00:30질문에 기회를 드릴 텐데 성함을 말씀하시고 어디 미디어에서 오셨는지 말씀해 주시면 저희가 질문하실 수 있도록 시작하도록 하겠습니다.
00:38우선은 저희 스페인 기자분들부터 먼저 시작하도록 하겠습니다.
00:42안녕하세요.
01:12There are so many here.
01:15Yeah, I was confused.
01:16So, of course I'm happy.
01:20So, here we have a really warm welcome.
01:25A lot of people are in the airport but also in the training session here at the hotel.
01:30A lot of fans here in Seoul, in South Korea.
01:35So, but also the team is doing good.
01:38I think you know that it's not easy because it's very hard and also we travel a lot yesterday.
01:45But what I see from the team, from the players, they are doing good.
01:50They train with focus, they train with quality and this is what we want to see.
01:55And, of course, this is also always say always no excuses.
02:01Just focus on that what we want to do.
02:03And we are happy with this.
02:06Yes, I'm happy with this.
02:07Yes, I'm happy with this.
02:08And, of course, I'm happy with this.
02:09Let's take another question.
02:38Yeah, sure.
02:39Ivan San Antonio from Diario Sport.
02:43Mr. Flick, do you completely rule out that Araujo leaves this summer and also if you think a midfielder should leave or the squad is done?
02:58You mean Ronald?
03:00Yeah.
03:01Why?
03:02Why he should leave?
03:03No, I don't know because his name is always...
03:07Well, you know that a lot of names are in the media and also speak about that.
03:14There are a lot of rumors.
03:15But, at the moment, I have no signal from him or from any other player.
03:20I think we had a really good team.
03:23So, I said, I think the quality also in the team now, it's very good.
03:27Every position, it's...
03:29It's...
03:30It's...
03:31We have double or the position double the position and some positions also we have three players.
03:37It's very good, of course.
03:39Not easy to manage all this, but...
03:42But, uh...
03:43How I said, we won this because it will be a tough season.
03:47How much do you think that this is possible?
03:49Yes, this is...
03:50First, your team is going to change as well.
03:52It is very difficult to change the process.
03:54Thanks so much.
03:56I know that the team has been updated if the team is changing.
04:00It can be very slow and hard.
04:02The team's going to change the process of the team.
04:05Okay.
04:07The director is here in the back of the green shirt.
04:12If you wanna give a mic this question,
04:14Sí, sí, sí.
04:44Sí, sí, sí.
05:14Sí, sí.
05:44Sí, sí.
06:14Sí.
06:46Sí, sí.
06:48Sí, sí.
06:50Sí, sí.
06:52Sí, sí.
06:54Sí, sí.
06:56Sí, sí.
06:58Sí, sí.
07:00Sí, sí.
07:02Sí, sí.
07:04Sí, sí.
07:06Sí, sí.
07:11Sí, sí.
07:13Sí, sí.
07:15Sí, sí.
07:17Sí, sí.
07:19Sí, sí.
07:21Sí, sí.
07:23Sí, sí.
07:25Sí, sí.
07:27Sí, sí.
07:31Sí, sí.
07:33Sí, sí.
07:35Sí, sí.
07:37Sí, sí.
07:39Sí, sí.
07:41Sí, sí.
07:43Sí.
07:44Sí, sí.
07:46Sí, sí.
07:48Sí, sí.
07:50Sí, sí.
07:52Sí, sí.
07:54Sí, sí.
07:56Sí, sí.
07:58Sí.
08:00Sí, sí.
08:02Sí, sí.
08:04Sí, sí.
08:06Sí, sí.
08:08Sí, sí.
08:10Sí, sí.
08:12Sí, sí.
08:14Sí, sí.
08:16Laminas es un talento excepcional, es increíble y él también puede decidir los matchos.
08:31Y yo estoy muy feliz de tenerlo en mi equipo y, por supuesto, él va a jugar mañana.
08:37Y todos queremos dar nuestro mejor, queremos mostrar y jugar en nuestro nivel más alto aquí en South Corea, en Seul.
08:49Este es nuestro objetivo porque entrenamos por eso y el match es siempre como algo que puedes ver qué tenemos que entrenar más.
09:01Y esto es un momento muy importante que tenemos y un test de copa, en Seul y en el tercer match también.
09:12Así que nosotros preparamos para eso y nos gustaría dar nuestro mejor.
09:31Gracias.
09:32que las cosas que son los campeonatos,
09:34la que todas las competencias son las que son los que tienen una prueba,
09:38son los que nos ayudan a conocer la competencia.
09:41Por lo que nosotros le hicimos la competencia para poder,
09:43por lo que nos ayudan a ser el campeonato.
09:45Entonces, los campeonatos son los campeonatos,
09:47son los campeonatos.
09:49¿Puedo hablar sobre la alcaldía de los campeonatos?
09:53Si, los campeonatos dos campeonatos.
09:57Gracias.
10:27So, she's a reporter from Yonhap News, and she's just asking, we thought that one player, among other players, and one player may participate in the media conference, but anyone didn't come, so she's just asking, were there any comments about that, or...?
10:50No, it's not possible today, but probably, probably, over the time, these coming days, I will be in the position to confirm you, but not today.
11:05오늘은 아무래도 경기를 앞두고 있다 보니 선수 참석은 조금 어려웠다라고 말씀하셨고, 추후에는 한번쯤은 기회가 만들어질 수 있지 않을까라고 생각하신다고 합니다.
11:15네, 그리고 아까 마이크 받으신 기자님, 네.
11:18서울신문 서진솔 기자입니다.
11:21저희 이번에 영입된 레시포드에 대해서 감독님이 좀 어떻게 생각하고 있는지 궁금하고요.
11:27그리고 아까 링가드를 말씀하셨는데 링가드와 레시포드 선수의 인연에 대해서 알고 계신지, 혹시 경기에서 두 선수가 만나는 장면을 볼 수 있을지 여쭤보고 싶습니다.
11:39네.
11:40네.
11:41네.
11:42감사합니다.
11:44감사합니다.
11:45감사합니다.
11:46감사합니다.
11:47감사합니다.
11:48감사합니다.
11:49감사합니다.
11:50감사합니다.
11:51감사합니다.
11:52감사합니다.
11:53감사합니다.
11:54감사합니다.
11:55감사합니다.
11:56감사합니다.
11:57감사합니다.
11:58감사합니다.
11:59감사합니다.
12:00감사합니다.
12:01감사합니다.
12:02감사합니다.
12:03감사합니다.
12:04감사합니다.
12:05감사합니다.
12:06감사합니다.
12:07감사합니다.
12:08감사합니다.
12:09감사합니다.
12:10감사합니다.
12:11감사합니다.
12:12감사합니다.
12:13감사합니다.
12:14감사합니다.
12:15감사합니다.
12:16감사합니다.
12:17감사합니다.
12:18감사합니다.
12:19감사합니다.
12:20감사합니다.
12:21감사합니다.
12:22감사합니다.
12:23감사합니다.
12:24감사합니다.
12:25감사합니다.
12:26감사합니다.
12:27감사합니다.
12:28감사합니다.
12:29감사합니다.
12:30감사합니다.
12:31감사합니다.
12:32감사합니다.
12:33감사합니다.
12:34감사합니다.
12:35감사합니다.
12:36감사합니다.
12:37감사합니다.
12:38감사합니다.
12:39감사합니다.
12:40고맙습니다.
12:41감사합니다.
12:42고맙습니다.
12:43네.
12:44이번에 레슈코 선수가 맨유나 다른 팀에서 아주 좋은 경기력을 보여줬었기 때문에 저희 팀에 와서 이번 시즌에서도 좋은 경기력을 보여줄 수 있었으면 좋겠다 라고 말씀하셨습니다.
12:56감사합니다.
12:57Hi, Flick.
12:58Roger Buzar, Catalonia Radio.
13:01What can you tell me about Draw, your impressions these days?
13:05Thank you.
13:06Yeah.
13:07He trained with us also at the end of the last season and this is also why he's with us.
13:17He's a really great talent and again La Masia made a fantastic job so also not only why he scored the goal against Kobe but also when he's on the pitch he's very with the ball he's doing really great so you can see that he is a fantastic player but also he has to improve.
13:44Also in midfield we have a lot of quality and it's not so easy to get to play there so not for him but also for all the other players so it's but it's great to have all these players all this quality in one team.
14:03Yes.
14:04Drunk 선수에 대한 평가가 어떠신지 질문이 나왔고 그 선수가 굉장히 뛰어난 모습을 보여주고 있고 재능이 있는 선수이긴 하지만 아무래도 팀에 미드필더 재원이 많다 보니 경기에 대한 기회를 얻는 것이 쉽진 않고 우리의 많은 우리 선수들이 좋은 선수들이 많이 있기 때문에 기회를 얻기는 쉽지 않아서 그런 부분이 조금 아쉬운 부분도 있다고 말씀하셨습니다.
14:25네. 마이크 전달해 드릴게요. 저희가 번갈아 가면서 또 질문을 받고 있기 때문에 또 질문 있으시면 손 들어주세요.
14:33네. 스포츠 동화 남장현 기자입니다. 이번 바르셀로나가 궁극적으로 아시아 투어를 통해서 얻고자 하는 부분이 무엇인지 좀 듣고 싶고요.
14:42두 번째는 한국 선수나 이렇게 이제 외국 아시아 쪽 선수를 영입해서 좀 어떻게 활용할 준비가 있으신지 좀 듣고 싶습니다.
14:53향후 선수 스카우트 계획 같은 걸 좀 설명해 주셨으면 좋겠습니다.
14:57He's from sports talk and he wants to know that what's the ultimate goal for the FC Barcelona during after this Asia tour and also is there any plan to scout from Asia and to educate him and train him?
15:17Is there any plans or expected plans for the Asian players?
15:22Creo que clubes como Barcelona, los clubes, siempre hacen escouts en el mundo.
15:29Ellos también escouten aquí.
15:31Pero no estoy involucrado en esto porque tengo otro trabajo.
15:35Entonces, creo que fue la pregunta sobre lo que estamos haciendo después de Sudeskorea.
15:43Entonces, ahora tenemos más o menos dos y medio de la semana que comenzamos en la temporada.
15:50Y en Sudeskorea, más de dos matchs, y luego tenemos el granbal trofe en Barcelona, y luego tenemos el normal week, y ya, vamos preparar para el primer match.
16:09Entonces, como ya te dije antes, hoy tenemos un total agenda.
16:34Entonces, hay más tiempo para que más preguntas.
16:38Una es la korea parte del auditorium, otra es la española parte del auditorium.
16:42Entonces, por favor, la korea parte primero.
16:44Sí, pero si no hemos dicho muchas cosas, yo no debería recibir dos cosas más preguntas.
16:49Una es la korea parte del auditorium, una es la korea parte del auditorium.
16:53Una es la korea parte del auditorium, y una es la korea parte del auditorium.
16:55Una es la korea parte del auditorium.
16:56Hi, my name is Jisoo Kim from Reuters
17:01and Ronaldo Araujo has been linked with a transfer away from the club
17:08and do you have anything about the contract you want to say about
17:12and also any other comments on potential transfer targets?
17:16Thank you so much.
17:20Can you talk about Ronaldo?
17:22You question about Ronaldo?
17:23Yeah, yeah, I questioned about Araujo, Ronaldo
17:28and I would also like to ask about any other kind of transfer targets if possible.
17:37I have no idea.
17:39Maybe the club always surprised I said this
17:42and maybe we have surprised that.
17:44No, we are happy with this team, what we have, with the players,
17:49but we have and I don't know about things about Ronaldo.
17:57Sorry, so another question,
18:00because we are not able to answer that question,
18:02so another question for the Korean media, please proceed.
18:06No, this is always the team will decide this.
18:21This is what we also do in the past and the team decide.
18:38The team decide about the captains, and then we will see.
18:42And we will normally do it in the last week before we start the season.
18:47Before we wrap up this,
18:52we will be able to answer it.
18:54Sorry.
18:54Yeah.
18:55So,
18:57지금 말씀하신 거는
18:58캡틴 관련해서
18:59저희가 원래 첫 캡틴에 대해서 질문 주셨는데요.
19:03시즌 시작 전,
19:04한 일주일 정도 전에
19:05그런 부분에 대해서
19:06더욱더 자세히 논의가 될 거다라고 말씀 주셨습니다.
19:10네, 그러면은 마무리하면서
19:12우리 한국 팬분들에게 한 마디만 해주시면 감사하겠습니다.
19:15Before we wrap up this media conference,
19:18maybe our manager could say something to our Korean fans
