00:00En creusant une tranchée sur cette plage, vous pouvez faire apparaître le spot de surf le plus controversé de Californie.
00:05D'ailleurs, ça peut vous coûter très cher.
00:07Ça, c'est la vague de Laguna Beach.
00:08Les surfers qui la libèrent sont accusés d'empoisonner l'océan, peut-être à tort malheureusement.
00:12En fait, cette vague est renommée dans le monde entier parce qu'elle a la particularité d'être statique.
00:17Regardez ce mec surfe littéralement sur place, et il peut rester là longtemps du moment qu'il garde son équilibre.
00:21Normalement, c'est un phénomène qui se produit rarement.
00:23On doit attendre une tempête pour que la rivière Aliso déborde et vienne percer ce banc de sable juste ici.
00:28Le cours d'eau se déverse alors à contre-courant de l'océan Pacifique, et ça crée cette fameuse vague statique.
00:33La polémique, c'est que les surfers n'attendent pas que ça se produise naturellement.
00:36Ils creusent la digue à la pelle, ce qui énerve les associations écologistes de la région.
00:40En fait, avant de rejoindre Laguna Beach, la rivière Aliso, elle longe des routes et des zones urbaines qui la polluent à travers le ruissellement des eaux de pluie.
00:47Cette pollution se retrouve inévitablement dans l'océan quand la digue est percée, mais le débat fait rage.
00:51Alors que les surfers expliquent qu'il vaut mieux la casser régulièrement pour que les microbes se diluent petit à petit,
00:56les écolos veulent interdire cette pratique au risque qu'ils s'accumulent et qu'une tempête libère tout d'un coup.
