La crise de nerfs comique de cette narratrice se retrouve dans un livre audio par erreur

LeHuffPost

INSOLITE - « Je déteste ça… Pourquoi tu fais ça ? What the fuck ? ! » Voici ce que les lecteurs du roman policier « Girl, Haunted », écrit par Blake Pierce et transformé en livre audio, ont pu entendre à la fin d’un chapitre. Ces injures ne sont pourtant pas prononcées par le personnage principal, mais par la narratrice du livre audio, Kate Burns.

Transcript

00:00What the fuck?

00:02What's wrong?

00:03This fucking screw...

00:04They both...

00:05They time out because I'm reading something

00:08and then they don't...

00:10This fucking thing won't come back.

00:30Fuck off.

00:44So then, I shut it off.

00:48Oh my god.

00:52Stop going out!

01:00Stop going out!

01:30Stop going out!

01:36Hey, have you ever screwed up so royally

01:39that somebody, a stranger,

01:41had to tell you about it because you didn't know?

01:44So what's going to happen is

01:46I'm going to have a really good time

01:47telling the publisher to swap that chapter out

01:52with a newly edited one

01:53that will be newly edited by a newly hired editor.

01:56I'm going to have a really good time for you.

01:58I'm going to have a really good time for you.

02:00I'm going to have a really good time for you.

02:02I'm going to have a really good time for you.

02:03I'm going to have a really good time for you.

02:04I'm going to have a really good time for you.

02:05I'm going to have a really good time for you.

02:06Sous-titrage FR ?

Catégorie

Transcription

Recommandations