- yesterday
La Hija del Mariachi Capitulo 32
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00Solamente la mano de Dios.
00:05Mamá! ¿Qué, mamita?
00:08¿Qué fue? Se me hizo el milagro.
00:10Bueno, se nos hizo a todos. ¿Por qué?
00:13¿A qué no sabe qué?
00:15El chile basán quiere ser mi representante.
00:18Mamita, mamita, ¿verdad? ¡Ay!
00:21¡Qué riontera, mamita! Ustedes lo merecen.
00:23Gracias, esto es por usted. Gracias.
00:25Patello, se empezaron a hacer un milagro.
00:27Estoy demasiado feliz. Además, vea,
00:29me pagó lo del toque de hoy. Además, me dijo
00:31que me iba a mandar el contrato y toda la cosa.
00:33¡Ay, mamita! Y sĂ, más yo feliz.
00:35Más de esto hay que celebrarlo,
00:36espero que yo tengo un vino acá, lo más de rico.
00:38No, no, no, mami, mami. Agua y limĂłn.
00:41Ah, sĂ, papito, venga, camine y me acompaña
00:44a hacer una limonada. ¿Qué tal yo decir que conmigo?
00:46¡Venga!
00:48Oiga, empezĂł a picar en chiles.
00:50SĂ.
00:59Manuel, ¿a quién no sabe cómo nos terminó de ir
01:11el toque de hoy?
01:13Ocho de la mañana en el baño del terraza,
01:34que no te siga nadie, sĂ© discreto, confĂa, confĂa, confĂa.
01:37Ocho de la mañana en el baño del terraza,
01:39que no te siga nadie, sĂ© discreto, confĂa, confĂa, confĂa.
01:44Ocho de la mañana en el baño del terraza,
01:47que nadie te siga, confĂa, confĂa.
01:50No te siga nadie, confĂa.
01:51No te sigo.
01:52No te sigo.
01:53No te sigo.
01:58¡No te sigo!
01:59¡Los BTN6!
02:04Los BTN5!
02:06¡Los BTN5!
02:08No te sigo.
02:09¡Viva el ruido!
02:10¡Los BTN6!
02:11¡Viva el ruido!
02:12¡Los BTN6!
02:14¡Los BTN6!
02:15Buenos dĂas por las mañanitas, Coloso, vea, ahĂ tiene, coma algo, tanta cantaleta con el cuchito
02:35Sigifredo, ¿pa' qué? ¿Pa' terminar igual o peor? ¿Quincho de la perra? Vea Coloso, yo no sé lo que
02:43está pasando, pero ya va siendo hora que se mire en el espejo, diga algo, calle la jeta, ahora hablo yo, va ColosĂn, usted sabe que yo firme con usted, firme como soldado, no, no, nada, pero si usted sigue asĂ, Âżse va a ir de jeta contra Ă©l?
03:05¿Por qué? ¿Entiende, Wu, cuando le digo ro? Está como los cangrejos para atrás, ¿qué pasó con el coloso?
03:13¿Ah? Con el que se ganó el reality, con el que se fue a Chicago a conquistar sueños, construir un futuro
03:19Mijo
03:25Usted no sabe lo difĂcil que es estar lejos de su gente y mucho menos de Rosario
03:33¡Ay, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi!
03:43ColosĂn, pito
03:44Se lo ha hecho varias veces
03:44La tiene asĂ de cerquita, asĂ, asĂ
03:48Pero cada dĂa la tiene más lejos
03:51Ya usted llegĂł
03:54LlegĂł de Gringolandia
03:56MetiĂł en el plaza todos sus ahorros para reconquistarla.
04:03Y la camandulita se le está yendo entre las manos.
04:09Manu, ella va pa' lo alto, pa' lo alto, Pito.
04:15Y aquà mañana no le va a tocar brentear con un mexicano, no, señor,
04:19sino con un empresario bien berraco,
04:22con un artista de talla internacional,
04:24alguien de las grandes ligas, un Brian Gostin.
04:28Eso es lo que quiere, Pito.
04:33No.
04:42No más. No más.
04:44No más, no pienso cagarla más. No más.
04:48No más. No más.
04:50PĂ©rez, no, PĂ©rez, PĂ©rez, PĂ©rez.
04:54SĂ, tiene que comer.
04:57Mijo, eh...
05:00Mire, yo solamente...
05:03Yo solamente necesito...
05:05salir de un problema en el que estoy.
05:08y créame que ahà para adelante...
05:11voy derecho.
05:13No, PĂ©rez, PĂ©rez, PĂ©rez.
05:15Tapo, tapo, tapo.
05:17ÂżCuál problema, ColosĂn?
05:21SĂ, le contará, amigo.
05:26SĂ, le contará.
05:31Fernando, ¿usted qué le está pasando conmigo?
05:46Katia, ¿usted cuántas veces me va a preguntar lo mismo en serio?
05:51ÂżUsted de verdad no se cansa de ser intensa?
05:54ÂżHasta que me responda?
05:55Ay, que no, no tengo nada.
05:57Absolutamente nada, mija.
05:59Nada es nada.
06:00No le creo.
06:01Bueno, no me importa que me crea.
06:03Tampoco me interesa que me crea.
06:05Fernando, Âża usted de verdad le cuesta tanto trabajo aceptar que yo le gusto?
06:13A ver.
06:16Eh, Katia.
06:21¿Usted fue que se cayó de la cama y se pegó con el orillo o qué?
06:28No.
06:29No.
06:30Lo que pasa es que acuérdese que yo soy bruja, ¿no?
06:33Ya, y yo sé leer a la gente.
06:35Ah, yo no habĂa.
06:37No habĂa.
06:38Pues dĂgale a esa bruja que se baje de la escoba porque se va a dar más duro en la porra, de verdad.
06:42Y que deje de hacerse videos porque esa...
06:45Pues a mĂ no va con algo.
06:48Pues también me gusta a Fernando.
06:52Me gusta mucho.
06:55Y yo no tengo ningún problema con demostrárselo.
06:59No.
07:00No.
07:01No.
07:02No.
07:03No.
07:04No.
07:05No.
07:06No.
07:07No.
07:08No.
07:10No.
07:11No.
07:12No.
07:13No.
07:14No.
07:27No.
07:28Who?
07:58ORGAN PLAYS
08:28ORGAN PLAYS
08:58ORGAN PLAYS
09:28ORGAN PLAYS
09:58ORGAN PLAYS
10:28ORGAN PLAYS
10:58I have a new news in person.
11:02A ver...
11:06The Chilean is interested in my representative.
11:09No, I can't put my eyes on the whole night.
11:13I'm like...
11:16What? Tell me something.
11:18You confirmed?
11:20No, no, no, no.
11:21I'm not going to send all the documents
11:23and I have to read the little letter and all the stuff.
11:25Rosario, es muy importante que leas
11:28todos los documentos muy bien, ÂżsĂ?
11:30Digo, siempre es bueno tener otras opciones.
11:33A ver, el Chile Basano es el primer manager
11:35que se acerca a ti, Âżno?
11:37Yo creo que es mejor tener otras propuestas.
11:41Yo pensé que usted se iba a alegrar.
11:43No, pero con todo lo que me dice
11:44es como si no quisiera que yo firmara
11:45con el Chile Basano.
11:49No sé, es raro.
11:51Es raro porque me dijo algo parecido.
11:55Buenas.
12:08¿Qué pasó, güerita?
12:10Parece que hubieras visto un fantasma, mi reina.
12:12No.
12:14Te hacĂa en MĂ©xico.
12:16FĂjate que no.
12:18Me tocĂł cancelar mi viaje a MĂ©xico
12:20porque estoy viendo unos pendientes del show
12:22que tenemos en Ecuador.
12:24No te preocupes que ya todo está solucionado.
12:26Yo me encargo.
12:27¿Cómo estás?
12:28Bien.
12:30ÂżTe gustĂł la serenata de anoche?
12:32Claro que me gustĂł.
12:34Gracias, Chile.
12:35Qué bueno.
12:38Quiero con esta serenata
12:39que marquemos un antes y un después entre nosotros, ¿ok?
12:44Que limemos nuestras perezas,
12:46las diferencias que tengamos, los rencores.
12:50ÂżQuieres que te confiese algo?
12:52Ven.
12:53Estoy hasta la madre de tantos pedos que nos cayeron
12:59con este concierto de MĂ©xico.
13:01De verdad, perdĂłname.
13:03Yo sĂ© que yo tenĂa que protegerte estos
13:06de Sánchez Gallardo, de Felipe Lugo,
13:08pero se me pasĂł.
13:10Eso sĂ, te prometo que nunca más en la vida
13:13te voy a bajar sola, Âżok?
13:16Ok.
13:17Yo quiero que tĂş vuelvas a confiar en mĂ.
13:19Quiero que volvamos a ser ese team ganador.
13:22Que seamos uno solo.
13:24Que sigamos conquistando el mundo
13:26como lo habĂamos hecho hasta ahora.
13:28¿Qué te parece?
13:30Lo que te estoy intentando comunicar
13:42es que necesitas tener más opciones.
13:44Y yo lo entiendo.
13:46Pero qué mejor opción que firmar con el Chile Bazán.
13:49Estamos hablando del manager de Ibel.
13:51SĂ, pues sĂ.
13:52Pues sĂ, ya sabemos que una oportunidad como esa
13:54no se da dos veces.
13:57PiĂ©nsalo asĂ.
13:58Si a mĂ me va bien, a todos nos va bien.
14:02A Manuel, a los mĂşsicos, al Garibaldi.
14:06A usted.
14:09Porque me lo voy a llevar conmigo.
14:11Me lo voy a jalar para que crezca conmigo
14:13hasta donde yo llegue.
14:14Si es a la luna, a la luna.
14:15Rosario, aquĂ el artista eres tĂş.
14:17Yo solamente soy un aficionado.
14:19ÂżLe parece? Porque yo no lo veo asĂ.
14:22Francisco, cada vez que yo lo escucho cantar,
14:24como anoche, más me convence que usted
14:26tiene alma de artista.
14:27Y téngalo por seguro.
14:29Cuando el Chile lo conozca, va a ver lo mismo que yo.
14:33SĂ, Âżverdad?
14:37Yo sueño con que los dos salgamos adelante
14:39de la mano del Chile Bazán.
14:41Que consigamos la plata que usted debe.
14:43Asà ya no se tiene por qué esconder.
14:45Y si no se tiene por qué esconder,
14:47entonces ya no tendrĂa razones para estar lejos.
14:51Porque si paga su deuda, entonces ya nadie estarĂa en peligro.
14:55Ni su familia.
14:57Ni usted.
14:59Ni yo.
15:03No se está dando cuenta que yo le estoy echando a los perros.
15:09Yo aquà hablando, echándolo ahora como una loca, contándole mis sueños.
15:12Me puse a subir las escaleras cantándole lo que nunca ha hecho en la vida.
15:15Y usted ni siquiera se da cuenta.
15:17A mĂ no me da risa.
15:31Les traje cafecito, pero veo que no lo necesitan porque están como calientes, ¿no?
15:35There you go, brother.
15:37No me dejan nada.
15:51Ah, venga.
16:05Ocho de la mañana en el baño del terraza.
16:12Que no te siga nadie, sé discreto.
16:14ConfĂa, confĂa, confĂa.
16:19ConfĂa, confĂa.
16:21Ok, ocho de la mañana.
16:24Mi amor, Âżte puedo mostrar algo?
16:26QuerĂa mostrarte las haciendas
16:28que tengo vistas para la boda.
16:30O tambiĂ©n podrĂa llamar a las que más me gustan
16:32y vamos a verlas hoy mismo.
16:33¿Qué te parece?
16:36Mi amor, perdĂłname.
16:37¿Sabes qué?
16:38Que tengo una cita, se me olvidĂł avisarte.
16:40De hecho, ya me tengo que ir.
16:42ÂżA dĂłnde?
16:44Bueno, digo, no todo lo tienes que saber, Âżno?
16:52Debe ser cuando me tienes que dejar sorprenderte.
16:58De ti siempre, mi amor.
17:01ÂżSabes que te amo?
17:03SĂ.
17:08¿Y se puede saber por qué tanta insistencia
17:12con que cancelara mi viaje a MĂ©xico?
17:14Porque no podĂa permitir que te vieras con Miguel Corona.
17:17Ya no podemos confiar en este gĂĽey.
17:19Nos escondiĂł Emiliano.
17:24ÂżCĂłmo?
17:25O sea que está comprobado que Sánchez Gallardo está vivo.
17:30Está vivo y en la misma ciudad donde tú estás.
17:34Ahora falta nada más encontrar dónde carajos esconden.
17:38Y no te atrevas a llamar a MartĂn o a Miguel.
17:41Ya no podemos confiar en esos gĂĽeyes.
17:43Bueno, pues me deja sin palabras.
17:45Juan Martini, por favor.
17:48Mira, hasta que Corona nos entregue a Emiliano y le callemos la boca,
17:52no estamos a salvo, Âżentiendes?
17:54¿Tú estás segura de que Corona te va a entregar a Sánchez Gallardo?
17:58ÂżO tiene de otra?
18:02Bueno, pues, esperemos que asà sea y que sea rápido,
18:06porque realmente te tengo una sorpresita que te va a encantar.
18:10A ver, una buena noticia, por favor. ¿Qué te traes?
18:13Te tengo una nueva mina de oro que te vas a morir.
18:19Chécate el enlace que te acabo de enviar.
18:21ÂżEh?
18:22Si quieres que me arranque el corazĂłn
18:26Y ponga junto a ti mis sentimientos
18:30Espera a que termine mi canciĂłn
18:33TĂş sabes que yo cumplo un juramento
18:38Me encanta Chile.
18:41No dejes que...
18:58Ey, ey, Âżpara dĂłnde vas?
19:01Al baño.
19:03¿O qué, Miranda
19:04¿también te mandó a checarme eso?
19:06Pues, fĂjate que sĂ
19:08ÂżMmm?
19:10¿Qué? Deja el teléfono, güey.
19:16Déjalo, déjalo. ¿Es en serio?
19:19¿Es en serio? Ahà está.
19:24Mira, te guste o no, esas son las Ăłrdenes que tengo, Corona.
19:29Asà que mejor haz caso. ¿Qué hago?
19:32¿Qué quieres que te traiga? ¿El papel manchado?
19:35¿Una prueba de orina o qué? ¿Qué hago para que me creas
19:38que voy al baño?
19:40Vasco. Mira, y te voy a decir una cosa.
19:43¿Qué? No me quiero parar de mi silla.
19:45Asà que mejor aliviánate. Aliviánate.
19:52Tranquilito, no te alegraste, chaparrito.
19:54Eh, eh, eh, eh, eh, eh. Sentado.
19:57Sentado. Vasco, vas.
20:00Sentado. Eso.
20:02Hijo de la chingada.
20:03Bueno, muchacho.
20:10Ay, ¿qué pasa, güey? ¿Qué crees que nos viéramos aqu�
20:24No sé qué pasó, pero el clan ya sabe que Emiliano está vivo.
20:28A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, ¿de qué chingados estás hablando, güey?
20:31No sé, no estoy entendiendo nada.
20:33Lo Ăşnico que sĂ© es que tengo un tipo que me está vigilando a las 24 horas del dĂa
20:35y mañana tengo que entregar a Emiliano.
20:38Uy, güey, yo sé que estás enojado, pero tampoco es para que...
20:43ÂżYo?
20:44Yo creo que voy a estar enojado.
20:46ÂżSĂ? No me ve. No me ve cagado la risa.
20:49¿Ahora con qué?
20:50¿Con qué me va a salir?
20:52DĂgame, Âżcon quĂ© me va a salir, pues?
20:54Con que la negrita lo vio y dijo...
20:56No, pues, sĂ, se parece a la estrella de Hollywood, la confundiĂł.
21:00¡Ja!
21:01No sé, ¿y usted qué iba a hacer?
21:02Nada, claro, como hay un caballo de esos venirsele de frente,
21:05¿qué hace? Nada, dejarse, ¿cierto?
21:07Vea, mi hijo, yo no sé si en su pueblo...
21:11SĂ, en su pueblo, pero aquĂ la palabra de hombre vale.
21:15Y usted me lo prometió con el que le está dando hogar,
21:18con el que le está dando amistad, hermandad,
21:20con el que arriesgĂł el pellejo por usted, hermano, y me paga asĂ.
21:23No, hermano, era un trato.
21:24Pero tampoco es para que te pongas asĂ.
21:26Yo sĂ© perfectamente todo lo que has hecho por mĂ
21:28y que no tenĂas que hacerlo.
21:30Pero te juro, te juro que intenté apartarme de Rosario
21:34y la rechacé.
21:35Es más, hasta hice lo que sea
21:37para que el coloso ese ganara puntos con ella,
21:40pero nada, no se aguantĂł y la cagĂł.
21:42Muestra.
21:43ÂżEs que a ti nunca te ha pasado algo asĂ?
21:45ÂżQue sientas algo muy fuerte por alguien
21:47y que por más que intentes y luches y luches,
21:50simplemente te gana el corazĂłn?
21:53Fernando, Âża usted de verdad le cuesta tanto trabajo
21:55aceptar que yo le gusto?
21:57Pues también me gusta, Fernando.
21:58Eso, muestre, muestre.
21:59Y yo no tengo ningún problema con demostrárselo.
22:05ÂżSĂ?
22:06Ahà está.
22:07Pero como no estamos hablando de mĂ,
22:08sino de usted, amigo.
22:09Es que, es que no te puedo explicar,
22:11pero lo que siento por Rosario es,
22:13es mucho más grande que todas mis fuerzas.
22:17Cuando cierro los ojos,
22:19si volteo para otro lado,
22:20si intento tomar distancia,
22:23Rosario está ahĂ.
22:24Y aparece, y aparece.
22:25AsĂ que sĂ, no puedo más.
22:28No puedo resistirme a Rosario.
22:31Ya, es una batalla perdida.
22:32AsĂ que, de modo,
22:34y lo acepto.
22:40Y yo sé, yo sé que lo van a matar,
22:42yo lo sé, pero te lo juro,
22:42créeme, créeme, hermano,
22:43que yo no lo voy a entregar, Âżok?
22:45Estoy haciendo todo lo posible
22:46para mantenerlo vivo, te lo juro.
22:47A ver, no, escĂşchame.
22:48Si te piden que lo entregaras.
22:50Pues sĂ, pero no soy imbĂ©cil,
22:52no se los voy a entregar.
22:53A ver, Emiliano,
22:54además de ser mi mejor amigo,
22:55es mi seguro de vida.
22:57Y si me entrego,
22:57me van a matar a mĂ.
22:58Bueno, Âży entonces?
22:59A ver, pues luego,
23:00lo que toca es largarnos de MĂ©xico
23:02y nunca más regresar.
23:03A ver, ¿de qué petijada
23:03estás hablando, güey?
23:04A ver, tu luna de miel,
23:05ese es el mejor pretexto,
23:06tienes que adelantar tu boda.
23:07Adelanta tu boda, adelanta tu boda.
23:08No, güey, ni siquiera sé
23:09si va a haber boda.
23:11Felipe Lugo está negociando entregarse.
23:14ÂżSabes?
23:14Y va a cantar todo.
23:15¿Sabes cuánto tiempo
23:16se va a tardar Cristina
23:17en entrarse de toda la verdad?
23:18ÂżCĂłmo sabes eso?
23:20ÂżCĂłmo sabes eso?
23:20ÂżCĂłmo sabes?
23:21SĂ, le vas a me lo dijo anoche.
23:23ÂżY si ese maldito
23:24está pensando en entregarse,
23:25yo me voy a entregar primero
23:25y voy a cantar todo.
23:26No, no, no, no, no, no, no.
23:28Corona.
23:30Corona, gĂĽey.
23:31Voy, estoy extrañido,
23:33ahĂ voy.
23:34SĂ, chica.
23:35Por favor, escĂşchame.
23:37TodavĂa tenemos la oportunidad
23:38de hacer una nueva vida
23:39en otro lugar
23:40con todo el dinero que tenemos.
23:41Podemos hacerlo.
23:42A ver, gĂĽey.
23:42No me interesa hacer una vida
23:44en otro paĂs con Cristina.
23:45Además, tú mismo
23:46me lo has dicho, gĂĽey.
23:47Cuando Cristina se entere
23:48de toda la verdad,
23:49ella misma me va a entregar,
23:50asĂ estamos en China.
23:52Te estás tardando, hijo.
23:53Muévete, corona.
23:56¡Ahà voy!
23:57Es que pedo con esto.
24:00DivĂłrciate.
24:01A ver, más vale
24:02estar con el corazĂłn roto
24:03en otro paĂs
24:03que estar aquĂ encerrado
24:04en una celda de dos por dos
24:05o peor, en una funeraria,
24:07por favor.
24:08A ver, gĂĽey.
24:09TĂş sabes perfectamente
24:10que con el cártel
24:11no hay salida.
24:12A ver, Emiliano, gĂĽey.
24:14Ok.
24:15Por favor, no lo hagas.
24:16Te suplico, no lo hagas.
24:18No hasta que nos sepamos
24:18qué luces.
24:19A ver, voy a entrar.
24:21No, ya voy, ya voy.
24:22Pues Ăłrale, vas.
24:25Saliste ya.
24:25Por favor, te suplico, por favor.
24:35Ya, ya acabé.
24:37¿Qué, te mandaron
24:37a leerme la cola también?
24:39Hijo, ¿por qué?
24:39Estás muy chistosito, ¿no?
24:41Vente acá, huéleme.
24:44A ver, hijo de la chingada,
24:45¿por qué te tardaste tanto?
24:46Porque asĂ cago.
24:47¿Sabes qué, mono?
24:54Yo en el fondo,
24:55pero muy en el fondo le creo.
24:57Ay, en el fondo.
24:58SĂ, al pan, pan, vino, vino.
25:01Usted ha hecho muchas cosas
25:02por la negrita,
25:03le ayudĂł a que sacara
25:04su primera canciĂłn,
25:05a que la grabara,
25:06que se encaramara
25:07allá en la tarima
25:08con la Paticas,
25:09que se volviera famosa.
25:10Pues, que la sacara
25:11del estadio, Âżcierto?
25:12Y se lo agradezco.
25:13Pero eso no le va a servir
25:15de un carajo
25:16cuando se entere
25:16que usted es chiviado.
25:18De nada.
25:20Cuando se entere
25:20que es la cáscara de Emiliano.
25:23Mejor dicho,
25:24lo va a mandar para la...
25:25Usted ya sabe,
25:27¿qué carajo?
25:27Ay, ÂżtĂş crees
25:27que yo no lo sé, güey?
25:31En ningĂşn momento
25:32se me olvida.
25:34Yo sé que conforme
25:35pasan los dĂas,
25:36cada vez le tengo
25:37que mentir más
25:37y más
25:38y más a Rosario.
25:41Está bueno.
25:43Entonces, usted ya sabe
25:44qué tiene que hacer.
25:45Pues, no mentirle más
25:46y más y más.
25:48Ya le tocĂł olvidarse
25:49de Emiliano,
25:49entonces,
25:49si quiere estar
25:50con la negrita.
25:52Y también, de paso,
25:54sacarla del chicharrĂłn
25:55en que la metiĂł
25:56con el señor ese basal,
25:57Âżno?
25:58Basal.
25:58Bueno, basal,
25:59ese señor, pues.
26:01Y otra cosa.
26:03Si usted no le cuenta
26:05a la negrita todo,
26:06me va a tocar irme de sapo.
26:07Bueno, ya,
26:13¿y tú qué?
26:16ÂżYa me vas a decir
26:17por qué estás as�
26:19¿Quién te está ganando
26:20el corazĂłn, eh?
26:24A ti caché, güey.
26:27Yo me cachoqué,
26:28yo me cachoqué.
26:29ÂżEh?
26:29Tus ojitos.
26:29No, no, no, no.
26:30¿Cuál es?
26:30Ay, a mĂ no me mientes.
26:31Yo le estoy hablando de verdad.
26:32Yo le estoy hablando
26:32a mĂ como.
26:33No me mientes,
26:36mi amor es
26:37está enamorado
26:40y sus ojitos le brillan.
26:45Estaba en un barrio decente,
26:46mi vida es casa de mĂşsicos
26:47y está re desafinado.
26:49ÂżMe vas a mentir?
26:50No, señor.
26:50No estás asà por alguien.
27:03No, no, no, no, no, no, no.
27:33La llevas.
27:34La llevas.
27:36Ok, vamos,
27:37otra fue.
27:38Ok, sĂ, dale.
27:42ÂżCĂłmo era?
27:43PerdĂłn, amor,
27:44no, no, no, no,
27:44no, no, no, no,
27:46no, no, no, no, no,
27:46no, no, no, no, no,
27:48no.
27:55¡Escóndeme a Lupe! ¡Escóndeme a Lupe!
28:08¡Escóndeme a Lupe, escóndeme a Lupe!
28:25ÂżNo me ha contado cĂłmo murieron?
28:32¡Ay! ¡Dios mĂo!
28:41Los matĂł el plan Nueva Frontera.
28:45A todos.
28:50Mi papá se negó a seguir trabajando para ellos.
28:56Y obviamente lo silenciaron.
29:01No sabĂa que su papá habĂa trabajado con esa gente.
29:07No lo juzgo, pobre.
29:13A veces la gente por necesidad hace cosas
29:17que te van a perseguir de por vida.
29:24ÂżPero usted cĂłmo fue a ser tan bruto, Manuel?
29:39ÂżNo le dio por otra vaina?
29:41¿Cuál pasito, pasito?
29:42ÂżAhora cĂłmo va a salir de esta vuelta
29:44sin meter en un problema al bar?
29:46A ver, mi hijo.
29:47¿Usted cree que yo no sé en lo que estoy metido?
29:49Pues parece que no.
29:50Sencillamente no puedo volver las cajas
29:52porque no tengo la plata que me dieron.
29:54ÂżEs que le dieron plata?
29:55SĂ, me dieron plata.
29:56Ah, Âżle dieron plata?
29:57Peapito, no es por torturarlo,
29:58pero le va a tocar pensar algo ya.
30:00Esa vaina no me puede quedar aquĂ.
30:01Esa gente es peligrosa.
30:02No hago otra cosa, mañanitas.
30:04No hago otra cosa sino pensar a ver cĂłmo resulta.
30:07Maestro.
30:12Oh, carajo.
30:13¿Y ustedes qué están haciendo aqu�
30:16TĂłmesela.
30:19AquĂ pasando un guayabaito.
30:21¿Qué tal?
30:22ÂżAh? ÂżSe emborracha y no invita?
30:26Tengan cuidado porque hasta allá afuera
30:28se escuchan los gritos.
30:30ÂżAh, sĂ?
30:31SĂ, no.
30:32Me regañó, pero bien merecido el regaño.
30:35ÂżPasĂł algo?
30:36No, bien, bien.
30:37Porque eso de estar tomando trago no está bien.
30:39No, no.
30:40MĂreme a mĂ.
30:41MĂreme.
30:43Cuéntame, maestro, ¿qué pasó?
30:44No, pues que Charito los necesita.
30:46Allá en el salón, pues, a todos.
30:49AsĂ que...
30:50Ya vamos.
30:51SĂ, muĂ©vanse.
30:52Muévanse, muévanse.
30:53SĂ, muĂ©vanse.
30:54Háganle.
30:55TodavĂa le queda...
30:56Termino esto y voy, maestro.
30:57Qué vaina jodida con ustedes.
30:58¿Qué vaina jodida con ustedes?
30:59¿Qué vaina jodida con ustedes?
31:01¿Qué vaina jodida?
31:02¿Qué vaina jodida con ustedes?
31:04¿Qué vaina jodida?
31:05¿Qué vaina jodida con ustedes?
31:06¿Qué vaina jodida con ustedes?
31:07¿Qué vaina jodida con ustedes?
31:11Es una tumba, por Ă©l.
31:12¿Qué vaina jodida con el salón, por él?
31:14¿Qué vaina jodida con los salón?
31:16SĂ, muĂ©vanse, Tomás.
31:17Tomás.
31:18Háganle.
31:19TodavĂa le queda...
31:20Termino esto y voy, maestro.
31:21Qué vaina jodida con ustedes.
31:22¿Qué vaina jodida con ustedes?
31:26Espérate, su gallito.
31:29No habrá decirlo, pero ni una palabra esto.
31:32Es una tumba, pĂşrile.
31:37I'm going to go to a tumba, PĂşrrele.
31:50Ah, es que le cayĂł un lara a la sopa.
31:53Amigo, yo pensĂ© que usted por aquĂ no volvĂa
31:55por lo de su problema en la manita.
31:56QuedĂł crĂo, Âżno?
31:57No, coloso, se necesita algo más fuerte
31:59para sacarme de aquĂ.
32:01Eso veo.
32:02Oigan, muchachos, Âżse sienta?
32:05SĂ, sĂ, sĂ, ya.
32:07Yo querĂa hablar con ustedes tempranito
32:09y por eso los reunĂ,
32:11porque quiero contarles de lo que viene.
32:17Voy a firmar con el chile bazán.
32:21Y yo querĂa decĂrselos porque quiero que estĂ©n tranquilos,
32:23aquĂ nadie va a dejar a nadie votado,
32:25ni a mi socio, ni a mis mĂşsicos, a nadie.
32:28A donde yo llegue, ustedes van conmigo.
32:30Porque cuando yo estaba en la mala,
32:32ustedes fueron los primeros que estuvieron ahĂ conmigo,
32:34asà que si yo llego allá arriba, conmigo se van.
32:37Palomita, no solamente hablo por mĂ,
32:40sino que hablo por todos.
32:42Felicitaciones, porque usted se merece esto y más.
32:44Ay, muchas gracias.
32:45SĂ, Camandulita, ÂżsĂ vio?
32:47Yo también se lo dije, se lo dije.
32:49Bendito sea el santĂsimo, ÂżsĂ ve?
32:51Por fin las vacas gordas, Âżno?
32:53¿Qué será vivir sin tanta culebra?
32:55Oye, no compres burro antes de ensillarlo.
33:01Charito no ha firmado un contrato a ese con el chile.
33:04Y ya...
33:05SĂ, ya lo regĂł.
33:06PerdĂłn.
33:07PerdĂłn.
33:08Y ya usted está pensando en plata.
33:10Carajo.
33:11DĂgame, mi viejo, ÂżquiĂ©n no?
33:14Después de la salud y el amor, la plata, ¿cierto?
33:18ÂżSĂ?
33:19Además, ¿quién no la necesita?
33:20Piensa en sus orejas nuevas.
33:22Eso es cierto, Cuchito.
33:24A ver.
33:25Esas le van a llegar, yo quiero que lo sepa.
33:29Entre tantas otras cosas que no van a llegar a todos.
33:32AsĂ que, ustedes toditos, pĂłnganse listos,
33:36porque nos va a cambiar la vida.
33:38Ay, mamita.
33:40Mamita, usted se va a morir cuando vea esto.
33:42¿Qué?
33:43Vea.
33:44Ay.
33:45Ay, Dios.
33:52Ay, Dios.
33:53Ay, Dios.
34:20What's up, Corona?
34:25How are you?
34:27Chile, hello.
34:30I'm waiting for you to tell me if we're going to eat
34:33or dinner. I'm waiting for you.
34:35No one of them, because I had to cancel my trip to Mexico.
34:38How? But...
34:40Why did you say this was something important,
34:42that you had 100 people? What's going on?
34:45I was a little paranoid.
34:47No worries, I have nothing to do with you.
34:49No, sorry, I don't understand anything.
34:52You said this was important,
34:53and you had to tell me something.
34:55What's going on?
34:56At least tell me something.
34:57What's going on?
34:58No, no, no.
34:59I'm going to have to leave,
35:01because I have something to solve
35:02with a show that we have in Ecuador.
35:04We're talking about it.
35:19Miranda, ya sé que me dijiste que no le contestara, Corona,
35:30pero...
35:32Me tomo por sorpresa y le tomé la llamada.
35:34Igual no te preocupes, que no le dije nada, Âżok?
35:37Ya sabiendo que ese desgraciado nos está llevando por la doble,
35:40me colgué para que nos siguiera molestando.
35:43Tranquila.
35:44Tranquila.
35:47Y mire, mamita, y la taggeĂł y todo, vea.
35:50Raquelita, ¿y eso qué?
35:51Que le puso el nombre ahĂ en las redes.
35:52Que me etiquetĂł.
35:53Ahora sĂ llegĂł el burro a los melones.
35:54Queda igualito.
35:55Padre, no que están pasando cosas muy lindas.
35:57Que vea, Iber montĂł la foto en sus redes sociales.
36:00Además, ya saben que le cantamos una serenata anoche.
36:02Vea la cantidad de gente que nos está viendo.
36:04Carajo, esto es como tres veces canalete, pueblo mĂo.
36:07Bueno, tienes que ayudar.
36:09Salgo en las redes seguidas.
36:10¡Ay!
36:11Buen madre, montĂł un video que nos apareciĂł a la gente.
36:14Ahora sĂ.
36:15AhĂ sĂ salimos.
36:16Miren la belleza, papito.
36:17Miren, miren.
36:18AhĂ sĂ salimos.
36:19AhĂ sĂ salimos.
36:20Mi pecho tiene una cara de borracho aquĂ.
36:22No, no, es que...
36:23Vea, es que da un pico zoas.
36:24Han tenido un poco de trago.
36:26Ya yo me retiré.
36:28Yo tengo una nueva mina de oro que te vas a morir.
36:51Bueno, jefa, me necesita.
36:53ÂżPasĂł algo?
36:54¿Qué crees?
36:55Se te acabaron las vacaciones, gĂĽey.
36:58Yo ya no puedo confiar en Corona.
37:00Y si ese gĂĽey nos falla, necesitamos un plan B
37:03para llegar a Emiliano.
37:05Está bueno, señora.
37:06ÂżY cuál serĂa?
37:07Pues su amiguita, Ibel.
37:10Amorita.
37:11Ă“rale.
37:14Por favor, Ibel, contesta.
37:17ÂżAh?
37:18ÂżContestĂł?
37:19No.
37:20No.
37:21Papá, mire las redes sociales.
37:23Están inundadas de fóticos suyas.
37:25Tan bonito que se ve con Ibel, Âżno?
37:27Usted sale en tarimas, en conciertos, tomando en todo.
37:32ÂżCĂłmo no se me ocurriĂł decirle antes a Ibel?
37:34Ah, no, no tengo ni idea cĂłmo nada le ocurriĂł.
37:36Pero cĂłrrele algo, hacer algo, mĂo,
37:38porque salen todas las fotos.
37:39A ver, a ver, escĂşchame, gĂĽey.
37:41Necesito que me ayudes para que ellos no vean nada.
37:44No pueden ver ninguna sola foto, por favor, gĂĽey.
37:47AyĂşdame.
37:48Yo ahorita le voy a llamar a Ibel para que las baje.
37:51AyĂşdame, gĂĽey, por favor.
37:54Madre, mamita, es la vida que ustedes merecen.
37:57Miren, miren, esta vieja toda tan pinchada de ella,
37:59con todos esos lujos, miren, toda esa ropa, con razĂłn.
38:02Ella sale con ajos a...
38:03SĂ, pero es toda chiquitica.
38:05SĂ, pero es diferente.
38:07¿Qué? Lo veo seco.
38:08No me va a mojar la palabra, ¿o qué?
38:09No es de carrazo, no es de carrazo.
38:11Vea, ya, y esto es, vea, eso, eso es en MĂ©xico,
38:14en el concierto.
38:15SĂ, en el concierto.
38:16Es a veces...
38:17¿Qué?
38:18Ay, pero ¿qué fue lo que pasó, güey?
38:20Ya que están en mi...
38:21¿Qué?
38:22¿Qué está haciendo?
38:23Pero yo quiero ver, ¿por qué no me dejan ver a mà tampoco?
38:26Ey, ey, ey.
38:27Madre, ¿y esto qué jueves se me fue?
38:28¿Qué pasó acá?
38:29No, ahĂ, ahĂ.
38:30Qué pena.
38:31Yo quiero ver.
38:32Le hayan las tumbadoras, madre.
38:34Pero, ¿qué están viendo ustedes?
38:36Se lo pidiĂł.
38:37Listo.
38:38Ya desactivé la cuenta y no te preocupes que le dije a Nereida
38:40que no la vaya a activar hasta que borre todas las fotos.
38:43Gracias, gracias, de verdad.
38:44Me acabas de salvar la vida.
38:46Emiliana, ¿no te cansas de siempre tener una máscara?
38:48Claro que me canso.
38:50De hecho, todavĂa ni siquiera me acostumbro, pero bueno,
38:53la culpa, la angustia y el miedo no me dejan.
38:57Y ahorita esta máscara, Francisco Lara es lo único que tengo.
39:01Esta gente del Plaza Garibaldi se han convertido
39:03en una familia para mĂ.
39:05Bueno, y tengo una esperanza, Âżno?
39:07Pues sĂ, pero todo eso es mentira.
39:10No.
39:11No todo, Ibel.
39:12Pues yo sĂ estoy harta.
39:13Hoy me tuve que morder la lengua
39:15para no decirle nada al chile de lo que sé.
39:17Y para aguantarme que me abrazara como si nada.
39:19De verdad, tengo mucha ira.
39:20Te entiendo tanto.
39:22Yo no sĂ© quĂ© harĂa si tuviera MartĂn en frente de mĂ.
39:26Pero bueno, tenemos que seguir con estas máscaras
39:29y queremos hacer que estos gĂĽeyes paguen.
39:30ÂżSĂ me escuchaste?
39:31No.
39:32No puedo.
39:33Le voy a cancelar el contrato al chile y lo voy a denunciar.
39:37No, Ibelita.
39:38¿Qué estás diciendo, s�
39:40Prométeme que no vas a hacer nada.
39:42Además, yo necesito verte.
39:45No sabes lo que me gustarĂa verte,
39:48abrazarte antes de irme, pero no creo que se pueda.
39:52Tengo un plan y creo que puede funcionar.
39:55Me tienen muy vigilada.
39:57Y esa es la última noche que pasó acá.
39:59Yo te llamo después, ¿s�
40:01Gracias.
40:03Ya estamos seguros, Âżverdad?
40:05Que va a Ibel en ese vuelo.
40:06El vuelo sale mañana a las nueve de la mañana.
40:08Ok, perfecto.
40:09Tenemos entonces solamente un dĂa
40:10para que esta mujer se vea con Sánchez Gallardo.
40:12Solamente un dĂa.
40:13No lo podemos desperdiciar, Âżok?
40:14Si apenas esa mujer se monte en el aviĂłn,
40:16va a ser mucho más difĂcil seguirle el rastro a Ă©l.
40:19Ay, eh, capitán, le marca ahorita.
40:23Me está entrando otra llamada.
40:24Bueno, hasta luego, capitán.
40:34¿Qué pasó, Leonardo? ¿Pasó algo en el departamento?
40:36No, no, nada.
40:38Solamente quiero hablar contigo.
40:40De verdad lo necesito, Lupe.
40:41Leonardo, no quiero ser grosera contigo.
40:44Estoy en otro paĂs, ahorita no puedo.
40:46Ya, me quedé con muchas cosas atoradas
40:48que no quisiste escuchar.
40:50Y de verdad necesito decĂrtelas,
40:51porque si no me voy a enloquecer.
40:56Quiero que me perdones.
40:59Que te perdone.
41:02Ok, déjame sacar la lista
41:03de todos los errores cometidos
41:05para ver cuál te puedo perdonar.
41:07No debĂ reaccionar asĂ
41:08cuando me dijiste lo del bebé.
41:10Fui muy egoĂsta,
41:11solamente estaba pensando en mi dolor
41:13y en todo lo que todavĂa siento por...
41:16Pues por todo lo que nos pasĂł.
41:18Pero es mi hijo o hija.
41:21Y yo quiero responder por Ă©l.
41:23Quiero ser su papá.
41:25Leo, no, no, no tienes por qué.
41:28O sea, tĂş puedes seguir con tu vida,
41:30tĂş puedes seguir con tu novia.
41:32De verdad, no te preocupes.
41:34No, no, no.
41:35Es que no lo hago por obligaciĂłn,
41:36sino porque quiero.
41:37Lo quiero con todo el alma.
41:39Quiero estar con mi bebé.
41:41Y contigo, Lupe.
41:48Ibel, solo te estoy pidiendo
41:49que organicemos agenda.
41:50La gente de Ecuador
41:51ya me está presionando.
41:52Y yo solamente te estoy pidiendo
41:53que me ayudes a verme con Emiliano.
41:55Ay, Dios mĂo.
41:56ÂżDe verdad te parece sensato?
41:58Yo creo que no vale la pena
41:59correr el riesgo por el chile.
42:01El chile no se va a dar cuenta
42:03porque no lo vamos a dejar.
42:05¿Se puede saber para qué son todas estas cosas?
42:16Señor, son unos trajes de Ibel.
42:18ÂżUnos trajes?
42:19SĂ.
42:30¿Ustedes qué?
42:31ÂżEh?
42:34Chile.
42:35Son...
42:36Abrame esta caja.
42:37Disfrases, pelucas, zapatos.
42:39Abran esa caja.
42:48Claro.
42:49¿Se puede saber quién autorizó todo esto?
43:01ÂżElla misma?
43:03Señor, yo creo que usted deberĂa relajarse
43:06un poquito.
43:07Lo he visto muy estresado Ăşltimamente.
43:12La vida del artista...
43:14Permiso.
43:16Al fondo.
43:25Golositos y golositas.
43:26Como pueden ver, ahà viene desfilando lo más bello.
43:30Lo más hermoso.
43:31Ya dicen, no, ese no es lo más hermoso, claramente.
43:34Ese es el mil amores.
43:36Ojo, pues, porque les voy a mostrar una cosa.
43:38AquĂ trajinera va...
43:40Trajinera viene.
43:41PerdĂłn, me voy a pasar por aquĂ
43:42porque les quiero mostrar algo que se está ensayando precioso.
43:47Vean esto.
43:51El maestro Cifredo, Cartagena y Chihuahua ensayando para lo que se viene.
43:56Y todos caminamos aquà de lo más lindo, de lo más bello,
43:59porque esta noche nosotros, aquĂ en el Plaza Garibaldi,
44:04vamos a tener una noche Ăşnica, una noche maravillosa.
44:10Hoy celebramos el DĂa de Muertos.
44:13¡SĂ, señor!
44:14Qué belleza, qué belleza.
44:15AquĂ todos estamos trabajando para ustedes.
44:17Salude, mija.
44:18¿Qué?
44:19Eso.
44:20Muy bien, muy bien.
44:21Y quiero presentarles a alguien que fue el de la idea.
44:25Fue el de la idea.
44:26ÂżYo?
44:27Una persona...
44:28¿Pero por qué yo?
44:29Una persona.
44:30DejĂ©moslo ahĂ.
44:32Con ustedes, el mismĂsimo...
44:35Francisco Lara.
44:36Perfecto.
44:37Nuestro rancherito mexicano está trabajando muy duro
44:40en nuestro altar de muertos, asĂ que, por favor, cuando vean,
44:43disfrĂştenlo y tĂrense muchas fotos.
44:45De todas formas, esta noche...
44:51...mĂşsica, llena de sentimientos, muchos recuerdos,
44:53asĂ que no se pueden perder esta noche aquĂ en el Plaza Garibaldi.
44:56Los veo.
44:57Llena de amor.
44:58Llena de mucho amor.
44:59Llena de mucho amor.
45:00¿Qué fue, hijo?
45:01Ya lo atiendo.
45:02Ya lo atiendo, ÂżsĂ?
45:03Más bien, salude.
45:04Salude.
45:05Acá nos vemos.
45:06Besos.
45:07Abrazos.
45:08Y aquĂ los esperamos.
45:10¡Noche de Muertos, Plaza Garibaldi!
45:12¡SĂ, señor!
45:15¡Guau!
45:16¡Pero qué belleza!
45:28¡Guau, guau!
45:30ÂżY esa cara?
45:33¡Ja, ja, ja!
45:36¡Ay!
45:37¿Qué es esa cara?
45:39No me digas que te molesta que vaya contigo.
45:42No, para nada.
45:44Eso sĂ, no quiero que me saques rápido como la vez pasada.
45:47Quiero mi noche de fiesta hasta la hora que yo quiera.
45:50Tranquila que pienso dejar que tengas tu noche de fiesta
45:54hasta que tĂş quieras.
45:57Además que yo también disfruto mucho de la noche de muertos.
46:01Y más si es en el par de Rosario Guerrero.
46:05Estoy muy ansioso por decirle todas las buenas noticias que le tengo.
46:10Bueno, vámonos, vámonos.
46:15Les presentĂł al nuevo integrante de la banda.
46:26¿Qué?
46:27Si no te quieres casar, dĂmelo, por favor, porque me siento una estĂşpida.
46:30¡No es eso!
46:31El cuidadito nos va a decepcionar, papito.
46:33Y mucho menos a la niña.
46:34Lugo está negociando su entrega.
46:36Todo lo que hemos hecho, todo lo que hemos planeado se puede ir al carajo.
46:39ÂżCĂłmo supiste lo de Lugo?
46:43Mi señor Bazán.
46:44Buenas.
46:45Qué placer tenerlo por acá.
46:46SĂgan.
46:47Que el show acaba de comenzar.
46:48Es ella, es ella.
46:49Allà está.
46:50Ven acá.
46:51Ven, ven, ven, ven.
46:52SĂ, señora, ando detrás de la cantante, pero pues hasta ahora hay rastros de Sánchez Gallardo.
46:57Emilia no tiene que estar por aquĂ.
46:59Tú vete para allá, yo reviso por acá.
47:05PerdĂłn.
Recommended
47:21
|
Up next
47:28
47:21
47:51
52:47
47:58
45:03
43:00
43:10
47:58
44:51
48:11
44:45
1:25:30
42:14
47:50
52:33
48:11
47:45