Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • hier
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...'cause he's wanted in multiple states for indecent exposure.
00:34She's gay.
00:35I am.
00:40I can tell she's into it.
00:42All three of us?
00:44You guys gonna ask me to watch you do it?
00:57I thought you were on the pill.
00:58It's hard to remember, you know, you have to take one every single day.
01:01Jenny?
01:02I need to talk to you, Connor.
01:05Two girls pregnant!
01:06So after thousands of years of perfection, the pull-out method has finally failed.
01:11We can get through this, right?
01:14No.
01:15I'm not doing this if there's a side piece baby mama.
01:17Absolutely not.
01:18I'm here because I want to try and do the right thing, whatever that may be.
01:21You have to have the world's most potent frickin' sperm.
01:24This is so exciting.
01:27She's beautiful!
01:28Is she still up for threesome?
01:30That's the mother of my child, you disgusting animal.
01:32Hi!
01:33Hi!
01:34Do you always bring an extra person?
01:35You and Jenny aren't together, right?
01:36There's nothing happening at all.
01:37I told my parents that you were my boyfriend.
01:38Surprise!
01:39Surprise!
01:40We did not see this coming.
01:41We didn't see that baby coming either.
01:42Ha!
01:43I think about us getting back together all the time.
01:44I know that I'm the one making it harder.
01:45Coffee with a splash of whiskey.
01:46Oh, wow.
01:47Didn't even check to see if I was joking, just sort of dove right in.
01:48I know what we have with Jenny.
01:49It's complicated.
01:50This is so hard.
01:51Can't we just help each other?
01:52I'm sorry.
01:53I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:55I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:58I'm sorry.
01:59I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:05I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07You're sorry.
02:08I'm sorry.
02:09C'est très difficile, ne peut-être pas nous aider ?
02:11Tout ce que j'ai fait, c'est avec vous, ce bébé et le reste de nos vies en minde.
02:16Vous avez décidé de prendre elle à ma médecin ?
02:18C'est ce qui est Marielle ?
02:19C'est Marielle.
02:21Sorry, tu l'as oublié quelque chose ?
02:23Other que la condom ?
02:24C'est trop bien.