Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
🎬 Thank you for watching Snap Cine
We’re not just here to bring you the best web dramas — we’re also part of a powerful wellness network for men that cares about your performance both on screen… and in the bedroom.

😓 Feeling low energy, struggling with drive, or finishing too fast? You're not alone — but you don't have to settle for less.

💪 Discover the power of pure Himalayan Shilajit — a natural testosterone booster trusted by thousands of men to restore stamina, energy, and confidence in intimacy.

👉 Check it out here:
https://shorturl.at/DzNxh
#drama #tvseries #movielover #filmcommunity #englishdrama #watchnow #mustwatch #cinema #tvshows #seriesaddict #hollywood #netflix #primevideo #hbo #streaming #actor #actress #filmlife #movienight #movietime #dramalover #filmreview #moviereview #screenplay #director #onset #dramaseries #thriller #romancedrama #crime #detective #tvdrama #binge #bingewatch #episodic #moviefan #movietrailer #comingsoon #moviemagic #behindthescenes #filmmaking #tvaddict #classicdrama #newrelease #internationaldrama #englishmovies #tvseriesjunkie #bigscreen #dramaobsessed #mustsee
Transcript
00:00The End
00:30This is your last warning.
00:40Drop the gun now.
00:41Okay, okay.
00:43Here, okay?
00:44Here's the gun.
00:46Captain, are you all right?
00:50Yes, Captain Chu is stable.
01:00Ah!
01:30This is your last warning.
01:34Drop the gun now.
01:39That's...
01:40Wow, that's just so impressive.
01:43I'm at a loss for words.
01:45How...
01:45What gave you the courage to go in there?
01:47Well, you know, anything for a good scoop, right?
01:50You don't learn that sort of thing overnight.
01:52Man, you've still got that edge, huh?
01:56Take a look.
01:57Yeah?
01:58Have you ever seen a gun like that in your life?
02:01No, I haven't.
02:02Why?
02:03Because there's way more to see.
02:06The shooting at the Ghoshy one?
02:10There's a way bigger story here.
02:13And if there is,
02:14bring me more exclusives like this one.
02:17And then what?
02:18I'll do what I can to get you a permanent position.
02:20No more freelance, huh?
02:21A real sense of belonging.
02:23An office overlooking the mountain.
02:25What mountain is that?
02:26A panoramic view, okay?
02:28You telling the truth?
02:30A panoramic view.
02:32Goodbye, freelance.
02:36Breaking news.
02:55A horrific shooting occurred on November 21st,
02:58when a man cut off his ankle monitor
02:59and headed to a nearby police station
03:01and randomly open-fired at the officers' present.
03:05He chose the station at night,
03:07knowing there would be fewer officers on duty,
03:09and they would mostly be unarmed.
03:11The shooter was shot and killed
03:13by a police officer in the struggle
03:14that ensued,
03:15which is causing some controversy.
03:17So you got the gun from the evidence room.
03:44Still doesn't explain where the bullets are from.
03:49There were no bullets recorded on the evidence list.
03:53They're bullets you received from Mr. Moonbeck?
03:57He accompanied you to the scene, yes?
03:59You first encountered him at Wansong's residence?
04:02Yes.
04:03And what were you doing there?
04:05Well, I already, uh, told the other guy all that.
04:08Or where did he go?
04:12Told who?
04:14Yeah.
04:16How about I tell you the whole truth from the beginning?
04:19Mr. Moonbeck said you took the bullets
04:20he was to hand over to police.
04:22What's the exact relationship
04:24between you
04:26and Mr. Moonbeck?
04:28I met him by accident
04:31and given the situation.
04:35Asked for his help.
04:44Describe in your own words
04:45what happened when you confronted Wansong.
04:48Mr. Wansong was desperate.
04:52He had shot his probation officers
04:54and was
04:54in a killing frenzy.
04:57I decided to stop him.
05:00I had that quickly.
05:01Even so,
05:02wasn't it a bit excessive
05:03to shoot him like that?
05:09We looked at your record, Officer Yi,
05:11and it seems you volunteered
05:13to be sent to high-risk conflict zones.
05:16Places that everyone else shied away from.
05:19As of yesterday,
05:20your body count was up to 99.
05:25After today,
05:26it's 100 people.
05:32What does that have to do with anything?
05:35Look,
05:36why don't you just be honest with us?
05:41The truth is,
05:42you wanted to kill them all,
05:44didn't you?
05:46Are you really asking me that?
05:48I'm asking because we have a reason
05:50to be suspicious.
06:00Officer Yi,
06:02what are you doing in here?
06:03Come on out now.
06:05Chief,
06:05we're holding an investigation.
06:08Investigation?
06:08You damn parasites.
06:10Further investigation is needed
06:11to see if he used the gun
06:12according to regulation.
06:14You saw the security footage?
06:15He saved the lives
06:17of 30 of our men.
06:18He's the only one
06:19who ran in there
06:19to try and save people.
06:21Didn't you see
06:21what he did last night?
06:22Whatever his reason,
06:23he used illegal ammunition
06:25to fire that gun.
06:27So,
06:27we'll be reporting him.
06:29You do that.
06:31But if you're gonna stand around
06:33and discipline an officer
06:34for doing his job,
06:35you should start with me.
06:36I'm his superior.
06:37I gave the order.
06:38I'm the one in charge.
06:39What are you...
06:39I'm in charge here, damn it!
06:41Don't even think about
06:42making him into a patsy.
06:44You wanna punish someone?
06:45Start with me, you leeches!
06:46You'll be the first ones
06:47running when the bullets are flying.
06:49So, how dare you.
06:51Come with me!
06:58I'm sorry, sir.
07:00There's nothing to apologize for.
07:02We'll handle things from here,
07:04so go home and get some rest.
07:06And keep your head up.
07:25Ido.
07:26Sergeant Shaw.
07:27Are you all right?
07:33Officer Yi,
07:34what happened to yesterday's shooter?
07:35Officer Yi?
07:36Officer Yi, sir!
07:36Officer Yi here!
07:37Officer Yi!
07:37Officer Yi here!
07:38Officer Yi here!
07:40Officer Yi, sir!
07:41Officer Yi!
07:42Officer Yi!
07:43Officer Yi, sir!
07:43Officer Yi, sir!
07:47Officer Yi, sir!
07:47You didn't have to come.
07:53From your grade school
07:54to your university graduation...
07:57...shooting competitions
07:58the military deployment overseas...
08:00...police exam...
08:01Is there a single one
08:01one that I wasn't there for. Yes or no? I'm sorry. It'd be nice if you showed some
08:10appreciation for once. It hurts my feelings when the things I do for you go
08:14unnoticed. You didn't make it to all my competitions. You're lucky I don't make
08:19you walk home. How's Se Young doing? See? See? Oh, sure. Change the subject just
08:28because you don't like what we're discussing. Do you really think you
08:31should be worrying about others right now? Don't worry about Se Young. Worry about
08:36yourself.
08:42Are you okay? Don't I look okay? Come on. I'm not talking about your body.
08:51About picking up a gun again. It must have been hard for you.
08:55Just don't get involved if you don't have to, all right?
08:59I can't bear to see you get hurt again. Physically or mentally.
09:05That's probably not something a cop should be saying.
09:07Well, I'm nearly 60. I don't give a shit if people have a problem with what I have
09:11to say. I can say what I want, you prick.
09:14Listen, I'm being serious. Do you know how worried I was when I heard you picked up
09:18a gun? It broke my heart in pieces.
09:21As of yesterday, your body count was up to 99.
09:45After today, it's 100 people. The truth is, you wanted to kill them all, didn't you?
09:52Don't be such a chicken, you little shit.
10:04Hey, you lard asses here. Get a move on, shit head, for fuck's sake.
10:08Fatty. You a bully?
10:15Hey, fuck this.
10:18You better bring your mom's ID. Stupid kid.
10:33Yes, yes, I understand. But you know, this is... Yes, a decision had to be made.
10:45Seriously? A three-month suspension? Isn't that a bit excessive?
10:53They really came down hard.
10:55Do they even know how many people officer he saved?
10:59He's outside.
11:02Any chance there's more information on that person from outside want songs?
11:22Uh, I believe, um, uh, Yido, you can't really work on anything.
11:27Oh, come on. Don't be so heartless, for God's sake.
11:32Why, Officer Yi never said he was going to do anything.
11:35He's just asking a question, isn't he?
11:38Doesn't everyone have a question or two in their hearts they'd like answered? Hmm?
11:43Actually, I've been curious about that myself.
11:47Officer Cheng, brief me on what happened with that man.
11:51For you, I'm happy to give a rundown, Sergeant.
11:53Hmm, the guy who ran out of Wansong's house, you find out who he was?
11:56He wasn't there. He wasn't.
11:58Why, you little...
11:59You better tell the truth or you'll also get suspended.
12:01I swear, he wasn't there.
12:03Wait, what do you mean he wasn't there?
12:05You went immediately?
12:06Yes, Officer Yi asked you to hurry the hell up.
12:08Yes, and I got there really fast.
12:10And then?
12:11And then there seemed to be a lot more.
12:15Give me the license plate number of the vehicle and their route.
12:18Just tell me their license plate number and the route their vehicle took. Tell me.
12:21Okay, uh, we can't really see the route.
12:24Okay.
12:25But the plate number was 1-5-N-2-3-something.
12:321-5-N-2-3-3-5.
12:35Oh, he's right.
12:36Excuse me. Let me check something.
12:37Okay.
12:41Wait a second.
12:45That looks like Wu-Tay, doesn't it?
12:47Good work.
12:49Yeah, I was thinking the same thing.
12:52Who's this Wu-Tay?
12:53Oh, just some asshole.
12:55He's been causing problems in the neighborhood for years.
12:59Now that I think of it, didn't he just get out of prison recently?
13:03Yeah, right.
13:04I heard he was spending the majority of his days doing gopher work for Manager Gong.
13:07By Manager Gong?
13:09Do you mean Suk Ho of the Glory Gang?
13:11Oh, right you are.
13:12Yeah.
13:13Didn't you once work with Detective So trying to take down Manager Gong?
13:17Yeah.
13:18It's the same Gong So Kho.
13:21Okay.
13:22Let's have a look.
13:25Today's horoscope for Gong So Kho.
13:28A forgotten enemy will pay you a visit.
13:30Be sure to be on your guard.
13:34Shit.
13:36Well, that's eerie.
13:38That horoscope's fire.
13:42Smug bastard.
13:43Detective So, it's me.
13:45Can you tell me where Suk Ho is?
13:47Aren't you suspended?
13:48I won't do anything, I promise.
13:49Don't worry about it.
13:50I'll call you if there's anything.
13:51All right.
13:53Oh, and that Moonbeck guy?
13:55His record is spotless.
13:57Really?
13:58Mm-hmm.
13:59All right, send me Suk Ho's location as soon as you can.
14:02Bye.
14:05Officer E.
14:06Yes?
14:07What you asked for?
14:08Ooh, nice bike.
14:09Good work.
14:10Can you do me a favor?
14:11Sure.
14:12Could you find out whatever you can about this person right here?
14:18Certainly, sir.
14:19I'll do my best.
14:20Be careful.
14:21Yeah.
14:30Dong Wall Industries.
14:31Moonbeck.
14:42Got him.
14:43Who are you?
14:48I'm looking for Suk Ho.
14:50You can't just stroll in here.
14:51Take a walk.
14:53We have a man out here who is...
14:56Manager Gong.
14:57Holy shit, man.
14:58That horoscope.
14:59Who the hell is this guy?
15:00Does he have a death wish?
15:01Hey.
15:02It's all right.
15:04Move out of the way, shithead.
15:05Let him in.
15:06Everyone move.
15:07Get out of here.
15:08Let me talk to this man.
15:09Go on.
15:10Goddamn.
15:11Whoa.
15:12Looks could kill, huh?
15:13Well, Officer E, you should be focusing on keeping your precincts safe. What are you doing here?
15:17Manager Gong.
15:25You dealin' guns?
15:26Whoa.
15:27Shit.
15:28Guns?
15:31You should be focusing on keeping your precincts safe.
15:34What are you doing here?
15:38Manager Gong.
15:41You dealing guns?
15:43Whoa.
15:45Shit.
15:47Guns?
15:49That's the question you want to barge into my office to ask.
15:54Answer me.
15:57Are you dealing guns?
15:59Uh, should we have your head checked or what?
16:03Take a look.
16:04Do these look like guns to you?
16:07Hey, any of you playing with guns?
16:11Seriously, even toy guns made for kids?
16:14No, sir!
16:17You heard that?
16:27Do you know this man?
16:29Not a clue?
16:36We know he's working for one of the businesses you run.
16:39Do you realize how many guys I have working around here?
16:42How am I supposed to know what each of them is up to?
16:46You have no idea.
16:47And you have nothing to tell me in relation to the guns?
16:54I don't know anything.
16:56I've got nothing to tell you.
16:57In that case, I'm going to start looking for every shred of evidence.
17:04And if I find you're lying,
17:07that you are actually dealing in guns,
17:11you know what I'll do to you.
17:14You and I may come from different sides of the road,
17:20but we both know accusations are useless.
17:23You'd better be telling the truth.
17:37Just remember I warned you.
17:39Who the hell's this guy?
17:55I've never seen him before.
17:56Could you please tell me if this person works here?
18:09I'm sorry, but we can't check that for you right away.
18:15As an arms company, there are strict rules
18:17before we can supply the personal information of our employees.
18:20Officer E, I found the address of Mr. Moonbeck.
18:23He lives in the Dongjin Apartments.
18:34Hello?
18:36Hey, it's E.
18:37What's going on?
18:39You got a minute for me?
18:40A minute?
18:41Sure, of course I do.
18:43We need to talk.
18:44All your bags.
19:08There you go.
19:09Don't forget to breathe.
19:16Holy shit, man.
19:17These are guns disguised as regular packages in the mail.
19:21That doesn't seem reckless to you.
19:23Why?
19:25It's super safe and not the least bit suspicious.
19:27They're being smart.
19:29Have you ever seen anyone in Korea steal another person's package?
19:32It's against every known rule.
19:34Do you have more details on these people?
19:37I don't know them very well.
19:39But I'll say this, man.
19:41They are some scary cocksuckers.
19:43And how many guns were there?
19:46And how many guns were there?
19:49You have no idea how many.
19:51I'd say ten truckloads.
19:53Ten truckloads?
19:54Yeah, but we brought about a half a truck.
19:57How'd you get in touch?
19:59I don't.
20:00I just do what I'm told.
20:01And they only contact me when they feel like it.
20:03Give me your cell phone.
20:05Sukho didn't let me keep anything like that.
20:07I can't even play games if I get bored.
20:10Hey.
20:12Storage room.
20:12You check it?
20:14I couldn't get in.
20:15Okay.
20:16Maybe Sukho doesn't even know what's behind that door.
20:19The note.
20:20We should be careful with this until we know what we're doing.
20:23Considering how our boys ran into a cop when they went to that ghost you wanted that
20:26got shot up.
20:26Exactly.
20:28The fact that there was a cop there means there are definitely guns at those addresses on
20:33that list, right?
20:33Fuck.
20:34Come on, guys.
20:35Think about it.
20:37Ah.
20:37That fucking bitch-ass, lame-dick cocksucker, why is he calling you?
20:47Huh?
20:51Come on.
20:52Come on.
20:54The person you're trying to reach is unavailable at the moment.
20:57Please try again later.
21:00Ah, you cheeky bastard.
21:02So, why do you think Manager Gong called you?
21:12You think he's onto us?
21:13Hey, Chongmen.
21:14What the fuck are you hesitating for, huh?
21:17I was lucky enough to be able to hide one gun.
21:19The day Sukho finds out there are more in that storage room, we're all supremely fucked.
21:25Man, the time is now.
21:27Break into that room, bring those guns.
21:29He's right.
21:36Let's take them now.
21:38Good.
21:38Gosh.
21:40Bring them all here.
21:41Don't leave any behind.
21:43You've got to be quick.
21:44No time to waste.
21:46It's got to be now.
21:47Shh.
21:47Let's go.
21:48Move it.
21:49Go, go, go.
21:49Let's do this.
21:51Guys, time to go.
21:52Boy, we're leaving.
21:53Come on, boy.
21:55Let's go.
21:55Oh, fuck you.
21:56Oh, fuck you.
21:57Oh, fuck you.
21:59Oh, look at that.
22:04Today's rice is cooked perfectly.
22:08My gosh, that looks good.
22:10Sir.
22:22Sir, wait, wait.
22:24I just...
22:25I thought you were going to take care of her.
22:28That's all I want.
22:29Why is that so hard to do?
22:31Sir.
22:31Sir.
22:31Sir.
22:32Sir.
22:32Sir.
22:33Sir.
22:34Sir.
22:34Sir.
22:35Sir.
22:36Sir.
22:36Sir.
22:36Sir.
22:36Sir.
22:37Sir.
22:37Sir.
22:37Sir.
22:37Sir.
22:37Sir.
22:38Sir.
22:38Sir.
22:38Sir.
22:38Sir.
22:39Sir.
22:39Sir.
22:39Sir.
22:39Sir.
22:40Sir.
22:45Whoa, why is the floor so slippery around here?
22:47Oh, no.
22:47You OK?
22:48Oh, man.
22:49So messy.
22:50Why does this kid always drink with his head?
22:52Wow, that looks delicious.
23:10Hey, fuck you.
23:32You're not picking up?
23:32He finally off himself.
23:33Hey, fuck you.
23:34Can we visit your mom's restaurant?
23:36Are you going to make fuck you an orphanage, bastard?
23:38You didn't know?
23:39So that's why he's such a dumbass.
23:42I feel sorry for your mom.
23:43Hey, dipshit.
23:44Why is your mom?
23:45And fuck you the minute you show up, you're dead, stupid loser.
24:03Excuse me.
24:04Do you live in Unit 1311?
24:09I think it's hard to stay.
24:15I don't know.
24:19I want time.
24:20Oh, Ji- Then Iашi back.
24:59You're here. Want some?
25:13What did you do at Tongwall Industries?
25:18Well, I was designing and testing new ammo.
25:23Did you know South Korea, a country practically devoid of firearms,
25:28is actually the biggest bullet exporter?
25:31Isn't that ironic?
25:38What were you planning to do with the gun you got?
25:44About that, you really want to know?
25:47All right.
26:03I have cancer. I'm dead in six months.
26:07Or maybe sooner.
26:10You don't believe me?
26:11Look, they cut me open three times.
26:21It's in my blood now and spreading all over.
26:26Our first soul, next Pusan, from Pusan to Kwanju.
26:35Huh.
26:39This thing called cancer.
26:43You know, it...
26:45It hurts like hell.
26:48So, I was gonna bang.
26:52End it with fireworks.
26:53But all you had were bullets.
27:03Without a gun, they were useless.
27:05I was checking out Handmaid's stuff, but...
27:07They didn't really pique my interest until this strange little website popped out of nowhere.
27:13It said they were giving out free guns, so I thought I would click on it just to see what would happen.
27:17Then, two or three days later, I received the package.
27:25But the annoying thing was, there were no guns in there.
27:28Just a piece of paper and a bunch of bullets.
27:34Try going back to that website.
27:38I'd like to do that as well.
27:43See? Impossible.
27:45The website's gone.
27:50So, I looked at the piece of paper that came with the package, and it had the addresses of people who had received guns.
27:58So, I took it upon myself to visit one.
28:01Just in case there was a gun there.
28:03What do you think I found?
28:06Where's that list of addresses now?
28:09I think I threw it out.
28:12I got rid of it.
28:13You expect me to believe that?
28:15Don't worry.
28:16I have a really good memory.
28:18It's all up here.
28:20Yeah.
28:25If your memory's so good,
28:28those addresses in your head,
28:30write them all down here.
28:35Yes, officer.
28:38Yes, officer.
28:39What is it?
29:03You sure these addresses are right?
29:06Of course.
29:11Hey.
29:13Where are you going?
29:14Jeez.
29:15Jeez.
29:19The person you're trying to reach is unavailable.
29:22Leave a message.
29:23Yeah.
29:23Where do we go from here?
29:33God.
29:35How long do we have to keep avoiding these people?
29:38Is it so hard to just get rid of them?
29:40They're not doing anything illegal.
29:42I'll do my best to get rid of them, sir.
29:44I'm so sorry, sir.
29:50Try to drive properly.
29:51Sorry.
29:52She just popped out of the blue.
29:53Please, sir.
29:55Get out of the car.
29:56I just want to talk.
29:58Who is that?
30:00Have you lost your mind, lady?
30:01What do you think you're doing?
30:03Do you know who you're talking to?
30:04Out of the way!
30:04Is it so hard to offer a few words of apology?
30:07I just need to talk to you.
30:09What should I do?
30:09What do you think?
30:11Just keep driving.
30:12Keep driving?
30:13Do you want me to do it?
30:14Go, you bastard!
30:16Come on!
30:17Get on the gas!
30:18Go!
30:19Go!
30:22Why'd you stop?
30:23Ma'am, please do your damn job for a change!
30:33What's she taking out of her jacket?
30:35It's...
30:36It's a gun.
30:37Uh, sir...
30:39Look how crazy she is.
30:55What's this?
30:56Holy shit!
31:22Get out of the car, sir!
31:23You won't...
31:24You won't...
31:25Where are you going?
31:28You know who Minju is?
31:30I need to know.
31:31Who's Minju?
31:31Who is that?
31:32I swear.
31:33I don't know.
31:34Are you lying?
31:45Do you not know?
31:47How could you...
31:48How could you not know who Minju is?
31:52That's not right.
31:54I don't...
31:55You of all people...
31:56Please, I'm telling the truth.
31:58I promise I don't know a Minju.
32:00Who...
32:01He was an employee of yours, you remember that?
32:03No.
32:04He's my son.
32:05Who's not here anymore.
32:08His body was torn in two.
32:11Because you overworked him in order to save money.
32:15Oh, God.
32:18I've been screaming his name at the top of my lungs.
32:24What a joke we must have been to you.
32:27How easy it is to let us die like animals.
32:30And you...
32:32Can't even remember my dad's son's name!
32:34Don't kill me, please.
32:38I didn't know.
32:40I'm begging you.
32:43Please, don't kill me.
32:45I'm sorry.
32:47Please.
32:48I'm begging you.
32:50I'm so sorry, man.
32:53Steve, your apology.
32:58And give it to my dead son instead.
33:04Mrs. O, why haven't you been answering your phone?
33:19Officer E.
33:24I finally got my apology today.
33:28No matter how much I screamed,
33:34no one would listen to me.
33:36To think he'd only talk to me.
33:39As soon as I had a gun in my hand.
33:42Mrs. O.
33:44Yes, I know.
33:47What I did was wrong.
33:50And now,
33:51that I got my apology,
33:53I should pay for what I did, too.
33:58Officer E.
34:00Please.
34:02Let me cook a meal for my son.
34:05One last time.
34:19Minjoo.
34:22You eat up now.
34:25I finally got him to apologize.
34:28We did it.
34:31I don't think...
34:34I'll be able to cook anything for you for a while.
34:43I love you, son.
34:44Officer E., you came for me.
34:57who are you evening ma'am yes tell me where the gun is
35:27what you know that car just keep an eye on it
35:57you
36:27I don't know.
36:57Ah, the trick is to stay curious.
37:25Who are we but our choices?
37:27What's going on?
37:39Who's this guy?
37:40Shut your mouth.
37:42Listen.
37:43Who told you you were allowed to park here?
37:45Who the hell are you?
37:47Uh, Moonbeck?
37:48What the fuck are you talking about?
37:49So why did you have to park on this narrow road knowing full well no other cars could pass?
38:00Ah, we meet again, you son of a bitch.
38:03Smile, so I can take a picture for your funeral.
38:12Say, kimchi.
38:14Okay, we got the message, so get lost.
38:20Who the hell?
38:24Back off!
38:25We got it already, so get lost.
38:27Yeah, I got it, so you guys can get lost too.
38:30Huh?
38:30This guy's fucking crazy.
38:31Unless you want to die.
38:32What?
38:32Hey, wait a second.
38:33Hey, you fucking asshole.
38:35What the hell is that guy doing?
38:36I guess I saw our faces.
38:37Is that okay?
38:38Of course it's not.
38:39Get out of the car.
38:41Hey, mister.
38:42This is about to get interesting.
38:43You want to start something with us?
38:45You!
38:46Come here!
38:47Where are you going?
38:48Don't be a fucking asshole.
38:50How exactly are we going to die?
38:51You want to come at me?
38:52Yeah.
38:53Look, he's running away.
38:54Get out of here, fucker.
38:55He's on something for sure.
38:57Get out of your car.
38:58Get out of your car.
39:01Fuck!
39:04Hey!
39:05Hey!
39:06Hey!
39:06Hey!
39:06Hey!
39:07Hey!
39:07Hey!
39:07Hey!
39:08Hey!
39:08Hey!
39:09Hey!
39:10Hey!
39:10Hey!
39:11Hey!
39:12Hey!
39:12Hey!
39:12Hey!
39:12Hey!
39:16Where is she?
39:17Shut up.
39:18You're going to die soon, so I'd be scared if I were you.
39:35So Ko sends you here?
39:37Yeah.
39:38He has no idea what the hell he's dealing with.
39:40This is a real fucking gun.
39:42Man, I pull this trigger and you end up with a hole in your head.
39:44You under spi-
39:44Oh, holy shit!
39:46Hey!
39:46Hey!
39:47Hey!
39:47Hey!
39:48Hey!
39:48Hey!
39:49Hey!
39:49Hey!
39:50Hey!
39:50Hey!
39:51Hey!
39:52Hey!
39:53Hey!
39:54Hey!
39:55Hey!
39:56Hey!
39:57Hey!
39:58Hey!
39:59Hey!
40:00Hey, hey!
40:17Hey!
40:22Hey!
40:24Hey!
40:25You guys have no idea what blanks are.
40:42Let's smash him!
40:55Boys, let's go!
41:16Ah, shit!
41:24Bemi?
41:26Wouter? Get in here, all of you!
41:30Grab your stuff and get inside, and get ready for some heavy shit, hurry!
41:33Yeah, let's do this.
41:35Come on, come on.
41:36Yeah, we got a call. Get in the house now.
41:39Let's go! No time to waste, assholes! Come on!
41:41Hurry! Hurry!
41:46Let's get in the house!
41:49Let's get in the house!
42:05You fucker!
42:16Mrs. O.
42:27I'll be back. Just hang in there.
42:29Hey, what are you doing? What the hell are you doing?
42:46What's taking so long? Stop acting like fools!
42:49He gave it to you!
42:50I just...
42:51I don't know where...
42:52What the hell's he doing back here?
42:56Don't fucking know.
43:12Man, what a bunch of pussies.
43:15Fuck you! I'll kill you!
43:17Get the fuck back!
43:19MMMM!
43:20Fuck you!
43:21F***ing shit!
43:22F***ing shit!
43:23Get in here!
43:24Just stop!
43:25Gah!
43:26I need no lie!
43:27Fuck you!
43:29Fuck you!
43:30Fuck you!
43:32Fuck you!
43:33Fuck you!
43:34Fuck you!
43:36Fuck you!
43:37Oh
44:07Yeah? Take this!
44:20You!
44:25No, let go of me!
44:26Where the hell is everyone?
44:28Where are you all?
44:29Come on, man, keep playing!
44:31Come on my way, dammit!
44:37I got him!
44:38I got him!
44:39Get him up there!
44:40Help!
44:45Get back!
44:46Stop holding me!
44:48You gang are the biggest losers I've ever seen!
45:07Oh!
45:08You gang are the biggest losers I've ever seen!
45:09What?
45:10You gang are the biggest losers?
45:11No!
45:12What?
45:13This is flying!
45:16You dude!
45:17Park here!
45:18Park here!
45:19Park!
45:20Park!
45:21Park!
45:22Park!
45:23Park!
45:24Park!
45:25Park!
45:26Park!
45:28Park!
45:29Park!
45:30Park!
45:31Park!
45:32Park!
45:33Park!
45:34Park!
45:35Oh, shit, man.
45:50Let me go shitbag, I promise you.
45:52Once I get my hands on you, you're dead.
45:54I'll have your ass for this.
46:00What the fuck's going on?
46:03Shit.
46:04What the hell is this?
46:05What the hell is this?
46:06What the hell is this?
46:07What the hell is this?
46:08What the hell is this?
46:09What the hell is this?
46:10What the hell is this?
46:11Who's that?
46:12Is she hurt?
46:13Open the door for me.
46:31Press here to stop the bleeding.
46:33I'll do the driving.
46:34Okay.
46:35You'll be fine, Mr. Zell.
46:36Hold on.
46:37Just a little bit longer.
46:38Just a little longer.
46:39Just a little longer.
46:40Just a little longer.
46:41Everything will be okay.
46:42We're almost there.
46:43We're almost there.
46:44Almost there.
46:45Almost there.
46:46About six minutes ago, he turned right on Kumsum Lo.
46:48Uh, no.
46:49He turned left.
46:50Uh, no.
46:51He turned left.
46:52Stop.
46:53Stop.
46:54Stop.
46:55Stop.
46:56Stop.
46:57That was 96.
46:58I'm gonna put you on hold.
46:59I'm gonna put you on hold.
47:00Mrs. O, I'm dealing with something urgent right now.
47:01Do you mind if I call you back?
47:02Oh, I see.
47:03I'm sorry to interrupt.
47:04I'm back.
47:05I'm back.
47:06Go ahead.
47:07I'm back.
47:08Go ahead.
47:09Uh, no.
47:10I see, I'm sorry to interrupt.
47:13I'm back.
47:14Go ahead.
47:15I'll be here.
47:16I'm back.
47:17I'm going to put you on hold.
47:24Mrs. O, I'm dealing with something urgent right now.
47:26Do you mind if I call you back?
47:28Oh, I see. I'm sorry to interrupt.
47:32I'm back. Go ahead.
47:47All right.
47:57Come on.
47:58I love you, Mrs. O.
48:00Careful. Watch your head.
48:04Mrs. O, you'll be all right.
48:06Stay strong for a while longer.
48:08Mrs. O, you need to stay awake.
48:11You need to stay awake, okay?
48:13Everything will be fine.
48:17But I'm still interested in registering yourself.
48:19No to stay awake.
48:20Even being sick for a while longer.
48:21Obviously.
48:22Yes, I'll be fine.
48:23I love you.
48:37Where are you liking it?
48:39You're still driving?
48:40Yes, I'm sorry.
48:42Please act here.
48:44Could you imagine you're staying сейчас?