- anteayer
más contenido en RetrosHD-Movies-byCharizard
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
Un Desastre de Película 2008 Español Latino Cuarto Doblaje Mexicano - Disaster Movie
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
Un Desastre de Película 2008 Español Latino Cuarto Doblaje Mexicano - Disaster Movie
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Más información www.mesmerism.com
00:00:30Más información www.mesmerism.com
00:01:00Más información www.mesmerism.com
00:01:29Más información www.mesmerism.com
00:01:59Más información www.mesmerism.com
00:02:29Más información www.mesmerism.com
00:02:31Más información www.mesmerism.com
00:02:33Más información www.mesmerism.com
00:02:35Más información www.mesmerism.com
00:02:37Más información www.mesmerism.com
00:02:39Más información www.mesmerism.com
00:02:41Más información www.mesmerism.com
00:02:43¡Toma!
00:02:50De cualquier forma, están muy pequeños por los esteroides.
00:03:13¿Un dientes de sable?
00:03:21¿Amy Winehouse?
00:03:28¡Largo de aquí!
00:03:30No querrás meterte con una tipa que salió de rehabilitación.
00:03:34Escucha, así como los dinosaurios fueron destruidos en la era de hielo,
00:03:39ustedes también pronto serán extinguidos.
00:03:43¿Cuándo?
00:03:44¿Cuánto tiempo tenemos?
00:03:46¡Me lleva el tren!
00:03:48Tranquilo, ¿sabes que hablas tan a prisa que ni te puedo entender?
00:03:51Haces que me duele la cabeza.
00:03:54¿O puede ser la gasolina que ingerí?
00:03:56¡Oh, estaba deliciosa!
00:03:58¡Ay, Dios mío, me encanta la gasolina!
00:04:01Es excelente para las cuerdas vocales.
00:04:04Es mi secretito.
00:04:05¡Me lo dijo Daddy Yankee!
00:04:07¿Te lo dijo quién?
00:04:09Déjame ver.
00:04:11Espera un poco.
00:04:12Aquí está.
00:04:15Excelente, aquí lo tengo.
00:04:18Face Nook, Amy Winehouse se rehabilitará.
00:04:20Todos están en Face Nook.
00:04:22Aquí dice...
00:04:23El final del mundo será el 29 de agosto de 2008.
00:04:31Fin del mundo.
00:04:35¡Ay, no!
00:04:36¡Hasta el fondo!
00:04:40¡Sí!
00:04:41¡Sí!
00:04:41¡Sí!
00:04:41¡Ay, no!
00:05:02¡Qué asco!
00:05:31Procura que no se te olvide.
00:05:32Cavernícola, calzón de cuero, cazador de mujeres.
00:05:40Tu muerte yace... aquí.
00:05:47El cráneo de cristal.
00:05:49Así es. ¿Te subieron las bolas? ¿Te asustaste? ¿Las traes de moño?
00:05:53Sí, ¿verdad?
00:05:54Era un sueño.
00:06:04Sé que no debí tomar pastillas y vino.
00:06:122008, agosto del 9.
00:06:22Amy, despierta, mi amor. Tuve un sueño muy loco.
00:06:26Amy.
00:06:28¿Qué es esto?
00:06:30¡Fleyba Flap! ¡Sí, mi amigo! Estuve dándole a tu novia el sabor del amor. Estuvo saboreando mi plátano toda la noche.
00:06:40¡Nárgate de aquí, Fleyba!
00:06:44¡Fleyba Flap!
00:06:49¿Por qué dormiste con él?
00:06:50¿Qué?
00:06:51¿Qué?
00:06:52Dijiste que no querías ninguna relación.
00:06:54Ay, lo sé, pero ¿con Fleyba?
00:06:59Will.
00:07:02Quiero decirte algo.
00:07:06¿Sí?
00:07:09Te amo.
00:07:11Tú también me agradas.
00:07:17Ay, Amy.
00:07:20Escucha.
00:07:21Es que no lo entiendes.
00:07:22Creo que el mundo se va a terminar.
00:07:26Vaya forma de decir que tienes problemas con el compromiso.
00:07:30Increíble.
00:07:33Vamos, Jojo.
00:07:36¿Qué, ahora con Jojo?
00:07:39Adiós, Will.
00:07:42¿Irás a mi Super Duper 16?
00:07:44Tienes 25 años.
00:07:46¡Nunca me la hicieron!
00:07:47Madura.
00:07:51¡Demonios!
00:08:05Super Duper Dulces 16.
00:08:07Estás cordialmente invitado a la Super Duper Fiesta de Will.
00:08:12¡Feliz!
00:08:13¡Feliz!
00:08:14Super Duper Dulces 16, Will.
00:08:21¡Salud!
00:08:22¡Salud!
00:08:23¡Amy!
00:08:24¿Te viniste?
00:08:25¡Amy!
00:08:26¿Te viniste?
00:08:27¡Aㅋㅋㅋ
00:08:28¡Amy!
00:08:29¡Veniste!
00:08:30¡Feliz!
00:08:31¡Tienes 60!
00:08:32¡Feliz!
00:08:33¡Tienes 25!
00:08:43¡Amy!
00:08:45Ah, hola, Will.
00:09:03Feliz Super Duper 16.
00:09:04Gracias.
00:09:06¡Tu regalo de cumplea!
00:09:09Las chicas belludas se volvieron salvajes.
00:09:13Hola, Will.
00:09:13Soy tu amigo, el Dr. Phil.
00:09:15Oye, déjame enseñarte por qué en la fraternidad me decían Dr. Veloz.
00:09:31¡Idiota!
00:09:32Tómala.
00:09:33Lesbiana, ven acá.
00:09:35Me gustan las rudas.
00:09:37Oye, Will, ¿dónde está esa novia tuya, Amy?
00:09:40No dejes que se te escape.
00:09:42Es una chica de calidad que conociera a mamá.
00:09:45Me da igual.
00:09:46Oye, vuelve acá, zorra.
00:09:48Gracias.
00:09:51¡Oye!
00:09:53Hay que afeitarlo.
00:09:55Está muy drogado.
00:09:56Duerme como bebé y si engrapamos tus manos
00:10:10o tengo una mejor idea.
00:10:14Elige.
00:10:15Cruz.
00:10:20Es Cruz.
00:10:20¡Quiero a mi mamá!
00:10:34Ponche.
00:10:38¿Qué hay de nuevo, amor?
00:10:41Esos intentan robar nuestras bebidas.
00:10:43¿Qué?
00:10:43Nos llevaremos el alcohol para que se embriaguen
00:10:46y finalmente se acuesten con nosotros.
00:10:49Yo soy McLovin.
00:10:50Sí, lo sé.
00:10:51Yo soy McLovin.
00:10:52Deja de decir eso.
00:10:54Soy McLovin.
00:10:56Ay, eres un idiota.
00:10:57Checa, checa, identificación falsa.
00:11:01Roba el rompope.
00:11:02Me he soñado.
00:11:03Nadie se roba a mi rompope.
00:11:05Entonces dispárales.
00:11:06¡Qué divertido!
00:11:10Lisa, ¿cómo voy a hacerlo?
00:11:11No tengo tiro directo.
00:11:22Curve a la bala.
00:11:24¿Qué dijiste?
00:11:25Puedes controlar la bala para que vaya donde quieras.
00:11:34No le digas qué hacer.
00:11:36Él es mi novio.
00:11:37Apártate, perra.
00:11:38No querrás pelear conmigo.
00:11:40Vivas luchadoras.
00:11:57¡Vamos, perra!
00:12:06Siente esto, infeliz.
00:12:15¿Te gustó esto?
00:12:23Espero que te guste, maldita.
00:12:25Se ve muy bonita.
00:12:31Mira, estás ahí tirada.
00:12:32Debería besarte.
00:12:33También puedes ser hermosa.
00:12:37El 69 de mi muerte.
00:12:39Twister, el juego que te enreda con cualquiera.
00:12:53Pie izquierdo-amarillo.
00:12:56¿Calvin?
00:12:58¡Calvin!
00:13:00¿Vas a curvear la bala o qué?
00:13:02Contesta.
00:13:03Sí, sí, claro.
00:13:09Vamos a mi bañera, nos desnudamos y luego...
00:13:13Lo siento, Phile.
00:13:17Ya, ya.
00:13:22¡Rayos!
00:13:22Yo puedo hacerlo.
00:13:30¡Rayos, date prisa!
00:13:32¡Más botellas!
00:13:33Solo curvea la bala.
00:13:36Sé que puedes.
00:13:56¡Date prisa!
00:13:57¡Date prisa!
00:13:58¡Buen tiro, idiota!
00:14:10Juni, ¿por qué no te practicas un aborto?
00:14:13No eres parte de la religión cristiana.
00:14:16Si quieres, yo lo hago con un gancho y un alambre lo haré.
00:14:20Igual que Jenny Lynn Spears tendré este lindo bebé.
00:14:27Y mira, idiota, no eres George Clooney.
00:14:30De hecho, vendí al bebé al mejor postor en Ebay.
00:14:35Se vende, niña.
00:14:37Oferta al mejor postor.
00:14:40Debiste pedir más dinero por el feto.
00:14:42Oye, ¿crees que Amy venga?
00:14:59No lo sé.
00:15:00Ella es tu novia.
00:15:02En realidad, terminamos.
00:15:04Ey, espera, espera.
00:15:05¿Quieres una nueva en la cama?
00:15:07Una asiática muy flexible.
00:15:08No, no, no.
00:15:09Una noche en Bangkok.
00:15:10Con sanguloteo.
00:15:11Vi memorias de una geisha.
00:15:12Y sé que esas hacen unas grandes cosas.
00:15:14Estoy enamorado de ella.
00:15:16Entonces, ¿por qué terminaste con ella?
00:15:18Nunca habría funcionado.
00:15:20Es mejor terminarla ahora.
00:15:23¿Sabes qué?
00:15:23Le temes al compromiso.
00:15:25Bueno, no tuve el mejor ejemplo cuando crecí.
00:15:29No conocí a mi padre.
00:15:30Dicen que fue por cigarrillos.
00:15:31Aquí viene.
00:15:34Ahí está.
00:15:39¿Y quién es ese que viene con ella?
00:15:40Está saliendo con un modelo de Calvin Klein.
00:15:47Hola.
00:15:48Ah, mejor olvida a la Will.
00:15:49Traje algo loco para animarte.
00:15:55¡Oye!
00:15:56¿Por qué está aquí esta banda de música?
00:15:58¿Qué mejor forma de celebrar tu super duper 16?
00:16:01¡Con High School Musical!
00:16:11Esta noche, esta noche, nos embragaremos todos.
00:16:16Esta noche, esta noche, le pondrán alcohol al coche.
00:16:25Mis amigos vinieron a mi fiesta.
00:16:28Me alegra mucho ver a todos.
00:16:33A mi exnovia.
00:16:35Y mi amigo Calvin.
00:16:37Y al sacerdote que abusó de mí.
00:16:41Recuerdo días de la universidad.
00:16:45Con aventuras sexuales.
00:16:49Me acosté con una mujer de intercambio.
00:16:53Creo que no era mujer.
00:16:55Yo creo que no era mujer.
00:16:58Seremos amigos por siempre.
00:17:02A menos que tu enemigo destruya la ciudad.
00:17:07Seremos amigos por siempre.
00:17:10Porque si pasas, sería algo terrible.
00:17:13Yo fui infiel y me afectó muy poco.
00:17:23Y ahora quiero una orgía.
00:17:26Una orgía.
00:17:27Lo hice con alguien que se parecía al nene janco.
00:17:31Y con los Jonas Brothers me aceite.
00:17:34Y ahora que no son odios, te haré adicta.
00:17:39Al poldo y a la hierba.
00:17:44Espera, ¿qué?
00:17:45Oye, oye, oye.
00:17:46Mi nuto tiene al mejor proveedor.
00:17:50Siempre me compra cuadros de lo mejor.
00:17:53¡Oh, oh, oh, oh!
00:17:55¡Hey, hey, hey, hey!
00:17:56¡Oh!
00:17:58Ya me cortes duro así.
00:18:00Sé sujeto sin parar.
00:18:02Y la ingenio es de mujer.
00:18:04¡Oh!
00:18:05Tendremos orgías así.
00:18:07Hasta que amanezca así.
00:18:11Seremos amigos por siempre.
00:18:14A menos que tu enemigo destruya la ciudad.
00:18:19Seremos amigos por siempre.
00:18:22Porque si pasas sería algo terrible.
00:18:28¡Un, dos, tres, cuatro!
00:18:31¡Llegó Justin!
00:18:32¡Llegó Justin!
00:18:34¡Ah!
00:18:37¡Oh, sí!
00:18:40Si te canto una melodía.
00:18:43Tú me lanzas tus pantaletas.
00:18:48¡Uh, uh, uh!
00:18:49No quiero ser presumido.
00:18:56He tenido sexo en el camerino.
00:18:58Britney, Cameron, Scarlett, ooh.
00:19:01Todas han probado mi fondue.
00:19:03¡Chiqui, chiqui, pam!
00:19:04He pensado que ya son muchas.
00:19:07A quien amo es Blas, Blas.
00:19:12¡Vean quién llegó!
00:19:13¡Es Jessica Simpson!
00:19:14Mi pecho es para chisas
00:19:32Todo esto es para chisas
00:19:36Basta los pantalones, papá
00:19:38Anda, Romo
00:19:39Dios mío, tienes que anotar un gol de canasta
00:19:41O, ¿cómo se dice?
00:19:43Yo siempre lo olvido, se dice rugón, ¿ok?
00:19:47¿Qué?
00:19:48¿Dopau?
00:19:49Ah, tosh down, doh
00:19:52¡Pero es asco!
00:19:54¡Presa fracasada!
00:19:58Seremos amigos por siempre
00:20:01A menos que tu enemigo destruya la ciudad
00:20:05Seremos amigos por siempre
00:20:09Porque si pasas sería algo terrible
00:20:13¡Un, dos, tres, cuatro!
00:20:18¡Sí!
00:20:31¡Ay, qué rayos fue eso!
00:20:33Esta es una transmisión de emergencia
00:20:35Esta es una transmisión de emergencia
00:20:38No hablen, por favor
00:20:39Escuchen
00:20:39Algo sacudió la ciudad
00:20:41Nos están informando que pudo ser un terremoto
00:20:44O una cosa rara de esas
00:20:45¡Rayos!
00:20:46Los sismólogos han identificado el epicentro
00:20:49En un moderno distrito
00:20:50Cuyos residentes son atractivos veinteañeros
00:20:53Que bailan la mala música de los ochenta
00:20:55Usan calcetines con bermudas
00:20:57Y toman cerveza sin alcohol
00:20:59¡Todos moriremos!
00:21:03Date un toque, Fabio
00:21:05Estás más nervioso que un adicto a la heroína
00:21:08En el vive latino
00:21:09¿Qué?
00:21:11Ya, siéntese, señora
00:21:13Pareces un bebé llorón
00:21:15De verdad me das tristeza
00:21:18¿Ah?
00:21:19Para tu información
00:21:21Tu bulto de la entrepierna se ve más duro
00:21:23Que el del Cornelio del planeta de los simios
00:21:26La original, no la de Tim Burton
00:21:28Y a propósito
00:21:30No había visto un abdomen de lavadero como ese
00:21:32Desde que me embriagué con el maestro de física
00:21:34El que pareció un palumpa
00:21:36No entiendo nada de lo que dices
00:21:38Es porque digo cosas inteligentes
00:21:40Y rebuscadas de primer mundo
00:21:42Es hora de sedar al bebé
00:21:53Esta es una transmisión de emergencia
00:22:12Esta es una transmisión de emergencia
00:22:15Amy
00:22:16¿Estás bien?
00:22:18Sí
00:22:18¿Por qué viniste con otro a mi fiesta?
00:22:21¿Y te interesa?
00:22:22Bueno, sí
00:22:23No
00:22:26Mejor me voy
00:22:30Adiós, perra
00:22:32¿Sabes una cosa, Will?
00:22:35Cada vez que hacíamos el amor
00:22:36Pensaba en otro chico
00:22:38Pues yo también
00:22:41Ay, no es cierto
00:22:44¡Mierda!
00:22:46¡Will!
00:22:46Tienes que huir esto
00:22:49El terremoto rompió un gasoducto y destruyó el gueto
00:22:52¿Puedo vivir sin él?
00:22:56¡Racista!
00:22:58¡Racista!
00:22:58Ahora nos informan que hay asteroides cayendo del cielo
00:23:01Y...
00:23:01Y...
00:23:02El fin del mundo
00:23:03No puedo decirlo
00:23:04¡Que los tacos van a desaparecer!
00:23:06¡No!
00:23:07¡No!
00:23:08¡No!
00:23:08¡No!
00:23:09¡No!
00:23:09¡No!
00:23:09¡No!
00:23:10¡No!
00:23:10¡No!
00:23:10¡No!
00:23:11¡No!
00:23:11Igual que el misurino
00:23:12¡No!
00:23:13¡No!
00:23:13¡No!
00:23:13¡No!
00:23:14¡No!
00:23:14¡No!
00:23:15¡Repito!
00:23:15¡Ya no habrá tacos!
00:23:17¡Sólo pizza con piña!
00:23:19¡No!
00:23:19¡Qué bueno!
00:23:21¡Ya no pagaré impuestos!
00:23:24¡Madonna no mueras!
00:23:26¡Yo no soy gay pero mi novia sí!
00:23:28¡Ahí está!
00:23:29¡Ahí está!
00:23:31¡No tengo nadie!
00:23:34¡Ahí está perdido!
00:23:36¡El hombre!
00:23:38¡No!
00:23:38¡No me he visto de peluche!
00:23:40¡No morré!
00:23:41¡No me he visto de peluche!
00:23:43¡No me he visto de peluche!
00:23:46¡No me he visto de peluche!
00:23:47¡No me he visto de peluche!
00:23:48¡No me he visto de peluche!
00:23:49¡No me he visto de peluche!
00:23:58¡No me he visto de peluche!
00:24:00¿Qué es eso?
00:24:01¡Ayuda!
00:24:03¡Oh Dios mío!
00:24:05¡Hanna Montana está ahí!
00:24:08¡No!
00:24:11Bueno, me despido de mis seguidores.
00:24:14¡Mantengan el rock!
00:24:16¡Es un tesoro nacional!
00:24:32Les recuerdo, no olviden decirle a sus papás que les compren la lonchera oficial de Hannah Montana.
00:24:40El queso rallado Hannah Montana y el papel de baño Hannah Montana.
00:24:44Y no olviden escuchar el concierto de Hannah Montana este miércoles a las ocho hora del centro.
00:24:53Estuve en la fila dos días para ese concierto. ¡Rayos!
00:25:00Y quiero decirles que las fotos sexys y totalmente provocativas que vieron de mí,
00:25:07las filtraron de mi Facebook sin pedir permiso y sin avisarme.
00:25:12Pero, si no notaron, en esas fotos uso mi nueva línea de lencería sexy de Hannah Montana,
00:25:19que ahora está a la venta por televisión.
00:25:23¡Oh, Dios mío! ¡Hannah Montana es Miley Cyrus!
00:25:35Cualquiera podría notarlo, Sherlock.
00:25:38Lo único que hago es usar una peluca.
00:25:41Solo cambio la voz un poco y los mocosos tontos no notan la diferencia.
00:25:46Pagan el doble y vendo el doble de mercancía.
00:25:49No lo olviden, mi nuevo CD está a la venta.
00:25:52Miley Cyrus es la chica precoz, disponible en todas las tiendas,
00:25:56y presento canciones de mi papá, Billy Ray, solo a $99.95.
00:26:01¡Llame ya!
00:26:07¿Alguien puede ayudarlos?
00:26:09¿No hay nadie que pueda ayudar?
00:26:11Volando alto con aspiraciones.
00:26:12¡Oye, Hancock!
00:26:18¡Hancock!
00:26:21¡Queremos tu ayuda!
00:26:24¡Despierta, ebrio detestable!
00:26:26¡Levanta el trasero y haz tu trabajo, idiota!
00:26:31¡Idiota!
00:26:31¡Ay, no! ¡Hoy no circulo!
00:26:50¡Ay, necesito un trago!
00:26:52¡Santo Cristo, Redentor!
00:27:02¡Viene para acá!
00:27:03¿Qué vamos a hacer?
00:27:05¡Rápido, vámonos de aquí!
00:27:06¡Vámonos!
00:27:10¡Por aquí! ¡Por aquí! ¡Vamos, vamos!
00:27:13¡Corran, corran, corran!
00:27:14¡Corran!
00:27:14¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:27:23¡Mi amor, nena! ¡No lo sé!
00:27:25Vamos a... bueno...
00:27:27Esperaremos aquí a que pase la tormenta.
00:27:38Este es nuestro escondite preferido.
00:27:41Largo de aquí.
00:27:42¿O no, Carrie?
00:27:45Hola, amor.
00:27:50A menos que quieras pelear.
00:27:52Escucha, no queremos líos.
00:28:00Yo sí me rifo.
00:28:02Veamos qué haces.
00:28:03Como te habrás dado cuenta, ya lo hice.
00:28:09¡Hijo de...
00:28:10Y pensé...
00:28:12Una chica sencilla de Nueva York
00:28:14¿Podría darle una paliza a una adolescente embarazada?
00:28:18No lo sé.
00:28:19Igual que Dolph Lundgren en Rocky IV.
00:28:22Debo vencerte.
00:28:23¡Aliméntate!
00:28:36¡Aliméntate!
00:28:50¡No es deslactosada!
00:28:54¡No!
00:29:05¿Qué rayos?
00:29:13¿Es tu pie?
00:29:14Sí, y este es el pie del bebé.
00:29:21Vuelvelo.
00:29:23Y pruébalo.
00:29:25¡Tómetelo!
00:29:26Ahora prueba mi placenta.
00:29:29¡Ah!
00:29:30¡Oh!
00:29:31¡Bien!
00:29:34¡Carrie!
00:29:34¡Carrie!
00:29:35¿Estás bien?
00:29:36Vamos, señor.
00:29:38¡Largamos de aquí ahora!
00:29:39¡Vámonos!
00:29:40¡Larguémonos!
00:29:41¡Oh!
00:29:42¿Qué rayos sucede?
00:29:47¡No lo sé!
00:29:48Despierten y huelan la verdad.
00:29:50Sé que es una verdad inconveniente, pero se llama calentamiento global.
00:29:54No.
00:29:55No es el calentamiento global.
00:29:59Amy Winehouse vino a mis sueños después de que luché con el gladiador americano.
00:30:04Tiene que ver con el cráneo de cristal.
00:30:05¡Ay!
00:30:06¡Au!
00:30:07Por favor, la dicta Winehouse, un cráneo de cristal, no eres indiana, Jones.
00:30:12Ya es tarde.
00:30:13Esperaremos aquí a que pase la tormenta.
00:30:16Tengo mucho frío.
00:30:17Debemos quitarnos la ropa.
00:30:21Paso.
00:30:22Nos calentaremos con nuestros cuerpos.
00:30:25De otra forma, no sobreviviremos.
00:30:28Sí.
00:30:29Sí.
00:30:30Es cierto.
00:30:32Hazlo.
00:30:33Bien.
00:30:34¡Bien!
00:30:35Creo que se me rompió la fuente.
00:30:45¿La qué?
00:30:49Ay, perdón.
00:30:55Oye, tengo algo que decirte.
00:30:57No soy banquero.
00:30:59Me teletransporto.
00:31:00¿Tú qué?
00:31:00Me teletransporto en el espacio y tiempo.
00:31:02Me teletransporto en el espacio.
00:31:32Siempre estemos juntos.
00:31:34Te amo.
00:31:36Ah, ah, adiós.
00:31:38Soy el príncipe Caspian.
00:31:45Vengo a salvar a Narnia.
00:31:46¿Me ayudan?
00:31:52Oigan.
00:31:58¿Es el que arruinó la guerra de las galaxias?
00:32:00¿Qué?
00:32:06Will, vimos tu sueño.
00:32:12Ay, no.
00:32:13Metiste la pata con Amy.
00:32:15Tienes suerte de que alguien como ella te hable.
00:32:17Es guapa, sexy, tiene trabajo.
00:32:19Ella no es para ti.
00:32:22Claro que sí es para mí.
00:32:24Y soñando.
00:32:26Y aparte debes soportar tu pésimo aliento.
00:32:28Sin mencionar tu gran raya del trasero.
00:32:31¿Y cómo haces para limpiarte?
00:32:38Es cierto.
00:32:39Es cierto.
00:32:40Metí la pata con Amy.
00:32:44Nunca debí dejarla ir.
00:32:48¡Santo Dios!
00:32:50¡Eso estuvo intenso!
00:32:51Muy bien, este es el plan.
00:32:53Tenemos que salir de la ciudad.
00:32:55¿Qué dicen?
00:32:57¿Qué están haciendo?
00:32:59¿Por qué me dejan?
00:33:03Sigan avanzando.
00:33:04No hay nada que ver.
00:33:06Todos los desastres ya fueron controlados.
00:33:08La ciudad está segura.
00:33:16¡Demonios!
00:33:18¡Ay, qué horror!
00:33:21Como decía, avancen.
00:33:24Todo está bajo control.
00:33:26¡Ay!
00:33:27¡Los imanes!
00:33:29¡Déjenla estufa encendida!
00:33:32Museo de Historia Natural.
00:33:37¿Qué era eso?
00:33:39Era una cabeza, señor.
00:33:40Era una cabeza.
00:33:41¿Hola?
00:33:42¿De quién?
00:33:43¿Hola?
00:33:44Will, soy yo.
00:33:45¡Amy!
00:33:46¿Dónde estás?
00:33:47Vine al museo.
00:33:48Me preocupaban las piezas.
00:33:50¿Estás bien?
00:33:52Estoy asustada.
00:33:54Todo estará bien, te lo prometo.
00:33:56Escucha, hay algo que debo decirte.
00:33:59Y debí decírtelo mucho antes.
00:34:01Soy un idiota.
00:34:05Te amo, Amy.
00:34:06Te amo.
00:34:13¿Y a qué dices?
00:34:16¿Me amas?
00:34:17La interferencia puede estropear una conversación.
00:34:24¡Di algo, perra estúpida!
00:34:30Es un idiota.
00:34:32¿Hola?
00:34:33¿Hola, Amy?
00:34:35¡Oh, Dios!
00:34:35Iremos al museo.
00:34:42¿Iremos a dónde?
00:34:44Amy está en el museo.
00:34:45Iré por ella.
00:34:45Una vez la perdí, no lo volveré a hacer.
00:34:48¡Estás loco, hermano!
00:34:49Están pasando muchas cosas en la ciudad.
00:34:51Si no nos vamos ahora, moriremos.
00:34:54Es algo que debo hacer.
00:34:56Ustedes continúen.
00:35:00Will, soy tu amigo.
00:35:02Iré contigo.
00:35:02Sí, bueno, yo ya estoy embarazada, así que...
00:35:06¿En qué otro problema, gordo, me puedo meter?
00:35:09Porque, mírame, estoy más hinchada que Bajon en The Breakup...
00:35:14...o Vincent Bajon en El Hermano de Santa...
00:35:17...o que Vincent Bajon en general.
00:35:20Ah, ya vámonos.
00:35:21Sí, vamos, vamos.
00:35:25¡Visa!
00:35:25¡Amor!
00:35:26No, yo no...
00:35:28¡Vamos, nena!
00:35:29En realidad, tengo un mal presentimiento.
00:35:30¡Vamos, nena!
00:35:31¡Vamos, nena!
00:35:32¡Vamos, nena!
00:35:33¡Vamos, nena!
00:35:34¡Lisa!
00:35:35¡Lisa!
00:35:36¡Asesinaron a Lisa!
00:35:37¡Lisa!
00:35:38¡Vámonos!
00:35:39¡Asesinaron a Lisa!
00:35:40¡Vamos, nena!
00:35:41¡Vamos, nena!
00:35:42¡Vamos, por favor!
00:35:43¡Lisa!
00:35:44¡Vamos!
00:35:45¡Síguenos!
00:35:46¿No creen que no pesa la panza?
00:35:47¡Espérenme!
00:35:48¡Ay, no!
00:35:49¡Ay, no!
00:35:50¡Ay, no!
00:35:51Lamento mucho lo de tu novia, querido gordo.
00:35:55Siento lo de tu princesa, Kim Musabi.
00:35:58Podría ofrecerte mis favores sexuales, pero temo que te ahogues en mi placenta.
00:36:03¡Lisa era una gran chica!
00:36:05¡Lisa murió!
00:36:06¡Ah!
00:36:15¿Lisa?
00:36:16¿Cuál Lisa?
00:36:17¡Ah!
00:36:18¿Dónde me encuentro?
00:36:19¡Ah!
00:36:20¡Qué lugar tan fascinante!
00:36:22¡Uuuh!
00:36:23¡Me parece oler a carne asada!
00:36:26¡Ah!
00:36:27¡Ah!
00:36:28¡Ah!
00:36:29¡Sí!
00:36:30¡Es precioso!
00:36:32¡Eres una criatura mágica!
00:36:34¡Ah!
00:36:35Príncipe, tú has podido rescatarme para no caer
00:36:50En realidad, tu trasero me cayó unas bolas
00:36:55Déjame adivinar
00:36:58Una bruja fea y mala te mandó fuera y muy lejos de tu cuento de hadas
00:37:03No, mi pálida y rara adolescente
00:37:07En realidad, soy una chica de mente sin hogar que vive en las alcantarillas
00:37:10¿Cómo terminaste ahí?
00:37:13Drogas, cientos y cientos y cientos de drogas encantadoras que alteran la mente
00:37:19No, no, yo no juzgo, yo...
00:37:26Espera, espera, espera, espera
00:37:28Están sucediendo cosas peligrosas
00:37:30Si quieres protección, ven conmigo si quieres vivir
00:37:33Bueno
00:37:34Sí, está bien
00:37:35Adiós
00:37:36Ay, no, voy contigo
00:37:37No te preocupes, vamos
00:37:38El Museo de Historia Natural está para allá, andando
00:37:41Sueños y cuentos de hadas, mi amor
00:37:51Mundo fantástico y mágicas
00:37:55Cosas
00:37:57Princesa, espera, ¿a dónde vas?
00:38:00¿Quién es ese galán oscuro?
00:38:03Soy su nuevo novio
00:38:04¿Tú quién eres?
00:38:05¡Ja, ja!
00:38:07Muy simpático, peón oscuro
00:38:08Yo soy el príncipe Edwin
00:38:10¡Ey!
00:38:11Princesa, ¿él es tu proxeneta?
00:38:13¡Ay, por el amor de Dios, sí!
00:38:15Ah, ah, pero está bien
00:38:17Ah, puedo tener un proxeneta y un novio
00:38:20¡Ah, ah, ah, claro!
00:38:22¡Ay, ya!
00:38:24Cualquier príncipe que venza al otro ganará mi mano
00:38:28¡Ay, no es cierto!
00:38:36¿Listo para tu mejor paso?
00:38:39Espera, ¿como en la película Un Paso Adelante donde el bailarín malo de la calle va a la academia de baile?
00:38:44No, pensaba en Un Paso Adelante 2, donde la chica ruda del barrio va a la academia de baile
00:38:49Ah, bailemos
00:38:51¡No estás listo para mí!
00:38:53¡Johnny Will!
00:38:53Voy a darle una paliza
00:38:55¿Quieres verlo?
00:38:56¡Bueno!
00:38:56¡Aquí voy!
00:38:58Oye, tú puedes, Carmen
00:38:59¡Dale!
00:39:04¡Eso!
00:39:07¿Solo eso?
00:39:09¡Vuelve el bote, Corinto!
00:39:10Oye, eso, eso está muy loco, amigo
00:39:12¡Eso qué bien!
00:39:24¡Es mi manga!
00:39:26¡Así, dale!
00:39:29¡Es muy flexible!
00:39:30¿A quién le importa?
00:39:33¡Ay, creo que es mi otra manga!
00:39:37¡Ah, es mi turno!
00:39:39¡Ahí te va la bola disco!
00:39:41¡Hueve la panza!
00:39:42¡Ahí te va la bola!
00:39:45¡Ah!
00:39:45¡Oh, oh!
00:39:46¡Ahí te va la bola!
00:39:47¡Ahí te va la bola!
00:39:47¡Oh, oh!
00:39:48¡Vaya!
00:39:49¡La plebeya es fantástica!
00:39:50¡Ah!
00:39:50¡Ah!
00:39:53¡Ah!
00:39:54¡Ah!
00:39:54¡Ja!
00:39:54¡Ah!
00:39:55¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:39:56¡Oh, mira eso!
00:39:58¡Oh!
00:39:59¡Ahí!
00:40:00¡Ahí, sí!
00:40:00¡Ahí!
00:40:01¡Ahí!
00:40:01¡Esa plebeya es una experta!
00:40:03¡Quiero que me haga un hijo!
00:40:04¡Creo que está coronando!
00:40:06¡Ahí!
00:40:06¡Ahí!
00:40:07¡Ahí!
00:40:07Yo quiero bailar, aunque no sé si puedo hacerlo.
00:40:12No estoy segura.
00:40:14¡No me presionen!
00:40:18¿Estoy lista?
00:40:20Hoy se lo hará como una princesa.
00:40:24¡Muy bien!
00:40:27¡Eso es!
00:40:28¡Sí!
00:40:29¡Muy bien!
00:40:35¡Báblame, sí, niña!
00:40:37¡Ah!
00:40:39¡Ah!
00:40:47¡Es, ¿qué?
00:40:52¡Oh, oh!
00:40:57¡He, he, he, he!
00:41:03¡Oh, mira, mira!
00:41:04¡Oh!
00:41:05¡Ya me voy!
00:41:10¡Adiós!
00:41:12¡Te la regalo, hermano!
00:41:16¡Corre!
00:41:18¡Corre!
00:41:19¡Corre!
00:41:24¡Adiós!
00:41:26¡Hay alguien que pueda salvarnos!
00:41:28¡Necesitamos un héroe!
00:41:35¡Yo soy Iron Man!
00:41:44¡El tornado le arrojó una vaca!
00:41:47¡Ahora soy el hombre de lata!
00:41:52¡Ya me hicieron enfadar!
00:41:58¡A mí nadie me puede vencer!
00:42:00¡Adiós!
00:42:01¡Adiós!
00:42:02¡Adiós!
00:42:03¡Adiós!
00:42:04¡Otra vaca!
00:42:05¡Adiós!
00:42:12¿Qué fue eso?
00:42:13¡No es agradable!
00:42:15¡Mírenme!
00:42:16¡Miren esto!
00:42:17¡Es una garra de langosta o lo que sea!
00:42:20¡Tengo muchos problemas!
00:42:22¡Ahora no quiero leche!
00:42:24¡No me hagan enojar!
00:42:26¡No les agradará cuando me enojo!
00:42:28¡Hay aspectos de mi personalidad que no sé controlar!
00:42:30¡No me hagan enojar!
00:42:32¡No les agradará cuando me enojo!
00:42:34¡Hay aspectos de mi personalidad que no sé controlar!
00:42:36¡No sé controlar!
00:42:56¡Bueno! ¡Al menos no lo golpea una vaca!
00:42:58¡Volvete!
00:43:00¡No puede ser!
00:43:01¡No puede ser!
00:43:02¡Oye Casanova!
00:43:03Olvida a Amy porque nunca llegaremos al museo
00:43:06¡Sé que sigue viva!
00:43:07¿Hola?
00:43:08¿Jojo?
00:43:09¿Jojo?
00:43:10¡No!
00:43:11¡Soy Will!
00:43:12¡Will!
00:43:13¡Will!
00:43:14¡Estoy atrapada!
00:43:15¡Una estatua egipcia cayó encima de mí durante el terremoto!
00:43:18¡Tranquilízate Amy!
00:43:20¡Tranquilízate!
00:43:21¡Estoy asustada!
00:43:22¡Mucho!
00:43:23¡Tranquila Amy!
00:43:25¡Escucha!
00:43:26¡Mantén la calma!
00:43:27¡Voy para allá! ¡Lo prometo!
00:43:32¡Teléfonos chinos!
00:43:34¡Felmy!
00:43:36¡Felmy!
00:43:37¡Au! ¡Au! ¡Au!
00:43:39¡Chicos! ¡Iré por ella al museo!
00:43:44¡No puedes salvarlas! ¡Y estás muerto!
00:43:46¡Vámonos! ¡Corre!
00:43:48¡Voy para allá!
00:43:49¡Felmy!
00:43:50¡Felmy!
00:43:51¡Rápido!
00:43:52¡Felmy!
00:43:53¡No!
00:43:54¡No!
00:43:55¡No!
00:43:57¡No!
00:43:58¡ entries!
00:43:59¡No!
00:44:00¡No!
00:44:01¡No!
00:44:03¡oh!
00:44:04¡No!
00:44:05¡Oh!
00:44:07¡Esto tiene algo que ver con el cráneo de cristal!
00:44:09Eres como…
00:44:10el Tedcede…
00:44:12¿el qué?
00:44:13Tomas demasiadas drogas…
00:44:15¿Entonces por qué no lo dices?
00:44:17¡¿Por qué todo tiene que ser un acrónimo contigo?!
00:44:20¡Cálmate, gordito! ¡Cena más fibra!
00:44:24¡Oh! ¡Dejen de pelear, por favor!
00:44:27¡En serio!
00:44:28¿Ahora? ¿Quién tiene hambre?
00:44:30¡Oh!
00:44:37¡Oh, delicioso!
00:44:41¡Va sola!
00:44:42¡Bon appétit!
00:44:44¿Quieres un poco?
00:44:46¡Nope!
00:44:50¿Qué?
00:44:56Es mi teléfono inteligente.
00:44:58¡Deme un minuto!
00:45:08¿Tienes cajeta?
00:45:10Solo un poco.
00:45:14¿A qué?
00:45:16Ya aquí.
00:45:17¿Por qué no me dicen?
00:45:21¿Ya me lo quité?
00:45:22Del otro lado.
00:45:24Justo aquí.
00:45:26Déjalo así.
00:45:27¡Hasta así!
00:45:30Así es como me maquillo.
00:45:36¡Hola, jefe!
00:45:37Es, es la ma...
00:45:42La mamá de Lisa.
00:45:45Debo decirle lo que le pasó a su hija.
00:45:52Hola, señora Heller.
00:45:58Lisa.
00:46:01Lisa murió.
00:46:01¡Pero sorpresa!
00:46:07Conocí a una hermosa y sexy princesa encantadora que está dispuesta a hacer todo lo que yo quiera.
00:46:12¿Y qué se me ocurra?
00:46:14Hable con ella.
00:46:15Hable con ella.
00:46:17¿Hola?
00:46:18Ay, sí, es cierto.
00:46:19Estoy dispuesta a hacer lo que sea.
00:46:21Una vez lo hice con un mago de 100 años.
00:46:23Su pene seguía apareciendo en diferentes lugares.
00:46:26Nunca lo volveré a hacer.
00:46:28¡Eres sensacional!
00:46:30Deberíamos reunirnos.
00:46:31¡Es una zorra!
00:46:33Tenemos que ir al Museo de Historia Natural ahora.
00:46:40¡Ay, Dios mío!
00:46:42¡No, no se ve nada!
00:46:44¡Tampoco yo!
00:46:45Alguien está manoseándome el trasero y...
00:46:49Calvin...
00:46:50¿Ahora yo qué?
00:46:53¡Ay, es tan delicioso!
00:46:55¡Llenos de leche!
00:46:56Un momento, ¿qué fue eso?
00:47:00¡Feliz Navidad a todos!
00:47:27¡Feliz Navidad a todos!
00:47:29¡Feliz Navidad a todos!
00:47:32¡Y Año Nuevo también!
00:47:34¡Muy buenos deseos traemos a ti!
00:47:39¡Feliz Navidad a todos!
00:47:42¡Y Año Nuevo Feliz!
00:47:47¡Maravilloso!
00:47:48¡Qué adorables criaturas del bosque!
00:47:51No me gustó, en realidad soy alérgica a las ratas y más a las que parecen tejones.
00:47:57¡Baila, baila, baila, funky disco, muévelas pa' acá!
00:48:01¡Ya muévete porque te vas a divertir!
00:48:13¡Qué esperas, ya no dejes tú de sonreír!
00:48:18¡Todos juntos, muévanse!
00:48:19¡De un lado a otro!
00:48:21¡Todos juntos, muévanse!
00:48:23¡Y nunca pierdan el ritmo!
00:48:25¡Todos juntos, muévanse!
00:48:27¡De un lado a otro!
00:48:29¡Todos juntos, muévanse!
00:48:31¡Y nunca pierdan el funky!
00:48:33¡Ey, cantan bien estas ardillas!
00:48:35¡Son tiernas, hermosas!
00:48:38¡Malo!
00:48:40¡Étate, vuelven a nacer!
00:48:42¡Yusi!
00:48:44¡Dáñate ahí, ven hasta aquí!
00:48:46¡Muerte!
00:48:48¡Ven a mí, ven a mí!
00:48:50¡Ayúdame!
00:48:52¡A comer a todos!
00:48:54¡Muerte y control, muerte y control!
00:48:56¡Tengo mucha hambre!
00:48:58¡Muerte y control, muerte y control!
00:49:00¡Tengo mucha hambre!
00:49:01¡Yusi!
00:49:04¡Viva la carne, viva la carne!
00:49:06¡Nueva!
00:49:08¡Nuevo bebé que van a hacer malo!
00:49:12¡En el caso!
00:49:12Entonces, ustedes no son Hugo, Paco y Luis, ¿verdad?
00:49:16¡Te presente ya!
00:49:19Creo que esa tiene rabia.
00:49:25¿A dónde vas, marica?
00:49:28¡Sé!
00:49:30¡Albé!
00:49:31¡Suéltame, suéltame ya!
00:49:40¡Dale, dale, dale!
00:49:42¡No pierdas el mismo!
00:49:44¡No pierdas el mismo!
00:49:46¡No pierdas el mismo!
00:49:48¡No pierdas el mismo!
00:49:48¡Ya le diste uno!
00:49:50¡Ya le diste dos!
00:49:52¡Ya le diste tres!
00:49:54¡Y el tiempo se acabó!
00:49:55¡Ay, qué gusto!
00:50:01¡Nadie me está mordiendo mi cosita!
00:50:06¡Es lo mejor que tienes, marica!
00:50:08¡Todavía le queda fruta a la piñata!
00:50:12¡No, no, no! ¡No, no! ¡Hostia, no! ¡Vaya!
00:50:27¡Más esto mío!
00:50:35Oh, ¿dónde está?
00:50:42Corre, corre, corre.
00:51:05¡Cállame! ¿No tienes alfra?
00:51:08¡Johnny! ¡No, no, no, no!
00:51:10¡Lléjala! ¡No hay nada que hacer!
00:51:12¡Pero sigue viva!
00:51:14Me están mordiendo más duro que cuando Rachel Ray come huevos benedictinos por cuatro dólares al día.
00:51:21Aunque se esté muriendo, esa mujer no deja de decir cosas raras.
00:51:25Es porque digo cosas inteligentes y rebuscadas de primer mundo.
00:51:30No entiendo nada de lo que dice.
00:51:32¿Qué quieres que haga?
00:51:34Aunque no me estoy muriendo de la risa.
00:51:36Pero sigamos en contacto antes de que estos animales me maten.
00:51:42Hasta la vista...
00:51:44¡Ese fue con el apelitivo!
00:51:50¡Ahora el platillo puede ser!
00:51:51Están... ¿Están todos bien?
00:52:18Sí, yo estoy bien.
00:52:21Oye, mi amor.
00:52:23¿Por qué tus rodillas están así?
00:52:26Es que sí pido trabajo.
00:52:28Pero sí tengo un fuerte dolor de cabeza.
00:52:33Arriba, aplique directamente en la frente.
00:52:35Arriba, aplique directamente en la frente.
00:52:37Arriba, aplique directamente en la frente.
00:52:38directamente en la frente. Arriba, aplique directamente en la frente. Arriba, aplica
00:52:43directamente en la frente. Es que, es que, es que ya lo hice. Dije arriba, perra, aplica
00:52:48directamente en la frente. Perra, tú. No me agrada esa actitud, perra. Dije arriba,
00:52:53directamente en la maldita frente. De acuerdo, de acuerdo. ¿Feliz? Mira, princesa fachosa
00:53:00y repugnante. Arriba, imbécil, aplica directamente en tu maldita frente. Ya, ya, en todas partes.
00:53:08Cabeza arriba, en la cara, en la nariz, en los ojos. ¡Iliota! ¡Ah! ¡Oh! ¡Se siente
00:53:16genial! Mi jaqueca desapareció, pero sigo con una terrible infección vaginal. ¿Alguien
00:53:23quiere probar? Puedo vivir sin eso. Por eso no como pan. Sí.
00:53:28Ayúdense, por favor.
00:53:34Tú, que no tienes pierna, quítate. Ay, creo que ya la encontré.
00:53:38Bríncame, si puedes.
00:53:40Eso es mío.
00:53:42Paso, muévanse.
00:53:45Disculpe, señor. ¿Qué sucede? ¿A dónde va esa gente?
00:53:49Es una evacuación masiva. Deben evacuar la ciudad de inmediato.
00:53:53Espera, ¿tú también te vas, Batman?
00:53:55Rayo, sí, sí, sí. Me voy. No quiero morir.
00:53:58No lo tengo en mi horario, no está en mi lista,
00:54:01no estaba en despierta, prepara el desayuno,
00:54:03trota, experimento de ciencias, muere. No, hoy no.
00:54:06¿Está bien? ¿Está claro?
00:54:11Todo el que se quede en la ciudad estará bajo los escombros.
00:54:14¡Odio los escombros!
00:54:15Debo ir al museo de historia natural por mi novia Amy.
00:54:18Está atrapada.
00:54:19Hijo, si vas por tu novia, tienes cero posibilidades de sobrevivir.
00:54:23Estoy dispuesto a arriesgarme.
00:54:25Mira, el autobús de evacuación saldrá a las 21 a 100 horas.
00:54:29¿21 a 100 horas? ¿Cuánto es? Espera.
00:54:32¿Seis más cinco?
00:54:34Nueve p.m. Olvídate de las matemáticas a las nueve p.m.
00:54:38Comienzas a las doce y nueve horas después son las nueve.
00:54:41A esa hora subes al autobús de evacuación.
00:54:44O morirás.
00:54:45¿Moriré?
00:54:48Ya son las 5.30.
00:54:49Espera, espera, espera. ¿Qué?
00:54:50¿Qué dijiste? ¿5.30?
00:54:53Oh, por Dios. Ay, Dios.
00:54:55Desperdicié todo el día. Estuve en Amazon buscando cosas.
00:54:59Me lleva. ¿Por qué?
00:55:01¿Por qué tenía que comprar hoy los regalos de Navidad?
00:55:05Entonces, plan B.
00:55:12Hola. Soy Batman.
00:55:14Yo soy la princesa encantada.
00:55:17Una historia verdadera.
00:55:18Tuve una mujer una vez que me dijo que yo era el mejor de los cuatro amantes que había tenido.
00:55:24Es una historia verdadera.
00:55:26Y tenía mucha experiencia.
00:55:30Ahora me verás actuar.
00:55:33Como va...
00:55:34¡Adiós!
00:55:38¡Ayuda!
00:55:39¡Adiós!
00:55:41¡Llámame!
00:55:47¡Vamos, andando!
00:55:48¿Y ahora qué?
00:55:49Museo de Historia Natural. Camino a la muerte y destrucción.
00:55:53Sal de ahí, tonto.
00:55:54Será mejor que salgas de ese match 5.5 o te perforaré el trasero.
00:55:57¡Ya estoy muerto!
00:56:06Saben, dicen que la primera vez que matas es muy difícil.
00:56:10Pero para mí fue sencillo. De hecho, fue divertido.
00:56:15¡Toma esto!
00:56:17¡Y esto!
00:56:17¡Mira, mamá! ¡Sin ver!
00:56:25¡No tengo madre!
00:56:31Saben mejor que un...
00:56:32¡Oh!
00:56:36¡Bien!
00:56:36¡Oh!
00:56:44Solo se estaban confesando.
00:56:45¡Bien, a todo gas!
00:57:07¡Rápido, rápido! ¡Rápido, rápido!
00:57:09¡Corre! ¡Por aquí!
00:57:10¡Corre, amor! ¡Corre!
00:57:13¡Corran!
00:57:15¡Siempre es tan difícil conservar el glamour!
00:57:24¡Au! ¡Au! ¡Oh! ¡Au! ¡Au! ¡Ay! ¡Ay!
00:57:30¡Auxilio! ¡Auxilio!
00:57:32¡Ahí está!
00:57:32¡Amy!
00:57:36¿Viniste al museo por mí?
00:57:38Te amo, Amy.
00:57:39Lo sé.
00:57:41Yo también te amo.
00:57:42Ahora quita esta maldita lanza de mi hombro.
00:57:46¡Oh!
00:57:47¡Oh! ¡Bien, bien, bien!
00:57:49Entiendo, entiendo.
00:57:51Está pegada al piso.
00:57:52Chicos, esto no será sencillo.
00:57:54Calvin, necesito que me ayudes.
00:57:56¡Claro!
00:58:02¿Para qué rayos fue eso?
00:58:04Quiero que quede inconsciente para que no sienta ningún dolor.
00:58:08¿Cierto?
00:58:10Mi amor, es por tu propio bien.
00:58:13Sí.
00:58:18¡Toma!
00:58:21Will, pegas como marica.
00:58:24Déjame intentarlo.
00:58:25¡Está más dura que un coco!
00:58:43¿Por qué?
00:58:47No funciona.
00:58:48Se lo quitaremos.
00:58:51A la cuenta de tres.
00:58:52Una, dos, tres.
00:58:54¡Ah!
00:58:55¡Amy!
00:59:00Amy, Amy, levántate.
00:59:03Ven de aquí.
00:59:08¡Tenemos que salir de aquí!
00:59:10¡El edificio va a colapsar!
00:59:11No.
00:59:13Primero tenemos que regresar.
00:59:16Esto.
00:59:18De vuelta al altar.
00:59:20¡Un vibrador!
00:59:21Es el cráneo de cristal.
00:59:24Igual al que soñé.
00:59:25Ahora dice la leyenda que si el cráneo de cristal desaparece del altar, será el final del mundo.
00:59:31Terremotos.
00:59:32Asteroides.
00:59:33¡El regreso de las Spice Girls!
00:59:35¡Sí!
00:59:37¡El apocalipsis!
00:59:38¿Y sabes estas cosas solo por ser guía del museo?
00:59:41No, porque vi a Indiana Jones y el cráneo de cristal.
00:59:44¿Sabes lo que significa?
00:59:46Que yo sueñe con el cráneo y tú sepas lo que es.
00:59:49Que estamos destinados a estar juntos.
00:59:51No.
00:59:51Que a los dos nos gustan los cráneos.
00:59:53Ah.
00:59:54Bueno, eso también.
00:59:55¡Oh!
00:59:57¡Kai!
00:59:57¡Tenemos que salir de aquí!
00:59:58¡Son casi las nueve!
01:00:00Si no llegamos a los autobuses de evacuación, moriremos.
01:00:03Vete, Calvin.
01:00:07Yo me quedaré aquí con Amy.
01:00:08Regresaremos el cráneo al altar.
01:00:12¡Adiós!
01:00:12Soy un placer.
01:00:13Cúrenle, que aquí espantan.
01:00:14Busquemos el altar.
01:00:27¡No, abre!
01:00:27¿Qué está pasando?
01:00:45Las figuras del museo están cobrando.
01:00:48¡No!
01:00:52¡No!
01:00:53¡No huyas!
01:00:54¡Te va a gustar!
01:00:55¡Tengo aceite!
01:00:57¡Estoy tieso por ti!
01:01:01¡Ven!
01:01:02¡Salgamos ahora de aquí!
01:01:03¡Todos son geniales!
01:01:04¿Estás loca?
01:01:08El altar del cráneo de cristal está por allá.
01:01:11Bien.
01:01:18Yo soy B. Wolf.
01:01:24¿Qué tal?
01:01:27¿Qué?
01:01:31Yo soy B. Wolf.
01:01:34¿Podrías ponerte ropa?
01:01:35Yo soy B. Wolf.
01:01:37Luche con el monstruo sin armadura y así es como lucharé contigo.
01:01:42Espera.
01:01:42¿Así desnudo?
01:01:46¡Yo soy B. Wolf!
01:01:47Eso es gay, hermano.
01:01:49No.
01:01:50No, no es gay.
01:01:51No, sí.
01:01:52Lo siento.
01:01:52Eso es gay.
01:01:53No, no es gay.
01:01:54No.
01:01:55Así lo hacíamos en el 507.
01:01:58Idiota.
01:01:59Ah, sí.
01:02:00Pregúntale a quien quieras.
01:02:00Está bien.
01:02:01Lo haré.
01:02:01Le preguntaré a mi amigo Paul.
01:02:03Iremos a navegar mañana.
01:02:04Cuando estemos en el mar.
01:02:06Paul.
01:02:07Mi amigo Paul.
01:02:08Es mi compañero.
01:02:10Es mi amigo.
01:02:12También somos socios.
01:02:14Compañeros de vida.
01:02:15No, compañeros de negocios.
01:02:17Abrimos una tienda de antigüedades en sociedad.
01:02:20Eso es gay.
01:02:21¿Por qué es gay?
01:02:22¿Las antigüedades son gay porque las cosas antiguas son cursis?
01:02:28¡Yo soy B. Wolf!
01:02:30¡Disculpa!
01:02:31¿Estás lista para que te dé una paliza?
01:02:39¡Te equivocaste, Kung Fu Panda!
01:02:42¡No debiste hacer eso!
01:02:52¡Prepárate para sentir la furia, Panda!
01:02:55¡Panda!
01:03:12¡Estás perdido, amigo!
01:03:23Tu chica me parece familiar, amigo.
01:03:26El año pasado le pagué 20 dólares por 20 minutos de pasión y placer.
01:03:32¡Se acabó!
01:03:32¡Ah!
01:03:36¡Oh, uy, yo, ah!
01:03:38¡Ah, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
01:03:42¡Ah, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
01:04:12¡Oh! ¡Oh! ¡Eo! ¡Eo!
01:04:27¡Ay, mamá panda!
01:04:33¡Horra!
01:04:36¡Oh, ese es mi hombre!
01:04:37¡Ese es mi hombre!
01:04:40¡Príncipe Azul!
01:04:43¡Has defendido mi honor!
01:04:45¡Sí!
01:04:46¡Bésame, nena!
01:05:02¡Ah!
01:05:02¡Ya!
01:05:07¿Eres hombre?
01:05:13Soy travesti. ¿No te gusta?
01:05:15¡Ay, no!
01:05:17¡Par de maricas!
01:05:27¡Acábalo, Will!
01:05:29¡Yo soy Big Wolf!
01:05:31¡Sí, lo sé!
01:05:32Ríndete para que vayamos a almorzar y tengo boletos para Jersey Boys.
01:05:38¡No!
01:05:39¡No!
01:05:46¡Date!
01:05:49Y podemos ir a mi casa. Grabé bailando con las estrellas.
01:05:53Dame un beso.
01:05:54¡No, Will!
01:05:54¡No!
01:05:58Quiero llevarte al crucero de Rocio, Donald.
01:06:01Solo tú, yo y mi querido amigo George Takei.
01:06:05¡Vete al diablo!
01:06:07¡Bee Wolf!
01:06:17¡Deprisa! ¡Se nos acaba el tiempo!
01:06:22Altar del Cráneo de Cristal
01:06:23¡Indiana Jones!
01:06:27¡Inde estáokratした!
01:06:37¡Inde está ее!
01:06:39¡Inde está hermoso!
01:06:39¡Ah!
01:06:40¿Indiana Jones?
01:06:55¡Indiana, mis polainas!
01:06:58Pero yo me encargaré.
01:07:05Gracias, hijo.
01:07:08Así es, soy tu padre.
01:07:10¿Qué?
01:07:11¿Mi padre?
01:07:13A tu mamá le gustaba el perreo.
01:07:15Pero era muy fogosa.
01:07:17Entiendo, claro.
01:07:18Lamento haberlos abandonado a ti y a tu madre.
01:07:20Pero tengo espíritu aventurero.
01:07:22Y tengo una nenita en cada ciudad importante.
01:07:26¡Uy! ¿Pero qué tenemos aquí?
01:07:28¿Ella es tu pollita?
01:07:29Sí.
01:07:30¡Qué linda nuera tengo!
01:07:33Ven, déjame darte un abrazo.
01:07:35Ay, sí, nena, qué linda.
01:07:38¿Hay algo que te picó aquí?
01:07:40¡Papá!
01:07:41¡Ay, qué bonito!
01:07:42¡Papá!
01:07:43Si fueras una hamburguesa, serías una con doble carne.
01:07:47¡Ay, qué rayos!
01:07:48¡Oye!
01:07:49¿Vas mucho al gimnasio?
01:07:51Solo preguntaba, solo preguntaba.
01:07:54¡Suéltame!
01:07:54¡Suéltame!
01:07:55¡Suéltame!
01:07:56No hagas lo que hizo tu padre.
01:07:58Asiéntate.
01:08:00No hay cura para el herpes.
01:08:03Y te curo que digo la verdad.
01:08:04Esto será fácil
01:08:28No fácil como era tu mamá, chico
01:08:34Ay, rayos, mi brazo
01:08:36Veo que no he perdido el toque
01:08:43Adiós, papá
01:08:45Voy a lograrlo, voy a lograrlo
01:08:48No voy a lograrlo, no voy a lograrlo
01:09:04¿Por qué no caminas al altar?
01:09:27Son solo unos metros
01:09:30Ay, mujeres
01:09:32No, no llores
01:09:41Estaré bien
01:09:42No, no llores
01:10:12Alisa Milani K
01:10:28Alisa Milani K
01:10:30Soy el gurú Shidka
01:10:32Y hoy nos encontramos aquí para casar a Amy y a Will
01:10:36En una unión de paz y felicidad
01:10:39Y para recordar, cielos
01:10:41Amy, estás totalmente guapa
01:10:44Disculpa, Amy
01:10:45Amy, ¿aceptas a Will para que sea tu crema de maní que vaya directo a tu vientre?
01:10:53Acepto
01:10:53Y Will, ¿aceptas a Amy para que sea tu dona del amor?
01:10:58Acepto
01:10:59Sí
01:11:00Bueno, en este caso
01:11:04Junte los puños
01:11:05Ahora para abajo
01:11:08Ahora córtenlas
01:11:11Ahora toca a mi pajarito
01:11:14Por eso dije que no
01:11:17Te amo, Will
01:11:23También te amo, Will
01:11:24Pero
01:11:26Hay algo que debo decirte
01:11:28¿Qué es?
01:11:30Me acuesto con Matt Damon
01:11:44¿Te vas a la cama con Matt Damon?
01:11:47Pues yo con Hannah Montana
01:11:49Y yo soy Hannah Montana
01:11:51En concierto, bastidores
01:11:52En la cama de mis padres
01:11:54La escuela, la bodega, castilleras
01:11:57En el auto
01:11:57Y todo el día con Flayba
01:11:59Esa chica va a la cama con Flayba Flay
01:12:02Mientras yo me acuesto
01:12:04Y me aprovecho de Juney
01:12:05Lo sé, es verdad
01:12:08Yo con Flayba me acuesto
01:12:09El intercambio con Calvin
01:12:11Y el intercambia con otro
01:12:13Todos salimos con Hellboy
01:12:15Sí
01:12:15Ellos se acuestan con Hellboy
01:12:20Y yo con Hulk
01:12:21Cuando estoy enojado
01:12:23Me acuesto con Ironman
01:12:25Aunque huele a frambuesa
01:12:26Me tiré a la princesa
01:12:28Ding dong
01:12:29¿Quién está tocando a mi puerta?
01:12:32La princesa
01:12:32Que se tira a Ironman
01:12:34¿Por qué?
01:12:35A-do-ro
01:12:36¿Qué?
01:12:37¿Qué?
01:12:37¿Qué?
01:12:37Su peli que es de cero
01:12:38Es sensacional
01:12:40Porque me acuesto con Wolf
01:12:42Él se va a la cama con Wolf
01:12:46Y yo me acuesto con las de sexo en la ciudad
01:12:48Se acuesta con las de sexo en la ciudad
01:12:54Y yo me pregunto
01:12:55Wolf se encelaría si supiera que nos acostamos con el tipo vestido de negro
01:13:00Mmm
01:13:01Todas se acuestan con Batman en mi casa en Baty Cueva
01:13:05Y les tengo un acertijo Batman
01:13:07Se acuesta con la rockera Amy Winehouse
01:13:10Se acuesta con Amy Winehouse
01:13:13Le gusta abajo, abajo, abajo
01:13:17Y yo con Jessica Simpson
01:13:19Porque me gustan los dos bandos
01:13:24Sentiré que Jessica Simpson
01:13:26Hace
01:13:27Lo que yo me acostaré con las de sexo en la ciudad
01:13:32Todos se acuestan conmigo
01:13:34Yo respondo con cariño
01:13:36También con el mexicano
01:13:37Que se peina muy extraño
01:13:39Cara o Cruz
01:13:41Me acuesto con Justin
01:13:42Me acuesto con el modelo
01:13:44Porque está bien
01:13:46Y le gusta mucho el sexo con los Calvin Klein
01:13:49Es cierto, me volví a acostar con él
01:13:52Pero me gusta a príncikas bien
01:13:56Soy guapo y soy chico elador
01:13:58Por eso este príncipe se acuesta con todos los chicos de la escuela
01:14:02Hagámoslo
01:14:08Es momento de fiesta
01:14:09Los escucho
01:14:10Sí, ¿qué hora es?
01:14:11Chicas, ¿qué hora es?
01:14:13¡Es hora de hacerlo!
01:14:15Hazlo conmigo
01:14:16Hazlo conmigo
01:14:17Todos se acuestan con todos
01:14:19En las caras regaleras
01:14:21También en la biblioteca
01:14:23Me acuesto con todas
01:14:25Me acuesto con Indiana Jones
01:14:28Ella con Indiana
01:14:29Y yo me tiro a Hamza
01:14:31Yo le doy a Indiana
01:14:34Y me da Bigul
01:14:36Y a mí me gusta
01:14:37Acustarme con Kung Fu Panda
01:14:39Yo me acuesto con Michael Jackson
01:14:41No me juzguen los animales
01:14:45Me gustan
01:14:46Eso lo puede con todos
01:14:48Michael Jackson nos enseña
01:14:50Posiciones gratis
01:14:53Te gané
01:15:02Es un truco que aprendí en la cárcel
01:15:06Sí, estuve en la cárcel
01:15:08Firme cheques sin fondos en el 95
01:15:10Pie izquierdo amarillo
01:15:12Ah, sí, ¿debo caerme?
01:15:21¡Canta lo que pasó!
01:15:23Ya me disculpé
01:15:24Escucha
01:15:26Esta es mi favorita
01:15:29¡Ah, qué bien!
01:15:32¡Bonito trasero!
01:15:33Yo soy Bigul
01:15:34Soy el hombre más fuerte
01:15:36De los siete reinos
01:15:37Me dejé llevar solo un poco
01:15:41Estoy un poco gordito
01:15:44Fui al gimnasio, pero
01:15:46Comía las comidas de toda la semana
01:15:49En dos días
01:15:50Y luego regresaba al primer paso
01:15:53Si tienes crack
01:15:55En alguna parte
01:15:56No me interesa dónde lo tengas
01:15:58Si lo pusiste en tu trasero
01:15:59Si el crack está en tu trasero
01:16:01Si el crack está en tu trasero
01:16:04Estuvo bueno
01:16:06¿Has estado en la cama con un doctor calvo?
01:16:09No
01:16:09¿Te gusta?
01:16:12¿Crees que luzco como Harrison Ford?
01:16:15¿Es tu proxeneta?
01:16:16Por supuesto que sí
01:16:17¿A qué hago?
01:16:23Sí, ya sé
01:16:23Tú puedes ser
01:16:24Mi príncipe de la luz
01:16:26Y tú mi príncipe de la oscuridad
01:16:27No
01:16:29Pía izquierdo amarillo
01:16:32Ay, pero mira
01:16:34Qué cuerpecito tan lindo
01:16:36Ay, mi amor
01:16:37¿Por qué estás con él?
01:16:38Es un mito lo de la estatura
01:16:39También cuando le hago el amor
01:16:42A una chica queda en el suelo
01:16:43No le doy con esto
01:16:45Solo sexo con ella
01:16:49O con él
01:16:51No importa
01:16:52Lo hacemos de ida y vuelta
01:16:54¿Entiendes?
01:16:55Tengo boletos para el show de Madonna
01:16:57Y luego quiero besar tu bello trasero
01:16:59¡No!
01:17:02Eso es, desde el principio
01:17:04No le pegués tan fuerte
01:17:06Pégale con delicadeza
01:17:07Para mí está bien
01:17:11Con delicadeza
01:17:14¡Corte!
01:17:16Ay, mi Blake está encarcelado
01:17:20Hola, Blakey
01:17:21¿Cómo estás?
01:17:23Te amo
01:17:23No mató a esas tres prostitutas
01:17:26Ya estaban muertas cuando él las contrató
01:17:28Lo juro
01:17:29Lo juro
01:17:30Mira, debo decirte una cosa
01:17:32En realidad no soy banquero
01:17:33Ay, se me quiebra la voz
01:17:35Mira, debo decirte una cosa
01:17:37No soy banquero
01:17:39Soy Jumper
01:17:40Me teletransporto en el tiempo y el espacio
01:17:44A tiempo y espacio
01:17:50Mira, debo decirte una cosa
01:17:52En realidad no soy banquero
01:17:53Yo salto
01:17:54Te vas a reír, eres Rey
01:17:55Me teletransporto en el...
01:17:57Tú eres un panda parlante
01:18:05Vayamos a mi reino encantado
01:18:07Y te mostraré mi costur parlante
01:18:08No deja de salir leche
01:18:11Tan, tan
01:18:12¿Quién es?
01:18:14La vieja Inés
01:18:15Mi amor
01:18:18¿Está encendido mi micrófono?
01:18:24¿Está encendido?
01:18:25¿Está encendido?
01:18:25Si está encendido mi micrófono
01:18:27Todos quieren saber
01:18:32Dónde conseguí mi palo
01:18:34Todo comenzó una noche
01:18:36Mientras conducía mi camioneta
01:18:38Me encontré una chica en el camino
01:18:41Me dijo que era actriz de televisión
01:18:43Y ahora soy su proxeneta
01:18:45¡Tómela!
01:18:47Mi amor
01:18:48Te aseguro
01:18:50Que sí son mis pechos
01:18:54Quiero que me veas en mi traje de cumpleaños
01:18:57Quiero que me veas tomar un baño de burbujas
01:19:00Voy a jugar con las burbujas
01:19:01Y hacerme una barba
01:19:02Como si fuera Santa Claus
01:19:04Ay, ya sé por qué te quedaste con el papel
01:19:07Ay, amo mi trabajo
01:19:09Espera un momento
01:19:11Estás muy bien dotado, ¿no?
01:19:13Mira nada más
01:19:15Ese paquete de allá
01:19:16¿Este paquete?
01:19:17¿Qué apuntas debajo de eso?
01:19:18Veo algo que se está asomando
01:19:20Me reporta para esos paquetes
01:19:24Porra, maravilloso
01:19:38Esas tetas son de verdad
01:19:42¿Les gusta mi camiseta?
01:19:46La hice yo misma
01:19:47Bueno, la corté
01:19:49También la quemé
01:19:50Porque me incliné sobre las velas de mi pastel
01:19:52Para soplarles y pedir un deseo
01:19:54Y se incendió
01:19:55Hijo, si vas por tu chica
01:19:57Tienes cero posibilidades de sobrevivir
01:19:59Me arriesgaré
01:20:01¿Oíste ese tren?
01:20:05Se graba
01:20:06Hijo, si vas por tu chica
01:20:09Tienes cero posibilidades de sobrevivir
01:20:11Me arriesgaré
01:20:12¿Oyeron otra vez el tren?
01:20:14¿Lo oyeron por segunda vez?
01:20:17Hijo, si vas por tu chica
01:20:18Te vas en ese maldito tren
01:20:19El tren sabía que vendría
01:20:24Lo sabía
01:20:24¿Quieres un descanso?
01:20:26No, no, ahora no
01:20:28¿Otra toma?
01:20:33Esas tetas son de verdad
01:20:35Chicos
01:20:39No olviden usar siempre proactive
01:20:41A mí me sirvió
01:20:42Ayudo a mi piel
01:20:44Ayudo a mi piel
01:20:47Ayudo a mi piel
01:20:49Ayudo a mi piel
01:20:51Mi amor
01:20:53Me sirvió
01:20:54Yo antes tenía toda esta parte de aquí
01:20:56De la cara y este hoyo
01:20:58Y en esta parte blanda de aquí
01:21:02Tenía en todas partes
01:21:03Pero ya no
01:21:04Existe un término médico para lo que tú me haces
01:21:08Se me para
01:21:09Ayudo a mi piel
01:21:10Ayudo a mi piel
01:21:11Ayudo a mi piel
01:21:13Ayudo a mi piel
01:21:14Así si reen
01:21:15Ayudo a
Recomendada
1:25:52
|
Próximamente
1:23:25
1:23:24
1:23:28
1:32:31
1:24:18
1:38:32
1:38:13
1:22:00