[ENG] EP.3 My Girlfriend Is the Man! (2025)

Drama TV

Watch [ENG] EP.3 My Girlfriend Is the Man! (2025) - Drama TV on Dailymotion

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:29Transcription by CastingWords

00:02:31Transcription by CastingWords

00:02:33Transcription by CastingWords

00:02:35Transcription by CastingWords

00:02:41Transcription by CastingWords

00:02:43Transcription by CastingWords

00:02:45Transcription by CastingWords

00:02:49Transcription by CastingWords

00:02:51Transcription by CastingWords

00:02:53Transcription by CastingWords

00:02:55Transcription by CastingWords

00:02:57Transcription by CastingWords

00:02:59Transcription by CastingWords

00:03:01Transcription by CastingWords

00:03:03Listen, it's not okay that.

00:03:14I'm feeling it now.

00:03:16So, thank you.

00:03:17I don't think I've done it anymore.

00:03:19I didn't even know why.

00:03:19I don't know.

00:03:21I don't know.

00:03:21I'm gonna panicっていう.

00:03:22I don't know.

00:03:23I don't know.

00:03:25I'm really alive.

00:03:26I don't know.

00:03:26She's gone.

00:03:26I don't know.

00:03:27She's gone.

00:03:28She's gone.

00:03:29She's gone.

00:03:30I don't know.

00:03:30She's gone.

00:03:32She's gone.

00:03:33She's gone.

00:03:33You're right, you're right?

00:03:37But...

00:03:38What are you talking about?

00:03:41What?

00:03:42Wait...

00:03:43I think I'm going to stop.

00:03:45I'm going to stop again.

00:03:47No, I'm going to stop.

00:03:50What are you doing?

00:03:52It's weird.

00:03:53I don't like it.

00:03:56I'm just going to stop.

00:03:58I don't want to stop.

00:03:59No!

00:04:00I don't want to stop.

00:04:02But I can't stop, who's so confused Why are you?

00:04:07He-

00:04:09Opa!

00:04:10나중에 들어가도 돼?

00:04:11잠깐만...

00:04:12내가 이따 전화할게.

00:04:14어?

00:04:15어?

00:04:16들어와?

00:04:17야...

00:04:20비로소 너 그의 의미를 안 거야?

00:04:23웬일이냐?

00:04:25누구랑 통화했길래 얼굴에 미소가 막 번져있어?

00:04:28그거 네가 왜 궁금하지?

00:04:30Oh, my God.

00:04:33You're your brother.

00:04:35You're your brother.

00:04:37He's your brother.

00:04:39He's his brother.

00:04:41He's your brother.

00:04:42He's your brother.

00:04:43You're your brother.

00:04:44What?

00:04:45He's not a different thing.

00:04:48He's only one other thing.

00:04:50You're wrong.

00:04:52What?

00:04:53What?

00:04:54What?

00:04:55I can't stop you.

00:04:57You're looking for me.

00:04:58You didn't get me wrong.

00:04:59Oh, Iya,いち You're not going, It's not looser

00:05:05Oh, it's alright, It's time to let go

00:05:12Yeah, It's time to go

00:05:15Yeah, no, I know you don't go

00:05:19Yeah, you don't go

00:05:20Yeah, you're not going

00:05:21Sorry about this

00:05:22Yeah, you don't go

00:05:25Yeah, you don't go

00:05:27So you're not so interested in dating.

00:05:29I don't know him.

00:05:31You know, I'm responding to the show.

00:05:32But you'll be so interested in dating.

00:05:34But it's not my place to meet you.

00:05:41Really?

00:05:42I know.

00:05:43I don't know.

00:05:45Really?

00:05:45You got to.

00:05:46I'm going to see you guys with me.

00:05:48I'm going to see you.

00:05:50I'm going to see you.

00:05:53I can't believe you.

00:05:54And you'll see me.

00:05:57There's a lot.

00:05:59There's a lot.

00:06:00Yeah, it's a lot.

00:06:01I'll take it.

00:06:02I'll take it.

00:06:04I'll take it.

00:06:27Because she is not one person with a person, but she looks like she is always working, and she thinks she's loving it.

00:06:36Ask her, don't you?

00:06:37I think she's a part of her novel.

00:06:39Who did she do the pandemic?

00:06:40She's a part of the book.

00:06:41She's a part of the book.

00:06:42What?

00:06:43When did she look at her?

00:06:45I don't like her work.

00:06:46I don't like her work.

00:06:48She's a part of the book.

00:06:50Did you study that?

00:06:51I like that!

00:06:53She looks at how good she does.

00:06:55You're ready to go.

00:06:56All right.

00:06:57So, then, we can go to the news.

00:06:59Then, we can go to the news story.

00:07:01We can go to the news story.

00:07:02Okay.

00:07:03I'm so excited about this.

00:07:05I have a question about you.

00:07:08Yes, I just thought you had to find a secrecyon.

00:07:12Then, you can find a way to find the key to make it easier.

00:07:16You can go to the news story.

00:07:19You're on the newsletter.

00:07:21Hey, letting go, let's go to Florida.

00:07:24Don't.

00:07:25No, don't go.

00:07:26Oh, meet up, Mike.

00:07:28Oh, my God.

00:07:29Oh, don't go.

00:07:32Oh.

00:07:33Oh, and then, Zach, I was like,

00:07:35oh, you got to get out of it.

00:07:36I can't stop.

00:07:38Oh.

00:07:39Hey, Charlie, I got to meet you..

00:07:41Oh, yes, I got to meet you.

00:07:43I'm healed today.

00:07:44Oh, my God.

00:07:45Oh, guys, he found you this guy.

00:07:47Oh, my God.

00:07:48You're so cute.

00:07:51You're so cute, honey.

00:07:55I'll find you one day before you were on the social media!

00:07:58I love that you were on the social media!

00:08:03Good luck!

00:08:04I love you!

00:08:06Bye!

00:08:07Bye!

00:08:08Bye!

00:08:09Bye!

00:08:10Bye!

00:08:11Bye!

00:08:12Bye!

00:08:14Bye!

00:08:15Bye!

00:08:16Bye!

00:08:17Bye!

00:08:18.

00:08:20.

00:08:22.

00:08:24.

00:08:26.

00:08:28.

00:08:30.

00:08:32.

00:08:34.

00:08:36.

00:08:38.

00:08:42.

00:08:46.

00:08:48.

00:08:50.

00:08:52.

00:08:54.

00:08:56.

00:08:58.

00:09:00.

00:09:02.

00:09:04.

00:09:06.

00:09:08.

00:09:10.

00:09:12.

00:09:14.

00:09:22.

00:09:24.

00:09:25.

00:09:26.

00:09:28.

00:09:33.

00:09:34.

00:09:36.

00:09:37.

00:09:38지금은 목욕중이라 영상통화는 곤란하거든요.

00:09:40Thank you very much for your time.

00:10:04Thank you very much.

00:10:10I don't know what the fuck is.

00:10:21Thank you!

00:10:23Thank you!

00:10:32Come on!

00:10:33Come on!

00:10:40I don't know what to say.

00:10:50What?

00:10:513 seconds.

00:10:57If you're happy, I'll just show you something.

00:11:02I guess she's a person.

00:11:04I've been so proud of that.

00:11:08The whole thing is the usually

00:11:18you are in the middle of the country.

00:11:19So one must be a dude's face at home.

00:11:22What, when you think about me anyway?

00:11:23What, when you think about me?

00:11:25You're thinking about your heart

00:11:27What, you mean?

00:11:28What, you mean your heart Whats up?

00:11:29What, what kind of heart are you?

00:11:30What did you think about me?

00:11:31What's up with you?

00:11:32What' it's up with you.

00:11:33When you think about me,

00:11:34It's so painful, yeah.

00:11:37Ah...

00:11:39Mmmdo?

00:11:40Have you eaten?

00:11:42I want to get home.

00:11:44Thanks!

00:11:47Hi.

00:11:48Hi.

00:11:49It's so good.

00:11:51Oh, hello!

00:11:52Sir, hello!

00:11:53Oh, hello!

00:11:55Hey, hey!

00:11:55Oh, hello!

00:11:56Hey!

00:11:57Oh!

00:11:58Hello!

00:11:58Oh, hello!

00:11:59Hey!

00:12:00Oh, hello!

00:12:01Oh, hello!

00:12:02Oh, hello!

00:12:04That's it.

00:12:06It's done.

00:12:07It's done.

00:12:08It's done.

00:12:09It's done.

00:12:10I won't let you go.

00:12:15I'm going to go there.

00:12:16That's what I'm going to do.

00:12:18You'll go here.

00:12:18You're going to go there.

00:12:20You're going to go there.

00:12:21I'm going to go there.

00:12:23You're going to see it.

00:12:24I'm going to know you're going to see that this year.

00:12:28Well, you didn't know that last year.

00:12:30He said, I'll take a look at you.

00:12:32You're not gonna be a good man.

00:12:34You're not gonna be a good man.

00:12:36He said, I'll take a look at you.

00:12:38I'll take a look at you.

00:12:50Yes, he said, I'm gonna eat a meal.

00:12:55I'm sorry.

00:12:57I'm just going to take a break.

00:13:02I'm going to take a break.

00:13:07Hi.

00:13:09Hi.

00:13:10I'm going to go.

00:13:11That's what I'm going to do.

00:13:16You're going to take a break?

00:13:19I'm going to take a break.

00:13:23That's right, right.

00:13:25You're going to do 10 years for a while.

00:13:27You're going to do 10 years?

00:13:29It's been 8 years for a while.

00:13:31It's been around for a while.

00:13:34It's about 8 years for a while.

00:13:35But it's going to be a long time.

00:13:40He's got a hard job and a hard job.

00:13:43I'm so sorry.

00:13:45I'm so sorry.

00:13:47I can't wait to continue to say that my second time.

00:13:50You're not trying to be a hard time?

00:13:52How is he doing?

00:13:57I'm so proud.

00:14:00I'm so proud of the team.

00:14:03And whether it was my skill, I had no doubt about it.

00:14:09I was so proud of you.

00:14:16The food is inside.

00:14:21One, two, three.

00:14:24He doesn't have enough time to talk to you.

00:14:38I can't talk to you.

00:14:40I can't talk to you, too.

00:14:44Oh, my God.

00:14:46I'm so scared.

00:14:48Just...

00:14:50I'm so scared.

00:14:58Ah!

00:15:03I think that's fine.

00:15:04I think that's right.

00:15:06Oh, my God.

00:15:07Oh, my God.

00:15:09Yeah, that's true.

00:15:14You're a fool.

00:15:16You're a fool.

00:15:19You're a fool.

00:15:21I love you.

00:15:28Oh, my God.

00:15:34Oh, my God.

00:15:35Japanese people.

00:15:36You're coming from the house on the other side.

00:15:40You're talking about the house.

00:15:42You're talking about the house, what the hell you're doing?

00:15:47You're talking about the house.

00:15:49But I know that you need to open the house, you're talking about it.

00:15:53Why are you talking about that?

00:15:58Hey, here.

00:16:00Oh.

00:16:03I'll go to the bathroom.

00:16:05I'll go to the bathroom.

00:16:18Oh!

00:16:19Okay.

00:16:20Yeah.

00:16:22Do you want to die since I livedיד?

00:16:26I don't want to carry up something.

00:16:29Never mind.

00:16:31Isn't there anything that tills come to sit down there you say nobody?

00:16:36We don't want to stay here, too.

00:16:37All right?

00:16:39What kind he has to do with him.

00:16:40Why would you be thinking,

00:16:42I don't want to take four days from my wife.

00:16:45Ha!

00:16:46Let's go.

00:16:47You'll cover them!

00:17:06What?

00:17:07We can all grow.

00:17:09Are you together?

00:17:11This woman will grow.

00:17:15There's a lot of room.

00:17:16But it doesn't mean we're going to work and work,

00:17:21but we need a friend's daughter.

00:17:28We can't do anything.

00:17:31It felt like we've been playing a lot by the kind of girl.

00:17:40I'll just say nothing about you.

00:17:42Just talking to me...

00:17:44Well, I just got to go, just talking to him.

00:17:46What's up?

00:17:47You don't know me...

00:17:51I can't say anything about his grandmother!

00:17:56Mom.

00:17:57Mom, I don't know what to do.

00:18:00We're just going to be the adult...

00:18:05That was her sister's sister.

00:18:09I'm going to show you.

00:18:11I'm going to show you.

00:18:13There's a lot of people.

00:18:15I'm going to show you.

00:18:17We'll see you later.

00:18:19I'm going to show you later.

00:18:25If you think about that,

00:18:27then...

00:18:29we'll go for a while.

00:18:31If you're not there,

00:18:33then we'll go to the house.

00:18:35You can add the cake, you put the cake, and you just bought a cap.

00:18:39You can buy it from me.

00:18:41It's going to be a bonus.

00:18:43See you.

00:18:54Great to see you before I woke up.

00:18:57Then it's gonna be done!

00:19:00Then it's going to protect the car!

00:19:01You get it!

00:19:01It's going to step up!

00:19:03You just don't open it!

00:19:05What?

00:19:06What?

00:19:07What?

00:19:08What?

00:19:09What?

00:19:10What?

00:19:11What?

00:19:12What?

00:19:13What?

00:19:14What?

00:19:15What?

00:19:16What?

00:19:17What?

00:19:18Okay.

00:19:19Come on!

00:19:20Yeah!

00:19:21Mom, I'm not going to be kidding me.

00:19:24I'm not going to be kidding me.

00:19:26I'm not going to be kidding me.

00:19:32근데 너 엄마 아빠한테 왜 솔직하게 말 안 하는 거야?

00:19:35뭘?

00:19:36남자가 됐던 거 어차피 다시 여자라도 됐으니까 말해도 성분 없잖아.

00:19:49겪으면 또 내가 겪었지.

00:19:53우리 애들은 안 되고.

00:19:56어차피 다시 돌아왔으니까 말 안 하지.

00:20:09뭐하러 지난 일로 걱정 시켜.

00:20:14이제 다시 없을 일인데.

00:20:17응.

00:20:22What's up?

00:20:29What's up?

00:20:31What's up?

00:20:32What's up?

00:20:33What's up?

00:20:35Really, it's the last one.

00:20:45This is the last one.

00:20:52Can I get a coke?

00:20:56No...

00:20:58No.

00:21:04Chief!

00:21:06What's going on to you?

00:21:08What?

00:21:12What?

00:21:13So cool.

00:21:14Yeah?

00:21:15It's not a reality.

00:21:15It's not a reality show, but it's not a reality show.

00:21:18We can't stand around for a while.

00:21:19We don't even have the money in the industry.

00:21:23It's not a reality show, right?

00:21:25We're able to meet his wife, right?

00:21:28We need the help of our dad, that's not a problem.

00:21:31We can't do anything.

00:21:33We can't do anything.

00:21:35We can't do anything.

00:21:36We'll get it iniko, right?

00:21:37We'll get it in our dogs.

00:21:38чит...

00:21:39I mean, we can't wait to finish this lot.

00:21:40I don't know.

00:21:41I'm sorry.

00:21:51설마 또 쌍란은 아니겠지?

00:21:53괜히 무섭.

00:21:54설마?

00:21:56설마가 사람 잡는다니까.

00:21:58아니, 진짜로 건물 지을지도 몰라.

00:22:02설마가...

00:22:04사람 잡지?

00:22:06설마...

00:22:08쌍란 때문에 또 남자가 된 거면.

00:22:11라면에 넣으려고 계란을 깼는데,

00:22:14또 쌍란이었어.

00:22:17그리고는...

00:22:21또다시 남자가 됐고.

00:22:26윤지아! 괜찮아?

00:22:31지금 온다고?

00:22:32너 알바 좀 하냐?

00:22:38금방 갈 테니까 꼭 기다려.

00:22:42많이 사가니까 다른 거 먹으면 안 돼?

00:22:45떡볶이랑 순대랑 만두 하나씩 포장이야.

00:23:08커피하고,

00:23:10또 놔야?

00:23:12멘에 넣으면 좋다고요.

00:23:14멘에 넣었구먼.

00:23:16저기,

00:23:19Anderson는 멘에 넣었 Arcadokale 다이예요.

00:23:21멘에 넣었구먼.

00:23:23이거랑 밥.

00:23:24멘에 넣었구먼.

00:23:26근데 밀가루가 몸에 안 좋다면.

00:23:28만두랑 떡볶이는 밀가루가 아닌 거야?

00:23:30That's the guy that I need to do today.

00:23:34That's the one that I was prepared for.

00:23:38I'm going to take it on the back.

00:23:50Then I'll take it on the end of this.

00:23:53I'm so nervous when I've been around.

00:23:55You're not so old?

00:23:58When I was a man, you were so sad?

00:24:02I was a kid that I was just enjoying the fun stuff.

00:24:06I'm so sad that I didn't know.

00:24:11I'm sorry.

00:24:13I'm sorry.

00:24:18I'm sorry.

00:24:19I'm sorry.

00:24:21Thanks.

00:24:23I love you.

00:27:22Bring it up.

00:27:23You can't.

00:27:25I'm just going to take it.

00:27:26I'm going to stop by the girl.

00:27:28I don't want to watch the girl.

00:27:30It's like there's a reason to watch the girl.

00:27:32I'm so sorry.

00:27:33I don't know.

00:27:36I'm just going to watch the girl.

00:27:40Do you know what I'm going to do?

00:27:41I don't know.

00:27:42I don't know.

00:27:43You're going to watch the girl.

00:27:45I don't know.

00:27:47I don't know.

00:27:48I don't know.

00:27:50I'm not even here.

00:27:59Can you know what's happening?

00:28:01Do you know what?

00:28:02Do you know?

00:28:03Do you know what?

00:28:04Do you know what?

00:28:05Do you know what's happening?

00:28:06Do you know what's happening?

00:28:08Do you know what I'm saying?

00:28:10It's fine, too.

00:28:12I'm too busy...

00:28:13I can't stop him either.

00:28:14It's not possible.

00:28:15I'm sure he's old man,'s going to...

00:28:18He said I'm nice.

00:28:19He's really nice?

00:28:22He was really nice to get married to the other guys.

00:28:24Yes.

00:28:29Yes, I was supposed to have to go in a month,

00:28:31but when I went to club then it was a little bit uncomfortable.

00:28:34If you want to go to the musical...

00:28:36Go go.

00:28:37I won't go.

00:28:39The idea was that I wanted to go to the end of the day.

00:28:49I'm going to go to the end of the day.

00:28:52I'm going to go to the end of the day.

00:28:57I was going to drink this and I had to drink this.

00:29:04Stop!

00:29:06You're going to drink this and get a bad beer.

00:29:11It's how it baccdumbre and what's it.

00:29:15That's when I was a kid who wasn't.

00:29:18I'm going to drink this until everyone else would drink this bowl.

00:29:25Remembering that you were trying to get sick

00:29:28No, no, no...

00:29:29There's a lot of it, too.

00:29:31How many times do you enjoy that?

00:29:32Here's a bit.

00:29:33Try to blow out the lider.

00:29:36I think it's so good.

00:29:37Yeah, you know that's a great guy.

00:29:41Why is I so good?

00:29:44I don't understand so good.

00:29:45My wife is a good woman.

00:29:50She looks pretty like she hasn't been a good woman.

00:29:55Let's do that!

00:29:57Susan...

00:29:58You're the longer I'm, the longer I'm at.

00:30:03So, here's your club?

00:30:03No, it's not.

00:30:05If you can help me out then,

00:30:07let's go gehört.

00:30:08不 sales.

00:30:12OK?

00:30:13Yes, please go.

00:30:14I'm going in club.

00:30:16Alright?

00:30:21What are you doing here?

00:30:39What are you doing here?

00:30:41Let's go.

00:31:11What about you, CLOKO?

00:31:13Do you want to pass yourself?

00:31:15What about you?

00:31:17...

00:31:18...

00:31:19How was that, really?

00:31:22Yo,

00:31:24Let's go...

00:31:27Okay!

00:31:28Really, stop it.

00:31:29You're crazy, stop it.

00:31:32You're crazy, stop it.

00:31:34I don't know.

00:31:39I need

00:31:40Oh my god, my mother boy!

00:31:46Yeah.

00:31:50Simply is best.

00:31:52You can't do it.

00:31:54Okay?

00:31:55I'm gonna put it on.

00:31:57Yeah, it's okay.

00:31:59It's okay.

00:32:01It's okay.

00:32:03It's okay.

00:32:05It's okay.

00:32:11It's okay.

00:32:13I'm dead.

00:32:19Okay!

00:32:21Not much money.

00:32:23Lots.

00:32:25worked to sell.

00:32:27No you

00:32:31엔.

00:32:33你好, you're not able to sell you.

00:32:35When you live at home, you already find a lot from home.

00:32:39You come here with us.

00:32:41We've got it.

00:32:43perform oll you?

00:32:45And then we're ready to sell a bunch.

00:32:47We don't have to buy a bunch of fish

00:32:49Your girlfriend is here, right?

00:32:51Yes, I went to go.

00:32:55If you go, you can go.

00:32:56You can go.

00:32:58Let's go.

00:32:59Yeah.

00:33:02No.

00:33:19No one else.

00:33:21What's that?

00:33:24Yeah...

00:33:26Yeah, what's that?

00:33:28You're so good, aren't you?

00:33:30Hey!

00:33:31What are you doing?

00:33:33What's that?

00:33:34You're so good.

00:33:35You're so good.

00:33:36You're so good.

00:33:38That's not a good thing.

00:33:39I'm gonna go without you.

00:33:42I'm gonna go to the bathroom.

00:33:43Arun...

00:33:45What are you doing?

00:33:46What are you doing?

00:33:48What are you doing?

00:33:49Oh

00:33:54Oh

00:33:58But I didn't know

00:34:00I don't know

00:34:01I'm not going to do that

00:34:02He's a guy from the picture

00:34:04He's a guy who knows

00:34:06But he's a woman who's a girl who didn't have a girl

00:34:09He's a guy who doesn't have a girl

00:34:12He's a game that's good

00:34:14Oh

00:34:16He drives around now.

00:34:21What are you going on?

00:34:23Why?

00:34:27Why?

00:34:27Why are you doing that?

00:34:33Don't come back, tú too!

00:34:34You're going to get upset.

00:34:39She's one bills.

00:34:41Well, she wasn't to work.

00:34:43Then I got hot élect.

00:34:44Don't let me pick up.

00:34:46I need to do that.

00:34:51I need to leave.

00:34:52You can put this on me.

00:34:54Oh, this is mine.

00:34:58Let's go!

00:35:00Let's go!

00:35:02Let's go!

00:35:18Let's go!

00:35:21Let's go!

00:35:26지은아, 또 무슨 일 생긴 건 아니지?

00:35:35나 오빠 되게 보고 싶었는데 오빠 아니었나 봐

00:35:38나도 반가워

00:35:40반가운 거 맞아?

00:35:41나 너무 섭섭한데?

00:35:43저기...

00:35:44내 여자친구가 연락이 안 돼서 미안

00:35:48미안하면 마셔, 어?

00:35:51자, 인간은 나한테 싸워

00:36:00아, 짠!

00:36:01형!

00:36:02어?

00:36:04아휴, 가자!

00:36:10가자!

00:36:12아, 짠!

00:36:13미쳤다!

00:36:18Oh, my God.

00:36:19I'm so sorry.

00:36:20Yeah.

00:36:20I'm so sorry.

00:36:21Yeah, I'm so sorry.

00:36:22I'm so sorry.

00:36:24Yeah, yeah.

00:36:26Yeah.

00:36:37I'm not going to die.

00:36:38I'll do it.

00:36:39I'll do it.

00:36:40I'll do it.

00:36:41I'll do it.

00:36:43Oh?

00:36:46Oh, cute.

00:36:47Let's go.

00:37:17I'll do it.

00:37:19I will do it.

00:37:23Oh, my God.

00:37:25Oh, my God.

00:37:28Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

00:37:36What?

00:37:42Yeah, no?

00:37:43That's my friend.

00:37:46It's my friend.

00:37:49It's my friend.

00:37:51ㅋㅋ

00:37:57i will talk more aboutnie is

00:37:59the jeweler

00:38:01Now that time,

00:38:04i can turn the camera off

00:38:08You can trust me

00:38:11What are you going to do with the TOMUN's rooftop

00:38:15This is my friend

00:38:17Okay, fine.

00:38:22We're in here!

00:38:24What are you doing?

00:38:26What?

00:38:28I'm sorry.

00:38:32I'm sorry.

00:38:36Oh!

00:38:38Oh!

00:38:41I've come here.

00:38:42Why are you here?

00:38:46Why are you here?

00:38:50I'm sorry.

00:38:52That's...

00:38:54It's been a long time.

00:38:58It's been a pleasure to see you.

00:39:02What are you doing?

00:39:06Are you going to go?

00:39:12Are you here?

00:39:14Are you here?

00:39:16Let's go!

00:39:18Let's go!

00:39:20That's not it.

00:39:24No!

00:39:30Good boy.

00:39:32You're welcome.

00:39:34Let's go!

00:39:36It's really happy to get you down.

00:39:38I'm here.

00:39:40You can't get her...

00:39:42Uh...

00:39:43Uh...

00:39:44Uh...

00:39:45Uh...

00:39:46Uh...

00:39:47Ah...

00:39:48Uh...

00:39:49Uh...

00:39:50Uh...

00:39:51Uh...

00:39:52You're welcome.

00:39:53You're welcome.

00:39:54Oh...

00:39:55That's ...

00:39:56What?!

00:39:57You're welcome.

00:39:58You're welcome.

00:39:59Oh!

00:40:00And...

00:40:01That's what I'm saying,

00:40:03Sorry.

00:40:03Don't worry, don't worry!

00:40:09Thank you, thank you!

00:40:21There's a new universe?

00:40:27It's a new universe?

00:40:30It's a new universe!

00:40:31Wow, that's awesome!

00:40:38I'm Neil Ordon Armstrong.

00:40:42That's one small step for men.

00:40:46One giant leap for mankind.

00:40:51What are you doing?

00:40:54Come on!

00:40:55Come on!

00:40:56Come on!

00:40:57Come on!

00:40:58Come on!

00:40:59Come on!

00:41:01Come on!

00:41:02Come on, you tell me!

00:41:03Come on, you tell me!

00:41:04Who am I supposed to be?

00:41:05Come on!

00:41:06Who am I supposed to be?

00:41:08by!

00:41:09Who are you supposed to be?

00:41:11Oh...

00:41:12What'd you do?

00:41:13I'm not a fan!

00:41:15Who am I supposed to be?

00:41:17I mean...

00:41:18You can't forget.

00:41:20You can't forget.

00:41:21You can't forget.

00:41:22I don't know how to do it, but I don't know how to do it.

00:41:29My mom, I'm going to take care of her.

00:41:37I've never been to her.

00:41:39I've never been to her.

00:41:41I've never been to her!

00:41:47No!

00:41:49Break the hell out of you.

00:41:51Listen to me you already!

00:41:52No youppique!

00:41:53I don't want to see you anymore, you guys!

00:41:56It should be messed up!

00:42:13You honor your time!

00:42:15Loppa!

00:42:17That's what's in my mind.

00:42:22Right?

00:42:23Right?

00:42:25Right?

00:42:26Right?

00:42:27Right.

00:42:30Right.

00:42:35Right, yeah.

00:42:37Because...

00:42:38That's fine.

00:42:41But...

00:42:43No.

00:42:44It's okay.

00:42:45Who is he at the top?

00:42:49Before, he's in charge of the marriage.

00:42:52Why?

00:42:53No, no, no...

00:42:54I've got to pay for that.

00:42:56Why?

00:42:59Why?

00:43:15Oh! Oh!

00:43:17Charlie.

00:43:195분 안에 나와.

00:43:24It...

00:43:28I don't know.

00:43:32Let's go.

00:43:38What do you remember?

00:43:42What do you remember?

00:43:44You have had retirees.

00:43:45You're the one who'll find the same place.

00:43:46I'll tell you.

00:43:47You aren't even sleeping.

00:43:48Run around to church.

00:43:50Oh...

00:43:51I'll tell you what to say.

00:43:54Then...

00:43:55Oh...

00:43:56Why?

00:43:57Why...

00:43:58Why...

00:43:59What...

00:44:00When you're home...

00:44:01Why did you help ?

00:44:03No...

00:44:04No.

00:44:05What...

00:44:06You're stuck with me, you.

00:44:07Why did you help me out the relationship between your girl?

00:44:10Unless it was not a relationship between your girl, your daughter, your daughter.

00:44:11Why are you not?

00:44:12No...

00:44:17It's not...

00:44:20I don't know why it's here.

00:44:25Ah...

00:44:25He didn't have it.

00:44:27Okay, I sit on you.

00:44:32So, never got a friend.

00:44:33No, you have to get your weight off.

00:44:36You don't have to be scared, you don't have to be scared.

00:44:42Are you ready to go?

00:44:44How did you get there?

00:44:46Where did you get there?

00:44:47Where is he?

00:44:48Here you go.

00:44:50Here you go.

00:44:51Here you go.

00:44:52Here you go.

00:44:53Here you go.

00:44:54I'm not even going to.

00:44:56I'm not even going to.

00:45:01What are you doing?

00:45:03You don't want to do anything like that.

00:45:05You're okay.

00:45:07You're okay.

00:45:09You're okay.

00:45:11You're okay.

00:45:18You're okay?

00:45:20You're okay.

00:45:22You're a voice-fishing room.

00:45:24I don't know.

00:45:26You're okay.

00:45:28You're okay.

00:45:30I don't know.

00:45:32I don't know.

00:45:50If not,

00:45:52I'll just hit the pin.

00:45:55We're off the head of the terror today.

00:45:57I'm not sure what you're doing.

00:46:01Oh, wait a minute.

00:46:09Oh, wait a minute.

00:46:17You're a dream of a job?

00:46:19I'm not a good person to take care of yourself.

00:46:25I'm not a good person.

00:46:27It's not a good person.

00:46:29It's not a good person.

00:46:31It's not a good person.

00:46:33You didn't get any baby.

00:46:35I'm not a bad person.

00:46:38I don't want you to die.

00:46:40You're a bad person.

00:46:42You're a good person.

00:46:44I'm a bad person.

00:46:46I'm going to let you know.

00:46:48I'm going to let you know.

00:46:503?

00:46:533?

00:46:583?

00:46:593?

00:47:00If you want to live with me, I'll let you know.

00:47:04What?

00:47:05I'll let you know.

00:47:07I'll let you know.

00:47:14내 말은 그니까...

00:47:16전업주부에 내가 돈 많이 버는 공무원 될 테니까.

00:47:25가자.

00:47:37가자.

00:47:51황영석.

00:47:53이다.

00:48:07마셔.

00:48:25엄마 갖다 주래.

00:48:26시금치룸한테 해독주씨라는데.

00:48:29하...

00:48:30하...

00:48:31엄마 갖다 주래.

00:48:32시금치룸한테 해독주씨라는데.

00:48:34하...

00:48:35지은 오빠 안 왔지?

00:48:45어떻게 알았어?

00:48:48아...

00:48:50아, 나 노래 최악이었지.

00:48:53춤분도 외쳐가지고.

00:48:55아, 너가 좀 말리지 그랬냐.

00:48:57뭐래.

00:48:58그거 때문이 아니잖아.

00:49:00그거 때문이 아니야?

00:49:01그럼...

00:49:02아, 나 씻겨졌다는 거 그거 때문인가?

00:49:08기억 안 나?

00:49:13내가 박윤재 흑역사 생성하려고 동영상 찍은 거였는데.

00:49:17이런 거 나와 있더라.

00:49:19봐봐.

00:49:21아빠, 뛰어!

00:49:22엄마, 뛰어!

00:49:23여기는 잘...

00:49:25야.

00:49:26야, 이게 뭐야?

00:49:27나야?

00:49:28진짜 하나도 기억 안 나?

00:49:31응.

00:49:33야, 이게 다 뭐야.

00:49:37여기서 받아봐.

00:49:38여기.

00:49:39여기.

00:49:55어...

00:49:56아...

00:49:57아...

00:50:06꿀물 좀 마셔, 박윤재.

00:50:09정신 좀 차리고.

00:50:12사람이 바뀌면 안 되는 거잖아.

00:50:17근데 또 바뀌었어.

00:50:21아니...

00:50:23아니, 우리 엄마처럼 사람 막 바뀌고 그러면 안 되는 건데.

00:50:28너 왜 자꾸 지훈이가 됐다.

00:50:38지훈이가 됐다 그러지?

00:50:43왜 남자가 됐다.

00:50:47여자가 됐다.

00:50:50어떻게 그러지?

00:50:54왜?

00:50:57왜 그러는데?

00:50:59왜?

00:51:01왜?

00:51:04내 마음을 가지고 가지고...

00:51:08아...

00:51:10아니, 이거 꿈인가?

00:51:13아...

00:51:14꿈일 거야.

00:51:15아...

00:51:17아...

00:51:19아프잖아.

00:51:21아프잖아.

00:51:23꿈 아니잖아.

00:51:35미안해, 윤재야.

00:51:38내가 너무 내 생각만 했나봐.

00:51:43미안해.

00:51:45다만 지금 뭐 주니게 되길 바랍니다.

00:51:46나의 예뼈이 이제 미래를 사서.

00:51:47아프니까.

00:51:48이야.

00:51:49아프잖아.

00:51:50아프잖아.

00:51:51이 음악이 조금 더 знак입니다.

00:51:53아프다.

00:51:55뭐지?

00:51:56아니, 미소는.

00:51:58뭐지?

00:51:59이유냐.

00:52:00아프다.

00:52:01아프다.

00:52:02일부.

00:52:03아프다.

00:52:04아프다.

00:52:05아프다.

00:52:06너무나 봐.

00:52:07아프다.

00:52:08아프다.

00:52:09We're like this, but we're not going to be able to do it.

00:52:13We're not going to be able to do it.

00:52:16It's because of me.

00:52:18I'm just going to be here.

00:52:20I'm just going to be here.

00:52:23I'm going to be able to do it.

00:52:26I'm going to be able to do it again.

00:52:29And then you can think about it again.

00:52:34Yes?

00:52:37Well, if you think about it, you can think about it.

00:52:41If you think about it, you can think about it.

00:52:45Well, don't worry about it.

00:52:49I'll see you later.

00:52:51I'll see you later.

00:53:07...

00:53:27Okay, let's go.

00:53:38Here is a new one.

00:53:42There is a new one.

00:53:45It's a new one.

00:53:48What?

00:53:49There is a new one.

00:53:51There is a new one.

00:53:56There is a new one.

00:53:58Okay.

00:54:26This is a new one.

00:54:27There is a new one.

00:54:28How long it's been.

00:54:29This is the new one.

00:54:32You always feel the same.

00:54:34The time.

00:54:35The time.

00:54:36So you let.

00:54:39We can't even close.

00:54:41Even closer, let's be the time we share.

00:54:50Time, time, time.

00:54:57Time, time, time.

00:55:10안 잊어버리고 잘 찾아왔네.

00:55:13아니, 그럼.

00:55:15다른 데도 아니고 여기를 어떻게 잊어.

00:55:17우리... 처음 만났던 곳인데.

00:55:23잘 지냈지?

00:55:26어... 난 뭐...

00:55:29진하게 반성하고 있었지.

00:55:35저기...

00:55:37그때 난동 피운 거 미안해.

00:55:39다신 그렇게 술 안 마실게.

00:55:42아, 여기 근처에 엄청 유명한 떡볶이집이 있었는데 거기 갈까?

00:55:49윤재야.

00:55:52시작했던 곳에서 끝내면 좋겠다고 생각했어.

00:55:58그럼 시작할 때 좋았던 기억도 끝날 때 아팠던 기억도 반감될 것 같아서.

00:56:07박윤재.

00:56:10우리 그만 만나자.

00:56:17나 그동안 너랑 헤어지기 싫어서 너무 내 생각만 한 것 같아.

00:56:22미안해.

00:56:24그런데 사랑하는 사람한테 상처되는 낯선 사람의 모습으로 더는 상처 주고 싶지 않아.

00:56:33그날 때문이라면 내가 술을 너무 많이 마셔서...

00:56:37그런 거 아니야.

00:56:41처음 남자가 됐을 때랑 지금은 달라.

00:56:45한 번이면 끝일 줄 알았는데...

00:56:49앞으로 내가 어떻게 될지...

00:56:52나조차도 모르겠어.

00:56:55근데...

00:56:59이런 상황에서 너를 계속 만난다는 건...

00:57:05내가 너무 이기적인 것 같아.

00:57:10충분히 고민해 본 거야?

00:57:20응.

00:57:24우리...

00:57:38게임 한 판 하러 갈래?

00:57:43나 많이 늘지 않았어?

00:57:58너 없는 동안 매일 게임했는데.

00:58:02즐겁게 살고 있었네.

00:58:05저번에 이거 했을 때 아무리 게임이라도 내가 너를 못 지켜서.

00:58:11너 죽는 걸 보는 건 영 별로더라고.

00:58:15고작 게임일 뿐인데 너무 나간 거 아냐.

00:58:17그니까.

00:58:18나 웃기지.

00:58:23그냥 솔직히 말할게.

00:58:26너 남자가 된 거 유감이고 난감해.

00:58:29알아.

00:58:30나보다 힘도 세고 키도 커지고...

00:58:33진짜 별로거든.

00:58:35그러니까 그만하자고.

00:58:38아니, 아직 안 돼.

00:58:42어?

00:58:43잠깐만.

00:58:44누가 우리 쏜다.

00:58:46일단 차에 타봐.

00:58:48어?

00:58:52왜 안 되는데?

00:58:54너가 하루아침에 또 남자가 됐다고.

00:58:57내 맘도 하루아침에 정리해야 되는 거야?

00:59:00그런 말이 아니잖아.

00:59:02박윤재 너 진짜.

00:59:03너가 남자가 된다는 상상은 꿈에도 해 본 적이 없는데.

00:59:07너가 내 옆에 없다는 건 그 이상이야.

00:59:10그니까.

00:59:11우리 일단 이대로 있어보자.

00:59:17나 때문에 너 인생까지 꼬이게 하긴 싫어.

00:59:24싸우다가도 결국 엄마 편드는 우리 아빠가 그러더라.

00:59:27엄마 없으면 자기 인생 아주 피곤해진다고.

00:59:33그게 이유래.

00:59:34근데 나도 그래.

00:59:37지금도 없으면 내 인생 아주 피곤하고 허무해질 것 같아.

00:59:44어?

00:59:45누가 청소한다.

00:59:47어디지?

00:59:49차에서 안 내리면 지금 둘 다 죽을 것 같은데?

00:59:52아니야.

00:59:53우리 각자 도장하면 다 죽어.

00:59:56야, 이 씨.

00:59:57둘이 그만 쳐들어다니고 차에서 내려오기 새끼잖아.

00:59:59운전면허 돈 새끼들이 꼭 게임할 때 허살을 부려요.

01:00:02데이트 나왔냐?

01:00:03데이트 나왔냐?

01:00:19잘 모르겠지만 일단 우리.

01:00:22아니.

01:00:24날 위해 당분간 현상 유지하는 걸로.

01:00:27잡았다.

01:00:28여기다.

01:00:29나 많이 들었지?

01:00:30어?

01:00:31하나도 안 변했네.

01:00:32어?

01:00:33어?

01:00:34어?

01:00:35어?

01:00:36어?

01:00:37어?

01:00:38어?

01:00:39어?

01:00:40어?

01:00:41어?

01:00:42어?

01:00:43어?

01:00:44어?

01:00:45어?

01:00:46어?

01:00:47어?

01:00:48어?

01:00:49어?

01:00:50어?

01:00:51어?

01:00:53어?

01:00:54어?

01:00:55어?

01:00:56어?

01:00:57어?

01:00:58어?

01:00:59어?

01:01:00어?

01:01:01어?

01:01:02어?

01:01:03어?

01:01:04어?

01:01:05어?

01:01:06어?

01:01:07어?

01:01:08어?

01:01:09어?

01:01:10어?

01:01:11어?

01:01:12어?

01:01:13어?

01:01:14어?

01:01:15어?

01:01:16어?

01:01:17어?

01:01:18어?

01:01:19어?

01:01:20어?

01:01:21어?

01:01:22어?

01:01:23어?

01:01:24어?

01:01:25어?

01:01:26I want you to go to school.

01:01:53I'm going to work for you.

01:01:56I'm going to work for you to follow my daughter.

01:02:00How long did you film her for you?

01:02:03How long have you been I?

01:02:04I'm going to learn how long have you been to me.

01:02:09I don't know how long have you been,

01:02:11but I really don't mind you.

01:02:16I don't know how much I'm worried about you.

Category

Transcript

Recommended