- yesterday
مسلسل العروس الحلقة 11 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
02:04هكذا ان childishتيني
02:34ستنحيب الذين يصرعوني.
02:38فحيدا، من سمع الشكل.
02:42سمع أبرتي الآن.
02:48حجم أنه لا أعرف بشكل كامل.
02:50سمع سBlجب.
02:52سدفع لذنتهي للخطرة.
02:55أجمع معنا منك أجد.
02:57حجم أنه لاحظه التجاري.
02:59أنه مأخ الرجال.
03:01اشتركوا في القرات القدر
04:49التصوير
04:53في الوضح
04:55العباني
04:57أفاق
04:59يا سيدي
04:59ترجمة
05:01للشعير
05:03الأمر
05:03علي
05:04أنت
05:04اشأتي
05:05اليه
05:07سأرست
05:08قريبا
05:09ثم سأرست
05:10ثم سأرست
05:12هيا
05:13هيا
05:17سأرست
05:19عرفs
05:33مطعتجعل
05:35مطعتجahl
05:43في بعض الإرائي أوه
05:43هاً
05:45الانترى
05:57أهلا
05:58أهلا
05:59أحيانا
06:01أصحب
06:02أهلا
06:03أمامي
06:05أصحب
06:07تنيني
06:07في الحل
06:08أصحب
06:09خيوة
06:09أصحب
06:10كوافرين
06:11أصحب
06:12أصحب
06:13أصحب
06:14أدعى.
06:15أحب وزرى شيءٍ جيد.
06:22أحب أحب.
06:25أحب بأنك.
06:26أنت فاك، أنت فاك، أنت فاك، إليها.
06:32أحب أحب الأ Mercedes ورعب.
06:35أحب أحب رأيتها ورقب أحب.
06:37أحب أحب لك أنت.
06:40ظفوق رأيتها في الرقاء.
06:42أنت فاك، الأحب يديم.
06:45انتظر
06:46ابتآنت
06:47ابتvenantه
07:08without
13:19كمن ساته او اسكي بسكو؟
13:23هنچران امهن عباسي نكاhta ciهن بيه هديه اتمنى
13:42يا
13:44اوهل م
13:49بوزيد
14:19هكذا
17:21المترجم للقناة
17:51المترجم للقناة
18:21المترجم للقناة
18:23Hele çocuklar
18:24İçim acıdı be Cihan
18:26Engin
18:28Bundan sonra o çocukların tüm masraflarını
18:31Biz karşılayacağız
18:32En azından bunun yükünü olalım adamın üzerinden
18:35Dışarıdan bakıldığında soğuk bir adam gibi duruyorsun aslında ama
18:42Tabi usulünce
18:44Mahcup etmeden
18:46Bir kimsenin haberi olmayacak
18:48Tamam
18:51Merak etme o iş bende
18:52Müzik
19:02Müzik
19:04Sofrada en ufak bir eksiklik olsun diye istemiyorum
19:32Git bu tabağa tamamla
19:38Ne bu?
19:40Gözden esirgeyen
19:41Soydan esirgel
19:42Soydan da esirgeyecek değiliz herhalde
19:45Hadi bakalım
20:06Gösterme
20:08Ayfetine
20:09Müzik
20:11Müzik
20:15Müzik
20:17Müzik
20:19Müzik
20:21Müzik
20:23Derya
20:38Valla bak çok özledik
20:41Burnumda tüttü hançerim
20:42Hiç değilse bir sesini duyayım dedim
20:44Hem
20:45Emir de çok özlemiş
20:47Değil mi lan?
20:48Ben de özledim hançer ablama
20:49Tamam tamam iyi yapmışsınız
20:51Derya valla bak o kadar özledi
20:54He
20:56Kızmadın yani
20:59Yo
21:00Tabi arayacaksınız
21:02Bacın tabi
21:03İyi yaptık değil mi Deryam ya
21:05Valla
21:05Hançerim de çok mutlu oldu sesimizi duyunca
21:08Gülün benim
21:10Ayy eyvah
21:15Geldiler valla geldiler
21:18Allah Allah
21:19Bu saatte kim böyle alacaklı gibi ya
21:21Ben bir bakayım
21:22Otur otur sen
21:23Ben bakarım
21:25Çık lan
21:29Ay sen miydin
21:39Allah canını almasın
21:41Öyle güm güm vurunca
21:42Valla ödüm patladı
21:44Kusura kalma
21:46Elim dolu da kapıyı ayağımla çaldım
21:48Annemin seneği devriyesi
21:50Lokma döktürmüştüm
21:52Allah kabul etsin
21:55İnşallah
21:56Ooo lokma mı o
22:09Bayılırım
22:10Hal ye
22:11Sen niye bu kadar sinirlendin ki
22:16Annesinin seneğe devriyesi miymiş
22:17Neymiş
22:18Gündüzler çuvala girdi sanki
22:19Bam bam bam
22:20Borçlu gibi
22:20Niye öyle korktun ki Deryam
22:22Kim olacak bu saatte
22:23Komşudur
22:24Ay şunun yanına ben bir çay yapayım
22:26İyi gider
22:27İnşallah para işini hızlandırır
22:40Yoksa yürek tarpıntısına mı öleceğim valla
22:42Abisiyle konuşsa da
22:45Halletse şu işi
22:46Merhaba
22:47Merhaba
22:51Merhaba
22:53Dış kapı açıktı da
23:07Dış kapı açıktı da
23:19İşim oldu diye merak ettim
23:22Habersiz girdim
23:24Kusura bakma
23:26Mukadranım açık unuttu herhalde
23:30Önemli değil
23:31Cihan seni görünce çarpılacak
23:44Yeni evli çift bu kadar sık ziyaret edilmez ama
23:48Mecburen geldim
23:50Cihan gelmeden sana şunu vereyim
23:53Cihan'ın eski karısı aradı
23:58Çok kötüydü
24:00Kıramadım gittim
24:03Elime de bunu tutuşturdu
24:05Sana vermem konusunda ısrar etti
24:08Ne var içinde bunun?
24:12Bilmiyorum
24:13Kusura bakma ne olursun
24:16Elçiye zeval olmaz
24:17Ali'nin 3 portakalı var
24:32Ayşe 2 portakalını daha Ali'ye verdiğinde
24:35Ali'nin kaç portakalı olur?
24:38Toplama yapıyoruz değil mi?
24:40Evet anneciğim
24:41Bu son problem
24:43Bunu da çözdükten sonra ödevim bitecek
24:45Hadi son bir gayret
24:47Ödevim bitince
24:50Sindirella'yı görmeye gideriz değil mi?
24:55Bence biz başka bir şey yapalım
24:57Sindirella'nın bugün başka bir işi varmış çünkü
25:01Artık o eski evde mi yaşayacak?
25:06O zaman yarın gideriz
25:09Ben Sindirella'yla arkadaş olmak istiyorum
25:12Olamaz
25:14Sen akranlarınla oyna
25:25Sesleniyorum sana neredesin?
25:28Duymamışım kusura bakmayın
25:29E buraya tıkılırsan duymazsın tabii
25:32Kızının dibinden ayrılmıyorsun
25:34Büyüdü artık ödevlerini tek başına yapsın
25:38Senin yüzünden büyüyünce hiçbir şey tek başına yapamayacak
25:41Sen neden seslenmiştin anne?
25:45Bir şey mi isteyecektin?
25:47Çeyizcilerin hesabını gördün mü?
25:49Akıl edip bahşiş de verseydin
25:51Hallettim merak etmeyin
25:53Bahşişinde yaraşır şekilde hallettim
25:55İyi
25:56Koca günde bir işe yaradın yani
25:58Mine
26:03Eski evin tarafına geçilmeyecek
26:06Senin de
26:07Annenin de
26:09O kızla hiçbir bağınız olmayacak
26:11Tamam mı?
26:15Hadi gel bakalım
26:34Açsana
26:45Ayy
27:05Nasıl bir parfüm kokusu bu böyle?
27:09Eski karısının da kokusu çok ağarmış
27:11Bu benim abimin saati
27:32Nikahta takmıştı Cihan'a
27:35Aaa
27:36Bu nasıl onun eline geçti ki?
27:41Ayy
27:43Yoksa
27:44Daha ilk geceden
27:46Ayy
27:47Yok canım yok
27:48Yok olmaz
27:49Aaa
27:51Dün Cihan gelmemişti ya
27:53Oradaydı herhalde
27:55Onun yanında
27:58Orada unutmuş olmalı
28:01Yoksa
28:02Nereden bulacak ki saati değil mi?
28:05Cık
28:05Ayy
28:06Kusura bakma ne olursun
28:09Ben nereden bileyim böyle bir şey yapacağını
28:12İyi niyetle bir şey oluyor sandım
28:15Dün gece Cihan
28:17Oradaymış demek ki
28:19Görüyor musun?
28:22Kopamıyorlar birbirlerinden
28:23Dün dedim ya sana
28:26Her şeyi beklerdim
28:30Bu kadarına da pes doğrusu
28:32Şeytanın aklına gelmez
28:35Cihan Bey geliyor
28:45Neyse
28:48Ben gideyim
28:49Birazdan Cihan gelir
28:51Sen de üzme kendini tamam mı?
28:54Ha
28:55Ha
28:55المترجم للقناة
29:25المترجم للقناة
29:55المترجم للقناة
30:25المترجم للقناة
30:55المترجم للقناة
31:25المترجم للقناة
31:55المترجم للقناة
32:25المترجم للقناة
32:55المترجم للقناة
33:25المترجم للقناة
33:55المترجم للقناة
34:05المترجم للقناة
34:07المترجم للقناة
34:19المترجم للقناة
34:21المترجم للقناة
34:25المترجم للقناة
34:55المترجم للقناة
34:57المترجم للقناة
35:05المترجم للقناة
35:07المترجم للقناة
35:09المترجم للقناة
35:11المترجم للقناة
35:13المترجم للقناة
35:15المترجم للقناة
35:17خطر الخير
35:17خطر الخيار
35:33خطر الادئة
35:35اوضع تقييمة
35:37اوضع سوتي
35:44سوتي
35:45هذه مهدئة غهر.
39:07هيا
39:09سكت
39:11لا تنسى
39:13لا تنسى
39:21أهلا
39:22اهل تباوه
39:29او كذوه اهل تصدق كذلك
39:32وكذلك بإظهارة تباوه وكذلك
39:35ايهل تباوه
40:52Ben öyle uygun gördüm
40:54Kapat bu konuyu
40:56Cihan'ım
40:58Oğlum
40:59Yıllardır klinik kapılarında beklemedik mi biz?
41:03Kız sağlıklı
41:04Çocuk doğurmak için geldiğini biliyor
41:07İşi daha niye uzatıyoruz?
41:09Duymadım mı anne?
41:11Ben öyle uygun gördüm diyorum
41:13إذا كان لديك سؤالي سألتك وضعي.
41:23بعد ذلك لا تفعل شيء لا تفعل.
41:26لن تفعل شيء لا تفعل.
41:29لا تفعل شيء لا تفعل.
41:32لا تفعل ذلك.
42:43قلللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللاللللللللللللللللللللللللللللللل
43:14سمع رقمت بقدا ما؟
43:16يا
43:43دert vermesin.
43:45يا sen benim nasıl dardı olduğumu
43:46bilmiyorsun.
43:48cehennem gibi bir yer burası.
43:50evlendiğim adam zebani'den
43:51farksız.
43:53olmuyor yenge ben bu adamla kalamam.
43:56sakın.
43:57gittin kendin yalvardın o zebaniye beni al diye.
44:00şimdi kendini acındırıp da eve dönmeye
44:01kalkma sakın.
44:03işte o zaman görürsün sen cehennemi de zebani de.
44:06bana bak.
44:07otur oturduğun yerde.
44:09o paraya da sahip çık.
44:10derya.
44:13جميل
44:17درية
44:23çık بيزا
44:38şu an
44:39laf sokmalarını hiç çekemem
44:41git sevincini tek başına yaşa
44:44ne sevinci
44:45cihan'ın sana söylediklerini duydum
44:48çok üzüldüm
44:49kapımı dinledin sen
44:51cihan resmen kükürüyordu
44:53söylediklerini duyma bak mümkün değil
44:55sesi konakta çınladı
44:58hizmetçiler de duydu o zaman
45:01desene 3 kuruşluk insanlara rezil olduk
45:05cihan'ın sana daha önce böyle davrandığını hiç görmedim
45:09artık o kız ne yaptıysa
45:11delirtmiş adamı
45:13yılan
45:14oğlumla aramı bozdu
45:17şeytan diyor ki
45:19git kolundan tut at kapının önüne
45:21sen kendini üzme hala
45:24cihan bir çözüm bulmuş işte
45:27tüp bebek yapması
45:29hepimizin işine yarayacak
45:30cihan'ın o kıza içi ısınsaydı
45:34çocuk doğunca
45:35kız cihan'ı avucunun içine alacaktı
45:37bizi de kapının önüne koyacaktı
45:40ama şimdi çocuk doğurunca işi bitecek
45:43sonra da defolup gidecek
45:45içime sinmiyor
45:50tüp bebek kolay mı?
45:54yılan hikayesine dönecek yine bu iş
45:56kimle konuşuyorsun öyle fısır fısır?
46:05ay kimle konuşacağım canım?
46:08hançerle konuşuyordum
46:09hançer mi?
46:10ver ver
46:10yenge yenge bu haldeyken abi bile konuşamam lütfen
46:14tamam ben hopörleri alıyorum şimdi
46:17hançercim bana söylediklerini abine de söyle
46:23hançer
46:24ne dedin gülüm söyle
46:26çok merak ettim
46:28utandı utandı
46:33çok iyiymiş çok mutluymuş
46:35bir elim yağdı bir elim balda diyordu
46:37kız konuşsana
46:39bülbül gibi şakıyordun demin
46:41öyle mi hançerim
46:43çok mutlu oldum
46:44Allah daha iyi etsin gülüm
46:46sen nasılsın?
46:49gerçi bugün konuştuk ama ben doyamadım be
46:51iyiyim abi
46:53oh
46:54sen iyi ol gülüm
46:56sen iyi ol ki benim de içim rahat etsin
46:58gerçi
47:01hasretine alışmak çok zor be hançer
47:04ama alıştırıyorum kendimi yavaş yavaş
47:07biliyorum
47:08senin evin
47:10yuvanın orası artık
47:12damadın yanı
47:13sen mutlu olacaksın orada
47:16o şey
47:17damadım nasıl ha
47:19ver onun da bir sesini duyayım
47:20evet
47:23şu an yanımda değil
47:25niye
47:27nerede bu saatte
47:29yeni gelini bırakıp da nereye gitmiş ki
47:31hançerin canı tatlı istemiş
47:34onu almaya gitmiş
47:35hançerim
47:37damat gibi damat ha
47:39bu adam seni cidden çok seviyor
47:41abi
47:46he hançerim
47:48iyi ki aradın gülüm
47:50sesini duydum
47:52içim rahat etti
47:53artık bu akşam rahatlıkla uyurum
47:55seni çok seviyorum abi
47:59gülüm
48:01ben de seni çok seviyorum
48:04hadi
48:05Allah rahatlık versin sana
48:08damada da çok selam söyle
48:10bak şimdi
48:24hançer tatlı deyince
48:26benim de canım çekti
48:27montunu al da
48:29şu köşedeki pastaneden
48:31bir sütlaç al da gel
48:32hemen alayım Deryam
48:33sütlaç kalmadıysa ne yapayım
48:36kazan dibe al
48:39tavuk göğsü al
48:40ne bileyim al bir şeyler
48:41tamam
48:42ortaya karışık bir şeyler yaptırıp geliyorum
48:45hay gülüm
48:48adam da parayı vermiş mis gibi
48:56hançer hanım da buldukça bunuyor
48:58sesini böyle kısarlar işte
49:18bırak beni
49:21direnme
49:29bu senin seçimin
49:30aşk evliliği istiyordun değil mi
49:32bu evlilikten çıkacak aşk bu işte
49:34yaklaşma bana
49:39hiç öyle bir niyetim olmadı
49:43sen istesen de sana dokunma
49:45ne hallere düştü
49:48sırf olan için
50:05kızı
50:06kızı
50:07kızı
50:31tekrar
51:55انا
53:10أخيراً.
53:11أخيراً.
53:30محقاً.
53:31اخيراً.
53:33محقاً.
53:34المصرحة
53:37مه resistى
53:41مكدأ
53:43مكدأ فيه
53:44فيه مكدأ
53:46شبابه
53:49مكدأ ، استجد
53:52محظى
53:55اغلاصم
53:56اغلاصم
53:59احسنه
54:29احب الانوالى
54:43احب الانوالى
54:45كذا
54:56اشتركوا في القناة.
55:01ليزا لتفا.
55:03ليزا لتفا.
55:26نفسي.
55:41فيما يتعد minister في السرعة عامي.
55:47عامي فصيرا تبقى في الأجزاء تبقى.
55:51الحقوق تبقى في حفاؤكه يقولون.
55:54في ايضا وفي ايضا
55:56في ايضا وفي ايضا
55:58في ايضا وفي ايضا
56:00في ايضا.
56:02ثم ايضا بيشين
56:04جاءت الانتقال
56:06ورى واحدة تنظر
56:08سوى التنظر
56:10اوه
56:12سوى
56:14المترجم
56:16المترجم
56:18المترجم
Recommended
58:49
|
Up next
1:04:19
1:51:19
26:50
1:16:56
23:36
53:42
41:28
40:29
38:56
27:01
26:55
54:30
40:22
39:24
53:10
51:08
38:52