prenda la giacca, fa piuttosto freddo
00:59:43Ma di cosa ti lamenti? In Inghilterra è molto peggio di così
00:59:45Io voglio andarmene da qui
00:59:48Ah, sì, via i mostri escono soltanto di notte
00:59:52D'accordo ragazzi, cerchiamo ancora due o tre giorni il tesoro di Alibaba
00:59:56Ma se non salta fuori io me ne vado, a costo di tornare a Londra a piedi
01:00:08Ehi ragazzi, c'è qualcosa qui
01:00:25Arriviamo subito
01:00:26Ma attenzione, Amed
01:00:28Che cosa sarà?
01:00:29Non lo so, vediamo
01:00:30Mi dispiace deluderti, Amed
01:00:33Ma non è esattamente questo il tesoro che stiamo cercando
01:00:37Eh, forza
01:00:38Dai, andiamo a scavare, forza
01:00:41Dio, a non è esattamente questo il tesoro
01:00:49Ti Hernandez
01:00:55Grazie a tutti.
01:01:25Grazie a tutti.
01:01:55Grazie a tutti.
01:02:25Dov'è il professore?
01:02:33Non preoccuparti per lui.
01:02:35Grazie a tutti.
01:03:05Grazie a tutti.
01:03:35Grazie a tutti.
01:04:05Grazie a tutti.
01:04:35Grazie a tutti.
01:05:05Grazie a tutti.
01:05:35Grazie a tutti.
01:06:05Grazie a tutti.
01:06:35Grazie a tutti.
01:07:05Grazie a tutti.
01:07:35Grazie a tutti.
01:08:35Grazie a tutti.
01:09:05Grazie a tutti.
01:09:35Grazie a tutti.
01:10:05Grazie a tutti.
01:10:35Grazie a tutti.
01:11:05Grazie a tutti.
01:11:35Grazie a tutti.
01:12:05Grazie a tutti.
01:12:35a tutti.
01:13:05a tutti.
01:13:35a tutti.
01:14:05a tutti.
01:14:35a tutti.
01:15:05a tutti.
01:15:35a tutti.
01:16:05a tutti.
01:16:35coraggio.
01:17:05a tutti.
01:17:35a tutti.
01:18:05a tutti.
01:18:35a tutti.
01:19:05a tutti.
01:19:35a tutti.
Consigliato
1:07:11
|
Prossimi video
1:25:35
1:11:47
1:24:37
1:37
1:08
1:17:12
1:38:53
1:21:23
1:23:26
1:19:29
2:37
1:29
1:22:19
1:47:08
1:50:36
1:28:58
1:24:30